Skip to Main Content
Skip Nav Destination
This content is made freely available by the publisher. It may not be redistributed or altered. All rights reserved.

The introduction shows how the dynamic queer radicalism of Hong Kong since the 1997 handover demands a theory of unruly comparison. Exploring queer Sinophone visual arts and cross-racial solidarity during the 2019 protests, this chapter demonstrates that queering Hong Kong itself can offer an unruly method of comparison that unsettles the Eurocentrism of queer theory and the China-centrism of area studies. Conceptually, unruly comparison reads queerness in Hong Kong cinema, literature, and visual cultures across the incommensurable terrains of British colonialism, settler colonialism, Chinese governmentality, and late capitalism. Bypassing the anxiety of debunking Eurocentrism, a queer Sinophone approach calls for a queer Hong Kong method that enacts a critique of the presumed hierarchy between an “original” China and its lesser Sinophone copies.

This content is only available as PDF.

Filmography

Bowers, Joanna, dir. The Helper. Hong Kong, 2017.
Cai Chusheng [蔡楚生], dir. Xin nuxing [新女性 / New Women]. China, 1935.
Chan, Fruit [陳果], dir. Liu lian piao piao [榴槤飄飄 / Durian Durian]. Hong Kong, 2000.
Chan, Fruit [陳果], dir. San fu [三夫 / Three Husbands]. Hong Kong, 2018.
Chan, Fruit [陳果], dir. Xianggang you ge he li huo [香港有個荷里活 / Hollywood Hong Kong]. Hong Kong, 2001.
Chan, Fruit [陳果], dir. Xianggang zhizao [香港製造 / Made in Hong Kong]. Hong Kong, 1997.
Chan, Fruit [陳果], dir. Xi lu xiang [細路祥 / Little Cheung]. Hong Kong, 1999.
Chan, Oliver Siu Kuen [陳小娟], dir. Lun luo ren [淪落人 / Still Human]. Hong Kong, 2018.
Chan, Peter [陳可辛], dir. Tian mi mi [甜蜜蜜 / Comrades: Almost a Love Story]. Hong Kong, 1996.
Chen Huai Ai [陈怀皑], and Cui Wei [崔嵬], dirs. Qingchun zhi ge [青春之歌 / Song of Youth]. China, 1959.
Chen, Susan [陳素香], dir. Caihong ba le [彩虹芭樂 / Rainbow Popcorn]. Taiwan, 2012.
Chen, Susan [陳素香], dir. T po gong chang [T婆工廠 / Lesbian Factory]. Taiwan, 2010.
Cheung, Alfred [張堅庭], dir. Biaojie ni haoye [表姐,你好嘢! / Her Fatal Ways]. Hong Kong, 1990.
Cheung, Chi Leung Jacob [張之亮], dir. Zi shu [自梳 / Intimates]. Hong Kong, 1997.
Kwan, Stanley [關錦鵬], dir. Yanzhi kou [胭脂扣 / Rouge]. Hong Kong, 1987.
Li, Jun [李駿碩], dir. Cui si [翠絲 / Tracey]. Hong Kong, 2018.
Li, Jun [李駿碩], dir. Zhuo shui piaoliu [濁水漂流 / Drifting]. Hong Kong, 2021.
Mak, Johnny Mak Tong-hung [麥當雄], dir. Sheng gang qi bing [省港旗兵 / Long Arm of the Law]. Hong Kong, 1984.
Mak Yan Yan [麥婉欣], dir. Hudie [蝴蝶 / Butterfly]. Hong Kong, 2004.
Scud [雲翔], dir. An fei ta ming [安非他命 / Amphetamine]. Hong Kong, 2010.
Scud [雲翔], dir. Yongjiu juliu [永久居留 / Permanent Residence]. Hong Kong, 2009.
Suen, Maisy Goosy [孫明希], dir. Nuren jiushi nuren [女人就是女人 / A Woman Is a Woman]. Hong Kong, 2018.
Villarama, Baby Ruth, dir. Sunday Beauty Queen. Hong Kong, 2016.
Wong Kar-wai [王家衛], dir. Chun guang zha xie [春光乍洩 / Happy Together]. Hong Kong, 1997.
Wong Kar-wai [王家衛], dir. Zhongqing senlin [重慶森林 / Chungking Express]. Hong Kong, 1994.
Wu Yonggang [吳永剛], dir. Shennu [神女 / The Goddess]. China, 1934.
Yuan Muzhi [袁牧之], dir. Malu tianshi [馬路天使 / Street Angel]. China, 1937.

