1-20 of 308 Search Results for

quechua

Sort by
Journal Article
Ethnohistory (2009) 56 (4): 753–754.
Published: 01 October 2009
.... Stanford, CA: Stanford University Press. Wolf, Eric R. 1982 Europe and the People Without History. Berkeley and Los Angeles: Uni- versity of California Press. DOI 10.1215/00141801-2009-030 Pastoral Quechua: The History of Christian Translation in Colonial Peru, 1550–1650...
Journal Article
Ethnohistory (2002) 49 (2): 430–433.
Published: 01 April 2002
..., Mayas, and Quechuas, place the accent firmly on the survival of pre-Hispanic cultural features, even if in new and sometimes culturally composite forms. Methodologically, a hallmark of Lockhart’s historiography is close...
Journal Article
Ethnohistory (2024) 71 (2): 295–297.
Published: 01 April 2024
...; $65.00 e-book.). Copyright 2024 by American Society for Ethnohistory 2024 The anonymous, undated, and untitled Quechua-language book known as the Huarochirí Manuscript has no peer as a source from an early colonial Andean culture and not just about one. In thirty-one chapters and two...
Journal Article
Ethnohistory (2010) 57 (2): 263–289.
Published: 01 April 2010
... of dirt on the right represents Pachamama (feminine Quechua creation deity), and on the left a bowl filled with water represents Mamaqocha (feminine water deity). A sacred altar fire burns in front, and a grand, golden symbol of the Inca sun god Inti hangs from the back pyramid wall. Regia, wife...
Journal Article
Ethnohistory (2013) 60 (1): 77–100.
Published: 01 January 2013
... de mas personas, que han de ser enseñadas en nuestra Sancta Fé . Facsimile edition . Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas . Durston Alan 2006 Pastoral Quechua, the history of Christian translation in Colonial Peru, 1550–1650 . Notre Dame, IN : University of Notre...
Journal Article
Ethnohistory (2006) 53 (2): 355–381.
Published: 01 April 2006
..., understanding the na- tive voice in the sixteenth- and seventeenth-century Andes is challeng- ing. In that age of cross-cultural contact and confrontation, native peoples struggled to communicate with the invaders and their followers. Literal Spanish translations of Quechua, Aymara, Muchik, or any number...
Journal Article
Ethnohistory (2012) 59 (3): 597–630.
Published: 01 July 2012
... manuscript quechua de Huarochiri . Journal de la Société des Américanistes 2nd ser. , 63 : 231 – 44 . Tilley Christopher 1994 A Phenomenology of Landscape Places, Paths, and Monuments . Oxford : Berg . Urton Gary 1981 At the Crossroads of the Earth and Sky: An Andean Cosmology...
Journal Article
Ethnohistory (2023) 70 (2): 228–229.
Published: 01 April 2023
... 2023 by American Society for Ethnohistory 2023 The contents of this important work focus on the Cañaris-Quechua cultural area of the department of Lambayeque in northwestern Peru, home to the pre-Hispanic polities of Chimú and Moche. Despite the political, historical, and geographical differences...
Journal Article
Ethnohistory (2019) 66 (3): 620–621.
Published: 01 July 2019
...-household commons of Quechua/Aymara communities) stimulated new uses of the Andean cord data registry, or khipu. Litigation itself became part of the sapçi. From the Jauja region (which forms a through-line of the book) the “native lord” D. Felipe Guacrapaucar went to Spain in 1562–64 with a sapçi...
Journal Article
Ethnohistory (2023) 70 (1): 95–117.
Published: 01 January 2023
... e ideografía en cuero, papel y barro . Cochabamba, Bolivia : IANIAM-UMSS . Jaye Barbara H. , and Mitchell William P. 1999 . Picturing Faith: A Facsimile Edition of the Pictographic Quechua Catechism in the Huntington Free Library . New York : Huntington Free Library...
