1-20 of 29 Search Results for

donde

Follow your search
Access your saved searches in your account

Would you like to receive an alert when new items match your search?
Close Modal
Sort by
Journal Article
Small Axe (2018) 22 (2 (56)): 183–188.
Published: 01 July 2018
...Noel Pérez García Copyright © 2018 by Small Axe, Inc. 2018 Mi País ya no cree en las vidrieras donde solía mirarse. Ahora inventa respuestas en la luz de los ciegos como conjuro a las interpretaciones. Mi País ya no visita los parques donde sentaba sus noches allí le llaman...
Journal Article
Small Axe (2018) 22 (2 (56)): 210–218.
Published: 01 July 2018
... muerto, crimen y una frase: Qué cosa más extraña. La mujer me dirige hacia la puerta. Vamos a salir de mi casa. No veo a Loro, ni a Murciélago. Ahogada en llanto le digo lo que acaba de pasar y la mujer me mira con una mezcla de lástima y miedo y me dice que me va a ayudar. No sé a dónde vamos pero...
Journal Article
Small Axe (2021) 25 (2 (65)): 109–124.
Published: 01 July 2021
... caso el marxismo de la reivindicación racial y feminista. Más que ambivalencia, veo una potente complejidad, coherente con su experiencia como intelectual negra perteneciente a una familia obrera donde las ideas marxistas circulaban ya antes del triunfo de la Revolución, que la alcanza a la edad de...
Journal Article
Small Axe (2021) 25 (2 (65)): 142–150.
Published: 01 July 2021
... su primer y único libro de cuentos, Las fabulas , por el proyecto literario y casa editorial Ediciones El Puente (1961–65), que ella codirigió con José Mario Rodríguez. Emigró inicialmente a Paris y a mediados de los años setenta se estableció en Nueva York, donde se asoció con el taller teatral de...
FIGURES
Journal Article
Small Axe (2018) 22 (2 (56)): 189–198.
Published: 01 July 2018
... la piel agotándose antes de la desembocadura. Hablo de caminar en un solo mandamiento, he dejado atrás una ciudad con muchas hojas al comisario investigando un suceso irrepetible las campanas que suenan de puro enojo al santo que le han vendido un laberinto por donde cruzan los tramposos y...
Journal Article
Small Axe (2020) 24 (1 (61)): 111–119.
Published: 01 March 2020
... esos dignísimos ciudadanos serán futuros mentores de la generación que viene”; “lance su libro, bello y sano, á la luz pública, amigo Domínguez, y anímele la idea de que si acaso no ha de ir á descansar en los dorados estantes de la aristocrática biblioteca, irá de fijo á destacarse, allí donde más...
Journal Article
Small Axe (2018) 22 (2 (56)): 199–209.
Published: 01 July 2018
.... El cadáver de Trujillo tardó nueve años en llegar al cementerio de El Pardo. La primera sepultura le fue dada en San Cristóbal, treinta kilómetros al oeste de la capital dominicana. A finales de la década del cuarenta, Trujillo ordenó construir una iglesia en su ciudad natal, donde estuvo la casita...
Journal Article
Small Axe (2015) 19 (2 (47)): 111–119.
Published: 01 July 2015
..., and let grass green weave a chest that unweaves into a mountain: La Cordillera Occidental breathing silver mist over Puerto Plata. Miseria is a carnival with out stoplights where a lone policeman in colonial khaki is casi atropellado by fugues of motorbikes donde...
Journal Article
Small Axe (2021) 25 (2 (65)): 36–49.
Published: 01 July 2021
... entonces): “¡Ay mami, (antes decían así cuando algo estaba bueno) esto está podrío! Mira mami cuando yo mira mami cuando yo (debido a su corta edad en aquel entonces, aún no sabía expresarse de forma correcta) mami yo me veo en el sitio donde mi abuelo va a hablar de los partidos, yo me veo montado ahí y...
FIGURES
Journal Article
Small Axe (2014) 18 (2 (44)): 18–35.
Published: 01 July 2014
... asombrosos. Ni los Estados Unidos, con sus discriminaciones raciales, aún preponderantes en numerosos estados de la Unión, ni Cuba, país donde todavía la sociedad se halla organizada, como en los días de la colonia, sobre el antagonismo entre blancos y negros y entre blancos y cuarterones, han logrado dar...