Bibliography

Abbas
,
Ackbar
.
Hong Kong: Culture and the Politics of Disappearance
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
1997
.
Ahmed
,
Sara
.
Queer Phenomenology: Orientations, Objects, Others
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2006
.
Aizura
,
Aren Z.
Mobile Subjects: Transnational Imaginaries of Gender Reassignment
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2018
.
Allen
,
Jafari S.
Black/Queer/Diaspora at the Current Conjuncture
.”
glq
18
, nos.
2–3
(
2012
):
211
48
.
Altman
,
Dennis
. “
Global Gaze/Global Gays
.”
glq
3
, no.
4
(
1997
):
417
36
.
Apter
,
Emily
.
The Translation Zone: A New Comparative Literature
.
Princeton, NJ
:
Princeton University Press
,
2006
.
Ang
,
Ien
.
On Not Speaking Chinese: Living between Asia and the West
.
London
:
Routledge
,
2001
.
Anzaldúa
,
Gloria
.
Borderlands/La Frontera: The New Mestiza
.
San Francisco
:
Aunt Lute Books
,
1987
.
Appadurai
,
Arjun
.
Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
1996
.
Arondekar
,
Anjali
.
For the Record: On Sexuality and the Colonial Archive in India
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2009
.
Arondekar
,
Anjali
, and
Geeta
Patel
. “
Area Impossible: Notes toward an Introduction
.”
glq
22
, no.
2
(
2016
):
151
71
.
Bardoloi
,
Yashvardhan
. “
An Ecosystem of Incentives and Policies: Economic Lessons We Can Learn from the Four Asian Tigers
.”
South China Morning Post
,
November
2
,
2017
. https://www.scmp.com/yp/discover/yourvoice/opinion/article/3067155/ecosystem-incentives-and-policies-economic-lessons.
Barlow
,
Tani E.
The Question of Women in Chinese Feminism
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2004
.
Berlinger
,
Joshua
. “
China Interrupts Hong Kong Pop Star during UN Speech
.” CNN,
July
9
,
2019
. https://edition.cnn.com/2019/07/08/asia/denise-ho-un-intl-hnk/index.html.
Bernards
,
Brian
.
Writing the South Seas: Imagining the Nanyang in Chinese and Southeast Asian Postcolonial Literature
.
Seattle
:
University of Washington Press
,
2015
.
Berry
,
Chris
. “
What Is Transnational Chinese Cinema Today? Or, Welcome to the Sinosphere
.”
Transnational Screens
12
, no.
3
(
2021
):
183
98
.
Blackwood
,
Evelyn
. “
Transnational Sexualities in One Place: Indonesian Readings
.”
Gender and Society
2
, no.
2
(
April
2005
):
221
42
.
Bolton
,
Sony Coráñez
.
Crip Colony: Mestizaje, US Imperialism, and the Queer Politics of Disability in the Philippines
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2023
.
Boutaghou
,
Maya
, and
Emmanuel Bruno
Jean-Francois
. “
Introduction: The Minor in Question
.”
Cultural Dynamics
32
, nos.
1–2
(
2020
):
3
13
.
Butler
,
Judith
.
Bodies That Matter: On the Discursive Limit of Sex
.
New York
:
Routledge
,
1993
.
Butler
,
Judith
, and
Athena
Athanasiou
.
Dispossession: The Performative in the Political
.
Malden, MA
:
Polity
,
2013
.
Carroll
,
John M.
A Concise History of Hong Kong
.
Lanham, MD
:
Rowman and Littlefield
,
2007
.
Chan
,
Ho-him
. “
Hong Kong Protests: Student Reporter Alleges Police Officer Made Reference to Sexual Assault in Threats during Arrest
.”
South China Morning Post
,
November
5
,
2019
. https://www.scmp.com/news/hong-kong/law-and-crime/article/3036468/hong-kong-protests-student-reporter-alleges-police.
Chan
,
Shelly
.
Diaspora's Homeland: Modern China in the Age of Global Migration
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2018
.
Cheah
,
Pheng
. “
Global Dreams and Nightmares: The Underside of Hong Kong as a Global City in Fruit Chan's Hollywood, Hong Kong
.” In
Hong Kong Culture: Word and Image
, edited by
Kam
Louie
, 193 – 212.
Hong Kong
:
Hong Kong University Press
,
2010
.
Cheah
,
Pheng
.
What Is a World? On Postcolonial Literature as World Literature
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2016
.
Chen Guanzhong [陳冠中], and Li Oufan [李歐梵]. “
Xianggang zuowei fangfa
” [香港作為方法 / Hong Kong as method]. In
Xianggang yanjiu zuowei fangfa
[香港研究作為方法 / Hong Kong studies as method], edited by Zhu Yao-wei [朱耀偉],
128
44
.
Hong Kong
:
Zhonghua Book Company
,
2016
.
Chen
,
Kuan-Hsing
.
Asia as Method: Toward Deimperialization
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2010
.
Chen Xue [陳雪].
Hudie
[蝴蝶 / Butterfly].
Taipei
:
INK Publishing
,
2007
.
Cheng
,
Kris
. “
Hong Kong Police Accused of Indecent Assault after Protester Strip Searched Days after Arrest
.”
Hong Kong Free Press
,
August
23
,
2019
. https://www.hongkongfp.com/2019/08/23/hong-kong-police-accused-metoo-assault-protester-strip-searched-days-arrest/.
Chiang
,
Howard
.
After Eunuchs: Science, Medicine, and the Transformation of Sex in Modern China
.
New York
:
Columbia University Press
,
2018
.
Chiang
,
Howard
. “
(De)Provincializing China: Queer Historicism and Sinophone Postcolonial Critique
.” In
Queer Sinophone Cultures
, edited by
Howard
Chiang
and
Ari Larissa
Heinrich
,
19
51
.
London
:
Routledge
,
2013
.
Chiang
,
Howard
. “
Intimate Equality and Transparent Selves: Legalising Transgender Marriage in Hong Kong
.”
Culture, Theory and Critique
58
, no.
2
(
2017
):
166
81
.
Chiang
,
Howard
.
Transtopia in the Sinophone Pacific
.
New York
:
Columbia University Press
,
2021
.
Chiang
,
Howard
, and
Ari Larissa
Heinrich
, eds.
Queer Sinophone Cultures
.
London
:
Routledge
,
2013
.
Chiang
,
Howard
, and
Alvin K.
Wong
, eds.
Keywords in Queer Sinophone Studies
.
London
:
Routledge
,
2020
.
Chiang
,
Howard
, and
Alvin K.
Wong
. “
Queering the Transnational Turn: Regionalism and Queer Asias
.”
Gender, Place and Culture
23
, no.
11
(
2016
):
1643
56
.
Choi
,
Wai Kit
. “
(Post)coloniality as a Chinese State of Exception
.”
Postcolonial Studies
10
, no.
4
(
2007
):
391
411
.
Chow
,
Rey
.
The Age of the World Target: Self-Referentiality in War, Theory, and Comparative Work
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2006
.
Chow
,
Rey
. “
Introduction: On Chineseness as a Theoretical Problem
.”
boundary 2
25
, no.
3
(
1998
):
1
24
.
Chow
,
Rey
. “
King Kong in Hong Kong: Watching the ‘Handover’ from the U.S.A
.”
Social Text
55
(
1998
):
93
108
.
Chow
,
Rey
. “
Nostalgia of the New Wave: Structure in Wong Kar-wai's Happy Together
.”
Camera Obscura
14
, no.
3
(
1999
):
30
49
.
Chow
,
Rey
.
Primitive Passions: Visuality, Sexuality, Ethnography, and Contemporary Chinese Cinema
.
New York
:
Columbia University Press
,
1995
.
Chow
,
Rey
. “
‘Woman,’ Fetish, Particularism: Articulating Chinese Cinema with a Cross-Cultural Problematic
.”
Journal of Chinese Cinemas
1
, no.
3
(
2007
):
209
21
.
Chu
,
Yiu-Wai
.
Lost in Transition: Hong Kong Culture in the Age of China
.
Albany
:
State University of New York Press
,
2013
.
Chuh
,
Kandice
.
The Difference Aesthetics Makes: On the Humanities “After Man.”
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2019
.
Clifford
,
James
. “
Museums as Contact Zones
.” In
Routes: Travel and Translation in the Late Twentieth Century
.
Cambridge, MA
:
Harvard University Press
,
1997
.
Crossley
,
Pamela Kyle
.
A Translucent Mirror: History and Identity in Qing Imperial Ideology
.
Berkeley
:
University of California Press
,
1999
.
de Certeau
,
Michel
.
The Practice of Everyday Life
. Translated by
Steven
Rendall
.
Berkeley
:
University of California Press
,
1984
.
Derrida
,
Jacques
.
Archive Fever: A Freudian Impression
. Translated by
Eric
Prenowitz
.
Chicago
:
University of Chicago Press
,
1996
.
Dimock
,
Wai Chee
.
Through Other Continents: American Literature across Deep Time
.
Princeton, NJ
:
Princeton University Press
,
2006
.
Doyle
,
Laura
. “
Inter-imperiality: Dialectics in a Postcolonial World History
.”
Interventions
16
, no.
2
(
2014
):
159
96
.
Doyle
,
Laura
.
Inter-imperiality: Vying Empires, Gendered Labor, and the Literary Arts of Alliance
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2020
.
Duara
,
Prasenjit
. “
Asia Redux: Conceptualizing a Region for Our Times
.”
Journal of Asian Studies
69
, no.
4
(
2010
):
963
83
.
Duggan
,
Lisa
. “
The New Homonormativity: The Sexual Politics of Neoliberalism
.” In
Materializing Democracy: Toward a Revitalized Cultural Politics
, edited by
Russ
Castronovo
and
Dana D.
Nelson
,
175
94
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2002
.
Elliott
,
Mark C.
The Manchu Way: The Eight Banners and Ethnic Identity in Late Imperial China
.
Stanford, CA
:
Stanford University Press
,
2001
.
Eng
,
David L.
The Feeling of Kinship: Queer Liberalism and the Racialization of Intimacy
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2010
.
Eng
,
David L.
Racial Castration: Managing Masculinity in Asian America
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2001
.
Eng
,
David L.
, with
Judith
Halberstam
and
José Esteban
Muñoz
. “
Introduction: What's Queer about Queer Studies Now?
Social Text
23
, nos.
3–4
(Winter
2005
):
1
17
.
Erni
,
John Nguyet
. “
Citizenship Management: On the Politics of Being Included-Out
.”
International Journal of Cultural Studies
19
, no.
3
(
2016
):
323
40
.
Erni
,
John Nguyet
. “
Like a Postcolonial Culture: Hong Kong Re-imagined
.”
Cultural Studies
15
, nos.
3–4
(
2001
):
389
418
.
Erni
,
John Nguyet
, and
Lisa Yuk-ming
Leung
, eds.
Understanding South Asian Minorities in Hong Kong
.
Hong Kong
:
Hong Kong University Press
,
2014
.
Ferguson
,
Roderick A.
Aberrations in Black: Toward a Queer of Color Critique
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
2003
.
Filguys Association Hong Kong
.
4th Anniversary Booklet
.
December
26
,
2010
.
Freeman
,
Elizabeth
.
Time Binds: Queer Temporalities, Queer Histories
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2010
.
Fregoso
,
Rosa Linda
.
meXicana Encounters: The Making of Social Identities on the Borderlands
.
Berkeley
:
University of California Press
,
2003
.
Fu
,
Poshek
, and
David
Desser
. “
Introduction
.” In
The Cinema of Hong Kong: History, Arts, Identity
, edited by
Poshek
Fu
and
David
Desser
,
1
11
.
Cambridge
:
Cambridge University Press
,
2000
.
Gan
,
Wendy
.
Fruit Chan's “Durian Durian.”
Hong Kong
:
Hong Kong University Press
,
2005
.
Ghaziani
,
Amin
, and
Matt
Brim
. “
Queer Methods: Four Provocations for an Emerging Field
.” In
Imagining Queer Methods
, edited by
Amin
Ghaziani
and
Matt
Brim
,
3
