1-20 of 86 Search Results for

rhyme book culture

Follow your search
Access your saved searches in your account

Would you like to receive an alert when new items match your search?
Close Modal
Sort by
Journal Article
Journal of Chinese Literature and Culture (2015) 2 (2): 419–443.
Published: 01 November 2015
...Meow Hui Goh Abstract Due to the Tang's and later imperial courts' enforcement, yunshu 韻書 (rhyme books) such as Qieyun 切韻 (Spelling Rhymes), Yunlue 韻略 (Concise Rhymes), and Hongwu zhengyun 洪武正韻 (Standard Rhymes of the Hongwu Reign Period) came to exert extensive linguistic and cultural influence...
Journal Article
Journal of Chinese Literature and Culture (2021) 8 (1): 89–112.
Published: 01 April 2021
... of phonology and prosody became a means by which elite men defined themselves and their cultural communities, some of them took on the compilation of rhyme books to express their intellectual and cultural selves.” 18 Goh argues that, by representing a standard of rhyme through the compilation of Qieyun 切韻...
Journal Article
Journal of Chinese Literature and Culture (2021) 8 (1): 163–202.
Published: 01 April 2021
.... In the book Translating Song: Lyrics and Texts , Peter Low proposes a five-pronged approach to translating songs: singability, sense, naturalness, rhythm, and rhyme. 55 As a song form, sanqu was a new style of music featuring frequent rhyme and irregular line length, and it has been viewed by some...
FIGURES
Journal Article
Journal of Chinese Literature and Culture (2015) 2 (2): 251–257.
Published: 01 November 2015
... she calls “tonal and rhymingculture, in which the major experimentations of tonal regulation discussed above took place. Through a case study on the compilation of Lu Fayan's 陸法言 (fl. 581–601) Qieyun 切韻 (Spelling Rhymes), Goh brings to light the complex dynamics of this culture, as evidenced...
Journal Article
Journal of Chinese Literature and Culture (2014) 1 (1-2): 186–215.
Published: 01 November 2014
... rhyme books) during the Song-Yuan transition period, the author argues that shenglü primers focused instead on tone and rhyme, aestheticizing the rules of couplet composition and tailoring couplets for singing. Through a discussion of several key developments in pairing rules and standards, the final...
Journal Article
Journal of Chinese Literature and Culture (2020) 7 (2): 287–312.
Published: 01 November 2020
... on the religious and political function of these inscriptions. This article, considering the literary and cultural aspects of these pieces, investigates how Buddhist epigraphy can be used to trace the development of traditions of writing during the Northern Dynasties period. It starts by analyzing a seldom...
Journal Article
Journal of Chinese Literature and Culture (2015) 2 (2): 258–285.
Published: 01 November 2015
... de Linguística Cognitiva ( Language, Culture, and Cognition: Studies in Cognitive Linguistics ), edited by da Silva Augusto Soares , Torres Amadeu , and Gonçalves Miguel , 165 – 87 . Coimbra, Portugal : Editora Almedina , 2004 . Waley, Arthur , trans. The Book of Songs . New...
Journal Article
Journal of Chinese Literature and Culture (2019) 6 (2): 275–330.
Published: 01 November 2019
... the Classic of Poetry are adapted from Waley, Book of Songs . 46. Lu, Jingdian shiwen :「呼歴反」. 47. Ibid.:「魚吕反」. 48. Ibid.:「亡甫反」. 49. The words fen 忿 *phəns and qin 親 *tshin would not have rhymed perfectly in this section, so this may be an ABAB construction rather than...
FIGURES
Journal Article
Journal of Chinese Literature and Culture (2021) 8 (1): 203–235.
Published: 01 April 2021
... to the conclusion that such linguistic choices reflect an actual spoken standard; rather, such lines are an artifact of particular linguistic choices. Zhou Deqing 周德清 (1277–1365), arguably the most influential Yuan critic of sanqu , devoted an entire section of his rhyme book Zhongyuan yinyun 中原音韻 (Rhymes from...
Journal Article
Journal of Chinese Literature and Culture (2015) 2 (1): 92–133.
Published: 01 April 2015
... these verses transformed when Shen shared them with a number of prominent cultural figures in the Jiangnan region. Rhymed by admirers, and then rerhymed by Shen Zhou, the poems became part of a greater project, broadly shared, that ultimately became a highly self-conscious reflection on mortality and its...
