Inca Garcilaso and Contemporary World-Making

Desde 2009, han sido numerosos los festejos y conmemoraciones organizados en torno al cuarto centenario de la primera edición de las obras del Inca Garcilaso de la Vega, y luego, en 2016, de su muerte. De entre todos los volúmenes editados con motivo de esos festejos, Inca Garcilaso and Contemporary World-Making merece un lugar de honor. Sara Castro-Klarén y Christian Fernández aunaron perfiles de investigación para construir un volumen que cumple con creces su declarado objetivo: “to bring together, in a single volume in English, key essays authored by some of the most distinguished students of Inca Garcilaso's work” (p. 3). El volumen busca presentar al público anglófono una colección de ensayos que presente al Inca, su obra y la problemática más sobresaliente que ésta pone en escena, subrayando su importancia en debates relacionados con estudios étnicos y de traducción, historiografía, teoría política, estudios culturales y poscoloniales. Este cometido central,...