1-20 of 101 Search Results for

japanese

Follow your search
Access your saved searches in your account

Would you like to receive an alert when new items match your search?
Close Modal
Sort by
Journal Article
Comparative Literature (2012) 64 (3): 334–337.
Published: 01 September 2012
...Samuel Perry Empire of Texts in Motion: Chinese, Korean, and Taiwanese Transculturations of Japanese Literature . By Thornber Karen . Cambridge : Harvard University Asia Center , 2009 . 591 p. © 2012 by University of Oregon 2012...
Journal Article
Comparative Literature (2014) 66 (4): 459–480.
Published: 01 December 2014
...Astrid Lac This study is situated against the broader theoretical premise: when modern Japanese literary criticism made an epochal turn towards theory in the 1980s, all that might fall under the designation of the “biographical”—material, method, or ethic—became the unmourned remains...
Journal Article
Comparative Literature (2017) 69 (2): 201–221.
Published: 01 June 2017
...Jang Wook Huh After Langston Hughes was shadowed by Japanese police in the port city of Chongjin, Korea, on his trip from the Soviet Union to Japan and China in 1933, he drew a parallel between the racialization of Koreans under Japanese colonial rule and that of American Negroes under Jim Crow...
Journal Article
Comparative Literature (2010) 62 (4): 315–335.
Published: 01 September 2010
... of modern German literature, sets out to attempt a reading of a poem by the medieval Japanese writer Fujiwara no Teika, only to discover that what remains when linguistic barriers cannot be overcome and cultural specificity cannot be recognized is an interpretation that is constricted by the quality...
Journal Article
Comparative Literature (2013) 65 (4): 466–486.
Published: 01 December 2013
... of living organisms. Drawing on Nakano Shigeharu's passing use of the trope “the language of slaves” to describe the practice of using blank type and deletion marks under imperial Japanese censorship, this article argues that recent assessments of the ethics of personifying texts and language are far from...
Journal Article
Comparative Literature (2019) 71 (3): 298–313.
Published: 01 September 2019
...Christopher Peterson Abstract This article explores the unstable distinction between “who” and “what” in Seuss’s Horton Hears a Who! The story’s moral that “a person’s a person no matter how small” has often been read as atoning for the racist cartoons that Geisel drew of the Japanese during World...
Journal Article
Comparative Literature (2018) 70 (3): 295–316.
Published: 01 September 2018
... and inter-media translation in Ingrid Ankerson’s digitally animated adaptation of a poem by the nineteenth-century Japanese artist Ōtagaki Rengetsu. The essay develops the idea of textual “integrity” as a means of grounding comparative analyses in the feedback loops between material and conceptual...
FIGURES | View All (5)
Journal Article
Comparative Literature (2016) 68 (1): 101–105.
Published: 01 March 2016
... to the field of reception studies and concludes with a vigorous defense of the “scholar-translator” and the centrality of translation to the study of Japanese literature. COMPARATIVE LITERATURE / 102 In the introduction Emmerich criticizes current reception studies. Texts, claims Emm- erich...
Journal Article
Comparative Literature (2000) 52 (2): 157–178.
Published: 01 March 2000
...: The Forgotten Campaign . Lexington, KY: University Press of Kentucky, 1991 . Gaimushō [Foreign ministry], ed. Nihon gaikōshi nenpyō narabi shuyō bunsho, ka [Chronology of Japanese diplomatic history plus essential documents, vol. 2 ]. Tokyo: Hara shobō, 1966 . Gibney, Frank, ed. Sensō...
Journal Article
Comparative Literature (2008) 60 (1): 58–73.
Published: 01 January 2008
... . Carter, Steven D. Traditional Japanese Poetry . Palo Alto: Stanford University Press, 1991 . Cooper, Arthur. The Creation of the Chinese Script . London: The China Society, 1978 . ____. “Chinese Evidence on the Evolution of Language.” The Oxford Companion to the Mind . Ed. Richard L. Gregory...
Journal Article
Comparative Literature (2005) 57 (3): 227–233.
Published: 01 June 2005
.... Nagahata, Akitoshi. “Argument over a Fictitious Atomic Bomb Survivor Poet.” Asashi Shimbun ( August 14 , 1997 ): 7 . Nussbaum, Emily. “Turning Japanese: The Hiroshima Poetry Hoax.” Lingua Franca ( Nov. 1996 ): 82 -84. Perloff, Marjorie. “In Search of the Authentic Other: The Poetry...
Journal Article
Comparative Literature (2012) 64 (3): 325–330.
Published: 01 September 2012
... GINSBERG University of Oregon DOI 10.1215/00104124-1672988 EMPIRE OF TEXTS IN MOTION: CHINESE, KOREAN, AND TAIWANESE TRANSCULTURATIONS OF JAPANESE LITERATURE. By Karen Thornber...
Journal Article
Comparative Literature (2012) 64 (3): 330–334.
Published: 01 September 2012
... GINSBERG University of Oregon DOI 10.1215/00104124-1672988 EMPIRE OF TEXTS IN MOTION: CHINESE, KOREAN, AND TAIWANESE TRANSCULTURATIONS OF JAPANESE LITERATURE. By Karen Thornber...
Journal Article
Comparative Literature (2010) 62 (2): 189–191.
Published: 01 March 2010
... nd in almost any good bookstore in Tokyo, for example, an entire shelf of Japanese literary-critical works on the country’s most famous author, and two English monographs on his fi ction appeared in 2002. Rebecca Suter’s thoughtful study is the third such monograph. The existence of three...
Journal Article
Comparative Literature (2010) 62 (2): 191–193.
Published: 01 March 2010
... nd in almost any good bookstore in Tokyo, for example, an entire shelf of Japanese literary-critical works on the country’s most famous author, and two English monographs on his fi ction appeared in 2002. Rebecca Suter’s thoughtful study is the third such monograph. The existence of three...
Journal Article
Comparative Literature (2010) 62 (2): 193–195.
Published: 01 March 2010
... nd in almost any good bookstore in Tokyo, for example, an entire shelf of Japanese literary-critical works on the country’s most famous author, and two English monographs on his fi ction appeared in 2002. Rebecca Suter’s thoughtful study is the third such monograph. The existence of three...
Journal Article
Comparative Literature (2010) 62 (2): 195–197.
Published: 01 March 2010
... nd in almost any good bookstore in Tokyo, for example, an entire shelf of Japanese literary-critical works on the country’s most famous author, and two English monographs on his fi ction appeared in 2002. Rebecca Suter’s thoughtful study is the third such monograph. The existence of three...
Journal Article
Comparative Literature (2010) 62 (2): 197–199.
Published: 01 March 2010
... nd in almost any good bookstore in Tokyo, for example, an entire shelf of Japanese literary-critical works on the country’s most famous author, and two English monographs on his fi ction appeared in 2002. Rebecca Suter’s thoughtful study is the third such monograph. The existence of three...
Journal Article
Comparative Literature (2023) 75 (2): 227–232.
Published: 01 June 2023
... “modern and traditional” that Miyao teaches us to look for in the meeting between cultures—the interactions between Lumière cinematographers Constant Girel and Gabriel Veyre and Japanese subjects-before-the-camera in their 1897 visit to East Asia. One such telling encounter is found in Miyao’s account...
Journal Article
Comparative Literature (2016) 68 (3): 332–350.
Published: 01 September 2016
... spiritual experience would inspire a fundamentally concrete translation by an innovative group of poets who sought to recreate its original character. The naturalization of classical Japanese haiku poetry and poetics by Brazilian concrete poetry adhered to modernist, anthropophagic principles...