Claims for the fundamental role of narrative and of metaphor as cognitive instruments have been taken up by scholars in a wide range of disciplines, but with little communication between the champions of the two perspectives. In the medical context, the narrative medicine movement has worked systematically and gained strong institutional support, while the exponents of metaphor in medicine, even though their research and writings are prolific, have not been so well organized and have achieved less recognition. The Binocular Vision project brings together medical practitioners and scholars from several disciplinary perspectives working on medical discourse who are willing to observe the fields of health, illness, and medicine through both the lens of narrative and the lens of metaphor, thereby gaining, it is hoped, a more three-dimensional view. This issue includes articles on the role of narrative and metaphor in patients' accounts of their experience, in doctor-patient communications and therapy, in creative work by doctors and patients, in professional medical concepts, and in public health policy, ethics, and education.

Works Cited

Works Cited
Angus
Lynne E.
1996
.
“An Intensive Analysis of Metaphor Themes in Psychotherapy.”
In
Metaphor: Implications and Applications
, edited by
Mio
Jeffery Scott
Katz
Albert N.
,
73
84
.
Mahwah, NJ
:
Lawrence Erlbaum
.
Angus
Lynne E.
McLeod
John
, eds.
2004
.
The Handbook of Narrative and Psychotherapy: Practice, Theory, and Research
.
London
:
Sage
.
Annas
George
.
1995
.
“Reframing the Debate on Health Care Reform by Replacing Our Metaphors.”
New England Journal of Medicine
332
:
744
47
.
Annas
George J.
2010
.
Worst Case Bioethics: Death, Disaster, and Public Health
.
New York
:
Oxford University Press
.
Banks
William P.
Thompson
Suzanne C.
.
1996
.
“The Mental Image of the Human Body: Implications of Physiological Mental Models of Our Understanding of Health and Illness.”
In
Metaphor: Implications and Applications
, edited by
Mio
Jeffery Scott
Katz
Albert N.
,
99
126
.
Mahwah, NJ
:
Lawrence Erlbaum
.
Barker
Phil
.
2000
.
“Working with the Metaphor of Life and Death.”
Journal of Medical Ethics
26
:
97
102
.
Barker
Philip
.
1985
.
Using Metaphors in Psychotherapy
.
New York
:
Brunner/Mazel
.
Beck
Brenda E.F.
1978
.
“The Metaphor as a Mediator between Semantic and Analogic Thought.”
Current Anthropology
19
:
83
97
.
Brody
Howard
.
1994
.
“ ‘My Story Is Broken: Can You Help Me Fix It?’ Medical Ethics and the Joint Construction of Narrative.”
Literature and Medicine
13
:
79
92
.
Bruner
Jerome
.
2002a
.
“The Narrative Creation of Self.”
In
Making Stories: Law, Literature, Life
,
63
87
.
New York
:
Farrar, Straus and Giroux
.
———.
2002b
.
“Narratives of Human Plight: A Conversation with Jerome Bruner.”
In
Stories Matter: The Role of Narrative in Medical Ethics
, edited by
Charon
Rita
Montello
Martha
,
3
9
.
New York
:
Routledge
.
Charon
Rita
.
2006
.
Narrative Medicine: Honoring the Stories of Illness
.
New York
:
Oxford University Press
.
Charon
Rita
Montello
Martha
, eds.
2002
.
Stories Matter: The Role of Narrative in Medical Ethics
.
New York
:
Routledge
.
Charon
Rita
Zoloth
Laurie
.
2002
.
“Like an Open Book: Reliability, Intersubjectivity, and Textuality.”
In
Stories Matter: The Role of Narrative in Medical Ethics
, edited by
Charon
Rita
Montello
Martha
,
21
36
.
New York
:
Routledge
.
ohen
Ted
.
1979
.
“Metaphor and the Cultivation of Intimacy.”
In
On Metaphor
, edited by
Sacks
Sheldon
,
1
10
.
Chicago
:
University of Chicago Press
.
College of Physicians and Surgeons, Columbia University
.
“The Program in Narrative Medicine.”
Last modified
May
20
,
2011
. www.narrativemedicine.org/index.html.
Combs
Gene
Freedman
Jill
.
1990
.
Symbol, Story, and Ceremony: Using Metaphor in Individual and Family Therapy
.
New York
:
Norton
.
Czechmeister
Catherine A.
1994
.
“Metaphor in Illness and Nursing: A Two-Edged Sword. A Discussion of the Use of Metaphor in Everyday Language, and Implications of Nursing and Nursing Education.”
Journal of Advanced Nursing
19
:
1226
33
.
DiGiacomo
Susan M.
1992
.
“Metaphor as Illness: Postmodern Dilemmas in the Representation of Body, Mind, and Disorder.”
Medical Anthropology
14
:
109
37
.
Duffin
Jacalyn
.
1999
.
History of Medicine: A Scandalously Short Introduction
.
Toronto
:
University of Toronto Press
.
Frank
Arthur
.
1997
.
The Wounded Storyteller: Body, Illness, and Ethics
.
Chicago
:
University of Chicago Press
.
Frederiksen
Saul
.
