...SIMON PENDER University of Oregon 2006 Alfonsi, Sandra Resnick. Masculine Submission in Troubadour Lyric . New York: Peter Lang, 1986 . Anglade, Joseph, ed. Les poésies de Peire Vidal . Paris: Champion, 1913 . Avalle, D'Arco Silvio, ed. Peire Vidal: Poésie . Milan and Napoli...

...—and also thirteenth-century Occitan grammars by Raimon Vidal and Uc Faidit—may be detected in a later multilingual poem by Dante Alighieri, “Aï faus ris,” which alternates among French, Latin, and Italian according to an intricate formal structure. While previous studies have argued that this fascinating...

... . The Patriotism of Despair: Nation, War, and Loss in Russia . Ithaca : Cornell UP , 2009 . Print . Vernant Jean-Pierre Vidal-Naquet Pierre . Myth and Tragedy in Ancient Greece . Trans. Lloyd Janet . New York : Zone Books , 1988 . Print . Williams Raymond . Modern Tragedy...

... Borderlands.700-1700 . Ed. Daniel Power and Naomi Standen. London: Macmillan, 1999 . 11 -13. Robic, Marie-Claire. “National Identity in Vidal's Tableau de la géopgraphie de la France: From Political to Human Geography.” Hooson 58 -71. Romier, Lucien. Le carrefour des empires morts . Paris...

... Vidal, and Raimon Vidal de Besalú. Under the patronage of these women the Arthurian materials and the new concept of love that arose in Eleanor’s home province of Aquitaine blended inextricably and flowed seam- lessly into Western literature.9 However, Eleanor was not the only female patron...

... . Frankfurt am Main : Klostermann , 1998 . Print . Vernant Jean-Pierre Vidal-Naquet Pierre . Myth and Tragedy in Ancient Greece . Trans. Lloyd Janet . New York : Zone Books , 1990 . Print . Vogel Juliane . Die Furie und das Gesetz. Zur Dramaturgie der “großen Szene” in der...

... . The Tatler . 4 vols. London, 1789 . Thomas, Downing. Aesthetics of Opera in the Ancien Régime, 1647-1785 . Cambridge: Cambridge University Press, 2002 . Vernant, Jean-Pierre, and Pierre Vidal-Naquet. Myth and Tragedy in Ancient Greece . Trans. Janet Lloyd. New York: Zone Books, 1990 . Vettori...

... Origins to Existentialism . Ed. Carl E. Braaten. New York: Simon & Schuster, 1968 . Vernant, Jean-Pierre, and Pierre Vidal-Naquet. Myth and Tragedy in Ancient Greece . Trans. Janet Lloyd. New York: Zone Books, 1990 . White, Hayden. Metahistory: The Historical Imagination in Nineteenth...

... eloquentia (in 1529), but also by Antonio da Tempo’s Ritmis vulgaribus (1322) and Raymond Vidal’s Las Razos de Trobar (around 1200), he had decided to leave for France in 1538, planning to learn Provençal and look, first hand, at the original manuscripts. Only one year later, François I was to ban...

... . Vernant Jean-Pierre Vidal-Naquet Pierre . Myth and Tragedy in Ancient Greece . Trans. Lloyd Janet . New York : Zone Books , 1990 . Print . Vettori Pietro . Petri Victorii Commentarii, In primum librvm Aristotelis de arte poetarum . Florence , 1560 . Print . Voltaire...

... to build an officially monolingual Catalan-speaking republic (as we see in, say, Pau Vidal’s 2015 book El bilingüisme mata ). While Pasolini has appeared sporadically in Catalan—his 1966 collection Poeta delle ceneri was, for instance, published as editor and translator Gerard Cisneros’s Catalan...

... .” In Translating across Sensory and Linguistic Borders: Intersemiotic Journeys between Media , edited by Campbell Madeleine and Vidal Ricarda , 87 – 112 . Basingstoke, UK : Palgrave Macmillan , 2019 . Scott Clive . Translating the Perception of Text: Literary Translation...