27
.
New York
:
New York University Press
,
2019
.
Gomez-Barris
,
Macarena
.
The Extractive Zone: Social Ecologies and Decolonial Perspectives
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2017
.
Goodwin v. United Kingdom. 35 EHRR 18 at 101 (
2002
).
Gopinath
,
Gayatri
.
Impossible Desires: Queer Diasporas and South Asian Public Cultures
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2005
.
Gopinath
,
Gayatri
.
Unruly Visions: The Aesthetic Practices of Queer Diaspora
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2018
.
Halberstam
,
Jack
.
Female Masculinity
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
1998
.
Halberstam
,
Jack
.
In a Queer Time and Place: Transgender Bodies, Subcultural Lives
.
New York
:
New York University Press
,
2005
.
Hamashita
,
Takeshi
.
China, East Asia, and the Global Economy: Regional and Historical Perspectives
.
New York
:
Routledge
,
2008
.
Harvey
,
David
. “
The Right to the City
.”
New Left Review
53
(
2008
):
23
40
.
Heberer
,
Feng-Mei
.
Asians on Demand: Mediating Race in Video Art and Activism
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
2023
.
Heberer
,
Feng-Mei
. “
Sentimental Activism as Queer-Feminist Documentary Practice; or, How to Make Love in a Room Full of People
.”
Camera Obscura
34
, no.
2
(
2019
):
41
69
.
Ho
,
Josephine
[何春蕤].
T po de kua xingbie landiao shi
[T婆的跨性別籃調詩 / T/Po transgender blues]. In
Kua xingbie
[跨性別 / Trans-gender], edited by
Josephine
Ho
,
377
84
.
Zhongli, Taiwan
:
Center for the Study of Sexualities, National Central University
,
2003
.
Hong
,
Grace Kyungwon
, and
Roderick A.
Ferguson
. “
Introduction
.” In
Strange Affinities: The Gender and Sexual Politics of Comparative Racialization
, edited by Grace Kyungwon Hong and
Roderick A.
Ferguson
,
1
22
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2011
.
Hong Kong Women Filmmakers
. “
Wong, Mimi (黃欣琴)
.” Accessed August 28,
2023
. https://hkwomenfilmmakers.wordpress.com/wong-mimi/.
Hoskins
,
Janet
, and
Viet Thanh
Nguyen
. “
Introduction: Transpacific Studies; Critical Perspectives on an Emerging Field
.” In
Transpacific Studies: Framing an Emerging Field
, edited by
Janet
Hoskins
and
Viet Thanh
Nguyen
,
1
38
.
Honolulu
:
University of Hawai‘i Press
,
2014
.
Hung
,
Ho-fung
.
City on the Edge: Hong Kong under Chinese Rule
.
Cambridge
:
Cambridge University Press
,
2022
.
Jackson
,
Peter A.
Capitalism and Global Queering: National Markets, Parallels among Sexual Cultures, and Multiple Queer Modernities
.”
glq
15
, no.
3
(
2009
):
357
95
.
Kim
,
Jinah
, and
Neda
Atanasoski
. “
Unhappy Desires and Queer Postsocialist Futures: Hong Kong and Buenos Aires in Wong Kar-wai's Happy Together
.”
American Quarterly
69
, no.
3
(
2017
):
697
718
.
Kincaid
,
Jamaica
.
A Small Place
.
New York
:
Farrar, Straus and Giroux
,
1988
.
Kong
,
Travis S. K.
Chinese Male Homosexualities: Memba, Tongzhi, and Golden Boy
.
London
:
Routledge
,
2011
.
Kong
,
Travis S. K.
Sexuality and the Rise of China: The Post-1990s Gay Generation in Hong Kong, Taiwan, and Mainland China
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2023
.
Lai
,
Francisca Yuenki
.
Maid to Queer: Asian Labor Migration and Female Same-Sex Desires
.
Hong Kong
:
Hong Kong University Press
,
2020
.
Lai
,
Francisca Yuenki
. “
Sexuality at Imagined Home: Same-Sex Desires among Indonesian Migrant Domestic Workers in Hong Kong
.”
Sexualities
21
, nos.
5–6
(
2018
):
899
913
.
Lan
,
Pei-Chia
. “
Migrant Women's Bodies as Boundary Markers: Reproductive Crisis and Sexual Control in the Ethnic Frontiers of Taiwan
.”
Signs
33
, no.
4
(
2008
):
833
61
.
Lan
,
Pei-Chia
.
Global Cinderellas: Migrant Domestics and Newly Rich Employers in Taiwan
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2006
.
Lau
,
Joseph
. “
The ‘Little Woman’ as Exorcist: Notes on the Fiction of Huang Biyun
.”
Journal of Modern Literature in Chinese
2
, no.
2
(January
1999
):
149
63
.
Lawrence
,
Matson
, and
Yvette
Taylor
. “
The UK Government LGBT Action Plan: Discourses of Progress, Enduring Stasis, and LGBTQI+ Lives ‘Getting Better.’
Critical Social Policy
40
, no.
4
(
2020
):
586
607
.
Lee
,
Joanna Wai Ying
, and
Wing-Shing
Tang
. “
The Hegemony of the Real Estate Industry: Redevelopment of ‘Government/Institution or Community’ (G/IC) Land in Hong Kong
.”
Urban Studies
54
, no.
15
(
2017
):
3403
22
.
Leung Chun Kwong v. Secretary for the Civil Service and Commissioner of Inland Revenue. [
2017
] 2 HKLRD 1132 (HCAL258/2015).
Leung Chun Kwong v. Secretary for the Civil Service and Commissioner of Inland Revenue. [
2019
] HKCFA 19 (FACV8.2018).
Leung
,
Helen Hok-Sze
. “
Queerscapes in Contemporary Hong Kong Cinema
.”
positions
9
, no.
2
(
2001
):
423
47
.
Leung
,
Helen Hok-Sze
.
Undercurrents: Queer Culture and Postcolonial Hong Kong
.
Vancouver
:
University of British Columbia Press
,
2009
.
Li
,
Siu Leung
.
Cross-Dressing in Chinese Opera
.
Hong Kong
:
Hong Kong University Press
,
2003
.
Lim
,
Song Hwee
. “
How to Be Queer in Taiwan: Translation, Appropriation, and the Construction of a Queer Identity in Taiwan
.” In
AsiaPacifiQueer: Rethinking Genders and Sexualities
, edited by
Fran
Martin
,
Peter A.
Jackson
,
Mark
McLelland
, and
Audrey
Yue
,
235
50
.
Urbana
:
University of Illinois Press
,
2008
.
Lionnet
,
Françoise
, and
Shu-mei
Shih
. “
Introduction: Thinking through the Minor, Transnationally
.” In
Minor Transnationalism
, edited by
Françoise
Lionnet
and
Shu-mei
Shih
,
1
26
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2005
.
Lionnet
,
Françoise
, and
Shu-mei
Shih
, eds.
Minor Transnationalism
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2005
.
Liu
,
Petrus
.
Queer Marxism in Two Chinas
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2015
.
Liu
,
Petrus
.
The Specter of Materialism: Queer Theory and Marxism in the Age of the Beijing Consensus
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2023
.
Livingston
,
Julie
, and
Jasbir K.
Puar
. “
Interspecies
.”
Social Text
29
, no.
1
(
2011
):
3
14
.
Love
,
Heather
. “
Close Reading and Thin Description
.”
Public Culture
25
, no.
3
(
2013
):
401
34
.
Lowe
,
Lisa
.
Immigrant Acts: On Asian American Cultural Politics
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
1996
.
Lowe
,
Lisa
.
The Intimacies of Four Continents
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2015
.
Lowe
,
Lisa
, and
Kris
Manjapra
. “
Comparative Global Humanities after Man: Alternatives to the Coloniality of Knowledge
.”
Theory, Culture and Society
36
, no.
5
(
2019
):
23
48
.
Luibheid
,
Eithne
.
Entry Denied: Controlling Sexuality at the Border
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
2002
.
Ma Ka Fai [馬家輝].
Long tou feng wei
[龍頭鳳尾 / Once upon a time in Hong Kong].
Taipei
:
ThinKingDom Publisher
,
2016
.
Manalansan
,
Martin F.
, IV
.
Global Divas: Filipino Gay Men in the Diaspora
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2003
.
Manalansan
,
Martin F.
, IV
. “
Messy Mismeasures: Exploring the Wilderness of Queer Migrant Lives
.”
South Atlantic Quarterly
117
, no.
3
(
2018
):
491
506
.
Manalansan
,
Martin F.
, IV
. “
Queering the Chain of Care Paradigm
.”
s&f Online
6
, no.
3
(Summer
2008
). https://sfonline.barnard.edu/immigration/print_manalansan.htm.
Manning
,
Erin
.
The Minor Gesture
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2016
.
Marchetti
,
Gina
. “
Hong Kong as Feminist Method
.” In
Hong Kong Culture and Society in the New Millennium: Hong Kong as Method
, edited by
Yiu-Wai
Chu
,
59
76
.
Singapore
:
Springer
,
2017
.
Martin
,
Fran
.
Backward Glances: Contemporary Chinese Cultures and the Female Homoerotic Imaginary
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2010
.
Martin
,
Fran
.
Situating Sexualities: Queer Representation in Taiwanese Fiction, Film and Public Culture
.
Hong Kong
:
Hong Kong University Press
,
2003
.
Martin
,
Fran
,
Peter A.
Jackson
,
Mark
McLelland
, and
Audrey
Yue
, eds.
AsiaPacifiQueer: Rethinking Genders and Sexualities
.
Urbana
:
University of Illinois Press
,
2008
.
Mbembe
,
Achille
. “
Necropolitics
.”
Public Culture
15
, no.
1
(
2003
):
11
40
.
McRuer
,
Robert
.
Crip Theory: Cultural Signs of Queerness and Disability
.
New York
:
New York University Press
,
2006
.
Melas
,
Natalie
.
All the Difference in the World: Postcoloniality and the Ends of Comparison
.
Stanford, CA
:
Stanford University Press
,
2007
.
Metzger
,
Sean
.
The Chinese Atlantic: Seascapes and the Theatricality of Globalization
.
Bloomington
:
Indiana University Press
,
2020
.
Meyer
,
David R.
Hong Kong as a Global Metropolis
.
Cambridge
:
Cambridge University Press
,
2000
.
Mirzoeff
,
Nicholas
.
The Right to Look: A Counterhistory of Visuality
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2011
.
Mohanty
,
Chandra Talpade
.
Feminism without Borders: Decolonizing Theory, Practicing Solidarity
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2003
.
Moten
,
Fred
, and
Stefano
Harney
. “
The University and the Undercommons: Seven Theses
.”
Social Text
22
, no.
2
(
2004
):
101
15
.
Mullaney
,
Thomas S.
,
James
Leibold
,
Stephane
Gros
, and
Eric Vanden
Bussche
, eds.
Critical Han Studies
.
Berkeley
:
University of California Press
,
2012
.
Muñoz
,
José Esteban
.
Cruising Utopia: The Then and There of Queer Futurity
.
New York
:
New York University Press
,
2009
.
Muñoz
,
José Esteban
.
Disidentifications: Queers of Color and the Performance of Politics
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
1999
.
Ong
,
Aihwa
.
Flexible Citizenship: The Cultural Logics of Transnationality
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
1999
.
Ong
,
Aihwa
.
Neoliberalism as Exception: Mutations in Citizenship and Sovereignty
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2006
.
Parreñas
,
Rhacel Salazar
.
Servants of Globalization: Women, Migration, and Domestic Work
.
Stanford, CA
:
Stanford University Press
,
2001
.
Patterson
,
Christopher
. “
Queer, Brown, Migrant: Documenting the Hong Kong ‘Helper.’ ” Cultural Studies
33
, no.
6
(
2019
):
1008
28
.
Perdue
,
Peter C.
China Marches West: The Qing Conquest of Central Eurasia
.
Cambridge, MA
:
Harvard University Press
,
2005
.
Ponce
,
