Skip to Main Content
Skip Nav Destination
This content is made freely available by the publisher. It may not be redistributed or altered. All rights reserved.
This content is only available as PDF.

References

Acting Silly about Color
.”
1990
.
New York Times
,
28
July
,
A20
.
Ang
,
Ien
.
1994
. “
On Not Speaking Chinese: Postmodern Ethnicity and the Politics of Diaspora
.”
New Formations
24
:
1
18
.
Ang
,
Ien
.
1998
. “
Can One Say No to Chineseness? Pushing the Limits of the Diasporic Paradigm
.”
boundary
2
25
(
3
):
223
242
.
Appadurai
,
Arjun
.
1998
. “
Dead Certainty: Ethnic Violence in the Era of Globalization
.”
Public Culture
10
(
2
):
225
247
.
Appadurai
,
Arjun
.
1999
. “
Globalization and the Research Imagination
.”
International Social Science Journal
160
:
229
238
.
Are We Ready for This?
1990
.
Time
,
3
September
,
28
32
.
Asian American Theatre Company
.
1994
1995
.
Season promotional materials
.
Asian Americans: A ‘Model Minority.’
1982
.
Newsweek
,
6
December
,
39
,
41
42
,
51
.
Bad Show from Actor’s Equity
.”
1990
.
Los Angeles Times
,
12
August
,
C7
.
Bakhtin
,
M. M.
1981
.
The Dialogic Imagination
. Ed.
Holquist
Michael
;
Trans. Caryl Emerson and Michael Holquist
.
Austin
:
University of Texas Press
.
Barone
,
Michael
.
1990
. “
The End of the Vietnam Syndrome
.”
U.S. News and World Report
,
20
August
,
34
.
Barroga
,
Jeannie
.
1997
. “
Talk-Story
.” In
But Still, Like Air, I’ll Rise: New Asian American Plays
, ed.
Houston
Velina Hasu
.
Philadelphia
:
Temple University Press
.
Bartlett
,
Katherine T.
, and
Kennedy
,
Roseanne
eds.
1991
.
Feminist Legal Theory: Readings in Law and Gender
.
Boulder
:
Westview Press
.
Behr
,
Edward
, and
Steyn
.
Mark
1991
.
The Story of “Miss Saigon.”
London
:
Jonathan Cape
.
Belasco
,
David
. c.
1935
.
Madame Butterfly: A Tragedy of Japan, in One Act (Founded on John LutherLong’s Story)
.
New York
:
Samuel French
.
Bell
,
David
.
1985
. “
The Triumph of Asian Americans
.”
New Republic
,
22
July
,
24
31
.
Bennetts
,
Leslie
.
1988
. “
Blending Genders in ‘M. Butterfly.’
New York Times
,
25
March
,
C4
.
Bernstein
,
Richard
.
1990
. “
The Arts Catch Up with a Society in Disarray: America’s ‘New Tribalism.’
New York Times
,
2
September
,
H1+
.
Berson
,
Misha
,
ed.
1990
.
Between Worlds: Contemporary Asian-American Plays
.
New York
:
Theatre Communications Group
.
Bhabha
,
Homi K
.
1994a
. “
Of Mimicry and Man: The Ambivalence of Colonial Discourse
.” In
The Location of Culture
.
London
:
Routledge
.
Bhabha
,
Homi K
.
1994b
. “
The Other Question: Stereotype, Discrimination, and the Discourse of Colonialism
.” In
The Location of Culture
.
London
:
Routledge
.
Brenner
,
Neil
.
2000
. “
The Urban Question as a Scale Question: Reflections on Henri Lefebvre, Urban Theory, and the Politics of Scale
.”
International Journal of Urban and Regional Research
24
(
2
):
361
378
.
Brown
,
Wendy
.
1995
.
States of Injury: Power and Freedom in Late Modernity
.
Princeton
:
Princeton University Press
.
Brustein
,
Robert
.
1990
. “
The Uses and Abuses of Multiculturalism
.”
New Republic
,
16
September
,
31
34
.
Buckley
,
J. Taylor
.
1990
. “
Still Plenty of Work for Anglobusters
.”
USA Today
,
18
August
,
1
3A
.
Burgin
,
Victor
.
1990
. “
Geometry and Abjection
.” In
Abjection, Melancholia, and Love: The Work of Julia Kristeva
, ed.
Fletcher
John
and
Benjamin
Andrew
,
104
123
.
London
:
Routledge
.
Burke
,
Carolyn
,
,
Schor
, and
Naomi
,
Whitford
,
Margaret
eds.
1994
.
Engaging with Irigaray: Feminist Philosophy and Modern European Thought
.
New York
:
Columbia University Press
.
Butler
,
Judith
.
1990
. “
Performative Acts and Gender Constitution: An Essay in Phenomenology and Feminist Theory
.” In
Performing Feminisms: Feminist Critical Theory and Theatre
, ed.
Case
Sue-Ellen
,
270
282
.
Baltimore
:
Johns Hopkins University Press
.
Butler
,
Judith
.
1993
.
Bodies That Matter: On the Discursive Limits of “Sex.”
New York
:
Routledge
.
Butterfield
,
Fox
.
1986
. “
Why Asians Are Going to the Head of the Class
.”
New York Times Magazine
,
3
August
,
19
24
.
Callois
,
Roger
.
1984
. “
Mimicry and Legendary Psychasthenia
.”
October
31
(winter):
17
32
.
Carroll
,
Dennis
.
2000
. “
Hawai‘i’s ‘Local’ Theatre
.”
Drama Review
44
(
2
) (summer):
123
152
.
Caste in Casting on Broadway
.”
1990
.
U.S. News and World Report
,
20
August
,
13
.
Chan
,
Sucheng
.
1991
.
Asian Americans: An Interpretive History
.
Boston
:
Twayne
.
Chang
,
Tisa
.
1990
. “
Race Is Crucial in Some Stage Roles
.”
USA Today
,
17
August
,
1
2A
.
Chang
,
Tisa
.
1994
.
Pan Asian Repertory Theatre: 1994–1995: Eighteenth Season
.
Promotional materials
.
Chang
,
Tisa
, and
Belleta
.
Dominick
1990
. “
Actors’ Equity Had to Fight over ‘Miss Saigon.’
New York Times
,
10
August
,
A24
.
Chanter
,
Tina
.
1995
.
Ethics of Eros: Irigaray’s Rewriting of the Philosophers
.
New York
:
Routledge
.
Chaudhuri
,
Una
.
1991
. “
The Future of the Hyphen: Interculturalism, Textuality, and the Difference Within
.” In
Interculturalism and Performance
, ed.
Marranca
Bonnie
and
Dasgupta
Gautam
,
197
207
.
New York
:
Performing Arts Journal Publications
.
Chaudhuri
,
Una
.
1997
.
Staging Place: The Geography of Modern Drama
.
Ann Arbor
:
University of Michigan Press
.
Chin
,
Frank
.
1976
.
Letter to Michael Kirby
.
Drama Review
22
:
8
.
Chin
,
Frank
.
1981
.
“The Chickencoop Chinaman” and “The Year of the Dragon”: Two Plays
.
Seattle
:
University of Washington Press
.
Chin
,
Frank
.
1991
.
Reprint.
FiftyYears of Our Whole Voice: An Introduction to Chinese and Japanese American Literature
.” In
Aiiieeeee!: An Anthology of Asian-American Writers
, ed.
Chin
Frank
et al
New York
:
Penguin
.
Chin
,
Frank
.
1991
. “
Come All Ye Asian American Writers of the Real and the Fake
.” In
The Big Aiiieeeee! An Anthology of Chinese American and Japanese American Literature
, ed.
Chan
Jeffery Paul
,
Chin
Frank
,
Inada
Lawson Fusao
, and
Wong
Shawn
,
1
92
.
New York
:
Meridian
.
Chin
,
Frank
.
1995
.
Telephone interview by author
,
30
May
.
Chisolm
,
Dianne
.
1994
. “
Irigaray’sHysteria
.” In
Engaging with Irigaray: Feminist Philosophy and Modern European Thought
, ed.
Burke
Carolyn
,
Schor
Naomi
, and
Whitford
Margaret
,
263
284
.
New York
:
Columbia University Press
.
Cho
,
Michael
,
dir.
1996
.
Another America
.
Documentary video, 56 min. Michael Cho Productions
,
Los Angeles, CA.
Chong
,
Ping
.
1990
. “
Deshima
.”
Unpublished script
.
Available from Ping Chong & Co.
,
47 Great Jones Street, New York, New York 10012.
Chong
,
Ping
.
1995a
. “
Chinoiserie
.”
Unpublished script
.
Chong
,
Ping
.
1995b
.
Telephone interview by author
,
16
April
.
Chong
,
Ping
.
1997
. “
After Sorrow
.”
Unpublished script
.
Chong
,
Ping
.
