1-10 of 10 Search Results for


Follow your search
Access your saved searches in your account

Would you like to receive an alert when new items match your search?
Close Modal
Sort by
Journal Article
Modern Language Quarterly (1943) 4 (3): 359–362.
Published: 01 September 1943
..., for although the length of line and general compactness is re- tained, the soul of the poem is lost. In this theory of translation he follows MenCndez y Pelayo very closely, especially when he ob- serves that “Cuando el traductor suprime, modifica, y agrega a sabor, lo que hace es parufrasear...
Journal Article
Modern Language Quarterly (1953) 14 (3): 298–310.
Published: 01 September 1953
... on the following texts: Obras completas del Dr. Manuel Mild y Fonfanals, ed. Mar- celino MenCndez y Pelayo (Barcelona, 1888), Vol. I, Tratados doctrinales, Este‘tica-hereafter cited as Este‘tica; Manuel de la Revilla y Pedro Alcintara Garcia, Principios generules de literatura e Historia de la...
Journal Article
Modern Language Quarterly (1946) 7 (2): 241–242.
Published: 01 June 1946
.... The texts given in Volume I are the shorter poems, whether in- cluded in the Propalladia or not, and the Didlogo del nascimiento. One can only appreciate the service which Gillet is rendering us after collating his texts with those in the Cafiete-MenCndez y Pelayo edition, on which we have...
Journal Article
Modern Language Quarterly (1950) 11 (3): 259–271.
Published: 01 September 1950
... MenCndez y Pelayo trouve-t-il que la RCvolution, “en ce qu’elle avait d’impie, Ctait dCjA consommCe en Espagne, non seulement initiCe mais faite, avant qu’y eussent sonnC les noms de LibCralisme et de RCvolution.” Et il ajoute que le plus regrettable (“lo mHs digno de llorarse”) fut...
Journal Article
Modern Language Quarterly (1967) 28 (4): 512–513.
Published: 01 December 1967
... make such a statement? Curtius’ work has proved that the Latin preceptists (artes) were the basis of liberal education in the Middle Ages. MenCndez y Pelayo has documented the diffusion of Latin, Arabic, and Jewish preceptists in Spain at that time. How can Montgomery prove that Berceo...
Journal Article
Modern Language Quarterly (1945) 6 (2): 149–160.
Published: 01 June 1945
... castellanu (Madrid, 1920), p. 143 ; R. MenCndez Pidal, Manual de gramcitica histbrica espaiiola, 6th ed. (Madrid, 1941), p. 328. 47See the writer’s article on the etymology of Sp. sosegar, Philological Quarterly, XXIII (1944), 297-306. 154 Etymology of Old Spa.nish “Apesgaf...
Journal Article
Modern Language Quarterly (1958) 19 (1): 43–46.
Published: 01 March 1958
... they are generally adverse. Marcelino MenCndez y Pelayo gives perhaps the most plausible criticism of the Vkje by explaining that El Don Quijote ha oscurecido las demis obras de su autor; tal es el privilegio de 10s ingenios y de las obras superiores. Sin embargo, la posteridad, justa e imparcial...
Journal Article
Modern Language Quarterly (1946) 7 (2): 145–152.
Published: 01 June 1946
... century, and passed, practically unperceived, through the flashing portals of Romanticism. It was not until the greatest critic of the nineteenth century, MenCndez y Pelayo, quali- fied his poetry as “angelical, celestial and divine . . . equal to the finest productions of the Renaissance...
Journal Article
Modern Language Quarterly (1996) 57 (2): 213–225.
Published: 01 June 1996
... into the unexplored expanses beyond the limits of Romance-language 24 See MenCndez y Pelayo, Historia de los heterodoxos espaiioles, 3 vols. (Madrid: Libreria Catdica de San Jose, 1880); and Castro, De la edad conpictiva: Crisis de la cul- tura espafiola en el siglo xv71,4th ed. (Madrid: Taurus, 1976...
Journal Article
Modern Language Quarterly (1965) 26 (2): 243–256.
Published: 01 June 1965
... and Ram6n MenCndez Pidal have proposed with compelling arguments that Arab poetry is the source of Provenqal poetry.? It is therefore evident that Toynbee’s “Schism in the Soul” of medie- val man-the discrepancy between aspiration and achievement-existed in Cathar and troubadour alike. Even...