Skip Nav Destination
Close Modal
1-11 of 11 Search Results for
Spanish-language literature
Follow your search
Access your saved searches in your account
Would you like to receive an alert when new items match your search?
Journal Article
Prism (2021) 18 (2): 501–525.
Published: 01 October 2021
... literature recuperates previously excluded expressions of Chineseness and begins writing a new branch of Chinese literary history. As case in point, the author analyzes the Spanish-language Chinese literature of Chinese Peruvian American writer Siu Kam Wen, specifically, his first collection of short stories...
Journal Article
Prism (2022) 19 (2): 491–508.
Published: 01 September 2022
.... Philippine history has been beset by violence and vicissitudes, from Spanish and US colonialisms to feudalistic tyranny and Japanese aggression, to revolts, social unrest, and natural catastrophes. The haunting legacy of this turbulent past has found its embodiments and renderings in Philippine literature...
Journal Article
Prism (2021) 18 (2): 315–320.
Published: 01 October 2021
... the model of heteroglossia, is premised on linguistic ontology and thus recuperates the monolithic implication of Chinese national literature. Through Xenophone expressions of Sinophone experience, Shernuk points to the new borderland of Chinese/Sinophone articulation. He analyzes the Spanish-language...
Journal Article
Prism (2019) 16 (2): 432–455.
Published: 01 October 2019
... languages (French, Spanish, Italian, Portuguese, etc.) make up a family of closely related languages.” 1 The fact that there are so many different kinds of languages spoken in China makes it problematic to appeal to language to ground claims that China is a unified nation. Although it could be argued...
Journal Article
Prism (2021) 18 (2): 431–455.
Published: 01 October 2021
... such as Yi, Hani, Khasi, or Manipuri. 10 Moreover, the works of several ethnic writers from Southwest China have been translated into English, Italian, French, Japanese, Spanish, Nepali, and other languages. 11 The frame of the global Indigenous is increasingly entwined with ecological issues...
Journal Article
Prism (2023) 20 (1): 201–224.
Published: 01 March 2023
... poetry in translation, in French (by Chantal Chen-Andro), Indonesian (by Willy Japaries), Vietnamese (by Hàn Hồng Diệp), and English (by Goodman). 23 Zhou Xiaojing additionally mentions Arabic, Japanese, Korean, Malay, Russian, Spanish, and Turkish translations of Zheng's work. 24 The MCLC website...
Journal Article
Prism (2023) 20 (2): 341–366.
Published: 01 September 2023
..., heightened in intensity and by synesthesia. What Dugu re-creates, however, is not just a Tang dynasty poet's imaginary landscape but also a pictorial space in an urban gallery conjured up by the art of a Spanish painter. The surrealist exegetical dimension that has always underlain Li Shangyin's lines...
Journal Article
Prism (2021) 18 (1): 244–255.
Published: 01 March 2021
... and Spanish-speaking Americans. When a majority group—women—began their campaign, some thought we had come to the end of the road. Discrimination on the basis of sex, it was said, was the last form of discrimination to be universally accepted and practiced without secrecy or pretense. 6 In tension...
Journal Article
Prism (2022) 19 (1): 46–66.
Published: 01 March 2022
... novella “Beijing zhedie” has been translated into English, German, French, Italian and Japanese, while Chen's major works have been translated into English, German, French, Czech, Italian, Spanish and other languages. When I was translating the cited passages from “Beijing zhedie” and “Lijiang de...
Journal Article
Prism (2019) 16 (2): 408–431.
Published: 01 October 2019
... as a victim of multiple colonialisms (Dutch, Spanish, Japanese, and Chinese) currently fighting for its independence from the imperial ambitions of Beijing. Similarly (but for very different reasons), Hong Kong residents are increasingly worried about the “mainlandization” ( daluhua 大陸化) of the island...
Journal Article
Prism (2023) 20 (2): 417–441.
Published: 01 September 2023
..., Spanish, and Russian. It seems that The Untamed has come full circle: from the original danmei novel to the sanitized web drama that ostensibly tells a story of brotherhood, to the CP fantasy created by fans ( fig. 6 ). Figure 6 CP in real life. Figure 6: CP in real life. But CP fans...
FIGURES
| View All (6)
