Skip Nav Destination
Close Modal
1-20 of 91
Search Results for modern Chinese poetry
Follow your search
Access your saved searches in your account
Would you like to receive an alert when new items match your search?
1
Journal Article
Prism (2023) 20 (1): 117–138.
Published: 01 March 2023
... to geopolitical reasons. This article begins with an overview of the introduction of Russian literature into Taiwan in the twentieth century. Then it focuses on the Russian imaginary in modern Chinese poetry in Taiwan as represented by two major poets: Ya Xian and Yang Mu. Rather than an influence study...
View articletitled, The Russian Imaginary and <span class="search-highlight">Modern</span> <span class="search-highlight">Chinese</span> <span class="search-highlight">Poetry</span> in Taiwan
View
PDF
for article titled, The Russian Imaginary and <span class="search-highlight">Modern</span> <span class="search-highlight">Chinese</span> <span class="search-highlight">Poetry</span> in Taiwan
Journal Article
Prism (2021) 18 (1): 138–169.
Published: 01 March 2021
...Lucas Klein Abstract Examining how contemporary poets raised in China are looking at classical Chinese poetry from the Tang—in particular, the poetry and the figure of Li Bai 李白 (701–762)—this article questions the epistemological divide, common to scholarship, between premodern and modern Chinese...
View articletitled, What Does Tang <span class="search-highlight">Poetry</span> Mean to Contemporary <span class="search-highlight">Chinese</span> Writers?: Li Bai and the Canonicity of Tang <span class="search-highlight">Poetry</span> in Liu Liduo, Ha Jin, Yi Sha, and Xi Chuan
View
PDF
for article titled, What Does Tang <span class="search-highlight">Poetry</span> Mean to Contemporary <span class="search-highlight">Chinese</span> Writers?: Li Bai and the Canonicity of Tang <span class="search-highlight">Poetry</span> in Liu Liduo, Ha Jin, Yi Sha, and Xi Chuan
Journal Article
Prism (2023) 20 (2): 315–340.
Published: 01 September 2023
...Xiaofei Tian Abstract What is the politics of form in the changing political climate? How does the writing of old-style poetry ( jiuti shi ) and new-style or modern vernacular poetry ( xin shi ) fare in digital times? As the internet, computers, smartphones, and Chinese internet poetry continue...
Journal Article
Prism (2023) 20 (1): 97–116.
Published: 01 March 2023
...://poemsintranslation.blogspot.com/p/my-poetry-translations.html . Goh, Teow Lim . Islanders . Denver : Conundrum , 2016 . Goodman, Eleanor . “ Translating Migrant Worker Poetry: Whose Voices Get Heard and How? ” Journal of Modern Literature in Chinese 14 , no. 2–15 , no. 1 ( 2018 ): 107 – 27 . Goodman...
Journal Article
Prism (2023) 20 (2): 341–366.
Published: 01 September 2023
... Party Central Committee. The foundation of the Chinese Shici Poetry Society was a milestone in the institutionalization of research into and writing of modern classicist poetry. Before its foundation, at least twenty-one regional classicist poetry societies had been founded; since then, more than...
View articletitled, Writing in the Digital Sand: Technological Transformation and Classicist <span class="search-highlight">Poetry</span> Writing in China's Fluid Cyberspace
View
PDF
for article titled, Writing in the Digital Sand: Technological Transformation and Classicist <span class="search-highlight">Poetry</span> Writing in China's Fluid Cyberspace
Journal Article
Prism (2023) 20 (1): 139–162.
Published: 01 March 2023
... complex poetics to what he has termed the “merely ephemeral and superficial” world of “contemporary society and politics”—or what McDougall in the 1980s criticized as the treatment of modern and contemporary Chinese poetry as mere “pulp for the historian/social scient[ist]'s mill.” 40 Highlighting...
Journal Article
Prism (2021) 18 (1): 293–299.