Martin Joseph
.
Beyond the Nation: Diasporic Filipino Literature and Queer Reading
.
New York
:
New York University Press
,
2012
.
Puar
,
Jasbir K.
The Right to Maim: Debility, Capacity, Disability
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2017
.
Puar
,
Jasbir K.
Terrorist Assemblages: Homonationalism in Queer Times
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2007
.
Rangan
,
Pooja
.
Immediations: The Humanitarian Impulse in Documentary
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2017
.
Reddy
,
Chandan
.
Freedom with Violence: Race, Sexuality, and the US State
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2011
.
Reynaud
,
Bernice
. “
High Noon in Hong Kong
.”
Film Comment
33
, no.
4
(
1997
):
20
24
.
Rofel
,
Lisa
.
Desiring China: Experiments in Neoliberalism, Sexuality, and Public Culture
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2007
.
Rubin
,
Gayle S.
Thinking Sex: Notes for a Radical Theory of the Politics of Sexuality
.” In
Pleasure and Danger: Exploring Female Sexuality
, edited by
Carole S.
Vance
,
275
301
.
Boston
:
Routledge and Kegan Paul
,
1984
.
Sala
,
Ilaria Maria
. “
Lo Ting: The Legend of Hong Kong's Rebellious Human-Fish Hybrid
.”
Zolima City Mag
,
July
28
,
2021
. https://zolimacitymag.com/lo-ting-the-legend-of-hong-kongs-rebellious-human-fish-hybrid/.
Salaff
,
Janet W.
Working Daughters of Hong Kong: Filial Piety or Power in the Family?
New York
:
Columbia University Press
,
1995
.
Salamon
,
Gayle
.
Assuming a Body: Transgender and Rhetorics of Materiality
.
New York
:
Columbia University Press
,
2010
.
Schoonover
,
Karl
, and
Rosalind
Galt
.
Queer Cinema in the World
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2016
.
Sharpe
,
Christina
.
In the Wake: On Blackness and Being
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2016
.
Shih
,
Shu-mei
. “
Comparison as Relation
.” In
Comparison: Theories, Approaches, Uses
, edited by
Rita
Felski
and
Susan Stanford
Friedman
,
79
98
.
Baltimore, MD
:
Johns Hopkins University Press
,
2013
.
Shih
,
Shu-mei
. “
Gender and a New Geopolitics of Desire: The Seduction of Mainland Women in Taiwan and Hong Kong Media
.”
Signs
23
, no.
2
(
1998
):
287
319
.
Shih
,
Shu-mei
. “
Introduction: What Is Sinophone Studies?
” In
Sinophone Studies: A Critical Reader
, edited by
Shu-mei
Shih
,
Chien-hsin
Tsai
, and
Brian
Bernards
,
1
16
.
New York
:
Columbia University Press
,
2013
.
Shih
,
Shu-mei
. “
Is Feminism Translatable? Spivak, Taiwan, A-Wu
.” In
Comparatizing Taiwan
, edited by
Shu-mei
Shih
and
Ping-hui
Liao
,
169
89
.
London
:
Routledge
,
2015
.
Shih
,
Shu-mei
. “
Race and Relation: The Global Sixties in the South of the South
.”
Comparative Literature
68
, no.
2
(
2016
):
141
54
.
Shih
,
Shu-mei
. “
Racializing Area Studies, Defetishizing China
.”
positions
27
, no.
1
(
2019
):
33
65
.
Shih
,
Shu-mei
. “
Towards an Ethics of Transnational Encounter, or ‘When’ Does a ‘Chinese’ Woman Become a ‘Feminist’?” differences
13
, no.
2
(
2002
):
90
126
.
Shih
,
Shu-mei
.
Visuality and Identity: Sinophone Articulations across the Pacific
.
Berkeley
:
University of California Press
,
2007
.
Shimizu
,
Celine Parreñas
.
The Hypersexuality of Race: Performing Asian/American Women on Screen and Scene
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2007
.
Shin
,
Gi-Wook
, and
Joon Nak
Choi
.
Global Talent: Skilled Labor as Social Capital in Korea
.
Stanford, CA
:
Stanford University Press
,
2015
.
Smallwood
,
Stephanie E.
Saltwater Slavery: A Middle Passage from Africa to American Diaspora
.
Cambridge, MA
:
Harvard University Press
,
2007
.
Spivak
,
Gayatri Chakravorty
.
A Critique of Postcolonial Reason: Toward a History of the Vanishing Present
.
Cambridge, MA
:
Harvard University Press
,
1999
.
Spivak
,
Gayatri Chakravorty
.
Death of a Discipline
.
New York
:
Columbia University Press
,
2003
.
Standing Committee of the National People's Congress
. “
The Law of the People's Republic of China on Safeguarding National Security in the Hong Kong Special Administrative Region
.”
June
20
,
2020
. Accessed
December
17
,
2023
. https://www.elegislation.gov.hk/fwddoc/hk/a406/eng_translation_(a406)_en.pdf.
Stockard
,
Janice
.
Daughters of the Canton Delta: Marriage Patterns and Economic Strategies in South China, 1860–1930
.
Stanford, CA
:
Stanford University Press
,
1989
.
Stoler
,
Ann Laura
.
Along the Archival Grain: Epistemic Anxieties and Colonial Common Sense
.
Princeton, NJ
:
Princeton University Press
,
2009
.
Szeto
,
Mirana M.
Sinophone Libidinal Economy in the Age of Neoliberalization and Mainlandization: Masculinities in Hong Kong SAR New Wave Cinema
.” In
Sinophone Cinemas
, edited by
Audrey
Yue
and
Olivia
Khoo
,
120
46
.
New York
:
Palgrave Macmillan
,
2014
.
Tadiar
,
Neferti X. M.
Remaindered Life
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2022
.
Tan
,
E. K.
Rethinking Chineseness: Translational Sinophone Identities in the Nanyang Literary World
.
Amherst, NY
:
Cambria Press
,
2013
.
Tan
,
E. K.
Parasite: Conceptualizing a Sinophone Approach and Ethics
.” In
Sinophone Studies across Disciplines
, edited by
Howard
Chiang
and
Shu-mei
Shih
,
176
92
.
New York
:
Columbia University Press
,
2024
.
Tang
,
Denise Tse-Shang
.
Conditional Spaces: Hong Kong Lesbian Desires and Everyday Life
.
Hong Kong
:
Hong Kong University Press
,
2011
.
Tang
,
Denise Tse-Shang
. “
Everyday Erotics in Urban Density: An Ethnography of Older Lesbian and Bisexual Women in Hong Kong
.”
Gender, Place and Culture
28
, no.
11
(
2020
):
1649
68
.
Tang
,
Denise Tse-Shang
. “
Of Longing and Waiting: An Inter-Asia Approach to Love and Intimacy among Older Lesbians and Bisexual Women
.”
Sexualities
25
, no.
4
(
2022
):
365
80
.
Tang
,
Nelson Chak-man
. “
Where Are You Going? Where Have You Been?
” In
Unruly Visions Exhibition Catalog
.
Hong Kong
,
WMA Space
,
2021
.
Tsing
,
Anna Lowenhaupt
.
Friction: An Ethnography of Global Connection
.
Princeton, NJ
:
Princeton University Press
,
2004
.
Tsu
,
Jing
.
Sound and Script in Chinese Diaspora
.
Cambridge, MA
:
Harvard University Press
,
2010
.
Tyburczy
,
Jennifer
.
Sex Museum: The Politics and Performance of Display
.
Chicago
:
University of Chicago Press
,
2015
.
W v. Registrar of Marriages. HKCFA 39 (
2013
).
Walcott
,
Rinaldo
.
Queer Returns: Essays on Multiculturalism, Diaspora, and Black Studies
.
Ontario
:
Insomniac Press
,
2016
.
Wallerstein
,
Immanuel
.
World-Systems Analysis: An Introduction
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2004
.
Wang
,
Hui
. “
The Politics of Imagining Asia: A Genealogical Analysis
.”
Inter-Asia Cultural Studies
8
, no.
1
(
2007
):
1
33
.
Williams
,
Raymond
.
Marxism and Literature
.
New York
:
Oxford University Press
,
1977
.
Wilson
,
Ara
. “
Queering Asia
.”
Intersections
14
, no.
3
(
November
2006
):
25
. http://intersections.anu.edu.au/issue14/wilson.html.
Wong
,
Alvin K.
Including China? Postcolonial Hong Kong, Sinophone Studies, and the Gendered Geopolitics of China-centrism
.”
Interventions
20
, no.
8
(
2018
):
1101
20
.
Wong
,
Alvin K.
Where Jameson Meets Queer Theory: Queer Cognitive Mapping in 1990s Sinophone Cinema
.” In
Fredric Jameson and Film Theory: Marxism, Allegory, and Geopolitics in World Cinema
, edited by
Keith B.
Wagner
,
Jeremi
Szaniawski
, and
Michael
Cramer
,
131
45
.
New Brunswick, NJ
:
Rutgers University Press
,
2022
.
Wong Bik-wan [黃碧雲].
Lienü tu
[烈女圖 / Portraits of martyred women].
Hong Kong
:
Cosmos Books
,
2004
.
Wong Bik-wan [黃碧雲].
Ta shi nüzi, wo ye shi nüzi
[她是女子,我也是女子 / She is a woman, I am also a woman].
Taipei
:
Maitian
,
1994
.
Wong Bik-wan [黃碧雲].
Wenrou yu baolie
[溫柔與暴烈 / Tenderness and violence].
Hong Kong
:
Cosmos Books
,
1994
.
Wong
,
Lily
.
Transpacific Attachments: Sex Work, Media Networks, and Affective Histories of Chineseness
.
New York
:
Columbia University Press
,
2018
.
Wong Nim Yan [黃念欣].
Wanqi fengge: Xianggang nu zuojia san lun
[晚期風格:香港女作家三論 / Late style: Three essays on Hong Kong women writers].
Hong Kong
:
Cosmos Books
,
2007
.
Xu Zidong [許子東].
Xianggang duan pian xiaoshuo chu tan
[香港短篇小說初探 / A study of Hong Kong novellas].
Hong Kong
:
Cosmos Books
,
2005
.
Yau
,
Ching
, ed.
As Normal as Possible: Negotiating Sexuality and Gender in Mainland China and Hong Kong
.
Hong Kong
:
Hong Kong University Press
,
2010
.
Yau
,
Esther C. M.
Introduction: Hong Kong Cinema in a Borderless World
.” In
At Full Speed: Hong Kong Cinema in a Borderless World
, edited by
Esther C. M.
Yau
,
1
28
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
2001
.
Yau
,
Esther C. M.
Watchful Partners, Hidden Currents: Hong Kong Cinema Moving into the Mainland of China
.” In
A Companion to Hong Kong Cinema
, edited by
Esther M. K.
Cheung
,
Gina
Marchetti
, and
Esther C. M.
Yau
,
17
50
.
Malden, MA
:
Wiley Blackwell
,
2015
.
Ye
,
Ziling
. “
Zishu nü (自梳女): Dutiful Daughters of the Guangdong Delta
.”
Intersections: Gender and Sexuality in Asia and the Pacific
17 (July
2008
). http://intersections.anu.edu.au/issue17/ye.htm.
Yeates
,
Nicola
. “
Global Care Chains
.”
International Feminist Journal of Politics
6
, no.
3
(
2004
):
369
91
.
Yeung
,
Jessie
, and
Kathleen
Magramo
. “
Hong Kong Suffers Biggest Ever Population Drop as Exodus Accelerates
.” CNN, August 12,
2022
. https://edition.cnn.com/2022/08/12/asia/hong-kong-population-record-fall-covid-intl-hnk/index.html.
Yip
,
Eric
. “
Fricatives
.”
The Poetry Society
. Accessed August 18,
2023
. https://poems.poetrysociety.org.uk/poems/fricatives/.
Yoneyama
,
Lisa
. “
Toward a Decolonial Genealogy of the Transpacific
.”
American Quarterly
69
, no.
3
(
2017
):
471
82
.
Yue
,
Audrey
. “
Mobile Intimacies in the Queer Sinophone Films of Cui Zi'en
.”
Journal of Chinese Cinemas
6
, no.
1
(
2012
):
95
108
.
Yue
,
Audrey
, and
Helen Hok-Sze
Leung
. “
Notes Towards the Queer Asian City: Singapore and Hong Kong
.”
Urban Studies
54
, no.
3
(
2017
):
747
64
.
Yue
,
Audrey
, and
Jun
Zubillaga-Pow
, eds.
Queer Singapore: Illiberal Citizenship and Mediated Cultures
.
Hong Kong
:
Hong Kong University Press
,
2012
.
Zhu Yao-wei [朱耀偉], ed.
Xianggang yanjiu zuowei fangfa
[香港研究作為方法 / Hong Kong studies as method].
Hong Kong
:
Zhonghua Book Company
,
2016
.