1999
. “
Pojagi
.”
Unpublished script
.
Chong
,
Ping
, and
Allardice
.
Bruce
2000
.
Electronic mail correspondence
,
1
May
.
Choy
,
Christine
, and
Tajima
,
Renée
dirs.
1989
.
Who Killed Vincent Chin?
Documentary film, 82 min. Filmmakers Library
,
New York, NY.
Chuh
,
Kandice
.
Forthcoming
.
Imagine Otherwise: On Asian Americanist Critique
.
Durham, N.C.
:
Duke University Press
.
Chun
,
Allen
.
1996
. “
Fuck Chineseness: On the Ambiguities of Ethnicity as Culture as Identity
.”
boundary 2
23
(
2
):
111
138
.
Clément
,
Catherine
.
1988
.
Opera, or, The Un doing of Women
.
Trans. Betsy Wing
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
.
Cody
,
Gabrielle
.
1989
. “
David Henry Hwang’s M. Butterfly: Perpetuating the Misogynist Myth
.”
Theatre
20
:
24
27
.
Confucian Work Ethic
.”
1983
.
Time
,
28
March
,
52
.
Corliss
,
Richard
.
1990
. “
Will Broadway Miss Saigon?
Time
,
20
August
,
75
.
Crenshaw
,
Kimberlé
,
,
Gotanda
,
Neil
,
Peller
, and
Gary
,
Thomas
,
Kendall
eds.
1995
.
Critical Race Theory: The Key Writings That Formed the Movement
.
New York
:
New Press
.
deVries
Hilary
.
1989
. “
From the Paris Sewers to Vietnam’s Streets
.”
New York Times
,
17
September
,
H5+
.
Dillon
,
John
.
1996
. “
Three Places in Asia
.”
American Theatre
(
March
):
19
22
.
Dolan
,
Jill
.
1988
.
The Feminist Spectator as Critic
.
Ann Arbor
:
University of Michigan Press
.
Dollimore
,
Jonathan
.
1986
. “
Homophobia and Sexual Difference
.”
Oxford Literary Review
8
(
1–2
):
5
12
.
A Drive to Excel
.”
1984
.
Newsweek on Campus
,
April
,
41
43
,
46
67
.
Equity May Pay High Price to Win ‘Saigon’ Cast War
.”
1990
.
Variety
,
1
August
,
71
.
Espiritu
,
Yen Le
.
1992
.
Asian American Panethnicity: Bridging Institutions and Identities
.
Philadelphia
:
Temple University Press
.
Feingold
,
Michael
.
1988
. “
Transformational Glamour
.”
Village Voice
,
29
March
,
118
.
Fineman
,
Martha A
.
1994
.
Direction and Distortion: The Centrality of Sexuality in the Shaping of Feminist Legal Theory
.
New York
:
Columbia University Press
.
Fineman
,
Martha A.
, and
Thomadsen
,
Nancy Sweet
eds.
1991
.
At the Boundaries of Law: Feminism and Legal Theory
.
New York
:
Routledge
.
Fung
,
Richard
.
1991
. “
Looking for My Penis: The Eroticized Asian in Gay Video Porn
.” In
How Do I Look? Queer Film and Video
, ed.
Object-Choices
Bad
,
145
168
.
Seattle
:
Bay Press
.
Fung
,
Richard
.
1993
1994
. “
Call in the Tropes!
FUSE Magazine
17
(
2
) (winter):
7
11
.
Garber
,
Marjorie
.
1992
. “
The Occidental Tourist: M. Butterfly and the Scandal of Transvestism
.” In
Nationalisms and Sexualities
, ed.
Parker
Andrew
,
Russo
Marry
,
Sommer
Doris
, and
Yeager
Patricia
,
121
146
.
New York
:
Routledge
.
Garner
,
Stanton
.
1994
.
Bodied Spaces: Phenomenology and Performance in Contemporary Drama
.
Ithaca, N.Y.
:
Cornell University Press
.
Gerard
,
Jeremy
.
1991
. “
Crix Fire Misses ‘Saigon.’
Variety
,
22
April
,
51
.
Gotanda
,
Philip Kan
.
1992
.
Author’s introduction to Yankee Dawg You Die
. In
New American Plays
, vol.
1
, ed.
Filichia
Peter
,
79
81
.
Portsmouth, N.H.
:
Heinemann
.
Gotanda
,
Philip Kan
.
1995a
.
Fish Head Soup and Other Plays
.
Seattle
:
University of Washington Press
.
Gotanda
,
Philip Kan
.
1995b
.
Telephone interview by author
.
9
May
.
Gotanda
,
Philip Kan
.
1995c
.
Reprint
.
Yankee Dawg You Die
. In
Fish Head Soup and Other Plays
,
69
130
.
Seattle
:
University of Washington Press
.
Original edition, New York: Dramatists Play Service, 1991 (page references are to reprint edition)
.
Grimm
,
Henry
.
1997
. “
The Chinese Must Go
.”
1879
. Reprinted in
The Chinese Other, 1850–1925
, ed.
Williams
Dave
,
97
120
.
Lanham, Md.
:
University Press of America
.
Gross [Grosz]
,
Elizabeth
.
1990
. “
The Body of Signification
.” In
Abjection, Melancholia, and Love: The Work of Julia Kristeva
, ed.
Fletcher
John
and
Benjamin
Andrew
,
80
103
.
London
:
Routledge
.
Grosz
,
Elizabeth
.
1994
.
Volatile Bodies: Toward a Corporeal Feminism
.
Bloomington
:
Indiana University Press
.
HaneyLópez
,
Ian
.
1996
.
White by Law: The Legal Construction of Race
.
New York
:
New York University Press
.
Hart
,
Lynda
.
1989
. “
Performing Feminism
.” In
Making a Spectacle: Feminist Essays in Contemporary Women’s Theatre
, ed.
Hart
Lynda
.
Ann Arbor
:
University of Michigan Press
.
Hatamiya
,
Leslie Y
.
1993
.
Righting a Wrong: Japanese Americans and the Passage of the Civil Liberties Act of 1988
.
Stanford, Calif
:
Stanford University Press
.
Henry
,
William A.
, III
.
1991
. “
Last Exit to the Land of Hope
.”
Time
,
8
April
,
74
.
Hertzberg
,
Hendrik
.
1990
. “
Washington Diarist: Actors’ Inequity
.”
New Republic
,
3
September
,
46
.
Heston
,
Charlton
.
1990
.
USA Today
,
15
August
,
20
.
Hing
,
Bill Ong
.
1993
.
Making and Remaking Asian America through Immigration Policy: 1850–1990
.
Stanford, Calif.
:
Stanford University Press
.
Holly
,
Ellen
.
1990
. “
Why theFurorover‘Miss Saigon’Won’t Fade
.”
New York Times
,
27
August
,
7+
.
Houston
,
Velina Hasu
.
1993a
. Introduction to
The Politics of Life: Four Plays by Asian American Women
, ed.
Houston
Velina Hasu
,
1
31
.
Philadelphia
:
Temple University Press
.
Houston
,
Velina Hasu
,
ed.
1993b
.
The Politics of Life: Four Plays by Asian American Women
.
Philadelphia
:
Temple University Press
.
Houston
,
Velina Hasu
.
1993c
. “
Tea
.” In
Unbroken Thread: An Anthology of Plays by Asian American Women
, ed.
Uno
Roberta
,
155
200
.
Amherst
:
University of Massachusetts Press
.
Hummler
,
Richard
.
1990
. “
Equity May Pay High Price to Win ‘Saigon’ Cast War
.”
Variety
,
1
August
,
71+
.
Hwang
,
David Henry
.
1988
.
M. Butterfly
.
New York
:
Dramatists Play Service
.
Hwang
,
David Henry
.
1989
.
M. Butterfly
.
New York
:
Plume Books
.
Hwang
,
David Henry
.
1995
.
Telephone interview by author
,
10
April
.
Ikegami
,
Eiko
.
1999
. “
Democracy in an Age of Cyber-Financial Globalization: Time, Space, and Embeddedness from an Asian Perspective
.”
Social Research
66
(
3
):
887
914
.
Iko
,
Momoko
.
1993
.
The Gold Watch. In Unbroken Thread: An Anthology of Plays by Asian American Women
, ed.
Uno
Roberta
,
105
154
.
Amherst
:
University of Massachusetts Press
.
In re Ah Yup
.
1 F. Cas. 223 (C.C.D. Cal. 1878)
.
In re Kanaka Nian
.
6 Utah 259 (21 Pac. 993 [1889])
.
Irigaray
,
Luce
.
1985a
. “
The Power of Discourse and the Subordination of the Feminine
.” In
This Sex Which Is Not One
,
trans. Catherine Porter
,
68
85
.
Ithaca, N.Y.
:
Cornell University Press
.
Irigaray
,
Luce
.
1985b
.
