Summary
The notions that most people travel to the center of the city to work and that the farther out they live the longer it takes are only appropriate for middle-sized cities. In larger urban areas, many people work outside the center, and it is the speed of travel which most affects the time that it takes to get to work. As a result, those who live in the central cities of the twelve largest metropolitan areas spend the longest time getting to work and back, because the closer one is to the center and the larger the urban area, the slower the travel speeds.
Resumen
La idea de que la gente viaja más hacia el centro de la ciudad a trabajar y que cuanto más lejos viven tanto más tiempo les toma, es válida únieamente para ciudades de tamaño mediano. En las áreas urbanas más grandes, mucha gente trabaja fuera del centro, y el factor que más afecta el tiempo que necesitan para llegar a su centro de trabajo, es la velocidad con que viajan. Como resultado, aquellos quevivenen las ciudades centrales de las doce más grandes áreas metropolitanas empleanel mayor tiempo en ir y volver del trabajo, porque cuanto más cerca está uno del centro, y cuanto más grande sea el area urbana, más lento es el tráfico,