Figures & Tables

Contents

Advertisement

References

Filmography

Bowers, Joanna, dir. The Helper. Hong Kong, 2017.
Cai Chusheng [蔡楚生], dir. Xin nuxing [新女性 / New Women]. China, 1935.
Chan, Fruit [陳果], dir. Liu lian piao piao [榴槤飄飄 / Durian Durian]. Hong Kong, 2000.
Chan, Fruit [陳果], dir. San fu [三夫 / Three Husbands]. Hong Kong, 2018.
Chan, Fruit [陳果], dir. Xianggang you ge he li huo [香港有個荷里活 / Hollywood Hong Kong]. Hong Kong, 2001.
Chan, Fruit [陳果], dir. Xianggang zhizao [香港製造 / Made in Hong Kong]. Hong Kong, 1997.
Chan, Fruit [陳果], dir. Xi lu xiang [細路祥 / Little Cheung]. Hong Kong, 1999.
Chan, Oliver Siu Kuen [陳小娟], dir. Lun luo ren [淪落人 / Still Human]. Hong Kong, 2018.
Chan, Peter [陳可辛], dir. Tian mi mi [甜蜜蜜 / Comrades: Almost a Love Story]. Hong Kong, 1996.
Chen Huai Ai [陈怀皑], and Cui Wei [崔嵬], dirs. Qingchun zhi ge [青春之歌 / Song of Youth]. China, 1959.
Chen, Susan [陳素香], dir. Caihong ba le [彩虹芭樂 / Rainbow Popcorn]. Taiwan, 2012.
Chen, Susan [陳素香], dir. T po gong chang [T婆工廠 / Lesbian Factory]. Taiwan, 2010.
Cheung, Alfred [張堅庭], dir. Biaojie ni haoye [表姐,你好嘢! / Her Fatal Ways]. Hong Kong, 1990.
Cheung, Chi Leung Jacob [張之亮], dir. Zi shu [自梳 / Intimates]. Hong Kong, 1997.
Kwan, Stanley [關錦鵬], dir. Yanzhi kou [胭脂扣 / Rouge]. Hong Kong, 1987.
Li, Jun [李駿碩], dir. Cui si [翠絲 / Tracey]. Hong Kong, 2018.
Li, Jun [李駿碩], dir. Zhuo shui piaoliu [濁水漂流 / Drifting]. Hong Kong, 2021.
Mak, Johnny Mak Tong-hung [麥當雄], dir. Sheng gang qi bing [省港旗兵 / Long Arm of the Law]. Hong Kong, 1984.
Mak Yan Yan [麥婉欣], dir. Hudie [蝴蝶 / Butterfly]. Hong Kong, 2004.
Scud [雲翔], dir. An fei ta ming [安非他命 / Amphetamine]. Hong Kong, 2010.
Scud [雲翔], dir. Yongjiu juliu [永久居留 / Permanent Residence]. Hong Kong, 2009.
Suen, Maisy Goosy [孫明希], dir. Nuren jiushi nuren [女人就是女人 / A Woman Is a Woman]. Hong Kong, 2018.
Villarama, Baby Ruth, dir. Sunday Beauty Queen. Hong Kong, 2016.
Wong Kar-wai [王家衛], dir. Chun guang zha xie [春光乍洩 / Happy Together]. Hong Kong, 1997.
Wong Kar-wai [王家衛], dir. Zhongqing senlin [重慶森林 / Chungking Express]. Hong Kong, 1994.
Wu Yonggang [吳永剛], dir. Shennu [神女 / The Goddess]. China, 1934.
Yuan Muzhi [袁牧之], dir. Malu tianshi [馬路天使 / Street Angel]. China, 1937.