FIGURES | View All (15)
Journal Article
Journal of Chinese Literature and Culture (2017) 4 (1): 91–128.
Published: 01 April 2017
... to the Six Dynasties. All rhymed works are included here. Anyone who wished to trace the origin of poetry cannot find it in any book but this” 上薄古初。下迄六代。有韻之作。無不兼收。溯詩家之淵源者。不能外是書而別求. 76 Unlike other sixteenth-century pre-Tang poetry anthologies focused on ancient uncollected works outside Shijing...
FIGURES | View All (4)
Journal Article
Journal of Chinese Literature and Culture (2021) 8 (1): 1–11.
Published: 01 April 2021
... words in line with both shi -poetry and qu -song rhyme books. At the same time, the article addresses the question of why Zhang went to such great lengths to adopt sanqu as a form of poetic communication. Lee suggests that Zhang blended the notion of individual self-expression with sanqu 's social...
Journal Article
Journal of Chinese Literature and Culture (2015) 2 (2): 324–346.
Published: 01 November 2015
... samples have similar overall proportions of characters in each of the four tone categories. The only difference is that Sanguo zhi has a few more shang tone characters than Hou Han shu . According to Jianmin Shen, the rhyme book Guangyun 廣韻 (The Broad Rhymes) contains 39.819 percent ping tone...
FIGURES
Journal Article
Journal of Chinese Literature and Culture (2019) 6 (2): 359–382.
Published: 01 November 2019
... commissioned the compilation of several manuals for rhythms. In 1711 a voluminous manual Pei wen yun fu 佩文韻府 (A Dictionary of Rhymes from the Studio Adorned with Culture) was published by Wuyingdian 武英殿 (Hall of Warriors) under the editorship of his trusted officials, such as Chen Tingjing, Li Guangdi 李光地...
Journal Article
Journal of Chinese Literature and Culture (2014) 1 (1-2): 29–64.
Published: 01 November 2014
..., cosmopolitanism, and urban culture. 135. On these developments in relation to the modern evaluation of Yuan literature, see Sieber, Theaters of Desire , 37–40 . In the 1940s and 1960s, however, the appraisal of Chinghis Khan was not uniformly negative. See Haining, “Vicissitudes of Mongolian Historiography...
Journal Article
Journal of Chinese Literature and Culture (2022) 9 (1): 131–169.
Published: 01 April 2022
... in the Princeton University Library on June 16, 2021, returned 577 items with the phrase “cultural memory” in their titles; a search that included “cultural” and “memory” separately returned 2,638 items. These numbers refer just to English-language books. 2. “Collective Memory and Cultural Identity” (1995...
Journal Article
Journal of Chinese Literature and Culture (2015) 2 (2): 545–572.
Published: 01 November 2015
...), reduplicatives in the Book of Poetry primarily express a perceiver's emotional response to external phenomena by translating it into alliterative and rhyming sounds untainted by conceptualization. 28 This emotive use of reduplicatives has had a lasting impact on Chinese poetry ever since. The Songs...
Journal Article
Journal of Chinese Literature and Culture (2015) 2 (2): 481–514.
Published: 01 November 2015
... poems has focused on the principles of tonal patterning within pentasyllabic jinti 近體 (regulated verse), with the tonal and rhyme schemes of the ancient forms still awaiting specialized research. While I am unaware of previous authors having made reference to the idea of “narrative rhythm,” which I...
Journal Article
Journal of Chinese Literature and Culture (2021) 8 (2): 307–340.
Published: 01 November 2021
.... In other words Sun Jichang not only selected play titles that fit the song's rhymes and meters, but he also took pains to arrange them to match or sometimes satirize the scenes, sounds, and situations of his narrator. In doing so he was part of a new trend among sanqu writers to blend poetic...
FIGURES
Journal Article
Journal of Chinese Literature and Culture (2020) 7 (2): 313–338.
Published: 01 November 2020
... from that of the late Northern Song's Jiangxi school, with its emphasis on learning and book knowledge, were only partly the result of his personal experience. The shift away from textual traditions and longing for wilderness must also be understood in the context of an emerging urban culture...