Published: 01 March 2021
...; a review written for a certain audience must take sides in the battle between area studies and comparative literature. This tension comes to a head in reviewing Jacob Edmond's Make It the Same: Poetry in the Age of Global Media for a journal addressing “theory and modern Chinese literature.” In covering...
Journal Article
Prism (2023) 20 (1): 163–176.
Published: 01 March 2023
... could offer a resolution of Chinese modern poetry's long-standing dilemma since the 1919 May Fourth Movement about how to escape China's great classical poetry tradition and the shadow of Western influence. This reading is supported by Chen Dongdong's reading of the poem and of the role of Shanghai...
View articletitled, Intersections, Interactions, Integrations: Chronological Entanglement of a <span class="search-highlight">Chinese</span> Poem
View
PDF
for article titled, Intersections, Interactions, Integrations: Chronological Entanglement of a <span class="search-highlight">Chinese</span> Poem
Journal Article
Prism (2023) 20 (1): 1–9.
Published: 01 March 2023
....” 2 Whether Goethe's evocation of a Chinese novel or Herder's mythical notion of poetry, their accounts of world literature were responses to a world-historical moment in which the birth of the modern nation-state and cosmopolitan aspirations went hand in hand. From the outset, we evoke these two...
View articletitled, Translatability and Transmediality: <span class="search-highlight">Chinese</span> <span class="search-highlight">Poetry</span> in/and the World
View
PDF
for article titled, Translatability and Transmediality: <span class="search-highlight">Chinese</span> <span class="search-highlight">Poetry</span> in/and the World
Journal Article
Prism (2023) 20 (1): 225–247.
Published: 01 March 2023
... observes: Thus, when Chinese netizens react to modern Chinese poetry with collective bemusement and horror, . . . they are not just behaving as individual consumers who prefer entertainment ( yule 娱乐) over literature and art ( wenyi 文艺) and enjoy sharing spoofs and in-jokes on a massive scale. Just...
View articletitled, Crossing the World to Sleep with You: Yu Xiuhua's <span class="search-highlight">Poetry</span> as Performance and Its Cross-Cultural Translatability
View
PDF
for article titled, Crossing the World to Sleep with You: Yu Xiuhua's <span class="search-highlight">Poetry</span> as Performance and Its Cross-Cultural Translatability
Journal Article
Prism (2023) 20 (2): 249–264.
Published: 01 September 2023
... of modern Chinese poetry: that is, to envision it as a space “marked by multipolarity and hybridity.” Zhiyi Yang's article explores the interaction between technology and aesthetics: how the unique ecosystem of the Chinese internet around the millennial turn had given rise to a kind of “avant-garde...
FIGURES
Journal Article
Prism (2023) 20 (2): 462–486.
Published: 01 September 2023
... ( 2022 ): 97 – 99 . Tian, Xiaofei . “ ‘Each Has Its Moment’: Nie Gannu and Modern Chinese Poetry. ” Frontiers of Literary Studies in China 12 , no. 3 ( 2018 ): 485 – 525 . Wang, Hongjian . “ From Court Fools to Stage Puppets: Country Bumpkins in the Skits on CCTV's Spring Festival Gala...
FIGURES
| View All (5)
View articletitled, Surface Classicism: Aesthetics, Poetics, and Remediation in Digitally Enhanced <span class="search-highlight">Chinese</span> Performance
View
PDF
for article titled, Surface Classicism: Aesthetics, Poetics, and Remediation in Digitally Enhanced <span class="search-highlight">Chinese</span> Performance
Journal Article
Prism (2019) 16 (1): 85–114.
Published: 01 March 2019
... ( 2008 ): 41 – 43 . Goodman, Eleanor . “ Translating Migrant Worker Poetry: Whose Voices Get Heard and How? ” Journal of Modern Literature in Chinese 14 , no. 2–15 , no. 1 ( 2017 ): 107 – 27 . Guo Jinniu 郭金牛 . Zhi shang huanxiang 紙上還鄉 [ Going Home on Paper ]. Shanghai : Huazhong...
