...Yakov Malkiel THE ETYMOLOGY OF OLD SPANISH APESGAR “TO CATCH, TO PRESS, TO WEIGH” By YAKOVMALKIEL I Spanish apesgar, chiefly known as a synonym of “agobiar, pesar, inclinar,” is a word widely...

...Yakov Malkiel Copyright © 1942 by Duke University Press 1942 OLD FRENCH SOUTZF “SOLITARY” By YAKOVMALKIEL I OFr. soutif is ordinarily looked upon as a widespread variety of soziti2...

...Cándido Ayllón María Rosa Lida de Malkiel. Urbana: University of Illinois Press, 1961. Pp. 106. Copyright © 1963 by Duke University Press 1963 118 Reviews Silz’s interpretations and judgments is what he calls (using one of Kleist’s expressions...

....” By Martfa ROSA LIDADE MALKIEL. Urbana: University of Illinois Press, 1961. Pp. 106. Under the title Two Spanish Marterpieces, Maria Rosa Lida de Malkiel presents in printed form the six public lectures she delivered on the Book of Good Love and The Celestina at the University of Illinois...

... Copyright © 1943 by Duke University Press 1943 COMMENT Je me permets d’ajouter les remarques suivantes A l’article pknC- trant de M. Malkiel, “Old French Soutif ‘Solitary’ ” publiC ici-mCme (dec. 1942) : (1) hl. Malkiel explique (p. 642) subtilis...

... criticized by Leo Spitzer for disregarding literary history and for using an excessively esoteric dialec- tic (HR, XXV, 1957), and that of Maria Rosa Lida de Malkiel’s historical- aesthetic La originalidad artz’stica de “La Celestina” (1962), with its im- pressive organization, precision...

.... Fifty cents. Malkiel, Yakov. The Derivation of Hispanic feccldad (e), fieldad( e), and friaIdud( P). Berkeley and Los Angeles : University of California Publi- 367 368 Books Received cations in Linguistics, Vol. 1, No. 5...

..., and Illinois were for- tunate to attend her seminars and lectures. Maria Rosa Lida de Malkiel’s scholarly achievements were recognized in her lifetime: in 1949 she was granted a two-year research fellowship by the J. S. Guggenheim Memorial Foundation ; in 1955 she was awarded an honorary degree...

... Copyright © 1945 by Duke University Press 1945 368 Books Received cations in Linguistics, Vol. 1, No. 5, 1945. Pp. 189-214. Twenty-five cents. Malkiel, Yakov. Development of the Latin Suffixes -antia and -entiu in the Ro- mance Languages, with Special...

.... 95. SPANISH Malaret, Augusto. Los Americanismos en la copla popular y en el lenguaje culto. New York: S. F. Vanni, 1947. I’p, 259. Malkiel, Yakov. Three Hispanic Word Studies: Latin macula in Ibero- Romance ; Old Portuguese trigur; Hispanic lo(u...

..., 1963. Pp. x 4- 498. $7.95. de Malkiel, Maria Rosa Lida. La originalidad artistica de La Celestim. Buenos Aires : EUDEBAEditorial Universitaria de Buenos Aires, 1962. Pp. 755. Ehrmann, Jacques. Un Paradis dCsespCrC l’amour et l’illusion dans L’AstrPe. New Haven : Yale...

..., gave a better punctuation : no italics ; comma between nate and villain. 13 It stands to reason that such a word would ordinarily be used in the plural ; yet that detail was overlooked by Malkiel, Language, XXVIII (1952), 325, n. 127. In his opinion, las nazgas or las nalgas can be compared...

...-296; by Richard Glasser in ZRP, LXXIV (1958), 334-343. Ivy, Robert H., Jr. See Yakov Malkiel (4741). 4693. Jackson, Kenneth Hurlstone. “Arthur in Early Welsh Verse.” Artlzzirian Literature in the Middle Ages (4737), pp. 12-19. 4694. . “The Arthur of History.” Ibid., pp. 1...

... (1955), 101-122. 4003. . “Notes d’histoire des religions I:3. Daniel de SCchelles, L’origine du Grad.” Ogam, VII (1955), 257-260. 4004. Lida de Malkiel, Maria Rosa. “DOShuellas del Esplundihn en el Quijote y el Persiles.” Rom.Phil., IX ( 1955), 156-162. (Arthur- ian allusions...

... Malkiel. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press, 1974. xxvii 4- 246 pp. $20.00. Sungolowsky, Joseph. Beaumarchais. New York: Twaync, TWAS 334, 1974. I16 pp. $6.50. Vitz, Evelyn Birge. The Crossroad of Intentions: A Study of Symbolic Expression in the Poetry...

.... The Other Myorld According to Descriptions in Medieval Literature. 1950. Rev. by Maria Rosa Lida de Malkiel in Rom. Phil., VIII (1954), 52-54. 3872. Peuckert, W.-E. “Festschriften.” ZDPh, LXXIII ( 1951), 233-237. (Reviews, inter alk, Erbe der firgangenheit [ 1951 ; see Ludwig Wolff...

...- stratensian Order ?” Analecta Praemonstratensia, XXXI ( 1955), 166- 167. 4567. . “The Evidence for Andreas Capellanus in Re-Examination.” SP, LV ( 1958), 1-6. 4013. Malkiel, Yakov, ed. “William A. Nitze Testimonial.” RP, IX (1955-56), ii and iii. Rev. by Pierre Gallais...

...,” “Geoffrey of Monmouth,” etc.) 4013. Malkiel, Yakov (ed “William A. Nitze Testimonial, Part I.” 1955. “. . . Part 11.” RP, IX, iii (Feb. 1956). Brief notice in Regesten, I (1956), 112-113. Malone, David Henry. See Werner P. Friederich (3967). 4204. Mariani, Gaetano. “Coscienza...

.... “Luigi Pulci ed il Diavolo.” Der I4~glricli (4355), pp. 123-143. 4197. Levy, Raphael. “The Motivation of Perceval and the Authorship of Plzilomena.” 1956. Brief notice by Sergio Cigada in SF, 1957, p. 116. Lida de Malkiel, Maria Rosa. See Howard Rolliii Patch (4409). 4376...

.... Myres in Antiquity, XXVII, No. 108 (1953), 248-249; by H. R. Ellis David- in Folk Lore, LXIV (1953), 504. 3665. Lida de Malkiel, Maria Rosa. “El Desenlace del Amadis Primitivo.” (Queste, Demanda.) Rom. Phil., VI ( 1953), 283-289. 3665a. Lloyd- Jones, J. “Rbn.” (Includes Arthur’s lance...