Bibliography

Abbas
,
Ackbar
.
Hong Kong: Culture and the Politics of Disappearance
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
1997
.
Ahmed
,
Sara
.
Queer Phenomenology: Orientations, Objects, Others
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2006
.
Aizura
,
Aren Z.
Mobile Subjects: Transnational Imaginaries of Gender Reassignment
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2018
.
Allen
,
Jafari S.
Black/Queer/Diaspora at the Current Conjuncture
.”
glq
18
, nos.
2–3
(
2012
):
211
48
.
Altman
,
Dennis
. “
Global Gaze/Global Gays
.”
glq
3
, no.
4
(
1997
):
417
36
.
Apter
,
Emily
.
The Translation Zone: A New Comparative Literature
.
Princeton, NJ
:
Princeton University Press
,
2006
.
Ang
,
Ien
.
On Not Speaking Chinese: Living between Asia and the West
.
London
:
Routledge
,
2001
.
Anzaldúa
,
Gloria
.
Borderlands/La Frontera: The New Mestiza
.
San Francisco
:
Aunt Lute Books
,
1987
.
Appadurai
,
Arjun
.
Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
1996
.
Arondekar
,
Anjali
.
For the Record: On Sexuality and the Colonial Archive in India
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2009
.
Arondekar
,
Anjali
, and
Geeta
Patel
. “
Area Impossible: Notes toward an Introduction
.”
glq
22
, no.
2
(
2016
):
151
71
.
Bardoloi
,
Yashvardhan
. “
An Ecosystem of Incentives and Policies: Economic Lessons We Can Learn from the Four Asian Tigers
.”
South China Morning Post
,
November
2
,
2017
. https://www.scmp.com/yp/discover/yourvoice/opinion/article/3067155/ecosystem-incentives-and-policies-economic-lessons.
Barlow
,
Tani E.
The Question of Women in Chinese Feminism
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2004
.
Berlinger
,
Joshua
. “
China Interrupts Hong Kong Pop Star during UN Speech
.” CNN,
July
9
,
2019
. https://edition.cnn.com/2019/07/08/asia/denise-ho-un-intl-hnk/index.html.
Bernards
,
Brian
.
Writing the South Seas: Imagining the Nanyang in Chinese and Southeast Asian Postcolonial Literature
.
Seattle
:
University of Washington Press
,
2015
.
Berry
,
Chris
. “
What Is Transnational Chinese Cinema Today? Or, Welcome to the Sinosphere
.”
Transnational Screens
12
, no.
3
(
2021
):
183
98
.
Blackwood
,
Evelyn
. “
Transnational Sexualities in One Place: Indonesian Readings
.”
Gender and Society
2
, no.
2
(
April
2005
):
221
42
.
Bolton
,
Sony Coráñez
.
Crip Colony: Mestizaje, US Imperialism, and the Queer Politics of Disability in the Philippines
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2023
.
Boutaghou
,
Maya
, and
Emmanuel Bruno
Jean-Francois
. “
Introduction: The Minor in Question
.”
Cultural Dynamics
32
, nos.
1–2
(
2020
):
3
13
.
Butler
,
Judith
.
Bodies That Matter: On the Discursive Limit of Sex
.
New York
:
Routledge
,
1993
.
Butler
,
Judith
, and
Athena
Athanasiou
.
Dispossession: The Performative in the Political
.
Malden, MA
:
Polity
,
2013
.
Carroll
,
John M.
A Concise History of Hong Kong
.
Lanham, MD
:
Rowman and Littlefield
,
2007
.
Chan
,
Ho-him
. “
Hong Kong Protests: Student Reporter Alleges Police Officer Made Reference to Sexual Assault in Threats during Arrest
.”
South China Morning Post
,
November
5
,
2019
. https://www.scmp.com/news/hong-kong/law-and-crime/article/3036468/hong-kong-protests-student-reporter-alleges-police.
Chan
,
Shelly
.
Diaspora's Homeland: Modern China in the Age of Global Migration
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2018
.
Cheah
,
Pheng
. “
Global Dreams and Nightmares: The Underside of Hong Kong as a Global City in Fruit Chan's Hollywood, Hong Kong
.” In
Hong Kong Culture: Word and Image
, edited by
Kam
Louie
, 193 – 212.
Hong Kong
:
Hong Kong University Press
,
2010
.
Cheah
,
Pheng
.
What Is a World? On Postcolonial Literature as World Literature
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2016
.
Chen Guanzhong [陳冠中], and Li Oufan [李歐梵]. “
Xianggang zuowei fangfa
” [香港作為方法 / Hong Kong as method]. In
Xianggang yanjiu zuowei fangfa
[香港研究作為方法 / Hong Kong studies as method], edited by Zhu Yao-wei [朱耀偉],
128
44
.
Hong Kong
:
Zhonghua Book Company
,
2016
.
Chen
,
Kuan-Hsing
.
Asia as Method: Toward Deimperialization
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2010
.
Chen Xue [陳雪].
Hudie
[蝴蝶 / Butterfly].
Taipei
:
INK Publishing
,
2007
.
Cheng
,
Kris
. “
Hong Kong Police Accused of Indecent Assault after Protester Strip Searched Days after Arrest
.”
Hong Kong Free Press
,
August
23
,
2019
. https://www.hongkongfp.com/2019/08/23/hong-kong-police-accused-metoo-assault-protester-strip-searched-days-arrest/.
Chiang
,
Howard
.
After Eunuchs: Science, Medicine, and the Transformation of Sex in Modern China
.
New York
:
Columbia University Press
,
2018
.
Chiang
,
Howard
. “
(De)Provincializing China: Queer Historicism and Sinophone Postcolonial Critique
.” In
Queer Sinophone Cultures
, edited by
Howard
Chiang
and
Ari Larissa
Heinrich
,
19
51
.
London
:
Routledge
,
2013
.
Chiang
,
Howard
. “
Intimate Equality and Transparent Selves: Legalising Transgender Marriage in Hong Kong
.”
Culture, Theory and Critique
58
, no.
2
(
2017
):
166
81
.
Chiang
,
Howard
.
Transtopia in the Sinophone Pacific
.
New York
:
Columbia University Press
,
2021
.
Chiang
,
Howard
, and
Ari Larissa
Heinrich
, eds.
Queer Sinophone Cultures
.
London
:
Routledge
,
2013
.
Chiang
,
Howard
, and
Alvin K.
Wong
, eds.
Keywords in Queer Sinophone Studies
.
London
:
Routledge
,
2020
.
Chiang
,
Howard
, and
Alvin K.
Wong
. “
Queering the Transnational Turn: Regionalism and Queer Asias
.”
Gender, Place and Culture
23
, no.
11
(
2016
):
1643
56
.
Choi
,
Wai Kit
. “
(Post)coloniality as a Chinese State of Exception
.”
Postcolonial Studies
10
, no.
4
(
2007
):
391
411
.
Chow
,
Rey
.
The Age of the World Target: Self-Referentiality in War, Theory, and Comparative Work
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2006
.
Chow
,
Rey
. “
Introduction: On Chineseness as a Theoretical Problem
.”
boundary 2
25
, no.
3
(
1998
):
1
24
.
Chow
,
Rey
. “
King Kong in Hong Kong: Watching the ‘Handover’ from the U.S.A
.”
Social Text
55
(
1998
):
93
108
.
Chow
,
Rey
. “
Nostalgia of the New Wave: Structure in Wong Kar-wai's Happy Together
.”
Camera Obscura
14
, no.
3
(
1999
):
30
49
.
Chow
,
Rey
.
Primitive Passions: Visuality, Sexuality, Ethnography, and Contemporary Chinese Cinema
.
New York
:
Columbia University Press
,
1995
.
Chow
,
Rey
. “
‘Woman,’ Fetish, Particularism: Articulating Chinese Cinema with a Cross-Cultural Problematic
.”
Journal of Chinese Cinemas
1
, no.
3
(
2007
):
209
21
.
Chu
,
Yiu-Wai
.
Lost in Transition: Hong Kong Culture in the Age of China
.
Albany
:
State University of New York Press
,
2013
.
Chuh
,
Kandice
.
The Difference Aesthetics Makes: On the Humanities “After Man.”
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2019
.
Clifford
,
James
. “
Museums as Contact Zones
.” In
Routes: Travel and Translation in the Late Twentieth Century
.
Cambridge, MA
:
Harvard University Press
,
1997
.
Crossley
,
Pamela Kyle
.
A Translucent Mirror: History and Identity in Qing Imperial Ideology
.
Berkeley
:
University of California Press
,
1999
.
de Certeau
,
Michel
.
The Practice of Everyday Life
. Translated by
Steven
Rendall
.
Berkeley
:
University of California Press
,
1984
.
Derrida
,
Jacques
.
Archive Fever: A Freudian Impression
. Translated by
Eric
Prenowitz
.
Chicago
:
University of Chicago Press
,
1996
.
Dimock
,
Wai Chee
.
Through Other Continents: American Literature across Deep Time
.
Princeton, NJ
:
Princeton University Press
,
2006
.
Doyle
,
Laura
. “
Inter-imperiality: Dialectics in a Postcolonial World History
.”
Interventions
16
, no.
2
(
2014
):
159
96
.
Doyle
,
Laura
.
Inter-imperiality: Vying Empires, Gendered Labor, and the Literary Arts of Alliance
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2020
.
Duara
,
Prasenjit
. “
Asia Redux: Conceptualizing a Region for Our Times
.”
Journal of Asian Studies
69
, no.
4
(
2010
):
963
83
.
Duggan
,
Lisa
. “
The New Homonormativity: The Sexual Politics of Neoliberalism
.” In
Materializing Democracy: Toward a Revitalized Cultural Politics
, edited by
Russ
Castronovo
and
Dana D.
Nelson
,
175
94
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2002
.
Elliott
,
Mark C.
The Manchu Way: The Eight Banners and Ethnic Identity in Late Imperial China
.
Stanford, CA
:
Stanford University Press
,
2001
.
Eng
,
David L.
The Feeling of Kinship: Queer Liberalism and the Racialization of Intimacy
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2010
.
Eng
,
David L.
Racial Castration: Managing Masculinity in Asian America
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2001
.
Eng
,
David L.
, with
Judith
Halberstam
and
José Esteban
Muñoz
. “
Introduction: What's Queer about Queer Studies Now?
Social Text
23
, nos.
3–4
(Winter
2005
):
1
17
.
Erni
,
John Nguyet
. “
Citizenship Management: On the Politics of Being Included-Out
.”
International Journal of Cultural Studies
19
, no.
3
(
2016
):
323
40
.
Erni
,
John Nguyet
. “
Like a Postcolonial Culture: Hong Kong Re-imagined
.”
Cultural Studies
15
, nos.
3–4
(
2001
):
389
418
.
Erni
,
John Nguyet
, and
Lisa Yuk-ming
Leung
, eds.
Understanding South Asian Minorities in Hong Kong
.
Hong Kong
:
Hong Kong University Press
,
2014
.
Ferguson
,
Roderick A.
Aberrations in Black: Toward a Queer of Color Critique
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
2003
.
Filguys Association Hong Kong
.
4th Anniversary Booklet
.
December
26
,
2010
.
Freeman
,
Elizabeth
.
Time Binds: Queer Temporalities, Queer Histories
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2010
.
Fregoso
,
Rosa Linda
.
meXicana Encounters: The Making of Social Identities on the Borderlands
.
Berkeley
:
University of California Press
,
2003
.
Fu
,
Poshek
, and
David
Desser
. “
Introduction
.” In
The Cinema of Hong Kong: History, Arts, Identity
, edited by
Poshek
Fu
and
David
Desser
,
1
11
.
Cambridge
:
Cambridge University Press
,
2000
.
Gan
,
Wendy
.
Fruit Chan's “Durian Durian.”
Hong Kong
:
Hong Kong University Press
,
2005
.
Ghaziani
,
Amin
, and
Matt
Brim
. “
Queer Methods: Four Provocations for an Emerging Field
.” In
Imagining Queer Methods
, edited by
Amin
Ghaziani
and
Matt
Brim
,
3
27
.
New York
:
