Skip to Main Content
This content is made freely available by the publisher. It may not be redistributed or altered. All rights reserved.

Richard Wright’s The Color Curtain, with its genesis status in Afro-Asian studies and reception as prophetic of major concerns of postcolonial and transnational literary and cultural studies, has come to supplant the largely unknown historical archive that surrounds Wright’s 1955 Indonesian travels. This book responds to this lacuna by showcasing numerous primary historical documents generated within Indonesia, nearly all of them translated into English for the first time. These documents together constitute a narrative of Wright’s Indonesian encounters that reverses the “outsider” perspective contained in The Color Curtain. This book is centered on Wright’s interactions with a particular segment of mid-1950s Indonesian literary and cultural life, which were largely orchestrated through Wright’s contacts at the Congress for Cultural Freedom and their counterparts in Indonesia. In reproducing this counter-narrative of Wright’s associations with modern Indonesia, this book explores the multiplicity of a world not flattened by Euro-American modernity but reimagined as radically heterogeneous.

Works Cited

Works Cited

Abdulgani, Roeslan. See Roeslan.

Mihardja
Achdiat Karta
. “
Pertemuan Kebudajaan di Tugu
.”
Pudjangga Baru
Feb.
1951
:
241
44
.
Print
.
Africa Day Symposium on Digital Partnership: Hopes and Inspirations from Bandung
.”
18
May
2005
.
Tokyo Development Learning Center
.
Web. 5 Sept. 2014
.
Ahmad
,
Dohra
.
Landscapes of Hope: Anti-colonial Utopianism in America
.
New York
:
Oxford University Press
,
2009
.
Print
.
Rosidi
Ajip
.
Anak Tanahair: Secercah Kisah
.
Jakarta
:
Gramedia
,
1985
.
Print
.
Rosidi
Ajip
.
Interview with Brian Russell Roberts
.
H. B. Jassin Literary Documentation Center
,
Jakarta
.
15
May
2013
.
Rosidi
Ajip
.
Mengenang Hidup Orang Lain: Sejumlah Obituari
.
Jakarta
:
Gramedia
,
2010
.
Print
.
Akustia
,
Klara
[
Dharta
A. S.
]. “
Kepada Seniman ‘Universil’
.”
Beberapa Paham Angkatan ’45
. Ed.
Kartahadimadja
Aoh
.
Jakarta
:
Tintamas
,
1952
.
82
91
.
Print
.
Aleida
,
Martin
. “
Pram, Dukun, Negro Spiritual, dan Impian Nobel
.”
2006
.
1000 Wajah Pram dalam Kata dan Sketsa
.
Jakarta
:
Lentera Dipantara
,
2009
.
87
92
.
Print
.

Alisjahbana, Sutan Takdir. See Takdir.