Journal Article
Small Axe (2021) 25 (3 (66)): 24–44.
Published: 01 November 2021
... del Carmen Prosdocimi de Rivera defines a pluralema as a “conjunción visual y musical … [donde] el Pluralismo piensa la línea del verso como un ‘pentagrama poético,’ donde cada termino puede desplazarse en una cantidad inimaginable de direcciones que establecerían una serie de relaciones ‘fonético...
FIGURES | View All (4)
Journal Article
Small Axe (2022) 26 (2 (68)): 1–23.
Published: 01 July 2022
... I quote Juan Flores’s English translation in this bilingual edition; at other times I translate Rodríguez’s original Spanish, which I will indicate with “translation mine.” 36 “¿Dónde se perdió la coherencia de los gestos? ¿Dónde zozobró esa memoria de las cosas y los gestos que es la...
FIGURES | View All (5)
Journal Article
Small Axe (2022) 26 (2 (68)): 46–59.
Published: 01 July 2022
... persona no se sienta . . . o sea levantarle un poco la autoestima o su estima baja que tiene. Y entonces darles categorías para que se vayan ubicando ellos donde ellos quieran. (Those are sociological categories . . . that I of course respect. . . . But for me differences do not exist. . . . Because...
Journal Article
Small Axe (2006) 10 (1): 74–93.
Published: 01 February 2006
..., never stopping to become an anthropologist while I wait to board the plane. People seem very quiet and I wonder if it has to do with the somber mood at airports after the attacks of 11 September 2001. “Todos vuelven al rincón de donde vinieron About thirty minutes into the fl ight...
Journal Article
Small Axe (2020) 24 (1 (61)): 44–52.
Published: 01 March 2020
... importantly, even though he writes about the plight of the region’s people of color, Betances shied away from defining the Caribbean federation in racial terms. See Reyes-Santos, “Emancipated Sons,” 39. 18 “Centinela avanzada de las Repúblicas latino-americanas, donde se ha proclamado ya el principio...
Journal Article
Small Axe (2018) 22 (3 (57)): 129–139.
Published: 01 November 2018
..., intrigado, le vería dirigirse animosa hacia el poniente, donde las nubes se dilataban como el velamen de una opulenta flotilla; quizá Hawkins pensara, con aquella codicia cínica y rampante de los miembros del Club de Guinea, que a fin de cuentas él no era el único engañado, que no importaba quién fuera el...
FIGURES
Journal Article
Small Axe (2013) 17 (3 (42)): 138–150.
Published: 01 November 2013
... diction and being informed by tributaries from the past, by lingering spirits of place” (xv). I quote the first stanza of “Preludio,” followed by Williams's version, as they appear in By Word of Mouth : Tuntún de pasa y grifería y otros parejeros tuntunes. Bochinche de ñañiguería donde sus...
Journal Article
Small Axe (2022) 26 (1 (67)): 1–15.
Published: 01 March 2022
... pero sólo se aleja raramente y vuelve hombro con hombre donde yo quiero levantarme. (I curse that terrible woman. I want to knock her down but she rarely leaves and returns shoulder to shoulder to the point where I want to get back up.) The speaker not only condemns this “terrible...
Journal Article
Small Axe (2005) 9 (1): 134–149.
Published: 01 March 2005
... of that imposition, and in the poem the English language is linked to the systematic dissociation of the political consciousness of the Caribbean people. As we read later, “Éste es el pueblo del all right. / donde todo se encuentra muy mal” (“Th is is the people of the all right / where...
Journal Article
Small Axe (2013) 17 (3 (42)): 125–137.
Published: 01 November 2013
... la langue maléfique de la nuit en son immobile verrition!” (“Y en la gran cavidad negra donde quise ahogarme la otra luna, allí quiero pescar ahora la lengua maléfica de la noche en su cristalización inmóvil.”) (“And the great black hole where a moon ago I wanted to drown it is there I will now fish...