New York University Press
,
2019
.
Gomez-Barris
,
Macarena
.
The Extractive Zone: Social Ecologies and Decolonial Perspectives
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2017
.
Goodwin v. United Kingdom. 35 EHRR 18 at 101 (
2002
).
Gopinath
,
Gayatri
.
Impossible Desires: Queer Diasporas and South Asian Public Cultures
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2005
.
Gopinath
,
Gayatri
.
Unruly Visions: The Aesthetic Practices of Queer Diaspora
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2018
.
Halberstam
,
Jack
.
Female Masculinity
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
1998
.
Halberstam
,
Jack
.
In a Queer Time and Place: Transgender Bodies, Subcultural Lives
.
New York
:
New York University Press
,
2005
.
Hamashita
,
Takeshi
.
China, East Asia, and the Global Economy: Regional and Historical Perspectives
.
New York
:
Routledge
,
2008
.
Harvey
,
David
. “
The Right to the City
.”
New Left Review
53
(
2008
):
23
40
.
Heberer
,
Feng-Mei
.
Asians on Demand: Mediating Race in Video Art and Activism
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
2023
.
Heberer
,
Feng-Mei
. “
Sentimental Activism as Queer-Feminist Documentary Practice; or, How to Make Love in a Room Full of People
.”
Camera Obscura
34
, no.
2
(
2019
):
41
69
.
Ho
,
Josephine
[何春蕤].
T po de kua xingbie landiao shi
[T婆的跨性別籃調詩 / T/Po transgender blues]. In
Kua xingbie
[跨性別 / Trans-gender], edited by
Josephine
Ho
,
377
84
.
Zhongli, Taiwan
:
Center for the Study of Sexualities, National Central University
,
2003
.
Hong
,
Grace Kyungwon
, and
Roderick A.
Ferguson
. “
Introduction
.” In
Strange Affinities: The Gender and Sexual Politics of Comparative Racialization
, edited by Grace Kyungwon Hong and
Roderick A.
Ferguson
,
1
22
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2011
.
Hong Kong Women Filmmakers
. “
Wong, Mimi (黃欣琴)
.” Accessed August 28,
2023
. https://hkwomenfilmmakers.wordpress.com/wong-mimi/.
Hoskins
,
Janet
, and
Viet Thanh
Nguyen
. “
Introduction: Transpacific Studies; Critical Perspectives on an Emerging Field
.” In
Transpacific Studies: Framing an Emerging Field
, edited by
Janet
Hoskins
and
Viet Thanh
Nguyen
,
1
38
.
Honolulu
:
University of Hawai‘i Press
,
2014
.
Hung
,
Ho-fung
.
City on the Edge: Hong Kong under Chinese Rule
.
Cambridge
:
Cambridge University Press
,
2022
.
Jackson
,
Peter A.
Capitalism and Global Queering: National Markets, Parallels among Sexual Cultures, and Multiple Queer Modernities
.”
glq
15
, no.
3
(
2009
):
357
95
.
Kim
,
Jinah
, and
Neda
Atanasoski
. “
Unhappy Desires and Queer Postsocialist Futures: Hong Kong and Buenos Aires in Wong Kar-wai's Happy Together
.”
American Quarterly
69
, no.
3
(
2017
):
697
718
.
Kincaid
,
Jamaica
.
A Small Place
.
New York
:
Farrar, Straus and Giroux
,
1988
.
Kong
,
Travis S. K.
Chinese Male Homosexualities: Memba, Tongzhi, and Golden Boy
.
London
:
Routledge
,
2011
.
Kong
,
Travis S. K.
Sexuality and the Rise of China: The Post-1990s Gay Generation in Hong Kong, Taiwan, and Mainland China
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2023
.
Lai
,
Francisca Yuenki
.
Maid to Queer: Asian Labor Migration and Female Same-Sex Desires
.
Hong Kong
:
Hong Kong University Press
,
2020
.
Lai
,
Francisca Yuenki
. “
Sexuality at Imagined Home: Same-Sex Desires among Indonesian Migrant Domestic Workers in Hong Kong
.”
Sexualities
21
, nos.
5–6
(
2018
):
899
913
.
Lan
,
Pei-Chia
. “
Migrant Women's Bodies as Boundary Markers: Reproductive Crisis and Sexual Control in the Ethnic Frontiers of Taiwan
.”
Signs
33
, no.
4
(
2008
):
833
61
.
Lan
,
Pei-Chia
.
Global Cinderellas: Migrant Domestics and Newly Rich Employers in Taiwan
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2006
.
Lau
,
Joseph
. “
The ‘Little Woman’ as Exorcist: Notes on the Fiction of Huang Biyun
.”
Journal of Modern Literature in Chinese
2
, no.
2
(January
1999
):
149
63
.
Lawrence
,
Matson
, and
Yvette
Taylor
. “
The UK Government LGBT Action Plan: Discourses of Progress, Enduring Stasis, and LGBTQI+ Lives ‘Getting Better.’
Critical Social Policy
40
, no.
4
(
2020
):
586
607
.
Lee
,
Joanna Wai Ying
, and
Wing-Shing
Tang
. “
The Hegemony of the Real Estate Industry: Redevelopment of ‘Government/Institution or Community’ (G/IC) Land in Hong Kong
.”
Urban Studies
54
, no.
15
(
2017
):
3403
22
.
Leung Chun Kwong v. Secretary for the Civil Service and Commissioner of Inland Revenue. [
2017
] 2 HKLRD 1132 (HCAL258/2015).
Leung Chun Kwong v. Secretary for the Civil Service and Commissioner of Inland Revenue. [
2019
] HKCFA 19 (FACV8.2018).
Leung
,
Helen Hok-Sze
. “
Queerscapes in Contemporary Hong Kong Cinema
.”
positions
9
, no.
2
(
2001
):
423
47
.
Leung
,
Helen Hok-Sze
.
Undercurrents: Queer Culture and Postcolonial Hong Kong
.
Vancouver
:
University of British Columbia Press
,
2009
.
Li
,
Siu Leung
.
Cross-Dressing in Chinese Opera
.
Hong Kong
:
Hong Kong University Press
,
2003
.
Lim
,
Song Hwee
. “
How to Be Queer in Taiwan: Translation, Appropriation, and the Construction of a Queer Identity in Taiwan
.” In
AsiaPacifiQueer: Rethinking Genders and Sexualities
, edited by
Fran
Martin
,
Peter A.
Jackson
,
Mark
McLelland
, and
Audrey
Yue
,
235
50
.
Urbana
:
University of Illinois Press
,
2008
.
Lionnet
,
Françoise
, and
Shu-mei
Shih
. “
Introduction: Thinking through the Minor, Transnationally
.” In
Minor Transnationalism
, edited by
Françoise
Lionnet
and
Shu-mei
Shih
,
1
26
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2005
.
Lionnet
,
Françoise
, and
Shu-mei
Shih
, eds.
Minor Transnationalism
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2005
.
Liu
,
Petrus
.
Queer Marxism in Two Chinas
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2015
.
Liu
,
Petrus
.
The Specter of Materialism: Queer Theory and Marxism in the Age of the Beijing Consensus
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2023
.
Livingston
,
Julie
, and
Jasbir K.
Puar
. “
Interspecies
.”
Social Text
29
, no.
1
(
2011
):
3
14
.
Love
,
Heather
. “
Close Reading and Thin Description
.”
Public Culture
25
, no.
3
(
2013
):
401
34
.
Lowe
,
Lisa
.
Immigrant Acts: On Asian American Cultural Politics
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
1996
.
Lowe
,
Lisa
.
The Intimacies of Four Continents
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2015
.
Lowe
,
Lisa
, and
Kris
Manjapra
. “
Comparative Global Humanities after Man: Alternatives to the Coloniality of Knowledge
.”
Theory, Culture and Society
36
, no.
5
(
2019
):
23
48
.
Luibheid
,
Eithne
.
Entry Denied: Controlling Sexuality at the Border
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
2002
.
Ma Ka Fai [馬家輝].
Long tou feng wei
[龍頭鳳尾 / Once upon a time in Hong Kong].
Taipei
:
ThinKingDom Publisher
,
2016
.
Manalansan
,
Martin F.
, IV
.
Global Divas: Filipino Gay Men in the Diaspora
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2003
.
Manalansan
,
Martin F.
, IV
. “
Messy Mismeasures: Exploring the Wilderness of Queer Migrant Lives
.”
South Atlantic Quarterly
117
, no.
3
(
2018
):
491
506
.
Manalansan
,
Martin F.
, IV
. “
Queering the Chain of Care Paradigm
.”
s&f Online
6
, no.
3
(Summer
2008
). https://sfonline.barnard.edu/immigration/print_manalansan.htm.
Manning
,
Erin
.
The Minor Gesture
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2016
.
Marchetti
,
Gina
. “
Hong Kong as Feminist Method
.” In
Hong Kong Culture and Society in the New Millennium: Hong Kong as Method
, edited by
Yiu-Wai
Chu
,
59
76
.
Singapore
:
Springer
,
2017
.
Martin
,
Fran
.
Backward Glances: Contemporary Chinese Cultures and the Female Homoerotic Imaginary
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2010
.
Martin
,
Fran
.
Situating Sexualities: Queer Representation in Taiwanese Fiction, Film and Public Culture
.
Hong Kong
:
Hong Kong University Press
,
2003
.
Martin
,
Fran
,
Peter A.
Jackson
,
Mark
McLelland
, and
Audrey
Yue
, eds.
AsiaPacifiQueer: Rethinking Genders and Sexualities
.
Urbana
:
University of Illinois Press
,
2008
.
Mbembe
,
Achille
. “
Necropolitics
.”
Public Culture
15
, no.
1
(
2003
):
11
40
.
McRuer
,
Robert
.
Crip Theory: Cultural Signs of Queerness and Disability
.
New York
:
New York University Press
,
2006
.
Melas
,
Natalie
.
All the Difference in the World: Postcoloniality and the Ends of Comparison
.
Stanford, CA
:
Stanford University Press
,
2007
.
Metzger
,
Sean
.
The Chinese Atlantic: Seascapes and the Theatricality of Globalization
.
Bloomington
:
Indiana University Press
,
2020
.
Meyer
,
David R.
Hong Kong as a Global Metropolis
.
Cambridge
:
Cambridge University Press
,
2000
.
Mirzoeff
,
Nicholas
.
The Right to Look: A Counterhistory of Visuality
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2011
.
Mohanty
,
Chandra Talpade
.
Feminism without Borders: Decolonizing Theory, Practicing Solidarity
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2003
.
Moten
,
Fred
, and
Stefano
Harney
. “
The University and the Undercommons: Seven Theses
.”
Social Text
22
, no.
2
(
2004
):
101
15
.
Mullaney
,
Thomas S.
,
James
Leibold
,
Stephane
Gros
, and
Eric Vanden
Bussche
, eds.
Critical Han Studies
.
Berkeley
:
University of California Press
,
2012
.
Muñoz
,
José Esteban
.
Cruising Utopia: The Then and There of Queer Futurity
.
New York
:
New York University Press
,
2009
.
Muñoz
,
José Esteban
.
Disidentifications: Queers of Color and the Performance of Politics
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
1999
.
Ong
,
Aihwa
.
Flexible Citizenship: The Cultural Logics of Transnationality
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
1999
.
Ong
,
Aihwa
.
Neoliberalism as Exception: Mutations in Citizenship and Sovereignty
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2006
.
Parreñas
,
Rhacel Salazar
.
Servants of Globalization: Women, Migration, and Domestic Work
.
Stanford, CA
:
Stanford University Press
,
2001
.
Patterson
,
Christopher
. “
Queer, Brown, Migrant: Documenting the Hong Kong ‘Helper.’ ” Cultural Studies
33
, no.
6
(
2019
):
1008
28
.
Perdue
,
Peter C.
China Marches West: The Qing Conquest of Central Eurasia
.
Cambridge, MA
:
Harvard University Press
,
2005
.
Ponce
,
Martin Joseph
.
