... . 2 ( 2002 ): 34 -45. Dabla, Séwanou. Nouvelles écritures africaines: romanciers de la seconde génération . Paris: L'Harmattan, 1986 . Dadié, Bernard. Un nègre à Paris . Paris: Présence Africaine, 1959 . D'Almeida, Irene Assiba. Francophone African Women Writers: Destroying the...

...MARY JEAN GREEN Although the field of American Studies has expanded beyond the borders of the United States, it continues to marginalize French-speaking cultures in the Americas: Québec, the Francophone islands in the Caribbean, and even Franco-Americans in the U.S. Although this marginalization...

... Modernist Print: Aesthetic Subjectivity, Diaspora, and the Lyric Regime . New York : Columbia University Press , 2015 . © 2017 by University of Oregon 2017 Aimé Césaire Léon-Gontran Damas Caribbean modernism postcolonial poetics francophone studies Works Cited Bongie Chris...

... : L'Atelier d'écriture , 2012 . Print . ———. “Littérature-monde, francophonie et ironie: modèle de violence et violence des modèles.” Parodies, pastiches, réécritures. La question des modèles dans les littératures francophones . Ed. Gauvin Lise van den Avenne Cécile Selao Ching . Lyon...

... Khatibi: Writing a Dynamic Identity.” Trans. Patricia Geesey. Research in African Literatures 23 . 3 ( 1992 ): 167 -76. Mehrez, Samia. “The Subversive Poetics of Radical Bilingualism: Postcolonial Francophone North Africa.” The Bounds of Race: Perspectives on Hegemony and Resistance. Ed...

... Francophone models which are much cherished from a national republican perspective. Marshall’s main purpose is to wrest definitions of French culture from the centralizing republican grasp because such definitions are “far too important to be left to the French alone” (307). The preface to this work...

... Francophone models which are much cherished from a national republican perspective. Marshall’s main purpose is to wrest definitions of French culture from the centralizing republican grasp because such definitions are “far too important to be left to the French alone” (307). The preface to this work...

... questions of transplantation, heterogeneity, and hybridization of Frenchness both inside and outside of France. In so doing, Marshall dismantles the assumptions of center and periphery, French and Francophone models which are much cherished from a national republican perspective. Marshall’s main...

... questions of transplantation, heterogeneity, and hybridization of Frenchness both inside and outside of France. In so doing, Marshall dismantles the assumptions of center and periphery, French and Francophone models which are much cherished from a national republican perspective. Marshall’s main...

... : Gallimard , 2008 . Print . Levy Karen D. “Elsewhere and Otherwise: Lévinasian Eros and Ethics in Le Clézio's La quarantaine.” Orbis Litterarum 56 ( 2001 ): 255 – 75 . Print . Lionnet Françoise . “Universalisms and Francophonies.” International Journal of Francophone Studies...

... Bildungsroman . Ithaca : Cornell UP , 2012 . Print . Botting Fred . Gothic . London : Routledge , 1996 . Print . Castañeda Claudia . Figurations: Child, Bodies, Worlds . Durham : Duke UP , 2003 . Print . Cazenave Odile Célérier Patricia . Contemporary Francophone...

... Identity . Albany : SUNY P , 2006 . Print . Dahab Elizabeth . Voices in Exile in Contemporary Canadian Francophone Literature . Landham : Lexington Books , 2010 . Print . Dimock Wai Chee . Through Other Continents: American Literature Across Deep Time . Princeton : Princeton...

... postcolonial Francophone and Anglophone Caribbean novels, beginning with Chapter 3, “No Admit- tance, V.S. Naipaul’s A House for Mr. Biswas.” Radović reads Naipaul’s 1961 novel and its eponymous protagonist’s quest for ownership of his own house as “a struggle for symbolic COMPARATIVE LITERATURE / 358...

... tackled in their writings about the “Tout-monde” (1993) and “la mondial- isation” (2009) respectively. Indeed, as I have argued with Françoise Lionnet in a recent essay on “Migration, Islands, and the Creative Economy,” the works of both these French/ Francophone philosophers speak to the importance...

... 31/32 ( 1992 ): 84 -97. Michel, Martina. “Positioning the Subject: Locating Postcolonialism.” Ariel 26 ( 1995 ): 83 -101. Miller, Christopher L. Nationalists and Nomads: Essays on Francophone African Literature and Culture . Chicago: University of Chicago Press, 1998 . Mishra, Vijay...

... Ethnicity and Transculturalism in Sino-French Literature .” Contemporary French and Francophone Studies 21 , no. 1 ( 2017 ): 36 – 44 . Coyne Jerry . “ ‘Kimono Wednesdays’ Cancelled at Boston’s Museum of Fine Arts on Grounds of Cultural Appropriation .” Why Evolution Is True (blog...

... necessarily mean that he “struck at the heart of francophone culture,” as Bowers puts it (54). Indeed, one could equally argue that he became an agent of its dissemination to a wider (Anglophone) audience. Finally, if the “virtual Jew” clearly plays a consti- tutive role in the formation of national...

... Literatures in European Languages. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2001. x, 672 p. Although this is volume 2 of the three-volume A History of Literature in the Caribbean, it is actually the last to be published. Volume 1, Hispanic and Francophone Regions, was pub...

... Literatures in European Languages. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2001. x, 672 p. Although this is volume 2 of the three-volume A History of Literature in the Caribbean, it is actually the last to be published. Volume 1, Hispanic and Francophone Regions, was pub...

..., Hispanic and Francophone Regions, was pub- lished in 1994 and volume 3, Cross-Cultural Studies, in 1997, all of them with A. James Arnold as editor-in-chief. As with volume 1 in the series, the present volume is equitably divided between the two literatures (or families of literatures) it covers, the...