Skip Nav Destination
Close Modal
/10.1215_07990537-9901569/2/s_0260001f1.png?Expires=1688506093&Signature=SHo9vwxwXf2VTt~ygYfMrtpj9A-KlQBihdCrWMJWZaT33f~2CObCUAdAUge7EqLfjtmRH7VxAPW8FDHdu2T6-TSf9-VIF7Hes7Ys4eMNCcctJn7QXAybbbKkDYe7LGkWeiTgrCjB~30rrqqkhAKWk37Oc7yVl2xB9wtrY0T64hA4rgp202Yl1dotKKbnhFY9BpZZ4wZjxfd2Cu17B9mxDqnzbSUu0yk9ygjfmu~dJdUj6CXSpmjiHYq3jHFEvzjVRylsVU4L91HA4~Fj-7Z4dGS0Heg6fZtocomvCjBupVgpEZgGY6WlwrYJmptmidONIMtPzKtTETuyOWQmx4j~pg__&Key-Pair-Id=APKAIE5G5CRDK6RD3PGA)
/10.1215_07990537-9901569/2/s_0260001f2.png?Expires=1688506093&Signature=4gj8hhcXlzCTzCZhOr9tLsfBBHwH80Dki9gCQ7Vr4x7IAgvLlciI5ZXimpfz1kOyxVP80np4ZDVG-xA32Ia~ljOuaXdMk0vx~DWhyABRFUx3H4qcQrJ6~iyBVifRZXaVWRTVZwCeoh6Du~5rBcotG8BXeAJbmUKEXTWloEwm-BcKdTS2L-cHP3PnYAUQ-PqARvvVbDaRddSKwxnRMLv33F7n22sN0~uzl0bP7A3d-QupD1nNXnE04P-rMz1fF3SucP~wJQIP-jF~jossZsXs5yXMXBikcA7GlqJHdGfB5ADkYmemC37YsoD0KxRkNqZ-HAU1pltWIC94fSgajOBKKA__&Key-Pair-Id=APKAIE5G5CRDK6RD3PGA)
/10.1215_07990537-9901569/2/s_0260001f3.png?Expires=1688506093&Signature=jpxwHdneNMQ3XIwrEp74dJlsNvwe1AfzbJSkUsFSGLEIJGCNsaGNHGrrADTTa~MUiLOesQgNVSuxMlqqrFS73KwPRESRsIsxuOJqWIas7ekDA02TorzAwC4edzBz~Zsos~ySDc8OArdoJN2S8RESKlDseev1MFQWRhq7Fp4voUUjG7nZcm~CKRTnMFohOsk~MepAPiAJ21u9e51lFBjhDDNvl55xfOM4MHOFr0ibk2uORkHQORQH7qwjTYVeo0B4ox~UQW1VOtxNOQ9RoolzjATwBYvC0M4TtC8Xu8tPqvV3dpdK4DusuysT~UUWBdI5vEEYTOFMSvHXcflpehc03w__&Key-Pair-Id=APKAIE5G5CRDK6RD3PGA)
1-20 of 93 Search Results for
Puerto Rican literature
Follow your search
Access your saved searches in your account
Would you like to receive an alert when new items match your search?
1
Journal Article
Small Axe (2022) 26 (3 (69)): 133–143.
Published: 01 November 2022
...Raquel Salas Rivera Working as principal investigator and head of the translation team for El proyecto de la literatura puertorriqueña / the Puerto Rican Literature Project (PRLP)—a free, bilingual, user-friendly, and open access digital portal that anyone can use to learn about and teach Puerto...
Journal Article
Small Axe (2017) 21 (3 (54)): 179–187.
Published: 01 November 2017
... literature. Building on Pérez-Rosario's documentation of Burgos's relationship to water and paying particular attention to how water served as an escape route for the poet, this work places Burgos in dialogue not only with Puerto Rican literature but also with other Caribbean poets such as Derek Walcott...
Journal Article
Small Axe (2022) 26 (3 (69)): 174–176.
Published: 01 November 2022
... Copyright © 2022 by Small Axe, Inc. 2022 N ancy B ird -S oto is professor of Spanish at the University of Wisconsin–Milwaukee, where she teaches Latin American and US Latinx literatures. In 2018 she published Dissident Spirits: The Post-insular Imprint in Puerto Rican / Diasporic...
Journal Article
Small Axe (2014) 18 (3 (45)): 64–77.
Published: 01 November 2014
... their deep historical affinities. 12 Based on its geopolitical predicament alone, Puerto Rican literature does not neatly fit into this model. For Apter, then, embracing untranslatability not only restores opacity to the text. It also begets what she calls a “sundered filiation”—a paradigm of world...
Journal Article
Small Axe (2021) 25 (3 (66)): 160–165.
Published: 01 November 2021
...., Borinquen: An Anthology of Puerto Rican Literature (New York: Knopf, 1974), 59–65, and the five political pamphlets (trans. Kal Wagenheim and Olga Jimeńez de Wagenheim) included in Ilán Stavans, ed., Norton Anthology of Latino Literature (New York: W. W. Norton, 2010), 228–34, most of Betances’s works...
Journal Article
Small Axe (2016) 20 (2 (50)): 92–97.
Published: 01 July 2016
... anglophone Caribbean figures such as Kamau Brathwaite, George Lamming, Gordon K. Lewis, and Lorna Goodison. Major Puerto Rican writers such as Luis Rafael Sánchez, Pedro Juan Soto, and Ana Lydia Vega were featured in early issues as well. After publishing nine issues in a bound letter-page format, Sargasso...