Ampiah
,
Kweku
.
The Political and Moral Imperatives of the Bandung Conference of 1955: The Reactions of the US, UK and Japan
.
Kent, UK
:
Global
,
2007
.
Print
.
Anzaldúa
,
Gloria
.
Borderlands/La Frontera: The New Mestiza
.
San Francisco
:
Aunt Lute
,
1987
.
Print
.
Ashcroft
,
Bill
,
Griffiths
Gareth
, and
Tiffin
Helen
, eds.
Postcolonial Studies: The Key Concepts
.
3rd ed.
London
:
Routledge
,
2013
.
Print
.
Asian-African Summit 2005 and the Anniversary of the Golden Jubilee of the Asian-African Conference
.”
22–24
Apr.
2005
.
MKAA: Museum Konperensi Asia-Afrika
.
Web. 8 Aug. 2014
.
Sani
Asrul
. “
De Indonesische Letterkunde als Spiegel van de Maatschappij
.”
Cultureel Nieuws
30
(
1953
):
817
25
.
Print
.
Sani
Asrul
. “
Museum
.”
Konfrontasi
July–Aug.
1956
:
15
27
.
Print
.
Sani
Asrul
. “
Sebuah Pembelaan
.”
1951
.
Surat-Surat Kepercayaan
.
Compiled by Ajip Rosidi
.
Jakarta
:
Pustaka Jaya
,
1997
.
68
77
.
Print
.
Sani
Asrul
. “
Surat Kepercayaan Gelanggang
.”
1950
.
Surat-surat Kepercayaan
.
Compiled by Ajip Rosidi
.
Jakarta
:
Pustaka Jaya
,
1997
.
3
4
.
Print
.
Kurnia
Atep
. “
The Representation of Double Consciousness in Richard Wright’s The Color Curtain
.”
Undergraduate thesis
.
Universitas Islam Negeri Sunan Gunung Djati
.
Bandung, Indonesia
.
2012
.
Print
.
Kurnia
Atep
. “
Seruan dari Bandung
.”
Warabuku
Apr.–May
2013
:
1
and
7
.
Print
.
Ayatrohaedi
. “
Puisi Amerika Hitam
.”
Budaja Djaja
Dec.
1974
:
755
72
.
Print
.
Ayatrohaedi
, trans. and ed.
Puisi Negro: Sejemput Sajak para Penyair Afrika dan Amerika Hitam
.
Jakarta
:
Budaya Jaya
,
1976
.
Print
.
Bakish
,
David
.
Richard Wright
.
New York
:
Ungar
,
1973
.
Baldwin
,
James
. “
Everybody’s Protest Novel
.”
1949
.
Perspectives USA
2
(
1953
):
93
100
.
Print
.
Baldwin
,
James
. “
Princes and Powers
.”
1957
.
Nobody Knows My Name: More Notes of a Native Son
.
1961
.
New York
:
Dell
,
1963
.
24
54
.
Print
.
Barker
,
Joshua
. “
Beyond Bandung: Developmental Nationalism and (Multi)cultural Nationalism in Indonesia
.”
Third World Quarterly
29
(
2008
):
521
40
.
Google Scholar
.
Web.
12
May
2014
.
Barnett
,
Peter
.
Foreign Correspondence: A Journalist’s Biography
.
South Yarra, Aus.
:
Mac-Millan
,
2001
.
Print
.
Barnhisel
,
Greg
. “
Perspectives USA and the Cultural Cold War: Modernism in Service of the State
.”
Modernism/modernity
14
(
2007
):
729
54
.
Project Muse
.
Web.
7
July
2014
.
Barthes
,
Roland
.
Mythologies
.
1957
. Trans.
Lavers
Annette
.
New York
:
Hill
,
1972
.
Print
.
Beekman
,
E. M.
Troubled Pleasures: Dutch Colonial Literature from the East Indies, 1600–1950
.
Oxford
:
Clarendon
,
1996
.
Print
.
Benda
,
Harry J.
Democracy in Indonesia
.”
Rev. of The Decline of Constitutional Democracy in Indonesia, by Herbert Feith
.
Journal of Asian Studies
23
(
1964
):
449
56
.
Cambridge Journals
.
Web.
13
Sept.
2014
.
Benjamin
,
Bret
.
Invested Interests: Capital, Culture, and the World Bank
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
2007
.
Print
.
Blackburn
,
Susan
.
Women and the State in Modern Indonesia
.
Cambridge
:
Cambridge University Press
,
2004
.
Print
.
Bourchier
,
David
, and
Hadiz
Vedi R.
, eds.
Indonesian Politics and Society: A Reader
.
London
:
Routledge Curzon
,
2003
.
Print
.
Burton
,
Antoinette
.
Brown over Black: Race and the Politics of Postcolonial Citation
.
New Delhi
:
Three Essays Collective
,
2012
.
Print
.
Burton
,
Antoinette
. “
The Sodalities of Bandung: Toward a Critical 21st-Century History
.”
Lee
351
61
.
Print
.
Camus
,
Albert
.
Caligula
.
Adapted into Indonesian by Asrul Sani
.
Indonesia: Madjalah Kebudajaan
Sept.–Oct.
1956
:
388
469
.
Print
.
Chakrabarty
,
Dipesh
. “
The Legacies of Bandung: Decolonization and the Politics of Culture
.”
Lee
45
68
.
Print
.
Chakrabarty
,
Dipesh
.
Provincializing Europe: Postcolonial Thought and Historical Difference
.
2000
.
Reissue
.
Princeton, NJ
:
Princeton University Press
,
2008
.
Print
.
China to Mark Emergence as Leader of Third World
.”
New York Times
9
Apr.
2005
.
Web. 8 Aug. 2014
.
Chisaan
Choirotun
. “
In Search of an Indonesian Islamic Cultural Identity, 1956–1965
.”
Lindsay and Liem
283
314
.
Print
.
Coleman
,
Peter
.
The Liberal Conspiracy: The Congress for Cultural Freedom and the Struggle for the Mind of Postwar Europe
.
New York
:
Free Press
,
1989
.
Print
.
Collits
,
Terry
.
Postcolonial Conrad: Paradoxes of Empire
.
New York
:
Routledge
,
2005
.
Print
.
Conboy
,
Kenneth J.
Intel: Inside Indonesia’s Intelligence Service
.
Jakarta
:
Equinox
,
2004
.
Print
.
Congress for Cultural Freedom (CCF)
. “
Manifesto of Congress for Cultural Freedom (Berlin, 1950)
.”
The Liberal Conspiracy: The Congress for Cultural Freedom and the Struggle for the Mind of Postwar Europe
. By
Coleman
Peter
.
New York
:
Free Press
,
1989
.
249
51
.
Print
.
Cowen
,
Tyler
.
Good and Plenty: The Creative Successes of American Arts Funding
.
Princeton, NJ
:
Princeton University Press
,
2006
.
Print
.
Cribb
,
Robert
, and
Brown
Colin
.
Modern Indonesia: A History since 1945
.
London
:
Longman
,
1995
.
Print
.
Curaming
,
Rommel A.
Beyond Orientalism? Another Look at Orientalism in Indonesian and Philippine Studies
.”
Kyoto Review of Southeast Asia
11
(
2009
):
1
10
.
kyotoreview.org
.
Web.
13
Sept.
2014
.
Dari Wright Sampai Kahin
.”
Tempo
26
April
2015
:
100
101
.
Print
.
Khudori
Darwis
. “
Bandung Conference and Its Constellation: The Fundamental Books
.”
Bandung at 60: Toward a Genealogy of the Global Present. Conference organized by the International Institute for Asian Studies (IIAS)
,
Leiden, Neth
.
18 June 2015
.
Davis
,
Charles T.
, and
Fabre
Michel
.
Richard Wright: A Primary Bibliography
.
Boston
:
Hall
,
1982
.
Print
.
Day
,
Tony
. “
Still Stuck in the Mud: Imagining World Literature during the Cold War in Indonesia and Vietnam
.”
Cultures at War: The Cold War and Cultural Expression in Southeast Asia
. Ed.
Day
Tony
and
Liem
Maya H. T.
.
Ithaca, NY
:
Cornell University Press
,
2010
.
129
69
.
Print
.
de Vaal
Hans
. “
An Interview with Richard Wright
.”
July–Aug.
1953
. Trans.
Lemon
Edward
.
Conversations with Richard Wright
. Ed.
Kinnamon
Keneth
and
Fabre
Michel
.
Jackson
:
University of Mississippi Press
,
1993
.
154
59
.
Print
.
Yuliastuti
Dian
. “
Tempo Journalist Wins 2014 IKJ Award
.”
Tempo
31
May
2014
.
Tempo.co.
Web.
13
Aug.
2014
.
Dolk
,
Liesbeth
. “
An Entangled Affair: sticusa and Indonesia, 1948–1956
.”
Lindsay and Liem
57
74
.
Print
.
Dubois
,
Pierre H.
Buah-tangan Albert Camus
.”
Zenith
May
1953
:
301
7
.
Print
.
Elson
,
R. E.
The Idea of Indonesia: A History
.
Cambridge
:
Cambridge University Press
,
2008
.
Print
.

