... conditions and neoliberal market ideology from which it seeks critical distance, and reflects on its seemingly diminishing authority. In this context replication—syntactical repetition, rhythm, rhyme, quotation, and ready-made stanzaic forms—works as a means of acknowledging poetry’s enmeshment...

... the breaks I’m everlastin’ I can go on for days and days With rhyme displays that engrave deep as X-rays Rapper’s Delight, its production and distribution, was important but as a single disc had the impact of a party record, even a novelty recording on par with Napoleon...

..., extending the formal possibilities of rhyme and meter in Dickinson, and the materiality of words, through philosophical reiterations, in Stein. Both of them address issues that keep distance from the hypertrophied speaker of canonic poetry, which centralizes in himself the totalizing vision of the world...

... to the play, I decided to work in rhymed couplets. Why “trans- late” when the traditional curricular rationale is no longer supported even by the institutions where well-trained translators seek harbor? Translation has always been a means of self-preservation. It is not a problem...

...: Publishing, Perishing, and the Eclipse of Scholarship (2004), and he is at work on a book manuscript entitled The Critique of Pure Hipness. His essay ‘‘Does Aesthete Rhyme with Effete’’ appeared in PN Review, number 153 (2003). His essay ‘‘The Inner Frontiers of China and America originally presented...

... fatally ravishingly! Oh that sweet wretch, those lips parting so slow— Tell me where else such witchery could be! No other theme [lit., subject] will ever fit my rhyme; Nowhere but here is poetry’s native clime [lit., homeland]. [Ye bhi hain aise kai aur bhi mazmun...

... in the sky and some- times send down rain or snow or hail. . . . But of old poets would translate this hidden language into a kind of replica of the speech of the world with certain distinctions of rhyme and meter to show that it was not really that speech. Nowadays...

... of his parents’ death, the “Gelände” into which they were “verbracht” (brought, carried, though the initial “ver” of the German word immediately makes it rhyme with the word “verbrechen”—commit a crime). The same can be said for the opening verses of the next stanza: The place where they lay, it has...

... is an associate professor of humanities and media at Pratt Institute. She is completing an academic work, WhoDo with Words, on the work of philosopher J. L. Austin; a poetry collec- tion, Rhyme Scheme; and an untitled CD with music. Marjorie Perloff recently retired from the Sadie D. Patek Chair...

...]), you wrote about some conventions and your relations toward them. Would you like to tell us more about some of the conventions? And one more thing: as common scholarly sense goes, the conventional (rhymed) verse was invented as a mnemonic device, in order to easily remember the long stories. Now...

... not that there are no punch lines in Bernstein; they're actually “here and there and everywhere,” as the nursery rhyme goes. It's just that they're punch lines meant to punch other lines rather than make themselves memorable. They're definitely not something you can read over after a daily special at your local chop suey...

... : Harper . ———. 1932 . The Furioso . New York : Harper . ———. 1936 . Rhyme and Punishment . New York : Farrar and Rinehart . ———. 1940 . Sunderland Capture and Other Poems . New York : Harper . Bendixen Alfred Burt Stephen , eds. 2015 . The Cambridge History of American...

... of recall, the sym- 104 boundary 2 / August 2017 metrical impersonality of the measurements, the rhyming of steepness with depth (“deep seclusion makes of nature something measurable (thus seeming to disbar the incomprehensible dramatics of the sublime) and yet nonetheless elusive of complete...

...: 26n). Gourgouris / Cavafy’s Debt 135 poetry at that: deeply, hauntingly rhythmical, sensually assonant when not actually rhyming” (Mendelssohn 2009: xviii). That Mendelsohn only par- tially succeeds at the task of translating this recognition does...

..., homonyms, or polysemes) or short phrases. However, Jakobson ( 1959 : 238; 1960 ) argues that the joining of words that share any pattern of formal or material features, such as alliteration, assonance, rhyme, meter, and so on, also affects how those words will be understood by the reader. Thus...

... with multilingual puns, etymologies, and rhymes. The surfeit of verbal effects brings to mind the rustic ornamentation (and fussy erudition) of what one could call synthetic vernaculars —even forgeries—manufactured to evoke a lost collectivity, but also a world that is yet to come. The vulgar, or demotic...

... and changes of language. Hence, Bernstein half-jokingly and half-seriously speaks, in fact, about the literary art, poetry, and above all, about the renewal of language. Next, “hang” rhymed with “langue” is slang for “to have an addiction,” “to enjoy” linked with a linguistic term, and then the poet...

... began rhyming at seven—but my notebooks date back to my eleventh year only. Careful rhymes. Lofty meditations.” Her parents, David Anderson Brooks and Keziah Brooks, encouraged and supported her artistic interests. Brooks remarks, “When mother discovered my ability to write, she did most...

... of geography before the compass (Kim 1999: 63), the poem suggests, through the eye rhyme of compass and amass, for example, a relationship between colonial wars and the Atlantic slave trade, a network that Paul Gilroy has called the intercultural and transna- tional formation (1993: ix) of the black...

...: I rhymed within my power and participated in the void. . . .  (Rosselli 2016 ) In poem after poem Rosselli again reveals her heightened sense of language, particularly when discussing deep emotions between individuals. Her world is a “wrought up” universe where everyday language is given...