Speculum of the Other Woman
.
Trans. Gillian C. Gill
.
Ithaca, N.Y.
:
Columbia University Press
.
Iwamatsu
,
Mako
.
1995
.
Telephone interview by author
,
11
May
.
Iyer
,
Pico
.
1990
. “
The Masks of Minority Terrorism
.”
Time
,
3
September
,
86
.
Jameson
,
Fredric
.
1991
.
Postmodernism, or, The Cultural Logic of Late Capitalism
.
Durham, N.C.
:
Duke University Press
.
Jameson
,
Fredric
.
1998
. “
Globalization as a Philosophical Issue
.” In
The Cultures of Globalization
, ed.
Jameson
Fredric
and
Miyoshi
Masao
,
54
77
.
Durham, N.C.
:
Duke University Press
.
Jeffords
,
Susan
.
1989
.
The Remasculinization of America: Gender and the Vietnam War
.
Bloomington
:
Indiana University Press
.
Jessop
,
Bob
.
2000
. “
The Crisis of the National Spatio-Temporal Fix and the Tendential Ecological Dominance of Globalizing Capitalism
.”
International Journal of Urban and Regional Research
24
(
2
):
323
360
.
Joseph
,
May
.
1999
.
Nomadic Citizenship: The Performance of Citizenship
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
.
Kim
,
Elaine
.
1990
. “
‘Such Opposite Creatures’: Men and Women in Asian American Literature
.”
Michigan Quarterly Review
29
(
1
):
68
93
.
King
,
Henry
,
dir.
1955
.
Love Is a Many-Splendored Thing
.
Twentieth Century Fox
.
Kondo
,
Dorinne
.
1990
. “
M.Butterfly: Orientalism, Gender, and a Critique of Essentialist Identity
.”
Cultural Critique
16
:
5
30
.
Kondo
,
Dorinne
.
1997
.
About Face: Performing Race in Fashion and Theater
.
New York
:
Routledge
.
Koster
,
Henry
,
dir.
1958
.
Flower Drum Song
.
Universal Studios
.
Kristeva
,
Julia
.
1982
.
The Powers of Horror: An Essay on Abjection
.
Trans. Leon S. Roudiez
.
New York
:
Columbia University Press
.
Kristeva
,
Julia
.
1991
.
Strangers to Ourselves
.
Trans. Leon S. Roudiez
.
New York
:
Columbia University Press
.
Kristeva
,
Julia
.
1993
.
Nations without Nationalism
.
Trans. Leon S. Roudiez
.
New York
:
Columbia University Press
.
Kubiak
,
Anthony
.
1991
.
Stages of Terror: Terrorism, Ideology, and Coercion as Theatre History
.
Bloomington
:
Indiana University Press
.
Kurahashi
,
Yuko
.
1999
.
Asian American Culture on Stage: The History of the East West Players
.
New York
:
Garland
.
Lee
,
Josephine D
.
1997
.
Performing Asian America: Race and Ethnicity on the Contemporary Stage
.
Philadelphia
:
Temple University Press
.
Lee
,
Josephine D.
Forthcoming
. “
Asian Americans in Progress: College Plays 1937–1955”
. In
Re/collecting Early Asian America: Readings in Cultural History
, ed.
Matsukawa
Yuko
,
Lee
Josephine
, and
Lim
Imogene
.
Philadelphia
:
Temple University Press
.
Lee
,
Robert G
.
1999
.
Orientals: Asian Americans in Popular Culture
.
Philadelphia
:
Temple University Press
.
Li
,
David Leiwei
.
1998
.
Imagining the Nation: Asian American Literature and Cultural Consent
.
Stanford, Calif.
:
Stanford University Press
.
Long
,
John Luther
.
1898
.
“Madame Butterfly,” “ Purple Eyes,” “ A Gentleman of Japan and a Lady,’’ “Kito,” and “Glory.”
New York
:
Century
.
Lost Courage, Lost Play
.”
1990
.
New York Times
,
9
August
,
A22
.
Loti
,
Pierre (né Julien Viaud)
.
1985
.
Madame Chrysanthemum
.
Trans. Laura Ensor
.
London
:
KPI
.
Love Is a Many-Splendored Thing
.” Author accessed on
March
27
,
2002
.
Lowe
,
Lisa
.
1996
.
Immigrant Acts: On Asian American Cultural Politics
.
Durham, N.C.
:
Duke University Press
.
Mandelbaum
,
Ken
.
1991
.
Review of Miss Saigon. Theater Week
,
22
April
,
31
.
Marchetti
,
Gina
.
1993
.
Romance and the “Yellow Peril’’: Race, Sex, and Discursive Strategies in Hollywood Fiction
.
Berkeley
:
University of California Press
.
Masaoka
,
Mike
,
,
Hosokawa
.
with Bill
1987
.
They Call Me Moses Masaoka: An American Saga
.
New York
:
William Morrow
.
Matsuda
,
Mari
.
1996
.
Where Is Your Body? and Other Essays on Race, Gender, and the Law
.
Boston
:
Beacon Press
.
McDonald
,
Dorothy Ritsuko
.
1981
. Introduction to
“The Chickencoop Chinaman” and “The Year of the Dragon”: Two Plays
, by
Chin
Frank
,
ix
xxix
.
Seattle
:
University of Washington Press
.
Minow
,
Martha
.
1990
.
Making All the Difference: Inclusion, Exclusion, and American Law
.
Ithaca, N.Y.
:
Cornell University Press
.
Miss Saigon: Original London Cast Recording
.
1990
.
UNI/Geffen Records
.
‘Miss Saigon’ Watch: Equity Regained
.”
1990
.
Los Angeles Times
,
17
August
,
B6
.
The Model Minority
.”
1987
.
60 Minutes
,
CBS
,
1
February
.
Moy
,
James S
.
1993
.
Marginal Sights: Staging the Chinese in America
.
Iowa City
:
University of Iowa Press
.
Muñoz
,
José Esteban
.
1999
.
Disidentifications: Queers of Color and the Performance of Politics
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
.
Nihei
,
Judith
.
1995
.
Telephone interview by author
,
28
April
.
Okamura
,
Jonathan
.
1994
. “
Why There Are No Asian Americans in Hawaii: The Continuing Significance of Local Identity
.”
Social Process in Hawaii
35
:
161
178
.
Omatsu
,
Glenn
.
1994
. “
The ‘Four Prisons’ and the Movements of Liberation: Asian American Activism from the 1960s to the 1990s
.” In
State of Asian America: Activism and Resistance in the 1990s
, ed.
Juan
Karin Aguilar-San
,
19
69
.
Boston
:
South End Press
.
Omi
,
Michael
, and
Winant
.
Howard
1994
.
Racial Formation in the United States: From the 1960s to the 1990s
.
New York
:
Routledge
.
Ong
,
Aihwa
.
1999
.
Flexible Citizenship: The Cultural Logics of Transnationality
.
Durham, N.C.
:
Duke University Press
.
Ono
,
Kent
, and
Sloop
.
John
2001
.
Shifting Borders: Rhetoric, Immigration, and California’s Proposition 187
.
Philadelphia
:
Temple University Press
.
Osajima
,
Keith
.
1988
. “
Asian Americans as the Model Minority:An Analysis of the Popular Press Image in the 1960s and 1980s
.” In
Reflections on Shattered Windows: Promises and Prospects for Asian American Studies
, ed.
Okihiro
Gary
et al
,
165
174
.
Pullman, Wash.
:
Washington State University Press
.
Oxnam
,
Robert
.
1986
. “
Why Asians Succeed Here
.”
New York Times Magazine
,
30
November
,
74
75
,
89
90
,
92
.
Palumbo-Liu
David
.
1999
.
Asian/American: Historical Crossings of a Racial Frontier
.
Stanford, Calif.
:
Stanford University Press
.
Pang
,
Cecilia J
.
1991
. “
Theater Departments Can Help Combat the Dearth of Asian American Actors in the Entertainment Industry
.”
Chronicle of Higher Education
,
17
April
,
B1
,
B3
.
Pao
,
Angela
.
1992
. “
The Eyes of the Storm: Gender, Genre, and Cross-Casting in Miss Saigon
.”
Text and Performance Quarterly
12
:
21
39
.
Petersen
,
William
.
1966
. “
Success Story,Japanese-American Style
.”
New York Times Magazine
,
9
January
,
20
21
,
33
,
36
,
38
,
40
41
,
43
.
Phelan
,
Peggy
.
1993
.
Unmarked: The Politics of Performance
.
London
:
Routledge
.
Pitman
,
Jack
.
1989
. “
MidasTouch Macintosh Hits Again with ‘Saigon.’
Variety
,
27
September
,
99+
.
Puccini
,
Giacomo
. c.
1906
.
Madame Butterfly: A Japanese Tragedy
.
Italian libretto by L. Illica and G. Giacosa; English version by R. H. Elkin
.
