Abstract
The aim of this article is to trace genealogies of transfeminism in France and in Spain. It examines the relationship of transfeminism alongside third-wave and second-wave feminist political objectives, the struggle against transpathologization, and the resistance to the binary sex/gender system. It also addresses the politics of translating queer in the European context, showing how transfeminism is a critique of Anglo white queer theory and its capacity for disembodiment. The postporn movement—a distinctive feature of Spanish transfeminism—is offered as a productive use of the body as a means to resist biopower through creative counterproduction and space occupation. The authors argue that transfeminism is about not only resignification but also rematerialization and is a way of getting away from English as an imperialistic language and a reaction against the theoretical excesses of US first-wave white queer theory.