FIGURES | View All (9)
Journal Article
Ethnohistory (2022) 69 (4): 401–427.
Published: 01 October 2022
... Arzobispal de Sucre, San Luis de Sacaca (La Plata), 1680. In rural and urban areas Andeans themselves taught music lessons to other Native youngsters. 63 Durston ( 2007 ) based his work on a substantial amount of Andean church assistants’ translations of pastoral writing to the Quechua vernacular from...
Journal Article
Ethnohistory (2000) 47 (2): 453–468.
Published: 01 April 2000
... units. The linguistic and semantic data that support Ondegardo’s contribu- tions come from period Quechua/Spanish vocabularies. The comparison of the information contained in both documents, the judicial report involv- ing...
Journal Article
Ethnohistory (2018) 65 (4): 684–685.
Published: 01 October 2018
.... Indeed, the volume’s examination of Christian concepts translated into Yucatec and K’iche’ Maya, Tarascan, Nahuatl, Quechua, Guarani, Tupi, and Chiquitano is one of its greatest strengths and contributions, allowing readers ample opportunity to compare strategies employed in the various regions...
Journal Article
Ethnohistory (2017) 64 (4): 557–558.
Published: 01 October 2017
...) and Matsigenka, and highlanders (Inca, Quechua-speakers, Spaniards, and mestizos). Colonization by highlanders in the lowlands, extraction of forest products, commercial agriculture, deforestation, and natural gas extraction and transport have dramatically transformed the region’s environment and lowland...
Journal Article
Ethnohistory (2014) 61 (3): 601–602.
Published: 01 July 2014
... metaphysics of salvation. The modern Quechua lexicon shows many traces of this misencounter. Terms for ritual trans- 602 Book Reviews actions with mountains (etc.) are borrowed Spanish, but they are borrowed from the language of accounting...
Journal Article
Ethnohistory (2002) 49 (3): 475–506.
Published: 01 July 2002
... Monographs, No. 31. Seattle: University of Washington Press. Allen, Catherine 1982 Body and Soul in Quechua Thought. Journal of Latin American Lore 8 (2): 179 -96. Astete Flores, Guillermo 1997 [?] Anotaciones sobre los Checa del Alto Pachacámac. Tesis de Licenciatura, Departamento de...
Journal Article
Ethnohistory (2009) 56 (4): 749–753.
Published: 01 October 2009
.... Stanford, CA: Stanford University Press. Wolf, Eric R. 1982 Europe and the People Without History. Berkeley and Los Angeles: Uni- versity of California Press. DOI 10.1215/00141801-2009-030 Pastoral Quechua: The History of Christian Translation in Colonial Peru, 1550–1650...
Journal Article
Ethnohistory (2009) 56 (4): 755–756.
Published: 01 October 2009
.... Stanford, CA: Stanford University Press. Wolf, Eric R. 1982 Europe and the People Without History. Berkeley and Los Angeles: Uni- versity of California Press. DOI 10.1215/00141801-2009-030 Pastoral Quechua: The History of Christian Translation in Colonial Peru, 1550–1650...
Journal Article
Ethnohistory (2009) 56 (4): 756–758.
Published: 01 October 2009
.... Stanford, CA: Stanford University Press. Wolf, Eric R. 1982 Europe and the People Without History. Berkeley and Los Angeles: Uni- versity of California Press. DOI 10.1215/00141801-2009-030 Pastoral Quechua: The History of Christian Translation in Colonial Peru, 1550–1650...
Journal Article
Ethnohistory (2009) 56 (4): 758–759.
Published: 01 October 2009
...- versity of California Press. DOI 10.1215/00141801-2009-030 Pastoral Quechua: The History of Christian Translation in Colonial Peru, 1550–1650. By Alan Durston. (Notre Dame, IN: University of Notre Dame Press, 2007. xiii + 395 pp., acknowledgments, introduction, maps, glossary, notes...