1-5 of 5 Search Results for

Eliot Weinberger

Follow your search
Access your saved searches in your account

Would you like to receive an alert when new items match your search?
Close Modal
Sort by
Journal Article
Prism (2023) 20 (1): 10–25.
Published: 01 March 2023
... Weinberger's Nineteen Ways of Reading Wang Wei , many people who had no particular prior interest in Chinese poetry have become intensely familiar with at least one Chinese poem, Wang Wei's 王維 pentasyllabic jueju 絕句 “Lu zhai” 鹿柴 (Deer enclosure): 空山不見人 但聞人語響 返景入深林 復照青苔上. 1 Wang Wei Eliot...
Journal Article
Prism (2023) 20 (1): 139–162.
Published: 01 March 2023
...://os.colta.ru/literature/events/details/17771 . Bei Dao 北島 . “ Poems .” Translated by Bonnie McDougall . Renditions 19–20 ( 1983 ): 195 – 208 . Bei Dao 北島 . The Rose of Time: New and Selected Poems . Edited by Eliot Weinberger . Translated by Yanbing Chen , David Hinton , Chen...
Journal Article
Prism (2023) 20 (1): 1–9.
Published: 01 March 2023
... pentasyllabic jueju “Lu zhai” 鹿柴 in both its Chinese original and Eliot Weinberger's renderings in Nineteen Ways of Reading Wang Wei , Saussy polemically engages with established readings by Wai-lim Yip and Pauline Yu to press for greater possibilities in which the poem's wording and worlding can...
Journal Article
Prism (2023) 20 (1): 97–116.
Published: 01 March 2023
... . Venuti, Lawrence . Translation Changes Everything: Theory and Practice . London : Routledge , 2013 . Venuti, Lawrence . The Translator's Invisibility: A History of Translation . 3rd ed. New York : Routledge , 2018 . Weinberger, Eliot . Karmic Traces . New York : New Directions...
Journal Article
Prism (2019) 16 (1): 62–84.
Published: 01 March 2019
... [ Fragments ]. In Qishi niandai 七十年代 [ The 1970s ], edited by Bei Dao and Li Tuo 李陀 , 20 – 38 . Hong Kong : Oxford University Press , 2008 . Bei Dao 北島 . The Rose of Time: New and Selected Poems , edited Eliot Weinberger , translated by Yanbing Chen et al. New York : New...