FIGURES
Journal Article
Prism (2023) 20 (1): 54–76.
Published: 01 March 2023
... of xiangyan that Zhou identified the “New Style in sensual poetry” ( xinti yanshi 新體艷詩) ( XYCH 2). In the introduction to A New Literary History of Modern China , David Der-wei Wang defines modern Chinese literature as “part of the global circulation of discourses and practices of modernity” and poses...
FIGURES
View articletitled, Globalizing <span class="search-highlight">Chinese</span> Sensual-Sentimental Lyricism: Zhou Shoujuan's Xiangyan conghua (Miscellaneous Talks on the Fragrant and Bedazzling)
View
PDF
for article titled, Globalizing <span class="search-highlight">Chinese</span> Sensual-Sentimental Lyricism: Zhou Shoujuan's Xiangyan conghua (Miscellaneous Talks on the Fragrant and Bedazzling)
Journal Article
Prism (2023) 20 (1): 177–200.
Published: 01 March 2023
..., a simultaneous experience, of the socialist present and the feudal past. This conceptual between-space is immensely generative, resulting in some of the first 今譯 jinyi translations of the Classic of Poetry into contemporary Chinese language, using the tools of translingual and transnational practice...
View articletitled, The <span class="search-highlight">Poetry</span> Turn: Writing <span class="search-highlight">Chinese</span> Cultural Studies between Empires
View
PDF
for article titled, The <span class="search-highlight">Poetry</span> Turn: Writing <span class="search-highlight">Chinese</span> Cultural Studies between Empires
Journal Article
Prism (2024) 21 (1): 77–102.
Published: 01 March 2024
... xiandaihua 論新詩現代化 (On Modernization of New Poetry). Beijing : Sanlian , 1988 . Zhang Taozhou 張桃洲 . “Lun Mu Dan ‘xin de shuqing’ yu ‘Zhongguo xing’” 論穆旦「新的抒情」與「中國性」 (On Mu Dan's “New Lyricism” and “Chineseness”). Shoudou Shifan Daxue Xuebao 首都師範大學學報 (Journal of the Capital Normal University) 4...
FIGURES
Journal Article
Prism (2023) 20 (1): 201–224.
Published: 01 March 2023
... . Goodman, Eleanor . “ Translating Migrant Worker Poetry: Whose Voices Get Heard and How? ” Journal of Modern Literature in Chinese 14 , no. 2–15 , no. 1 ( 2017 ): 107 – 27 . Hermans, Theo . “ Translatability. ” In Routledge Encyclopedia of Translation Studies , edited by Mona Baker...
Journal Article
Prism (2020) 17 (1): 207–211.
Published: 01 March 2020
... monograph on the literary and cultural-political legacy of the Chinese intellectual Guo Moruo 郭沫若 (1892–1978), Pu Wang discusses a peculiar short story that Guo wrote in 1925. Titled “Marx Enters the Temple of Confucius” (Makesi jin wenmiao 馬克斯進文廟), the story is set in modern Shanghai, where Marx...
Journal Article
Prism (2021) 18 (2): 431–455.
Published: 01 October 2021
...-cultural Explorations in Oral and Written Traditions , edited by Mineke Schipper , Shuxian Ye , and Hubin Yin , 261 – 76 . Leiden : Brill , 2011 . Bender, Mark . “ Poet of the Late Summer Corn: Aku Wuwu and Contemporary Yi Poetry .” In The Oxford Handbook of Modern Chinese Literature...
Journal Article
Prism (2023) 20 (1): 26–53.
Published: 01 March 2023
... in Literary Scholarship , translated by Albert J. Wehrle . Baltimore : John Hopkins University Press , 1991 . Chen, Jianhua . “ The Late Qing Poetry Revolution: Liang Qichao, Huang Xunxian, and Chinese Literary Modernity .” In Columbia Companion to Modern East Asian Literature , edited by Kirk...
FIGURES
1