Beyond the Nation: Diasporic Filipino Literature and Queer Reading
.
New York
:
New York University Press
,
2012
.
Puar
,
Jasbir K.
The Right to Maim: Debility, Capacity, Disability
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2017
.
Puar
,
Jasbir K.
Terrorist Assemblages: Homonationalism in Queer Times
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2007
.
Rangan
,
Pooja
.
Immediations: The Humanitarian Impulse in Documentary
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2017
.
Reddy
,
Chandan
.
Freedom with Violence: Race, Sexuality, and the US State
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2011
.
Reynaud
,
Bernice
. “
High Noon in Hong Kong
.”
Film Comment
33
, no.
4
(
1997
):
20
24
.
Rofel
,
Lisa
.
Desiring China: Experiments in Neoliberalism, Sexuality, and Public Culture
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2007
.
Rubin
,
Gayle S.
Thinking Sex: Notes for a Radical Theory of the Politics of Sexuality
.” In
Pleasure and Danger: Exploring Female Sexuality
, edited by
Carole S.
Vance
,
275
301
.
Boston
:
Routledge and Kegan Paul
,
1984
.
Sala
,
Ilaria Maria
. “
Lo Ting: The Legend of Hong Kong's Rebellious Human-Fish Hybrid
.”
Zolima City Mag
,
July
28
,
2021
. https://zolimacitymag.com/lo-ting-the-legend-of-hong-kongs-rebellious-human-fish-hybrid/.
Salaff
,
Janet W.
Working Daughters of Hong Kong: Filial Piety or Power in the Family?
New York
:
Columbia University Press
,
1995
.
Salamon
,
Gayle
.
Assuming a Body: Transgender and Rhetorics of Materiality
.
New York
:
Columbia University Press
,
2010
.
Schoonover
,
Karl
, and
Rosalind
Galt
.
Queer Cinema in the World
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2016
.
Sharpe
,
Christina
.
In the Wake: On Blackness and Being
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2016
.
Shih
,
Shu-mei
. “
Comparison as Relation
.” In
Comparison: Theories, Approaches, Uses
, edited by
Rita
Felski
and
Susan Stanford
Friedman
,
79
98
.
Baltimore, MD
:
Johns Hopkins University Press
,
2013
.
Shih
,
Shu-mei
. “
Gender and a New Geopolitics of Desire: The Seduction of Mainland Women in Taiwan and Hong Kong Media
.”
Signs
23
, no.
2
(
1998
):
287
319
.
Shih
,
Shu-mei
. “
Introduction: What Is Sinophone Studies?
” In
Sinophone Studies: A Critical Reader
, edited by
Shu-mei
Shih
,
Chien-hsin
Tsai
, and
Brian
Bernards
,
1
16
.
New York
:
Columbia University Press
,
2013
.
Shih
,
Shu-mei
. “
Is Feminism Translatable? Spivak, Taiwan, A-Wu
.” In
Comparatizing Taiwan
, edited by
Shu-mei
Shih
and
Ping-hui
Liao
,
169
89
.
London
:
Routledge
,
2015
.
Shih
,
Shu-mei
. “
Race and Relation: The Global Sixties in the South of the South
.”
Comparative Literature
68
, no.
2
(
2016
):
141
54
.
Shih
,
Shu-mei
. “
Racializing Area Studies, Defetishizing China
.”
positions
27
, no.
1
(
2019
):
33
65
.
Shih
,
Shu-mei
. “
Towards an Ethics of Transnational Encounter, or ‘When’ Does a ‘Chinese’ Woman Become a ‘Feminist’?” differences
13
, no.
2
(
2002
):
90
126
.
Shih
,
Shu-mei
.
Visuality and Identity: Sinophone Articulations across the Pacific
.
Berkeley
:
University of California Press
,
2007
.
Shimizu
,
Celine Parreñas
.
The Hypersexuality of Race: Performing Asian/American Women on Screen and Scene
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2007
.
Shin
,
Gi-Wook
, and
Joon Nak
Choi
.
Global Talent: Skilled Labor as Social Capital in Korea
.
Stanford, CA
:
Stanford University Press
,
2015
.
Smallwood
,
Stephanie E.
Saltwater Slavery: A Middle Passage from Africa to American Diaspora
.
Cambridge, MA
:
Harvard University Press
,
2007
.
Spivak
,
Gayatri Chakravorty
.
A Critique of Postcolonial Reason: Toward a History of the Vanishing Present
.
Cambridge, MA
:
Harvard University Press
,
1999
.
Spivak
,
Gayatri Chakravorty
.
Death of a Discipline
.
New York
:
Columbia University Press
,
2003
.
Standing Committee of the National People's Congress
. “
The Law of the People's Republic of China on Safeguarding National Security in the Hong Kong Special Administrative Region
.”
June
20
,
2020
. Accessed
December
17
,
2023
. https://www.elegislation.gov.hk/fwddoc/hk/a406/eng_translation_(a406)_en.pdf.
Stockard
,
Janice
.
Daughters of the Canton Delta: Marriage Patterns and Economic Strategies in South China, 1860–1930
.
Stanford, CA
:
Stanford University Press
,
1989
.
Stoler
,
Ann Laura
.
Along the Archival Grain: Epistemic Anxieties and Colonial Common Sense
.
Princeton, NJ
:
Princeton University Press
,
2009
.
Szeto
,
Mirana M.
Sinophone Libidinal Economy in the Age of Neoliberalization and Mainlandization: Masculinities in Hong Kong SAR New Wave Cinema
.” In
Sinophone Cinemas
, edited by
Audrey
Yue
and
Olivia
Khoo
,
120
46
.
New York
:
Palgrave Macmillan
,
2014
.
Tadiar
,
Neferti X. M.
Remaindered Life
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2022
.
Tan
,
E. K.
Rethinking Chineseness: Translational Sinophone Identities in the Nanyang Literary World
.
Amherst, NY
:
Cambria Press
,
2013
.
Tan
,
E. K.
Parasite: Conceptualizing a Sinophone Approach and Ethics
.” In
Sinophone Studies across Disciplines
, edited by
Howard
Chiang
and
Shu-mei
Shih
,
176
92
.
New York
:
Columbia University Press
,
2024
.
Tang
,
Denise Tse-Shang
.
Conditional Spaces: Hong Kong Lesbian Desires and Everyday Life
.
Hong Kong
:
Hong Kong University Press
,
2011
.
Tang
,
Denise Tse-Shang
. “
Everyday Erotics in Urban Density: An Ethnography of Older Lesbian and Bisexual Women in Hong Kong
.”
Gender, Place and Culture
28
, no.
11
(
2020
):
1649
68
.
Tang
,
Denise Tse-Shang
. “
Of Longing and Waiting: An Inter-Asia Approach to Love and Intimacy among Older Lesbians and Bisexual Women
.”
Sexualities
25
, no.
4
(
2022
):
365
80
.
Tang
,
Nelson Chak-man
. “
Where Are You Going? Where Have You Been?
” In
Unruly Visions Exhibition Catalog
.
Hong Kong
,
WMA Space
,
2021
.
Tsing
,
Anna Lowenhaupt
.
Friction: An Ethnography of Global Connection
.
Princeton, NJ
:
Princeton University Press
,
2004
.
Tsu
,
Jing
.
Sound and Script in Chinese Diaspora
.
Cambridge, MA
:
Harvard University Press
,
2010
.
Tyburczy
,
Jennifer
.
Sex Museum: The Politics and Performance of Display
.
Chicago
:
University of Chicago Press
,
2015
.
W v. Registrar of Marriages. HKCFA 39 (
2013
).
Walcott
,
Rinaldo
.
Queer Returns: Essays on Multiculturalism, Diaspora, and Black Studies
.
Ontario
:
Insomniac Press
,
2016
.
Wallerstein
,
Immanuel
.
World-Systems Analysis: An Introduction
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
2004
.
Wang
,
Hui
. “
The Politics of Imagining Asia: A Genealogical Analysis
.”
Inter-Asia Cultural Studies
8
, no.
1
(
2007
):
1
33
.
Williams
,
Raymond
.
Marxism and Literature
.
New York
:
Oxford University Press
,
1977
.
Wilson
,
Ara
. “
Queering Asia
.”
Intersections
14
, no.
3
(
November
2006
):
25
. http://intersections.anu.edu.au/issue14/wilson.html.
Wong
,
Alvin K.
Including China? Postcolonial Hong Kong, Sinophone Studies, and the Gendered Geopolitics of China-centrism
.”
Interventions
20
, no.
8
(
2018
):
1101
20
.
Wong
,
Alvin K.
Where Jameson Meets Queer Theory: Queer Cognitive Mapping in 1990s Sinophone Cinema
.” In
Fredric Jameson and Film Theory: Marxism, Allegory, and Geopolitics in World Cinema
, edited by
Keith B.
Wagner
,
Jeremi
Szaniawski
, and
Michael
Cramer
,
131
45
.
New Brunswick, NJ
:
Rutgers University Press
,
2022
.
Wong Bik-wan [黃碧雲].
Lienü tu
[烈女圖 / Portraits of martyred women].
Hong Kong
:
Cosmos Books
,
2004
.
Wong Bik-wan [黃碧雲].
Ta shi nüzi, wo ye shi nüzi
[她是女子,我也是女子 / She is a woman, I am also a woman].
Taipei
:
Maitian
,
1994
.
Wong Bik-wan [黃碧雲].
Wenrou yu baolie
[溫柔與暴烈 / Tenderness and violence].
Hong Kong
:
Cosmos Books
,
1994
.
Wong
,
Lily
.
Transpacific Attachments: Sex Work, Media Networks, and Affective Histories of Chineseness
.
New York
:
Columbia University Press
,
2018
.
Wong Nim Yan [黃念欣].
Wanqi fengge: Xianggang nu zuojia san lun
[晚期風格:香港女作家三論 / Late style: Three essays on Hong Kong women writers].
Hong Kong
:
Cosmos Books
,
2007
.
Xu Zidong [許子東].
Xianggang duan pian xiaoshuo chu tan
[香港短篇小說初探 / A study of Hong Kong novellas].
Hong Kong
:
Cosmos Books
,
2005
.
Yau
,
Ching
, ed.
As Normal as Possible: Negotiating Sexuality and Gender in Mainland China and Hong Kong
.
Hong Kong
:
Hong Kong University Press
,
2010
.
Yau
,
Esther C. M.
Introduction: Hong Kong Cinema in a Borderless World
.” In
At Full Speed: Hong Kong Cinema in a Borderless World
, edited by
Esther C. M.
Yau
,
1
28
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
2001
.
Yau
,
Esther C. M.
Watchful Partners, Hidden Currents: Hong Kong Cinema Moving into the Mainland of China
.” In
A Companion to Hong Kong Cinema
, edited by
Esther M. K.
Cheung
,
Gina
Marchetti
, and
Esther C. M.
Yau
,
17
50
.
Malden, MA
:
Wiley Blackwell
,
2015
.
Ye
,
Ziling
. “
Zishu nü (自梳女): Dutiful Daughters of the Guangdong Delta
.”
Intersections: Gender and Sexuality in Asia and the Pacific
17 (July
2008
). http://intersections.anu.edu.au/issue17/ye.htm.
Yeates
,
Nicola
. “
Global Care Chains
.”
International Feminist Journal of Politics
6
, no.
3
(
2004
):
369
91
.
Yeung
,
Jessie
, and
Kathleen
Magramo
. “
Hong Kong Suffers Biggest Ever Population Drop as Exodus Accelerates
.” CNN, August 12,
2022
. https://edition.cnn.com/2022/08/12/asia/hong-kong-population-record-fall-covid-intl-hnk/index.html.
Yip
,
Eric
. “
Fricatives
.”
The Poetry Society
. Accessed August 18,
2023
. https://poems.poetrysociety.org.uk/poems/fricatives/.
Yoneyama
,
Lisa
. “
Toward a Decolonial Genealogy of the Transpacific
.”
American Quarterly
69
, no.
3
(
2017
):
471
82
.
Yue
,
Audrey
. “
Mobile Intimacies in the Queer Sinophone Films of Cui Zi'en
.”
Journal of Chinese Cinemas
6
, no.
1
(
2012
):
95
108
.
Yue
,
Audrey
, and
Helen Hok-Sze
Leung
. “
Notes Towards the Queer Asian City: Singapore and Hong Kong
.”
Urban Studies
54
, no.
3
(
2017
):
747
64
.
Yue
,
Audrey
, and
Jun
Zubillaga-Pow
, eds.
Queer Singapore: Illiberal Citizenship and Mediated Cultures
.
Hong Kong
:
Hong Kong University Press
,
2012
.
Zhu Yao-wei [朱耀偉], ed.
Xianggang yanjiu zuowei fangfa
[香港研究作為方法 / Hong Kong studies as method].
Hong Kong
:
Zhonghua Book Company
,
2016
.

or Create an Account

Close Modal
Close Modal