New York
:
G. Ricordi
.
Quindlen
,
Anna
.
1990
. “
Error, Stage Left
.”
New York Times
,
12
August
,
E21
.
Ramirez
,
Anthony
.
1986
. “
America’s Super Minority
.”
Fortune
,
24
November
,
148
149
,
152
,
156
,
160
.
Rich
,
Frank
.
1988
. “
‘M. Butterfly,’ a Story of a Strange Love, Conflict, and Betrayal
.”
New York Times
,
21
March
,
C13
.
Rich
,
Frank
.
1990
. “
Jonathan Pryce, ‘Miss Saigon,’ and Equity’s Decision
.”
New York Times
,
10
August
,
C1+
.
Richards
,
David
.
1991
. “
The ‘Saigon’ Picture Is Worth 1,000 Words
.”
New York Times
,
21
April
.
H5+
.
Roach
,
Joseph
.
1996
.
Cities of the Dead: Circum-Atlantic Performance
.
New York
:
Columbia University Press
.
Rothstein
,
Mervyn
.
1990a
. “
Union Bars White in Asian Role; Broadway May Lose ‘Miss Saigon.’
New York Times
,
8
August
,
A1+
.
Rothstein
,
Mervyn
.
1990b
. “
Producer Cancels ‘Miss Saigon’; 140 Members Challenge Equity.”
New York Times
,
9
August
1990
,
C15+
.
Rothstein
,
Mervyn
.
1990c
. “
Equity Will Reconsider ‘Miss Saigon’ Decision.”
New York Times
,
10
August
1990
,
C3
.
Rothstein
,
Mervyn
.
1990d
. “
Equity Plans to Meet on Thursday.”
New York Times
,
11
August
1990
,
L16
.
Rothstein
,
Mervyn
.
1990e
. “
Equity Panel Head Criticizes ‘Saigon’ Producer
.”
New York Times
,
16
August
,
C15+
.
Rothstein
,
Mervyn
.
1990f
. “
Equity Reverses ‘Saigon’ Vote and Welcomes English Star
.”
New York Times
,
17
August
,
A1+
.
Said
,
Edward
.
1978
.
Orientalism
.
New York
:
Vintage
.
Said
,
Edward
.
1993
.
Culture and Imperialism
.
New York
:
Alfred A. Knopf
.
‘Saigon’ Vote, Round 2: Will Reversal Save It?
1990
.
Variety
,
15
August
,
69
.
Schor
,
Naomi
.
1994
. “
This Essentialism Which Is Not One: Coming to Grips with Irigaray
.” In
Engaging with Irigaray: Feminist Philosophy and Modern European Thought
, ed.
Burke
Carolyn
,
Schor
Naomi
, and
Whitford
Margaret
,
57
78
.
New York
:
Columbia University Press
.
Shewey
,
Don
.
1991
. “
PlayingAround
.”
Village Voice
,
12
March
.
Shiomi
,
Rick A
.
2000
.
Electronic mail correspondence
,
6
September
.
Soja
,
Edward W
.
1989
.
Postmodern Geographies: The Reassertion of Space in Critical Social Theory
.
London
:
Verso
.
Srikanth
,
Rajini
, and
Iwanaga
,
Esther Yae
eds.
2001
.
Bold Words: A Century of Asian American Writing
.
New Brunswick, N.J.
:
Rutgers University Press
.
Success Story of One Minority in the U.S
.”
1966
.
U.S. News and World Report
,
26
December
,
73
78
.
Suzuki
,
Bob H
.
1977
. “
Education and the Socialization of Asian Americans: A Revisionist Analysis of the ‘Model Minority’ Thesis
.”
Amerasia Journal
4
(
2
):
23
51
.
Tajima
,
Renée
.
1989
. “
Lotus Blossoms Don’t Bleed: Images of Asian Women
.” In
Making Waves: An Anthology of Writings by and about Asian American Women
, ed.
Asian Women United of California
,
308
317
.
Boston
:
Beacon Press
.
Takagi
,
Paul
.
1973
. “
The Myth of ‘Assimilation in American Life.’
Amerasia Journal
2
(
1
) (fall):
149
58
.
Takaki
,
Ronald
.
1989
.
Strangers from a Different Shore: A History of Asian Americans
.
New York
:
Penguin
.
Mu
Theatre
. . Author accessed
March
27
,
2002
.
This Is Equity?
1990
.
Washington Post
,
15
August
,
A20
.
To America with Skills
.”
1985
.
Time
,
8
July
,
42
44
.
TheTrendy Racism of Actors’ Equity
.”
1990
.
Washington Post
,
12
August
,
C7
.
True Equity Now!
1990
.
Variety
,
22
August
,
82
(advertisement)
.
Tsutakawa
,
Mayuki
.
1993
.
Dreams and Promises: Northwest Asian American Theatre Twentieth Year Anniversary Book
.
Seattle
:
Northwest Asian American Theatre
.
Two Stage Triumphs
.”
1990
.
New York Times
,
18
August
,
24
.
Uno
,
Roberta
.
1993a
. Introduction to
Unbroken Thread: An Anthology of Plays by Asian American Women
, ed. by
Uno
Roberta
,
1
9
.
Amherst
:
University of Massachusetts Press
.
Uno
,
Roberta
,
ed.
1993b
.
Unbroken Thread: An Anthology of Plays by Asian American Women
.
Amherst
:
University of Massachusetts Press
.
Volpp
,
Leti
.
2001
. “
‘Obnoxious to Their Very Nature’: Asian Americans and Constitutional Citizenship
.”
Citizenship Studies
5
(
1
):
57
71
.
Wei
,
William
.
1993
.
The Asian American Movement
.
Philadelphia
:
Temple University Press
.
Wells
,
Janet
.
2000
. “
FilipinoVeteransof WWII Angry about New Benefits
.”
San Francisco Chronicle
,
24
March
,
A6
.
Westfall
,
Suzanne
.
1993
. “
Invasion of a Cornfield
.”
American Theatre
(
January
):
10
11
.
Whitney
,
Craig
.
1989
. “
America’s Vietnam Trauma Is the Stuff of British Musical
.”
New York Times
,
23
September
,
C13
.
Wilkinson
,
Endymion
.
1990
.
Japan versus the West: Image and Reality
.
London
:
Penguin
.
Will
,
George
.
1990
. “
A Degradation of American Liberalism
.”
Washington Post
,
12
August
,
C7
.
Williams
,
Dave
,
ed.
1997
.
The Chinese Other, 1850–1925
:
An Anthology of Plays
.
Lanham, Md.
:
University Press of America
.
Wilson
,
Edwin
.
1990
. “
Why Equity’s Bluff Didn’t Work
.”
Wall Street Journal
20
August
,
A5
.
Winfield
,
Paul
.
1990
. “
EquityWasRightthe First Time
.”
New York Times
,
18
August
,
25
.
Witchel
,
Alex
.
1990a
. “
Union Weighs‘Miss Saigon’Casting
.”
New York Times
,
25
July
,
C12
.
Witchel
,
Alex
.
1990b
. “
Actors’ Equity Attacks Casting of ‘MissSaigon.’
New York Times
,
26
July
.
C15
.
Witchel
,
Alex
.
1990c
. “
British Star Talks of Racial Harmony and Disillusionment with Equity
.”
New York Times
,
11
August
,
L15+
.
Wong
,
Elizabeth
.
1989
. “
Letters to a Student Revolutionary
.”
In Unbroken Thread: An Anthology of Plays by Asian American Women
, ed.
Uno
Roberta
,
267
308
,
1993
.
Amherst
:
University of Massachusetts Press
.
Wong
,
Sam
, and
Associates
.
1991
.
An English–Chinese Phrasebook
.
1875
.
Reprinted in The Big Aiiieeeee! An Anthology of Chinese and Japanese American Literature
, ed.
Chan
Jeffery Paul
,
Chin
Frank
,
Inada
Lawson Fusao
, and
Wong
Shawn
,
94
110
.
New York
:
Penguin
.
Wong
,
Sau-ling Cynthia
.
1995
. “
Denationalization Reconsidered: Asian American Cultural Criticism at a Theoretical Crossroad
.”
Amerasia Journal
21
(
1–2
):
1
27
.
Yamauchi
,
Wakako
.
1993
.
12-1-A.
In
The Politics of Life: Four Plays by Asian American Women
, ed.
Houston
Velina Hasu
,
45
100
.
Philadelphia
:
Temple University Press
.
Yamauchi
,
Wakako
.
1995
.
Telephone interview by author
,
25
April
.
Yoshikawa
,
Yoko
.
1994
. “
The Heat Is on Miss Saigon Coalition: Across Race and Sexuality
.” In
The State of Asian America: Activism and Resistance in the 1990s
, ed.
Juan
Karin Aguilar-San
,
275
294
.
