1-3 of 3 Search Results for

dubash

Follow your search
Access your saved searches in your account

Would you like to receive an alert when new items match your search?
Close Modal
Sort by
Published: 30 April 2021
DOI: 10.1215/9781478013082-044
EISBN: 978-1-4780-1308-2
...in july 1792, Avadhanam Paupiah, a dubash in the South Indian city of Ma- dras, was convicted of conspiracy for forging evidence against his employ- er s chief rival in one of the most famous trials of that era.1 As combined translator, cultural intermediary, agent, and economic middleman...
Book Chapter

By Lisa Björkman
Published: 30 April 2021
DOI: 10.1215/9781478013082-045
EISBN: 978-1-4780-1308-2
... knowledge of, 28, 98, 419; scholarly debates about, 7; terms for, 39n30. See also dubashes brothels. See kothas Buddhism, 250 51, 252n5 building construction: of chawls, 60, 61f; illegal, 131 32, 411; labor, 53, 75, 101 6; masculinity and, 65; occupation cer- tificate (oc), 78 79, 80; permissions...
Published: 30 April 2021
DOI: 10.1215/9781478013082-001
EISBN: 978-1-4780-1308-2
... of the nineteenth century. Indian Ocean historians have highlighted the central roles played in that heady period by an array of (often Bombay- based)68 intermediaries shroffs (money changers), dubashes (translators), dalals (commodity brokers), sarangs ( labor recruiters), marfatiyas ( wholesalers), muqaddams...