... Book Club Changed the Way America Reads . Albany: SUNY P, 2004 . Ferré, Rosario. “On Destiny, Language, and Translation, or, Ophelia Adrift in the C. & O. Canal.” Voice-Overs: Translation and Latin American Literature . Ed. Daniel Balderston and Marcy E. Schwartz. Albany: SUNY P, 2002 . 32...

...Ximena Briceño Cosmopolitan Desires: Global Modernity and World Literature in Latin America . By Siskind Mariano . Evanston : Northwestern University Press , 2014 . 357 p. © 2016 by University of Oregon 2016 COMPARATIVE LITERATURE / 354 Cosmopolitan Desires: Global...

.... José Lezama Lima: Poet of the Image . Gainesville: University of Florida Press, 1990 . Benjamin, Walter. 1928. The Origin of German Tragic Drama . Trans. John Osborne. London: Verso, 1977 . Beverley, John, and José Oviedo, eds. The Postmodernism Debate in Latin America. Spec. Issue...

... is primary among the European theorists, but Saussure and Kristeva are also central to her evaluation of Sarduy. While Malcuzynski remains critical of certain aspects of these theories, she also implies that their historical rootedness in Latin America and the Caribbean make them more useful analytical tools...

... to study narratives that represent the period of military dictatorships in South America, as well as to critically analyze the issue of languages in postcolonial contexts in Latin America. geopolitics of comparativism representation Latin American literatures Et que veut’on que l’Américain fasse...

... intellectual property protections were just beginning to take hold at the international level. It examines claims of authorship in the absence of meaningful intellectual property legislation, and in an asymmetrical context in which European authors were widely reprinted and read in Latin America but Latin...

...IGNACIO M. SÁNCHEZ PRADO Leopoldo Zea's philosophy of history constitutes a cogent interrogation of the colonial legacy in Mexico and thus also serves to demonstrate the importance of Latin America as a site of theoretical enunciation. This essay addresses Zea's early work on Mexico and his...

... Radio , which depicts the demise of the Marxist resistance movements active throughout Latin America during the twentieth century. This novel highlights diverse meanings of the word remediation by addressing the relationship between literary and non-literary media, interrogating post-conflict...

...Dixa Ramírez In this article, I argue that two novels by writers from Hispaniola rescript the long-term idealization of heterosexual coupling in both colonial and nationalist narratives from the Caribbean and Latin America. Mère-Solitude (1983) by Haitian-Canadian Émile Ollivier and El tiempo del...

...-Silverman. Tropicalizations: Transcultural Representations of Latinidad . Hanover: UP of New England, 1997 . Arte Público Press. http://www.latinoteca.com/app-home . 2 April 2009. Berger, Mark T. “The Reconquest of Central America: Latin American Studies and the Transition to Democracy, 1979-1990...

... the current practice of Latin American history, U.S./Mexico border studies (particularly as developed by U.S. academics), and, since the 1980s, comparative American studies. The essay concludes by outlining a Boltonian approach to teaching the literature and history of the Americas and calling for a return...

...: Testimonial Discourse and Latin America . Raleigh: Duke University Press, 1996 . Hardt, Michael, and Antonio Negri. Empire . Cambridge: Harvard University Press, 2000 . Lao-Montes, Agustín, and Arlene Dávila. Mambo Montage: The Latinization of New York City . New York: Columbia University Press...

... OF AMERICAN STUDIES has slowly expanded beyond the I fi fty states to include the Americas as a whole, it is still fragmented by linguis- tic divisions. While the increasing use of Spanish within the United States has fostered ties with Spanish-speaking Latin America, Francophone areas of Can- ada...

... that they owe a specific intellectual debt to scholarship about Latin America. My first and deepest debt of thanks belongs to César Salgado, who shepherded this project from its inception, and without whose guidance it would never have come to fruition. Thanks also to other mentors at the University...

... . Trans. Christopher L. Chiappari and Silvia L. López. Minneapolis: U of Minnesota P, 1995 . Graham, Richard, ed. The Idea of Race in Latin America, 1870-1940 . Austin: U of Texas P, 1990 . Gruzinski, Serge. The Mestizo Mind: The Intellectual Dynamics of Colonization and Globalization . Trans...

... of the Latin american Church in the USa since 1513 . San Antonio: Mexican American Cultural Center, 1983 . ____. Hipótesis para el estudio de Latinoamérica en la Historia Universal . Resistencia: Universidad del Nordeste, 1966 . ____. a History of the Church in Latin america . Grand Rapids...

... that he traces in the literatures of the Americas. Second, “‘hemi- sphere’ has the imperious Monroe Doctrine-aire ring that gave area studies such a bad name in the context of Cold War Latin America” (Gillman 129); as a devel- opment within the U.S. academy, the hemispheric approach thus risks...

... . Neal Andrew W. “Cutting Off the King's Head: Foucault's Society Must Be Defended and the Problem of Sovereignty.” Alternatives: Global, Local, Political 29 . 4 ( 2004 ): 373 – 98 . Print . Pollack Sarah . “Latin America Translated (Again): Roberto Bolaño's The Savage Detectives...

... . ____. “Comparative Literature in an Age of Terrorism.” Comparative Literature in an Age of Globalization . Ed. Haun Saussy. Baltimore: Johns Hopkins UP, 2006 . 68 -77. ____. “Otherwise Reading and Writing.” The Other Writing: Postcolonial Essays in Latin America's Writing Culture . West Lafayette: Purdue UP...

... , 2007 . Molloy, Sylvia. “Latin America in the U.S. Imaginary: Postcolonialism, Translation, and the Magical Realist Imperative.” Ideologies of Hispanism . Ed. Mabel Moraña. Nashville: Vanderbilt UP, 2005 . 189 -200. Morazé, Charles. Les bourgeois conquérants . Paris: Librairie Armand Colin...