... deform Rabelais's text here" (57); "But the physical brutality The Romanic Review Volume 103 Numbers 1-2 © The Trustees of Columbia University ANDREW PIGOTT statement: if we do not contextualize Les Faicts et diets Heroiques du bon Pantagruel, we will fob our preoccupations off on the Renaissance and so...

... par les abbreviations habituelles: P, G, TL et QL. 154 BERND RENNER est attestee des Ie tout premier chapitre du Pantagruel de 1532 qui se clot par la mention de l'Icaromenippe de Lucien. La premiere trace du paradoxe proprement dit ne se fait pourtant sentir que dans Ie Gargantua, texte encadre par...

... of evil and the Devil, and especially on the moral and religious meaning of evil, as it helps to shed light on the enigmatic yet totally fascinating character Panurge. 1 For Griffin, the reader's first encounter with Panurge, in all his "misfortunes and his puzzling appearance" (in Pantagruel 9...

... hoste et domestic, Ton corps concords, qui tant se morigine A tes edictz, en vie peregrine Sans sentement, et comme en Apathie: Vouldrois tu poinct faire quelque sortie De ton manoir divin, perpetuel? Et {:a bas veoir une tierce partie Des faictz joyeux du bon Pantagruel aFran~ois Rabelais l'esprit de...

... l'epoque de la medecine et de la decouverte des textes anciens (chapitre IV, « Medecin, philologue, abstracteur de quinte essence la publication du Pantagruel (chapitre V) et ses audaces d'opinion ou de langue (chapitre VI, « Formes et reformes puis les episodes romains et la publication du Gargantua...

... chapter and further treatment. Krause analyzes Theleme, Diogenes (from theTiers Livre prologue), and the prologue to Pantagruel in the context of serialization, but these discussions are interspersed in chapters 1, 2, and 4. It is unfortunate that Idle Pursuits did not include a full section on idleness...

.... Like ErasnlUS who attributes greater wisdoln to (~hrist than to 5010n10n, Rabelais will portray Pantagrucl as greater than the king of Israel. In Pantagruel, Thaumaste concludes his debate with Panurge by telling the gathering that he was drawn to france froln England because of Pantagrucl's renowned...

... climat de desarroi religieux qui marque Ie massacre des Vaudois. La publication du Tiers Livre donne a cet egard l'exemple : apres plus de dix ans de silence, Rabelais sort de la clandestinite et abandonne Ie pseudonyme d'Alcofribas Nasier qui signait Pantagruel et Gargantua. Cet acte qui fait figure...

... méprisant tout amour qui obéit aux lois de la nature. Pour s émanciper de cette « loy pétrarquienne », il ne faudrait plus dissocier le vécu amoureux d une sexualité épanouie, surtout si l on veut éviter de mener une vie « contre-n­ ature »30. Dans le Pantagruel de Rabelais, on ridiculise les « longs...

... peaks-"Rochers hautains"-among them the "Passe-Iourdin," a "rocher" on a precipice that was notoriously difficult to reach. 9 Franc;ois Rabelais links the Passelourdin to the Pierre levee, a nearby dolmen, making both rocks famous. In Rabelais's fanciful story of the Pierre levee's origin, Pantagruel...

... interessons surtout a la remotivation de cette reference24 Chez Ie Chinonais, Ie proverbe deforme constitue la contribution majeure de Pantagruel a la « guerre des andouilles » et denote la structure paradoxale, voire antiperistatique d'une satire complexe au service de la coincidentia oppositorum...

... Ie tenant par les pieds Ie cadavre d'un de ses assaillants pour disperser les ennemis qui l'encerclent. Ainsi triomphent Ie Roland de l'Orlando furioso et Pantagruel arme du corps de Loupgarou, roi des Dipsodes.4 11 en est de meme de Chateaubriand tel qu'il se met en scene, dans une image tout aussi...

... volumes que Pantagruel repertorie dans la bibliotheque de al'abbaye de Saint-Victor Paris: « [Question tres subtile] si la chimere bourdonnant dans Ie vide peut manger des intentions secondes », Pantagruel (ch. 7), Rabelais, CEuvres completes, Paris, Gallimard, « Bibliotheque de la Pleiade », 1955, p. 198...

... "tortue avec des ailes" est explicitee par un intertexte rabelaisien.4 L'intertexte apparait deux fois chez Rabelais, au chapitre XXIII du Tiers Livre et surtout au chapitre XVII du Quart Livre, OU Pantagruel passe par les lIes de Tohu et Bohu, soit par la genese de la Genese, la periode "vague et vide...

... principles, as harlTIonies; the latter is thought to reflect the forIner. The Latin word encyclopaedia, borrowed from Greek, is already present in fifteenth-century hunlanistic writing. In French, the term "encyclopedie" appears in the Rabelais's Pantagruel (1532), though this is not its first appearance...

..., ny de langage affecte". Ainsi sommes-nous loin du chemin emprunte par un grand nombre de soi-disant pelerins, de Mandeville a. Georgiewitz, et de Pantagruel a. Thevet, qui pimentent leurs textes de mots etrangers, qui parlent des gens singuliers qu'ils ont rencontres et des coutumes exotiques qu'ils...

.... 148-149. 47. Claude G. Dubois, Ope cit., p. 7-8. 48. Ibidem, p. 7. Voir aussi la note concernant l'usage de ce mot chez Rabelais, dans Pantagruel, chapitres II et XV (ou Utopie remplace Ie terme Achorie de l'edition de 1532) et dans Le Tiers Livre. 49. Idem. 326 LUCIA MANEA d'une autapie, d'un...