Journal Article
Small Axe (2020) 24 (1 (61)): 44–52.
Published: 01 March 2020
... until 1998. Yet the first bibliography of Puerto Rican literature, published in 1887, includes a reference to Les deux Indiens , so one can assume that it was read by members of the local elite. 7 In addition, learning French was a common component in the formation of Puerto Rican intellectuals...
Journal Article
Small Axe (2022) 26 (3 (69)): 84–97.
Published: 01 November 2022
...Luis Othoniel Rosa This essay studies how the writings and praxis of loud-reading in tobacco factories of the Puerto Rican anarcha-feminist Luisa Capetillo (1882–1922) exemplifies what can be called a “pedagogy of unruliness.” This hypothesis is that unruliness is a teachable form of knowledge...
Journal Article
Small Axe (2018) 22 (1 (55)): 55–69.
Published: 01 March 2018
... and Dominicans are always in conflict. The music video contributes to a larger body of literature and cultural production that highlights the connections between Dominicans and Puerto Ricans in Puerto Rico and the United States. 17 Jorge Duany notes that Dominicans have a long presence in Puerto Rico...
Journal Article
Small Axe (2022) 26 (2 (68)): 1–23.
Published: 01 July 2022
... Visibility,” Revista Hispánica Moderna 65, no. 2 (2012): 167. 32 Ramón E. Soto-Crespo, “The Pains of Memory: Mourning the Nation in Puerto Rican Art and Literature,” MLN 117, no. 2 (2002): 451. Soto-Crespo argues that El velorio , like other works of Puerto Rican art and literature...
FIGURES
| View All (5)
Journal Article
Small Axe (2004) 8 (2): 61–83.
Published: 01 September 2004
... in New York City, Sánchez came of age with the Black Power and the Black Arts movements of the late 1960s and the burgeoning Nuyorican (New York Puerto Rican) movements in art, literature, and culture of the early 1970s. He continues to draw on both as points of departure for his work. Th e infl uence...
Journal Article
Small Axe (2016) 20 (3 (51)): 147–162.
Published: 01 November 2016
... conference titled “Images and Identities: The Puerto Rican in Literature,” which brought together creative writers and critics from Puerto Rico and the diaspora for the first time, Algarín evoked the cultural and epistemic violence that migration signified: What does it mean, then, to the New York Puerto...
Journal Article
Small Axe (2016) 20 (3 (51)): 21–31.
Published: 01 November 2016
... of English [has made Puerto Ricans bad] readers of English literature because of our fear of contaminating the Spanish language, of losing it in the avalanche of North American influence.” 25 In a world dominated by languages of powerful economies and big populations, translation “condemns minority...
Journal Article
Small Axe (2017) 21 (3 (54)): 203–208.
Published: 01 November 2017
...Jossianna Arroyo This review essay focuses on a critical reading of Vanessa Pérez-Rosario's book Becoming Julia de Burgos: The Making of a Puerto Rican Icon with the aim to shed light on these following questions: How can we read the writing of community in the work of Julia de Burgos? And to what...
Journal Article
Small Axe (2017) 21 (3 (54)): 188–202.
Published: 01 November 2017
...); and Edna Acosta-Belén, ed., “The Legacies of Puerto Rican Social, Cultural, and Political Activism,” special issue, Latino(a) Research Review 7, nos. 1–2 (2011–12). See also Edna Acosta-Belén, “Beyond Island Boundaries: Ethnicity, Gender, and Cultural Revitalization in Nuyorican Literature,” Callaloo...
Journal Article
Small Axe (2020) 24 (1 (61)): 120–131.
Published: 01 March 2020
... and African-American Literatures,” in John Morán González and Laura Lomas, eds., The Cambridge History of Latina/o American Literature (Cambridge: Cambridge University Press, 2018), 371–93. 19 Lisa Sánchez González, Boricua Literature: A Literary History of the Puerto Rican Diaspora (New York: New...
Journal Article
Small Axe (2006) 10 (1): 74–93.
Published: 01 February 2006
... entered another dimension, one called
Nueva York. Puerto Rican arrival stories abound in the literature, and ours was not very
diff erent from the others. A sense of excitement is followed by an acute sense of displace-
ment, followed by culture shock, followed by a sense of despair, followed...
Journal Article
Small Axe (2022) 26 (3 (69)): 74–83.
Published: 01 November 2022
... Sánchez González, Boricua Literature: A Literary History of the Puerto Rican Diaspora (New York: New York University Press, 2001), 81. 41 “Working-class intellectual”; “democratizer of the written word”; Ramos, introduction to Amor y anarquía , 37. 42 “Let us educate our own will so...
Journal Article
Small Axe (2013) 17 (2 (41)): 172–185.
Published: 01 July 2013
... in a manner with great poignancy for contemplating a post–Cold War recasting of the field. Given the limited space, two consequential aspects of his New World approach will be elaborated. First, despite focusing on Puerto Rican cultural politics, “Paths to National Self-Discovery” represented at the same time...
Journal Article
Small Axe (2017) 21 (3 (54)): 209–218.
Published: 01 November 2017
...Vanessa Pérez-Rosario This essay—a response to a discussion of the author's 2014 book Becoming Julia de Burgos: The Making of a Puerto Rican Icon —focuses on the importance of generations, intellectual genealogies, iconicity, and the afterlives of Puerto Rican poet and writer Julia de Burgos. My...
1
