Resumen
En el contexto global de desarrollo económico el problema de las inversiones consiste en el uso de recursos escasos donde ellos den el mas grande retorno per cápita. Las inversiones de capital han venido recibiendo mucha atención en la literatura económica. Este artículo en cambio se centra ea las inversiones demoqráficas (control cuantitativo de la población). Usando producto real per cápita como el punto de partida, se desarrolla un modele analítico que provee las siguientes medidas para evaluar la inversión demográfica: el retorno por año, la tasa de retorno de la inversion inicial, el retorno total durante el tiempo de vida de la inversión, el retorno en un año de prevenir un nacimiento, y el retorno total en todos los años de prevenir un nacimiento.
El modelo desarrollado es relativamente simple y usa un número mínimo de variables para las cuales hay usuamente datos disponibles incluso en los paises menos desarrollados. Por lo tanto ei modelo ha sido diseñado para ser facilmente aplicado. Los resultados de un pequeño estudio de simulación son presentados, usando el marco de referencia analitico con datos para Chile. Un programa hipotético de control de la natalidad es impuesto a la actual experiencia en produccion y población de eee pais en el periodo 1960–64. Los resultados muestran que el programa asumido de modestas inversiones en demografia en Chile para el periodo 1960–64 habría dado extremadamente altas tasas de retorno.
Nosotros esperamos que este artículo implique progresos hacia la meta de proveer un marco de referencia el cual pueda ayudar en la formulacion de políticas óptimas de inversión en los paises menos desarrollados. Esas políticas deben comprender proboblemenie tanto el aspecto capital como el demográfico cuando los paises buscan elevar sus niveles de producto per capita.
Summary
In the overall context of economic development the investment problem is to use scarce resources where they will yield the greatest return per capita. Capital investment has already received much attention in the economics literature. This paper focuses on demographic investment (quantitative population control).
Using real per capita product as the point of departure, an analytical model is developed which provides the following measures for assessing demographic investment: the return per year, the rate of return on the initial investment, the total lifetime return from the investment, the return in one year from preventing one birth, and the total return over all years from preventing one birth.
The model developed is relatively simple and it uses a minimum number of variables for which data are usually available even in the less developed countries. Thus the model is designed to be readily applied. The results of a small simulation study are presented, using the analytical framework along with data for Chile. A hypothetical population control program was imposed on the actual population and production experience of the country in the period 1960–64. The calculations showed that the assumed modest program of demographic investment in Chile for the period 1960–64would have yielded extremely high rates of return.
It is hoped that the paper makes progress toward providing a framework which would aid in the formulation of optimal investment pol-icies in less developed countries. Such policies would probably have both capital and demographic aspects as countries seek to raise their levels of per capita product.