Boston
:
South End Press
.

Figures & Tables

Contents

Advertisement

References

References

Acting Silly about Color
.”
1990
.
New York Times
,
28
July
,
A20
.
Ang
,
Ien
.
1994
. “
On Not Speaking Chinese: Postmodern Ethnicity and the Politics of Diaspora
.”
New Formations
24
:
1
18
.
Ang
,
Ien
.
1998
. “
Can One Say No to Chineseness? Pushing the Limits of the Diasporic Paradigm
.”
boundary
2
25
(
3
):
223
242
.
Appadurai
,
Arjun
.
1998
. “
Dead Certainty: Ethnic Violence in the Era of Globalization
.”
Public Culture
10
(
2
):
225
247
.
Appadurai
,
Arjun
.
1999
. “
Globalization and the Research Imagination
.”
International Social Science Journal
160
:
229
238
.
Are We Ready for This?
1990
.
Time
,
3
September
,
28
32
.
Asian American Theatre Company
.
1994
1995
.
Season promotional materials
.
Asian Americans: A ‘Model Minority.’
1982
.
Newsweek
,
6
December
,
39
,
41
42
,
51
.
Bad Show from Actor’s Equity
.”
1990
.
Los Angeles Times
,
12
August
,
C7
.
Bakhtin
,
M. M.
1981
.
The Dialogic Imagination
. Ed.
Holquist
Michael
;
Trans. Caryl Emerson and Michael Holquist
.
Austin
:
University of Texas Press
.
Barone
,
Michael
.
1990
. “
The End of the Vietnam Syndrome
.”
U.S. News and World Report
,
20
August
,
34
.
Barroga
,
Jeannie
.
1997
. “
Talk-Story
.” In
But Still, Like Air, I’ll Rise: New Asian American Plays
, ed.
Houston
Velina Hasu
.
Philadelphia
:
Temple University Press
.
Bartlett
,
Katherine T.
, and
Kennedy
,
Roseanne
eds.
1991
.
Feminist Legal Theory: Readings in Law and Gender
.
Boulder
:
Westview Press
.
Behr
,
Edward
, and
Steyn
.
Mark
1991
.
The Story of “Miss Saigon.”
London
:
Jonathan Cape
.
Belasco
,
David
. c.
1935
.
Madame Butterfly: A Tragedy of Japan, in One Act (Founded on John LutherLong’s Story)
.
New York
:
Samuel French
.
Bell
,
David
.
1985
. “
The Triumph of Asian Americans
.”
New Republic
,
22
July
,
24
31
.
Bennetts
,
Leslie
.
1988
. “
Blending Genders in ‘M. Butterfly.’
New York Times
,
25
March
,
C4
.
Bernstein
,
Richard
.
1990
. “
The Arts Catch Up with a Society in Disarray: America’s ‘New Tribalism.’
New York Times
,
2
September
,
H1+
.
Berson
,
Misha
,
ed.
1990
.
Between Worlds: Contemporary Asian-American Plays
.
New York
:
Theatre Communications Group
.
Bhabha
,
Homi K
.
1994a
. “
Of Mimicry and Man: The Ambivalence of Colonial Discourse
.” In
The Location of Culture
.
London
:
Routledge
.
Bhabha
,
Homi K
.
1994b
. “
The Other Question: Stereotype, Discrimination, and the Discourse of Colonialism
.” In
The Location of Culture
.
London
:
Routledge
.
Brenner
,
Neil
.
2000
. “
The Urban Question as a Scale Question: Reflections on Henri Lefebvre, Urban Theory, and the Politics of Scale
.”
International Journal of Urban and Regional Research
24
(
2
):
361
378
.
Brown
,
Wendy
.
1995
.
States of Injury: Power and Freedom in Late Modernity
.
Princeton
:
Princeton University Press
.
Brustein
,
Robert
.
1990
. “
The Uses and Abuses of Multiculturalism
.”
New Republic
,
16
September
,
31
34
.
Buckley
,
J. Taylor
.
1990
. “
Still Plenty of Work for Anglobusters
.”
USA Today
,
18
August
,
1
3A
.
Burgin
,
Victor
.
1990
. “
Geometry and Abjection
.” In
Abjection, Melancholia, and Love: The Work of Julia Kristeva
, ed.
Fletcher
John
and
Benjamin
Andrew
,
104
123
.
London
:
Routledge
.
Burke
,
Carolyn
,
,
Schor
, and
Naomi
,
Whitford
,
Margaret
eds.
1994
.
Engaging with Irigaray: Feminist Philosophy and Modern European Thought
.
New York
:
Columbia University Press
.
Butler
,
Judith
.
1990
. “
Performative Acts and Gender Constitution: An Essay in Phenomenology and Feminist Theory
.” In
Performing Feminisms: Feminist Critical Theory and Theatre
, ed.
Case
Sue-Ellen
,
270
282
.
Baltimore
:
Johns Hopkins University Press
.
Butler
,
Judith
.
1993
.
Bodies That Matter: On the Discursive Limits of “Sex.”
New York
:
Routledge
.
Butterfield
,
Fox
.
1986
. “
Why Asians Are Going to the Head of the Class
.”
New York Times Magazine
,
3
August
,
19
24
.
Callois
,
Roger
.
1984
. “
Mimicry and Legendary Psychasthenia
.”
October
31
(winter):
17
32
.
Carroll
,
Dennis
.
2000
. “
Hawai‘i’s ‘Local’ Theatre
.”
Drama Review
44
(
2
) (summer):
123
152
.
Caste in Casting on Broadway
.”
1990
.
U.S. News and World Report
,
20
August
,
13
.
Chan
,
Sucheng
.
1991
.
Asian Americans: An Interpretive History
.
Boston
:
Twayne
.
Chang
,
Tisa
.
1990
. “
Race Is Crucial in Some Stage Roles
.”
USA Today
,
17
August
,
1
2A
.
Chang
,
Tisa
.
1994
.
Pan Asian Repertory Theatre: 1994–1995: Eighteenth Season
.
Promotional materials
.
Chang
,
Tisa
, and
Belleta
.
Dominick
1990
. “
Actors’ Equity Had to Fight over ‘Miss Saigon.’
New York Times
,
10
August
,
A24
.
Chanter
,
Tina
.
1995
.
Ethics of Eros: Irigaray’s Rewriting of the Philosophers
.
New York
:
Routledge
.
Chaudhuri
,
Una
.
1991
. “
The Future of the Hyphen: Interculturalism, Textuality, and the Difference Within
.” In
Interculturalism and Performance
, ed.
Marranca
Bonnie
and
Dasgupta
Gautam
,
197
207
.
New York
:
Performing Arts Journal Publications
.
Chaudhuri
,
Una
.
1997
.
Staging Place: The Geography of Modern Drama
.
Ann Arbor
:
University of Michigan Press
.
Chin
,
Frank
.
1976
.
Letter to Michael Kirby
.
Drama Review
22
:
8
.
Chin
,
Frank
.
1981
.
“The Chickencoop Chinaman” and “The Year of the Dragon”: Two Plays
.
Seattle
:
University of Washington Press
.
Chin
,
Frank
.
1991
.
Reprint.
FiftyYears of Our Whole Voice: An Introduction to Chinese and Japanese American Literature
.” In
Aiiieeeee!: An Anthology of Asian-American Writers
, ed.
Chin
Frank
et al
New York
:
Penguin
.
Chin
,
Frank
.
1991
. “
Come All Ye Asian American Writers of the Real and the Fake
.” In
The Big Aiiieeeee! An Anthology of Chinese American and Japanese American Literature
, ed.
Chan
Jeffery Paul
,
Chin
Frank
,
Inada
Lawson Fusao
, and
Wong
Shawn
,
1
92
.
New York
:
Meridian
.
Chin
,
Frank
.
1995
.
Telephone interview by author
,
30
May
.
Chisolm
,
Dianne
.
1994
. “
Irigaray’sHysteria
.” In
Engaging with Irigaray: Feminist Philosophy and Modern European Thought
, ed.
Burke
Carolyn
,
Schor
Naomi
, and
Whitford
Margaret
,
263
284
.
New York
:
Columbia University Press
.
Cho
,
Michael
,
dir.
1996
.
Another America
.
Documentary video, 56 min. Michael Cho Productions
,
Los Angeles, CA.
Chong
,
Ping
.
1990
. “
Deshima
.”
Unpublished script
.
Available from Ping Chong & Co.
,
47 Great Jones Street, New York, New York 10012.
Chong
,
Ping
.
1995a
. “
Chinoiserie
.”
Unpublished script
.
Chong
,
Ping
.
1995b
.
Telephone interview by author
,
16
April
.
Chong
,
Ping
.
1997
. “
After Sorrow
.”
Unpublished script
.
Chong
,
Ping
.
1999
. “
Pojagi
.”
Unpublished script
.
