...Matthew Escobar Copyright © 2007 The Trustees of Columbia University 2007 Matthew Escobar X: IDENTITY, REFLEXMTY AND POTENTIAL SPACE IN PEREC'S W OU LE SOUVENIR D'ENFANCE AND GIDE'S LES FAUXMONNAYEURS \a choisit ala hate la lettre retorse/-est-elle ilot, cloitre, tresor ? I Reconnaitre ce...

... to show how Ferguson’s “food fears” can elucidate Perec’s rewriting of Proust’s madeleine episode. I sketch this out in La Disparition (1969) and W ou le souvenir d’enfance (1975), before focusing on La Vie mode d’emploi (1978). While Proust’s madeleine episode concerns both the evocative power of food...

... corner also deserves comment. lS Bernard Magne, in a study of W ou Ie Souvenir d'enfance, has discussed Perec's descriptions of photographs and in particular the ordering of these descriptions: instead of reading (text or images) from left to right, Perec privileges an orientation from right to left...

... au point de n'etre meme pas la, et l'attente fait peser plus lourdement Ie temps et Ie destin. Le faux et Ie vrai se confondent. De "vrais faux souvenirs" reviennent comme un assemblage d'accessoires abandonnes du role de l'enfance : "toute une pacotille heteroclite de reglisses, de jouets, de...

... Revue des Sciences humaines confia Ie compte rendu au debutant sorbonnard que j'etais. Je n'ai pas grand souvenir de ce que j'ai ecrit ; mais nous, les lecteurs, nous avons su tout de suite que Riffaterre etait un penseur profondement original; et provocateur aussi. Et puis nous nous sommes vus a Paris...

... Volume 97 Number 2 © The Trustees of Columbia University 202 CAROLE ALLAMAND (points d'exclamation, de suspension). "Aucune poesie du souvenir, pas de derision jubilante" (P 24), et ceci afin d'eviter toute "coloration populiste ou miserabiliste", toute "complicite avec Ie lecteur cultive" (ECC 34). "Par...

... les autres. Aucun titre, aucun embleme, aucune peinture ne conserve Ie souvenir de ces generations obscures qui passent sur la terre et n'y laissent point de traces. Le pauvre meurt tout entier, Ie mepris du riche scelle sa tombe et marche dessus sans savoir si c'est meme de la poussiere humaine que...

... jouer Ie role ade savante, s'expose ternir sa reputation, par Ie faiseur qu'on lui suppose, aet mettre toutes les femmes contre elle" ("Mes souvenirs," PRA 9:335-36). As recent historians of authorship (e.g., Griffin, Ezell, Terral) have shown, anonymity has many modalities and might be adopted by both...

... peuvent etre utilises qu'en correlation avec Ie souvenir de ce que lui-meme en a dit. Son enseignement ideologique ? tradition orale, dont ses articles ne sont guere que les echos" (Siens 5). Mauclair felt that what adid survive of Mallarme's "testament intellectuel est jamais irrealisable. II restera...

... trouvait indignes de son talent 18 ? Le Charles Baudelaire, Souvenirs, Correspondances, Bibliographie , publié par Pincebourde en 1872, mentionnera les Amœnitates Belgicae , « brochure signée C.B., 1866. Détruite avant publication 19 . » Les œuvres dites complètes ne l’étaient guère, mais le...

... and Contemporary Perspectives," Saint Paul, MN, April 2000. 3. See, for example, Mirella Scriboni's "II viaggio al femminile," Paula Giuli's "Cristina di Belgioioso's Orient," and my chapters "Cristina Trivulzio di Belgiojoso's Souvenirs dans l'exil: The Journey Home" and "Belgiojoso's Western Feminism...

... redonner toute sa force par l'evocation de souvenirs personnels ou d'en rever en lui pretant les mille visages d u « romanesque2 ». aLes interventions que l'on trouve reunies ici l'illustrent chacune leur maniere. Elles forment un tout coherent mais volontairement ouvert, posant aplus volontiers des...

... evoquee aussi, plus recemment, dans La Fortune des Rougon (1870) et La Conquete de Plassans (1874). Aces pages initiales repondent les tableaux sensuels ou nostalgiques des « Souvenirs» : les bains dans les « 'goures', comme on dit dans Ie Midi» (p. 479), la chasse au poste (p. 480), les promenades en...

... contexte historique et litteraire. Comme Ie souligne l'introduction, ce recit en vers des periples de Virey de France en Italie et de Venise a Rome temoigne moins de l'experience vecue de Virey que de ses souvenirs ade lecture: l'~uvre est avant tout Ie fruit d'une promenade travers les livres d'un erudit...

... invoque la « Mère des souvenirs », solennellement, puis il rêve aux « soirs illuminés par l ardeur du charbon » (36), avec une charge contenue d émotion. Mais voici que, prolongeant le vers intérieurement, attentif, il entend un grincement, un « faux accord » : « Nous avons dit souvent d impérissables...

... was more than a curiosity to be forgotten with the next newspaper. He reworked it a total of six times-a career record by Frank Paul Bowman's count (177)-and finally appended it as "Chansons et legendes du Valois" to an 1854 republication of Sylvie, souvenirs du Valois, "un petit roman qui an'est pas tout...

... son premier livre, qui se trouve etre aussi son dernier, Le Petit Ami (ce titre propose par Ie directeur du Mercure de France, Alfred Valette, ne plaira jamais a l'auteur, qui voulait l'intituler Souvenirs legers). Avouons-Ie : a nos yeux, ce livre est Ie chef-d'reuvre inegale de ce genre qu'on...

... de la deportation de 1943 a 1945 et raconte notamment longuement l'experience traumatisante du voyage en train, au cours duquel survient soudainement Ie souvenir de Proust: J'ai passe rna premiere nuit de voyage a reconstruire dans rna memoire Ie cote de chez Swann et c'etait un excellent exercice 12...

... dire dans des conditions difficiles, parce qu'en ce printemps de 1980, New York etait paralysee par une longue greve du metro dont Ie souvenir m'est revenu en decembre dernier, lorsque cette ville a ete menacee d'une nouvelle interruption des transports. J'etais arrive la veille de Paris, je logeais...

... repeatedly squandered her money on women and gambling, ultimately leaving her with barely twenty francs when the time came to flee revolutionary Paris (29). Vigée Le Brun is understandably bitter about this in her own Souvenirs: time and again, Gita s biography mentions the painter s frustration at being...