Abstract
While the massacre of peaceful Algerian demonstrators by French police on October 17, 1961, has been thoroughly studied by historians and is well known to the general public thanks to a sprawling corpus of novels, plays, songs, films, bandes dessinées, and other retrospective representations, to date there has been no careful archaeology of the event's original audiovisual archive from 1961. This article takes up that challenge in two stages: first, by identifying the photos and newsreel footage shot on the night of October 17, specifying the circumstances of their production, (non)distribution, and impact in the immediate aftermath of the massacre; second, by surveying how key elements of the original archive were recycled over the following sixty years to serve in turn as surrogates for and complements to other sources of knowledge about this infamous and long‐dissimulated crime d’état.
Si le massacre de manifestants pacifiques algériens commis le 17 octobre 1961 par la police parisienne est aujourd'hui bien compris par les historiens et connu du grand public grâce à un foisonnement de représentations rétrospectives (romans, poèmes, bandes dessinées, pièces de théâtre, chansons, films, sites multimédias), l'archéologie de l'archive audiovisuelle de l’événement originel reste pourtant à faire. Le présent essai relève ce défi en deux temps : d'abord, en recensant les photos et les actualités filmées prises dans la soirée du 17 octobre et en précisant les circonstances de leur production, leur (non‐) distribution, et leur portée dans le sillage immédiat du massacre ; deuxièmement, en retraçant le devenir de cette archive fragmentaire et censurée qui fut au fil des décennies redécouverte et réutilisée pour pallier l'inaccessibilité des archives écrites et pour compléter des témoignages personnels de ce crime d’état trop longtemps occulté.