Chong
,
Ping
, and
Allardice
.
Bruce
2000
.
Electronic mail correspondence
,
1
May
.
Choy
,
Christine
, and
Tajima
,
Renée
dirs.
1989
.
Who Killed Vincent Chin?
Documentary film, 82 min. Filmmakers Library
,
New York, NY.
Chuh
,
Kandice
.
Forthcoming
.
Imagine Otherwise: On Asian Americanist Critique
.
Durham, N.C.
:
Duke University Press
.
Chun
,
Allen
.
1996
. “
Fuck Chineseness: On the Ambiguities of Ethnicity as Culture as Identity
.”
boundary 2
23
(
2
):
111
138
.
Clément
,
Catherine
.
1988
.
Opera, or, The Un doing of Women
.
Trans. Betsy Wing
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
.
Cody
,
Gabrielle
.
1989
. “
David Henry Hwang’s M. Butterfly: Perpetuating the Misogynist Myth
.”
Theatre
20
:
24
27
.
Confucian Work Ethic
.”
1983
.
Time
,
28
March
,
52
.
Corliss
,
Richard
.
1990
. “
Will Broadway Miss Saigon?
Time
,
20
August
,
75
.
Crenshaw
,
Kimberlé
,
,
Gotanda
,
Neil
,
Peller
, and
Gary
,
Thomas
,
Kendall
eds.
1995
.
Critical Race Theory: The Key Writings That Formed the Movement
.
New York
:
New Press
.
deVries
Hilary
.
1989
. “
From the Paris Sewers to Vietnam’s Streets
.”
New York Times
,
17
September
,
H5+
.
Dillon
,
John
.
1996
. “
Three Places in Asia
.”
American Theatre
(
March
):
19
22
.
Dolan
,
Jill
.
1988
.
The Feminist Spectator as Critic
.
Ann Arbor
:
University of Michigan Press
.
Dollimore
,
Jonathan
.
1986
. “
Homophobia and Sexual Difference
.”
Oxford Literary Review
8
(
1–2
):
5
12
.
A Drive to Excel
.”
1984
.
Newsweek on Campus
,
April
,
41
43
,
46
67
.
Equity May Pay High Price to Win ‘Saigon’ Cast War
.”
1990
.
Variety
,
1
August
,
71
.
Espiritu
,
Yen Le
.
1992
.
Asian American Panethnicity: Bridging Institutions and Identities
.
Philadelphia
:
Temple University Press
.
Feingold
,
Michael
.
1988
. “
Transformational Glamour
.”
Village Voice
,
29
March
,
118
.
Fineman
,
Martha A
.
1994
.
Direction and Distortion: The Centrality of Sexuality in the Shaping of Feminist Legal Theory
.
New York
:
Columbia University Press
.
Fineman
,
Martha A.
, and
Thomadsen
,
Nancy Sweet
eds.
1991
.
At the Boundaries of Law: Feminism and Legal Theory
.
New York
:
Routledge
.
Fung
,
Richard
.
1991
. “
Looking for My Penis: The Eroticized Asian in Gay Video Porn
.” In
How Do I Look? Queer Film and Video
, ed.
Object-Choices
Bad
,
145
168
.
Seattle
:
Bay Press
.
Fung
,
Richard
.
1993
1994
. “
Call in the Tropes!
FUSE Magazine
17
(
2
) (winter):
7
11
.
Garber
,
Marjorie
.
1992
. “
The Occidental Tourist: M. Butterfly and the Scandal of Transvestism
.” In
Nationalisms and Sexualities
, ed.
Parker
Andrew
,
Russo
Marry
,
Sommer
Doris
, and
Yeager
Patricia
,
121
146
.
New York
:
Routledge
.
Garner
,
Stanton
.
1994
.
Bodied Spaces: Phenomenology and Performance in Contemporary Drama
.
Ithaca, N.Y.
:
Cornell University Press
.
Gerard
,
Jeremy
.
1991
. “
Crix Fire Misses ‘Saigon.’
Variety
,
22
April
,
51
.
Gotanda
,
Philip Kan
.
1992
.
Author’s introduction to Yankee Dawg You Die
. In
New American Plays
, vol.
1
, ed.
Filichia
Peter
,
79
81
.
Portsmouth, N.H.
:
Heinemann
.
Gotanda
,
Philip Kan
.
1995a
.
Fish Head Soup and Other Plays
.
Seattle
:
University of Washington Press
.
Gotanda
,
Philip Kan
.
1995b
.
Telephone interview by author
.
9
May
.
Gotanda
,
Philip Kan
.
1995c
.
Reprint
.
Yankee Dawg You Die
. In
Fish Head Soup and Other Plays
,
69
130
.
Seattle
:
University of Washington Press
.
Original edition, New York: Dramatists Play Service, 1991 (page references are to reprint edition)
.
Grimm
,
Henry
.
1997
. “
The Chinese Must Go
.”
1879
. Reprinted in
The Chinese Other, 1850–1925
, ed.
Williams
Dave
,
97
120
.
Lanham, Md.
:
University Press of America
.
Gross [Grosz]
,
Elizabeth
.
1990
. “
The Body of Signification
.” In
Abjection, Melancholia, and Love: The Work of Julia Kristeva
, ed.
Fletcher
John
and
Benjamin
Andrew
,
80
103
.
London
:
Routledge
.
Grosz
,
Elizabeth
.
1994
.
Volatile Bodies: Toward a Corporeal Feminism
.
Bloomington
:
Indiana University Press
.
HaneyLópez
,
Ian
.
1996
.
White by Law: The Legal Construction of Race
.
New York
:
New York University Press
.
Hart
,
Lynda
.
1989
. “
Performing Feminism
.” In
Making a Spectacle: Feminist Essays in Contemporary Women’s Theatre
, ed.
Hart
Lynda
.
Ann Arbor
:
University of Michigan Press
.
Hatamiya
,
Leslie Y
.
1993
.
Righting a Wrong: Japanese Americans and the Passage of the Civil Liberties Act of 1988
.
Stanford, Calif
:
Stanford University Press
.
Henry
,
William A.
, III
.
1991
. “
Last Exit to the Land of Hope
.”
Time
,
8
April
,
74
.
Hertzberg
,
Hendrik
.
1990
. “
Washington Diarist: Actors’ Inequity
.”
New Republic
,
3
September
,
46
.
Heston
,
Charlton
.
1990
.
USA Today
,
15
August
,
20
.
Hing
,
Bill Ong
.
1993
.
Making and Remaking Asian America through Immigration Policy: 1850–1990
.
Stanford, Calif.
:
Stanford University Press
.
Holly
,
Ellen
.
1990
. “
Why theFurorover‘Miss Saigon’Won’t Fade
.”
New York Times
,
27
August
,
7+
.
Houston
,
Velina Hasu
.
1993a
. Introduction to
The Politics of Life: Four Plays by Asian American Women
, ed.
Houston
Velina Hasu
,
1
31
.
Philadelphia
:
Temple University Press
.
Houston
,
Velina Hasu
,
ed.
1993b
.
The Politics of Life: Four Plays by Asian American Women
.
Philadelphia
:
Temple University Press
.
Houston
,
Velina Hasu
.
1993c
. “
Tea
.” In
Unbroken Thread: An Anthology of Plays by Asian American Women
, ed.
Uno
Roberta
,
155
200
.
Amherst
:
University of Massachusetts Press
.
Hummler
,
Richard
.
1990
. “
Equity May Pay High Price to Win ‘Saigon’ Cast War
.”
Variety
,
1
August
,
71+
.
Hwang
,
David Henry
.
1988
.
M. Butterfly
.
New York
:
Dramatists Play Service
.
Hwang
,
David Henry
.
1989
.
M. Butterfly
.
New York
:
Plume Books
.
Hwang
,
David Henry
.
1995
.
Telephone interview by author
,
10
April
.
Ikegami
,
Eiko
.
1999
. “
Democracy in an Age of Cyber-Financial Globalization: Time, Space, and Embeddedness from an Asian Perspective
.”
Social Research
66
(
3
):
887
914
.
Iko
,
Momoko
.
1993
.
The Gold Watch. In Unbroken Thread: An Anthology of Plays by Asian American Women
, ed.
Uno
Roberta
,
105
154
.
Amherst
:
University of Massachusetts Press
.
In re Ah Yup
.
1 F. Cas. 223 (C.C.D. Cal. 1878)
.
In re Kanaka Nian
.
6 Utah 259 (21 Pac. 993 [1889])
.
Irigaray
,
Luce
.
1985a
. “
The Power of Discourse and the Subordination of the Feminine
.” In
This Sex Which Is Not One
,
trans. Catherine Porter
,
68
85
.
Ithaca, N.Y.
:
Cornell University Press
.
Irigaray
,
Luce
.
1985b
.
Speculum of the Other Woman
.
Trans. Gillian C. Gill
.
