...Richard Douglas Jordan Copyright © 1977 by Duke University Press 1977 UNA AMONG THE SATYRS THE FAERIE QUEENE, 1.6 By RICHARDDOUGLAS JORDAN In his...

... and philosophy. In his essay en- titled El espiritu de la aristocruciu, which appeared in 1924, Giilvez reveals how strong is his belief in the power of heredity as a deter- mining force : Per0 iquC es la aristocracia? Creo definirla con una sola palabra: distinci6n. Se equivocan quienes...

... of their responses to Faerie Queene I. 106 AT HOME AND ABROAD WITH SPENSER Hough has little to add to Ruskin’s interpretation-which he reprints, one of his more useful contributions-as his comments on Una’s ad- ventures reveal: The scenes where Una is protected...

... for Henry of Navarre, who has maintained his rule in France by giving up his Protestantism, his shield of the true faith. In other words, he has laid aside religious or doctrinal truth for the sake of temporal advantage. It is well to remember in this connection that Una, the heroine of Book One...

... pubblicato recentemente il settimo volume. Questa opera 6 senza dubbio una delle piu belle e complete che il genio letterario italiano abbia mai prodotto ed 6 un supplemento, sebbene in una maniera diff erente, ma pure maestosa, all’opera enciclopedica cominciata nel 1929, dall’lnstituto...

... illtitl ea occasione canonicc pcrcc- pissc partc at~vcrsacontrariuni asserente. ‘I’antleni tit accepimus partes ipsc pro i~onopncis invicem contiixerunt quoti sex persone valentes et idonee pro una parte et totideni pro altera eligerentiir qiii tactis siicrosanctis Evangeliis tlicent ct...

... Michelangiolo abbia scritto poesie non per soddisfare una specifica vocazione poetica, ma per comunicare con i suoi amici, per dar sfogo ai suoi sentimenti, per esprimere i suoi pensieri sull’arte e su altro: di conseguema nel canzoniere buonarrotiano egli ricerca non gih il significato e il valore...

...~N.MCxico: Litoral, 1945. Pp. 412. $3.75. Distributed in U.S.A. by Macmillan Company. Entre lo que se dice del poema y el poema mismo existe una distancia inmensa ; entre lo que se dice del poema, razonamiento de la emocibn experimentada, y el poem&,est6 la poesia. Aunque de 10s de Guillin...

..., per0 la critica mis circunspecta apenas considera como seguramente suyas s610 siete. Una de &as es la glosa “Vivo sin vivir en mi,” la rnis famosa de todas las poesias atribuidas a la Santa. Segh el Padre Yepes (asi lo nombra Don Vicente de la Fuente en notas a 10s Escritos de Santa...

...). Nicholson’s second chapter returns to the problem of meaning by connecting the Romantic dismissal of the poem’s allegory, the nineteenth century’s fascination with Una in book 1, and its relegation of the poem to children. For Romantic critics, the work was pure fancy, “not a lesson to be studied...

... olvido y la oscuridad, pashis luego a travks de una y otra generaci6n hasta que las legiones extranjeras profanan vuestros umbrales. Bajo las santificadas bbvedas, que solo habian recibido la nube del incienso o las preces de 10s religiosos, return- ban el sonoro golpear del...

... expression of them moves always in the direction of a concrete epistemological realization of both substance and form. This al- ready is recognizable in the several elements that inform his early stories, even though these are written in what he once described in a letter as “una mia prima...

.... Andas por lo que ves. Nada mis. Y si una duda te hace seiias a diez mil kilbmetros, lo dejas todo, te arrojas sobre proas, sobre alas, estiis ya alli...

..., whose behavior proved that it had no sense of responsibility: S610 que aqui, en esta bendita tierra siempre original, no valen correspondencias. El dia en que debiiramos ser Hericlito, con un paiiuelo del tamaiio de una toalla, somos el Dembcrito que se descalza de risa; el dia en que...

... que no seamos nada; el que no sepamos nada; el que sospechemos que el universo es una cosa ciega, estGpida y fatal ; el que pasemos por la vida mmo la sombra ha pasado sobre las montaiias sin dejar nada detris de si ; todo eso no es cosa de risa.8 The negative solution to the underlying...

... las letras y con su modesto misterio como el que propone una traducción [There is no problem as essential to lit- erature and its modest mysteries as that raised by a translationJorge Luis Borges, “Las versiones homéricas” [The Homeric versions...

... a que se aflija a1 lector o a1 oyente y pase un ma1 rat0 en vez de deleitarse. El referido anilisis o estudio, desapiado y hondo, se funda en una psicologia fisiolbgica, donde lo espirituul y lo material aparecen combinados y tul vea indistintos y donde la pasihn nace casi siempre de un...

... and for irresponsibly trafficking in fantasies (and trite, secondhand fantasies at that). Del Campo says bluntly: “Las posibilidades de mixtificacih de una prostituta suelen ser extraordinarias. Son capaces de contarse tres veces (0 mAs) la misma historia-la suya, por ejemplo-reinventAndola cada vez de cab0...

..., the symbolism is evident. The pallor of Una, which would be ghastly to the eye, is not ghastly at all to the mind, which perceives that Spenser is not de- scribing the color of the flesh but the color of the soul, or the radiance of an abstract idea. The “milkewhite lambe,” too, is symbolical rather...

.... This is the first version of the events that followed. One night in the desert the two fell asleep, and a slave kept watch. “Esa noche crei que me aprisionaba una red de ser- pientes. DespertC con horror; a mi lado, en el alba, dormia Zaid; el roce de una telarafia en mi carne me habia hecho soiiar aquel...