Search Results for Arabic sources

... orientations to sacred texts and religious traditions, stretching it beyond western Europe to the eastern Mediterranean world. The essays examine English Protestant engagement with Hellenic, Hebraic, and Arabic sources and traditions within a wider context than typically explored in existing narratives...

... eager to embrace Mary’s Arabo-­philic side that was so marked in the new scriptures. Yet all these Arabicizing elements of the Lead Books and of the Madonna they portrayed were vital to Morisco devotees of the Virgin of the Sacromonte and to the talented and learned men who had forged the texts...

... Arab source poem, is pressed into service to testify to the cultural destiny of the Spanish nation and to allow us, not at all incidentally, to efface the “queer space” of the Arabic muwaˇsˇsah. a that uses the “Romance woman’s song” as its final refrain.26...

... , 163. 41 Walton, Biblia Sacra polyglotta , vol. 1, “In Biblia polyglotta prolegomena,” 95. 42 Pentateuchus Mosis, Arabice , ed. Thomas Erpenius (Leiden, 1622); Vollandt, Arabic Versions of the Pentateuch , 117–18. 43 Erpenius states in the preface that the manuscript had been...

... themselves: neither their bloodlines nor the artistic influences on this building were purely Syrian and Arab. In fact, Damascus was only one of the sources from which the architects of this Ruggles / Mothers of a Hybrid Dynasty 79 Figure 6...

... that it is “poorly com- posed and makes little effort at literary effects in spite of several quotations from poetry.” This “digest,” as it may be, remains in any case our richest source for the movement of noncommercial objects between both Arab and Byzantine rulers and inter-Arab bestowals...

... of the dangerous, unnatural book is its heterogeneity, its going “beyond” or doubling of the natural source. In its difference is its error.9 The parable unfolds if the reader replaces Beehler’s “Book/book” with “Philology/philology.” Proper Philology...

... the English become enamored with Hebrew and Arabic scholarship? What prompted English divines to cast their gaze further east, beyond the Latinate world? Historians have long studied how the drive to return to original sources in humanist learning and Reformation scholarship fed into the recovery of Greek...

... and possibilities that lie ahead.11 It is unduly prolep- tic even to read in Nebrija a reference to the Muslim population of Granada or Valencia, who in 1492 spoke Arabic, for in the late fifteenth century it was still widely accepted that Muslims conquered by Christians would retain their language. While...

...; Texts, Sources, and Authorities. Edinburgh Studies in Classical Arabic Literature. Edin- burgh: Edinburgh University Press, 2016. viii, 384 pp. GBP 75.00. 652  Journal of Medieval and Early Modern Studies / 47.3 / 2017 Mestyan, Adam. Arab Patriotism: The Ideology and Culture of Power in Late...

... and philologists alike. When considering its sources, we can see that the Bible and liturgical texts serve as key points of reference throughout the Epistole. However, Gregory the Great s Moralia in Iob, a copy of which Riccoldo apparently bought in the East, plays a key role in the text s resolution. Furthermore...

...). The first two trea- tises mark the adaptation of a more sophisticated medical tradition from Arabic into Latin that took place in the later eleventh century in Calabria and the Terra di Lavoro, while Aegidius’s poem marks the transmission of Salernitan theories and methods to Paris and the royal...

... Orientalischen Kommission, vol. 51. Wiesbaden: Harrassowitz, 2008. x, 380; viii, 353 pp. eur 118.00. [Critical edition of Arabic text (in Arabic script) with German translation.] Ibn Baklarish, Yusuf ibn Ishaq. Ibn Baklarish’s Book of Simples: Medical Remedies between Three Faiths in Twelfth-Century Spain...

... de Garp for the Algarve; or the different names of Shawbak fortress, in arabico Arab, in chaldaico Scho- bach, in latino Mons regalis, all of which are accurate.29 42 Journal of Medieval and Early Modern Studies / 51.1 / 2021 When considering Ludolf s written sources, it is well known that he...

... of Saint Patrick. Oxford: Oxford University Press, 2014. ix, 225 pp.; 1 map. $21.95. [A collection of trans- lated sources on early Christian Ireland.] 654  Journal of Medieval and Early Modern Studies / 46.3 / 2016 Galilei, Galileo. Sidereus Nuncius, or The Sidereal Messanger. Translated...

... and translations Abū Nuwās. Abū Nuwās in der Nebenüberlieferung: Dem Dichter zugeschrie- bene Gedichte und Verse. Edited by Ewald Wagner. Arabische Studien, vol. 2. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2008. 245 pp. Paper eur 55.00. [Criti- cal edition of Arabic verse, in Arabic script, with German apparatus...

...-known. However, it was long believed that seventeenth-century Christian readers ignored the book, a view that has only recently begun to be challenged. This article joins that challenge and introduces a vital new source: a copy in the Bodleian Library that has been heavily annotated by a Christian...

... Renaissance Venetians sought to make sense of human difference in a period characterized by increasing global contact and a rapid acceleration of the circulation of information, drawing much on diplomatic correspondence among other sources.] [email protected] Copyright © 2024 by Duke University Press...

... and Sources in Intellectual History, vol. 18. Brill’s Studies in Intellectual History, vol. 256. Leiden: Brill, 2016. xxii, 418 pp. $214.00. Bèze, Théodore de, and Antoine de Saint-­Michel d’Avully. “Réponse au gen- tilhomme savoisien ne se nommant pas” précédée de “Lettre d’un gentilhomme savoisien...

.... Albert the Great and His Arabic Sources: Medieval Science between Inheritance and Emergence . Philosophy in the Abrahamic Traditions of the Middle Ages, vol. 5. Turnhout: Brepols, 2024. 473 pp. Hardcover, ebook. Marcus, Hannah. Forbidden Knowledge: Medicine, Science, and Censorship in Early Modern...