Ithaca, N.Y.
:
Columbia University Press
.
Iwamatsu
,
Mako
.
1995
.
Telephone interview by author
,
11
May
.
Iyer
,
Pico
.
1990
. “
The Masks of Minority Terrorism
.”
Time
,
3
September
,
86
.
Jameson
,
Fredric
.
1991
.
Postmodernism, or, The Cultural Logic of Late Capitalism
.
Durham, N.C.
:
Duke University Press
.
Jameson
,
Fredric
.
1998
. “
Globalization as a Philosophical Issue
.” In
The Cultures of Globalization
, ed.
Jameson
Fredric
and
Miyoshi
Masao
,
54
77
.
Durham, N.C.
:
Duke University Press
.
Jeffords
,
Susan
.
1989
.
The Remasculinization of America: Gender and the Vietnam War
.
Bloomington
:
Indiana University Press
.
Jessop
,
Bob
.
2000
. “
The Crisis of the National Spatio-Temporal Fix and the Tendential Ecological Dominance of Globalizing Capitalism
.”
International Journal of Urban and Regional Research
24
(
2
):
323
360
.
Joseph
,
May
.
1999
.
Nomadic Citizenship: The Performance of Citizenship
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
.
Kim
,
Elaine
.
1990
. “
‘Such Opposite Creatures’: Men and Women in Asian American Literature
.”
Michigan Quarterly Review
29
(
1
):
68
93
.
King
,
Henry
,
dir.
1955
.
Love Is a Many-Splendored Thing
.
Twentieth Century Fox
.
Kondo
,
Dorinne
.
1990
. “
M.Butterfly: Orientalism, Gender, and a Critique of Essentialist Identity
.”
Cultural Critique
16
:
5
30
.
Kondo
,
Dorinne
.
1997
.
About Face: Performing Race in Fashion and Theater
.
New York
:
Routledge
.
Koster
,
Henry
,
dir.
1958
.
Flower Drum Song
.
Universal Studios
.
Kristeva
,
Julia
.
1982
.
The Powers of Horror: An Essay on Abjection
.
Trans. Leon S. Roudiez
.
New York
:
Columbia University Press
.
Kristeva
,
Julia
.
1991
.
Strangers to Ourselves
.
Trans. Leon S. Roudiez
.
New York
:
Columbia University Press
.
Kristeva
,
Julia
.
1993
.
Nations without Nationalism
.
Trans. Leon S. Roudiez
.
New York
:
Columbia University Press
.
Kubiak
,
Anthony
.
1991
.
Stages of Terror: Terrorism, Ideology, and Coercion as Theatre History
.
Bloomington
:
Indiana University Press
.
Kurahashi
,
Yuko
.
1999
.
Asian American Culture on Stage: The History of the East West Players
.
New York
:
Garland
.
Lee
,
Josephine D
.
1997
.
Performing Asian America: Race and Ethnicity on the Contemporary Stage
.
Philadelphia
:
Temple University Press
.
Lee
,
Josephine D.
Forthcoming
. “
Asian Americans in Progress: College Plays 1937–1955”
. In
Re/collecting Early Asian America: Readings in Cultural History
, ed.
Matsukawa
Yuko
,
Lee
Josephine
, and
Lim
Imogene
.
Philadelphia
:
Temple University Press
.
Lee
,
Robert G
.
1999
.
Orientals: Asian Americans in Popular Culture
.
Philadelphia
:
Temple University Press
.
Li
,
David Leiwei
.
1998
.
Imagining the Nation: Asian American Literature and Cultural Consent
.
Stanford, Calif.
:
Stanford University Press
.
Long
,
John Luther
.
1898
.
“Madame Butterfly,” “ Purple Eyes,” “ A Gentleman of Japan and a Lady,’’ “Kito,” and “Glory.”
New York
:
Century
.
Lost Courage, Lost Play
.”
1990
.
New York Times
,
9
August
,
A22
.
Loti
,
Pierre (né Julien Viaud)
.
1985
.
Madame Chrysanthemum
.
Trans. Laura Ensor
.
London
:
KPI
.
Love Is a Many-Splendored Thing
.” Author accessed on
March
27
,
2002
.
Lowe
,
Lisa
.
1996
.
Immigrant Acts: On Asian American Cultural Politics
.
Durham, N.C.
:
Duke University Press
.
Mandelbaum
,
Ken
.
1991
.
Review of Miss Saigon. Theater Week
,
22
April
,
31
.
Marchetti
,
Gina
.
1993
.
Romance and the “Yellow Peril’’: Race, Sex, and Discursive Strategies in Hollywood Fiction
.
Berkeley
:
University of California Press
.
Masaoka
,
Mike
,
,
Hosokawa
.
with Bill
1987
.
They Call Me Moses Masaoka: An American Saga
.
New York
:
William Morrow
.
Matsuda
,
Mari
.
1996
.
Where Is Your Body? and Other Essays on Race, Gender, and the Law
.
Boston
:
Beacon Press
.
McDonald
,
Dorothy Ritsuko
.
1981
. Introduction to
“The Chickencoop Chinaman” and “The Year of the Dragon”: Two Plays
, by
Chin
Frank
,
ix
xxix
.
Seattle
:
University of Washington Press
.
Minow
,
Martha
.
1990
.
Making All the Difference: Inclusion, Exclusion, and American Law
.
Ithaca, N.Y.
:
Cornell University Press
.
Miss Saigon: Original London Cast Recording
.
1990
.
UNI/Geffen Records
.
‘Miss Saigon’ Watch: Equity Regained
.”
1990
.
Los Angeles Times
,
17
August
,
B6
.
The Model Minority
.”
1987
.
60 Minutes
,
CBS
,
1
February
.
Moy
,
James S
.
1993
.
Marginal Sights: Staging the Chinese in America
.
Iowa City
:
University of Iowa Press
.
Muñoz
,
José Esteban
.
1999
.
Disidentifications: Queers of Color and the Performance of Politics
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
.
Nihei
,
Judith
.
1995
.
Telephone interview by author
,
28
April
.
Okamura
,
Jonathan
.
1994
. “
Why There Are No Asian Americans in Hawaii: The Continuing Significance of Local Identity
.”
Social Process in Hawaii
35
:
161
178
.
Omatsu
,
Glenn
.
1994
. “
The ‘Four Prisons’ and the Movements of Liberation: Asian American Activism from the 1960s to the 1990s
.” In
State of Asian America: Activism and Resistance in the 1990s
, ed.
Juan
Karin Aguilar-San
,
19
69
.
Boston
:
South End Press
.
Omi
,
Michael
, and
Winant
.
Howard
1994
.
Racial Formation in the United States: From the 1960s to the 1990s
.
New York
:
Routledge
.
Ong
,
Aihwa
.
1999
.
Flexible Citizenship: The Cultural Logics of Transnationality
.
Durham, N.C.
:
Duke University Press
.
Ono
,
Kent
, and
Sloop
.
John
2001
.
Shifting Borders: Rhetoric, Immigration, and California’s Proposition 187
.
Philadelphia
:
Temple University Press
.
Osajima
,
Keith
.
1988
. “
Asian Americans as the Model Minority:An Analysis of the Popular Press Image in the 1960s and 1980s
.” In
Reflections on Shattered Windows: Promises and Prospects for Asian American Studies
, ed.
Okihiro
Gary
et al
,
165
174
.
Pullman, Wash.
:
Washington State University Press
.
Oxnam
,
Robert
.
1986
. “
Why Asians Succeed Here
.”
New York Times Magazine
,
30
November
,
74
75
,
89
90
,
92
.
Palumbo-Liu
David
.
1999
.
Asian/American: Historical Crossings of a Racial Frontier
.
Stanford, Calif.
:
Stanford University Press
.
Pang
,
Cecilia J
.
1991
. “
Theater Departments Can Help Combat the Dearth of Asian American Actors in the Entertainment Industry
.”
Chronicle of Higher Education
,
17
April
,
B1
,
B3
.
Pao
,
Angela
.
1992
. “
The Eyes of the Storm: Gender, Genre, and Cross-Casting in Miss Saigon
.”
Text and Performance Quarterly
12
:
21
39
.
Petersen
,
William
.
1966
. “
Success Story,Japanese-American Style
.”
New York Times Magazine
,
9
January
,
20
21
,
33
,
36
,
38
,
40
41
,
43
.
Phelan
,
Peggy
.
1993
.
Unmarked: The Politics of Performance
.
London
:
Routledge
.
Pitman
,
Jack
.
1989
. “
MidasTouch Macintosh Hits Again with ‘Saigon.’
Variety
,
27
September
,
99+
.
Puccini
,
Giacomo
. c.
1906
.
Madame Butterfly: A Japanese Tragedy
.
Italian libretto by L. Illica and G. Giacosa; English version by R. H. Elkin
.
New York
:
G. Ricordi
.
