Skip Nav Destination
Close Modal
1-20 of 86 Search Results for
Spanish-language US publishing
Follow your search
Access your saved searches in your account
Would you like to receive an alert when new items match your search?
1
Journal Article
English Language Notes (2018) 56 (2): 48–50.
Published: 01 October 2018
...Rodrigo Lazo Abstract The article suggests that the fashionable use of the term Latinx overlooks the historical context of Spanish-language publications in which the gender distinction Latina/o is important. Focusing on the anonymously published Cartas de un Americano (London, 1826), a collection...
Journal Article
English Language Notes (2018) 56 (2): 71–89.
Published: 01 October 2018
... force for Spanish-language literary publishing throughout the United States for decades. When I refer to Darío as a Latino poet, I hope to index this connection between latinoamericanismo and US latinidad , pressuring the national boundedness that has come to characterize US Latino/a studies...
FIGURES
Journal Article
English Language Notes (2018) 56 (2): 90–103.
Published: 01 October 2018
... study of nineteenth-century Spanish-language texts in Texas applies to the use of Latinx in this article: “‘Latino,’ in this sense, refers less to a subject-position than it does to a literary and intellectual culture that emerges in the interstices between the United States and Latin America...
Journal Article
English Language Notes (2018) 56 (2): 121–123.
Published: 01 October 2018
... translation of Otermín’s letter, a text whose inclusion in these anthologies amounts to its being claimed by early “American” (read: US) literary history. Meanwhile, the original manuscript in Spanish remained unpublished in Seville’s Archivo General de las Indias until 2017, when Jerry Craddock...
Journal Article
English Language Notes (2014) 52 (2): 25–33.
Published: 01 September 2014
... in Spanish-language fiction about the Philippines, was a bit old-fashioned in the m etrop olitan culture o f Spain itself.18 From the 1860s on, novelists such as Benito Pérez Galdós and Emilia Pardo Bazán had been develop ing realist and naturalist tendencies in the Iberian Peninsula, w hich, though...
Journal Article
English Language Notes (2021) 59 (2): 20–34.
Published: 01 October 2021
... and its legacy on a specific region and its culture. The careful and consistent use of Catalan and Spanish as languages in conflict, aligned with diametrically opposite notions of freedom and oppression, reinforces the film’s overall position regarding the value of remembrance. Catalan is spoken...
FIGURES
Journal Article
English Language Notes (2018) 56 (2): 107–120.
Published: 01 October 2018
... among them a relative political freedom compared to revolutionaries to the south. As a result, hundreds of novels of the revolution were published in Spanish-language newspapers throughout the US side of the border, including many of the most celebrated. When one considers the heightened stakes...
Journal Article
English Language Notes (2018) 56 (2): 124–142.
Published: 01 October 2018
... in mutual aid society practices, the proceeds from performances of plays and other entertainment were often used to benefit sick or injured workers and widows and to support humanitarian recovery efforts in Cuba or Spain (e.g., after a hurricane or during the Spanish Civil War). This tradition continued...
FIGURES
Journal Article
English Language Notes (2006) 44 (2): 45–64.
Published: 01 September 2006
... is)identifications w ith conquering A nglo-A m ericans, Puerto Ricans, and Spaniards. A t tim es he uses Spanish as a disguise, in order alternately to in g ra tia te h im self w ith and h u m iliate the Puerto Ricans fro m w h o m he is gathering info rm a tio n . In one e n co un te r w ith a local Puerto Rican...
Journal Article
English Language Notes (2020) 58 (1): 9–20.
Published: 01 April 2020
... and the Atlantic Ocean to European markets. The Spanish Empire mapped “a great circular loop around the Pacific north of the equator [with Guam as] a sure and useful landmark and stopover on the trans-Pacific trade route.” 12 The Chamorro creation story also teaches us about proper kinship practices...
Journal Article
English Language Notes (2020) 58 (1): 186–199.
Published: 01 April 2020
... community but without having direct contact with them, just with members of the group who were assimilated and their children and grandchildren. The Iskonawa who worked with us are basically trilingual: they speak Iskonawa (especially the elders), Shipibo, and Spanish. Iskonawa is not yet extinct...
Journal Article
English Language Notes (2009) 47 (2): 85–94.
Published: 01 September 2009
..." (a footnote in the Spanish version inform s us that "The discoveries that the author attributes to his character are fic tio n a l15As the narrator an assistant in his experim ents puts it, Paulin "suffered from a grave defect": "Fie was a S piritualist" (118). Marginalized from mainstream academics, he...
Journal Article
English Language Notes (2009) 47 (1): 233–236.
Published: 01 March 2009
... prize, has been translated into German, Spanish, and Japanese. Other work includes a book of narrative nonfiction, Earth Warrior (Fulcrum Publishing, 1995), and Illness and Culture in the Postmodern Age (University of California Press, 1998), which has been translated Into German, Spanish, Portuguese...
Journal Article
English Language Notes (2007) 45 (1): 67–78.
Published: 01 March 2007
... American history as it had been taught to us as far back as elementary school. Remember the Alamo? We won! Cortez wasn't a great Spanish explorer he was just as much a rapist as that other Euro-monster, Columbus! We ate up new info on old unsung Chicano heroes like Reyes Tijerina, who had actually taken up...
Journal Article
English Language Notes (2009) 47 (2): 181–182.
Published: 01 September 2009
... and Disknowledge in Early Modern England. Benjamin Fraser is assistant professor of Spanish at Christopher Newport University in Virginia, and is the author of over two dozen published and forthcoming articles in the fields of Hispanic cultural studies and cultural geography. He is also the author of Encounters...
Journal Article
English Language Notes (2004) 42 (1): 12–20.
Published: 01 September 2004
... their Spanish lords (I.i.120); I lljo in the hills that bind the Affrick shore, / And make that country continent to Spain (I.iii. 107-8). All citations from Marlowe are from the Penguin ed. of The Complete Plays. These lines also relate to the Othello textual crux in terms of dom inant imagery ( India...
Journal Article
English Language Notes (2022) 60 (2): 1–20.
Published: 01 October 2022
...Jane Garrity; Celia Marshik Abstract The introduction traces the long history of fashion’s movement across cultural, national, and political borders. After brief case studies of early twentieth-century French and Spanish styles imagining fashion as an engine of transnational amity, the introduction...
FIGURES
Journal Article
English Language Notes (2018) 56 (1): 21–42.
Published: 01 April 2018
... Goytisolo’s overt claim that John of the Cross’s corpus serves as the backbone of Las virtudes , literary criticism on this text has tended to relegate the Spanish Carmelite to the sidelines of analysis. Instead, critics like Luce López-Baralt and Julio Ortega, for example, have focused their attention...
Journal Article
English Language Notes (2013) 51 (1): 35–50.
Published: 01 March 2013
... Literature" in N ew Literary H istory 40:3 (Sum m er 2009): 567-82. 6 W alkowitz, "C om parison Literature," 567. 7The first translation was a Spanish-language edition, published by Editorial Sudamericana in A rgen tina. Rebecca W isor provides an excellent account o f the various British and U.S. "firs t...
Journal Article
English Language Notes (2009) 47 (1): 59–70.
Published: 01 March 2009
... often a set of tri angulations, and oxym oronic into the bargain. Getting ahead o f myself, I'd like to suggest that w hat it triangulates is at least three languages English, German, and Spanish lan guages that "Christianized" Islam to some extent, but also leading to some other conse quences...
1