2002
.
“Diseases Are Invisible.”
Medical Humanities
28
:
71
73
.
Good
Byron J.
1994
.
Medicine, Rationality, and Experience: An Anthropological Perspective
.
Cambridge
:
Cambridge University Press
.
Grindrod
Leanne
.
2005
.
“Is Supplementing Important?”
Australasian Muscle Scene
1
.
Groopman
Jerome
.
2005
.
The Anatomy of Hope: How People Prevail in the Face of Illness
.
New York
:
Random House
.
Gwyn
Richard
.
1999
.
“ ‘Captain of My Own Ship’: Metaphor and the Discourse of Chronic Illness.”
In
Researching and Applying Metaphor
, edited by
Cameron
Lynne
Low
Graham
,
203
20
.
Cambridge
:
Cambridge University Press
.
Hanne
Michael
.
1999
.
“Getting to Know the Neighbours: When Plot Meets Knot.”
Canadian Review of Comparative Literature
26
:
35
50
.
Hanne
Michael
Hawken
Susan J.
.
2007
.
“Metaphors for Illness in Contemporary Media.”
Medical Humanities
33
:
93
99
.
Holmes
Martha Stoddard
Chambers
Tod
.
2005
.
“Thinking through Pain.”
Literature and Medicine
24
:
127
41
.
Hutschnecker
Arnold H.
1959
.
“Personality Factors in Dying Patients.”
In
The Meaning of Death
, edited by
Feifel
Herman
,
237
50
.
New York
:
McGraw-Hill
.
Jones
Rhys Griffith
.
2000
.
Rongoa Maori and Primary Health Care
.
MA thesis
,
University of Auckland
,
New Zealand
.
Kirmayer
Lawrence J.
1988
.
“Mind and Body as Metaphors: Hidden Metaphors in Biomedicine.”
In
Biomedicine Examined
, edited by
Lock
Margaret
Gordon
Deborah
,
57
93
.
Dordrecht, Netherlands
:
Kluwer
.
Krieger
Nancy
.
1994
.
“Epidemiology and the Web of Causation: Has Anyone Seen the Spider?”
Social Science and Medicine
39
:
887
903
.
Lakoff
George
Johnson
Mark
.
1980
.
Metaphors We Live By
.
Chicago
:
University of Chicago Press
.
MacIntyre
Alasdair
.
1985
.
After Virtue
.
London
:
Duckworth
.
Martin
Emily
.
1997
.
“The New Culture of Health: Gender and the Immune System in America.”
In
Bodily Boundaries, Sexualised Genders, and Medical Discourses
, edited by
de Ras
Mario
Grace
Visotira
,
18
19
.
Palmerston North, New Zealand
:
Dunmore Press
.
Medawar
Peter B.
1967
.
The Art of the Soluble
.
London
:
Methuen
.
Melzack
Ronald
.
1975
.
“The McGill Pain Questionnaire: Major Properties and Scoring Methods.”
Pain
1
:
277
99
.
Montgomery
Scott L.
1996
.
“Illness and Image: An Essay on the Contents of Biomedical Discourse.”
In
The Scientific Voice
,
134
95
.
New York
:
Guilford Press
.
Morris
D. B.
1991
.
The Culture of Pain
.
Berkeley
:
University of California Press
.
Mosely
G. Lorimer
.
2007
.
Painful Yarns: Metaphors and Stories to Help Understand the Biology of Pain
.
Canberra, Australia
:
Dancing Giraffe Press
.
BrienO'
Gerald V.
2009
.
“Metaphors and the Pejorative Framing of Marginalized Groups: Implications for Social Work Education.”
Journal of Social Work Education
1
:
163
68
.
Pritzker
Sonya
.
2003
.
“The Role of Metaphor in Culture, Consciousness, and Medicine: A Preliminary Inquiry into the Metaphors of Depression in Chinese and Western Medical and Common Languages.”
Clinical Acupuncture and Oriental Medicine
4
:
11
28
.
Schank
Roger
.
1990
.
Tell Me a Story: A New Look at Real and Artificial Memory
.
New York
:
Scribner's
.
Schön
Donald
.
1979
.
“A Perspective on Problem-Setting in Social Policy.”
In
Metaphor and Thought
, edited by
Ortony
Andrew
,
254
83
.
Cambridge
:
Cambridge University Press
.
Schott
G. D.
2004
.
“Communicating the Experience of Pain: The Role of Analogy.”
Pain
108
:
209
12
.
Stewart
Moira
.
2001
.
“Towards a Global Definition of Patient Centred Care.”
British Medical Journal
322
:
444
45
.
Stibbe
Arran
.
1996
.
“The Metaphorical Construction of Illness in Chinese Culture.”
Journal of Asian Pacific Communication
7
:
177
78
.
Troiano
Cynthia M.
2005
.
“It's Like Baking a Cake.”
Medical Economics
,
May
6
.
WebMD
.
“WebMD Video.”
www.webmd.com/video/targeting-cancer-tumors
(accessed July 10, 2011)
.
This content is made freely available by the publisher. It may not be redistributed or altered. All rights reserved.