Quindlen
,
Anna
.
1990
. “
Error, Stage Left
.”
New York Times
,
12
August
,
E21
.
Ramirez
,
Anthony
.
1986
. “
America’s Super Minority
.”
Fortune
,
24
November
,
148
149
,
152
,
156
,
160
.
Rich
,
Frank
.
1988
. “
‘M. Butterfly,’ a Story of a Strange Love, Conflict, and Betrayal
.”
New York Times
,
21
March
,
C13
.
Rich
,
Frank
.
1990
. “
Jonathan Pryce, ‘Miss Saigon,’ and Equity’s Decision
.”
New York Times
,
10
August
,
C1+
.
Richards
,
David
.
1991
. “
The ‘Saigon’ Picture Is Worth 1,000 Words
.”
New York Times
,
21
April
.
H5+
.
Roach
,
Joseph
.
1996
.
Cities of the Dead: Circum-Atlantic Performance
.
New York
:
Columbia University Press
.
Rothstein
,
Mervyn
.
1990a
. “
Union Bars White in Asian Role; Broadway May Lose ‘Miss Saigon.’
New York Times
,
8
August
,
A1+
.
Rothstein
,
Mervyn
.
1990b
. “
Producer Cancels ‘Miss Saigon’; 140 Members Challenge Equity.”
New York Times
,
9
August
1990
,
C15+
.
Rothstein
,
Mervyn
.
1990c
. “
Equity Will Reconsider ‘Miss Saigon’ Decision.”
New York Times
,
10
August
1990
,
C3
.
Rothstein
,
Mervyn
.
1990d
. “
Equity Plans to Meet on Thursday.”
New York Times
,
11
August
1990
,
L16
.
Rothstein
,
Mervyn
.
1990e
. “
Equity Panel Head Criticizes ‘Saigon’ Producer
.”
New York Times
,
16
August
,
C15+
.
Rothstein
,
Mervyn
.
1990f
. “
Equity Reverses ‘Saigon’ Vote and Welcomes English Star
.”
New York Times
,
17
August
,
A1+
.
Said
,
Edward
.
1978
.
Orientalism
.
New York
:
Vintage
.
Said
,
Edward
.
1993
.
Culture and Imperialism
.
New York
:
Alfred A. Knopf
.
‘Saigon’ Vote, Round 2: Will Reversal Save It?
1990
.
Variety
,
15
August
,
69
.
Schor
,
Naomi
.
1994
. “
This Essentialism Which Is Not One: Coming to Grips with Irigaray
.” In
Engaging with Irigaray: Feminist Philosophy and Modern European Thought
, ed.
Burke
Carolyn
,
Schor
Naomi
, and
Whitford
Margaret
,
57
78
.
New York
:
Columbia University Press
.
Shewey
,
Don
.
1991
. “
PlayingAround
.”
Village Voice
,
12
March
.
Shiomi
,
Rick A
.
2000
.
Electronic mail correspondence
,
6
September
.
Soja
,
Edward W
.
1989
.
Postmodern Geographies: The Reassertion of Space in Critical Social Theory
.
London
:
Verso
.
Srikanth
,
Rajini
, and
Iwanaga
,
Esther Yae
eds.
2001
.
Bold Words: A Century of Asian American Writing
.
New Brunswick, N.J.
:
Rutgers University Press
.
Success Story of One Minority in the U.S
.”
1966
.
U.S. News and World Report
,
26
December
,
73
78
.
Suzuki
,
Bob H
.
1977
. “
Education and the Socialization of Asian Americans: A Revisionist Analysis of the ‘Model Minority’ Thesis
.”
Amerasia Journal
4
(
2
):
23
51
.
Tajima
,
Renée
.
1989
. “
Lotus Blossoms Don’t Bleed: Images of Asian Women
.” In
Making Waves: An Anthology of Writings by and about Asian American Women
, ed.
Asian Women United of California
,
308
317
.
Boston
:
Beacon Press
.
Takagi
,
Paul
.
1973
. “
The Myth of ‘Assimilation in American Life.’
Amerasia Journal
2
(
1
) (fall):
149
58
.
Takaki
,
Ronald
.
1989
.
Strangers from a Different Shore: A History of Asian Americans
.
New York
:
Penguin
.
Mu
Theatre
. . Author accessed
March
27
,
2002
.
This Is Equity?
1990
.
Washington Post
,
15
August
,
A20
.
To America with Skills
.”
1985
.
Time
,
8
July
,
42
44
.
TheTrendy Racism of Actors’ Equity
.”
1990
.
Washington Post
,
12
August
,
C7
.
True Equity Now!
1990
.
Variety
,
22
August
,
82
(advertisement)
.
Tsutakawa
,
Mayuki
.
1993
.
Dreams and Promises: Northwest Asian American Theatre Twentieth Year Anniversary Book
.
Seattle
:
Northwest Asian American Theatre
.
Two Stage Triumphs
.”
1990
.
New York Times
,
18
August
,
24
.
Uno
,
Roberta
.
1993a
. Introduction to
Unbroken Thread: An Anthology of Plays by Asian American Women
, ed. by
Uno
Roberta
,
1
9
.
Amherst
:
University of Massachusetts Press
.
Uno
,
Roberta
,
ed.
1993b
.
Unbroken Thread: An Anthology of Plays by Asian American Women
.
Amherst
:
University of Massachusetts Press
.
Volpp
,
Leti
.
2001
. “
‘Obnoxious to Their Very Nature’: Asian Americans and Constitutional Citizenship
.”
Citizenship Studies
5
(
1
):
57
71
.
Wei
,
William
.
1993
.
The Asian American Movement
.
Philadelphia
:
Temple University Press
.
Wells
,
Janet
.
2000
. “
FilipinoVeteransof WWII Angry about New Benefits
.”
San Francisco Chronicle
,
24
March
,
A6
.
Westfall
,
Suzanne
.
1993
. “
Invasion of a Cornfield
.”
American Theatre
(
January
):
10
11
.
Whitney
,
Craig
.
1989
. “
America’s Vietnam Trauma Is the Stuff of British Musical
.”
New York Times
,
23
September
,
C13
.
Wilkinson
,
Endymion
.
1990
.
Japan versus the West: Image and Reality
.
London
:
Penguin
.
Will
,
George
.
1990
. “
A Degradation of American Liberalism
.”
Washington Post
,
12
August
,
C7
.
Williams
,
Dave
,
ed.
1997
.
The Chinese Other, 1850–1925
:
An Anthology of Plays
.
Lanham, Md.
:
University Press of America
.
Wilson
,
Edwin
.
1990
. “
Why Equity’s Bluff Didn’t Work
.”
Wall Street Journal
20
August
,
A5
.
Winfield
,
Paul
.
1990
. “
EquityWasRightthe First Time
.”
New York Times
,
18
August
,
25
.
Witchel
,
Alex
.
1990a
. “
Union Weighs‘Miss Saigon’Casting
.”
New York Times
,
25
July
,
C12
.
Witchel
,
Alex
.
1990b
. “
Actors’ Equity Attacks Casting of ‘MissSaigon.’
New York Times
,
26
July
.
C15
.
Witchel
,
Alex
.
1990c
. “
British Star Talks of Racial Harmony and Disillusionment with Equity
.”
New York Times
,
11
August
,
L15+
.
Wong
,
Elizabeth
.
1989
. “
Letters to a Student Revolutionary
.”
In Unbroken Thread: An Anthology of Plays by Asian American Women
, ed.
Uno
Roberta
,
267
308
,
1993
.
Amherst
:
University of Massachusetts Press
.
Wong
,
Sam
, and
Associates
.
1991
.
An English–Chinese Phrasebook
.
1875
.
Reprinted in The Big Aiiieeeee! An Anthology of Chinese and Japanese American Literature
, ed.
Chan
Jeffery Paul
,
Chin
Frank
,
Inada
Lawson Fusao
, and
Wong
Shawn
,
94
110
.
New York
:
Penguin
.
Wong
,
Sau-ling Cynthia
.
1995
. “
Denationalization Reconsidered: Asian American Cultural Criticism at a Theoretical Crossroad
.”
Amerasia Journal
21
(
1–2
):
1
27
.
Yamauchi
,
Wakako
.
1993
.
12-1-A.
In
The Politics of Life: Four Plays by Asian American Women
, ed.
Houston
Velina Hasu
,
45
100
.
Philadelphia
:
Temple University Press
.
Yamauchi
,
Wakako
.
1995
.
Telephone interview by author
,
25
April
.
Yoshikawa
,
Yoko
.
1994
. “
The Heat Is on Miss Saigon Coalition: Across Race and Sexuality
.” In
The State of Asian America: Activism and Resistance in the 1990s
, ed.
Juan
Karin Aguilar-San
,
275
294
.
Boston
:
South End Press
.
Close Modal

or Create an Account

Close Modal
Close Modal