Eneste, Pamusuk. See Pamusuk.

Espiritu
,
Augusto
. “
‘To Carry Water on Both Shoulders’: Carlos P. Romulo, American Empire, and the Meanings of Bandung
.”
Radical History Review
95
(
2006
):
173
90
.
Dukejournals
.
Web.
16
Jan.
2015
.
Fabre
,
Michel
, trans. “
Interview with Richard Wright
.”
18
Aug.
1960
.
Conversations with Richard Wright
.
Jackson
:
University Press of Mississippi
,
1993
.
201
7
.
Print
.
Fabre
,
Michel
.
Richard Wright: Books and Writers
.
Jackson
:
University Press of Mississippi
,
1990
.
Print
.
Fabre
,
Michel
.
The Unfinished Quest of Richard Wright
. Trans.
Barzun
Isabel
.
New York
:
Morrow
,
1973
.
Print
.
Farouque
,
Farah
. “
Laughter ‘Not Always about Humour’
.”
The Age
15
Nov.
2002
.
theage.com.au
.
Web.
3
July
2014
.
Feith
,
Herbert
.
The Decline of Constitutional Democracy in Indonesia
.
Ithaca, NY
:
Cornell University Press
,
1962
.
Print
.
Feith
,
Herbert
. “
History, Theory, and Indonesian Politics: A Reply to Harry J. Benda
.”
The Journal of Asian Studies
24
(
1965
):
305
12
.
Cambridge Journals
.
Web.
13
Sept.
2014
.
Final Communique: Communique of the International Meeting on the Bandung Spirit—Genesis and Revitalization for the 21st Century
.”
28–29
Nov.
2005
.
Afro-Asian Peoples’ Solidarity Organization
.
Web.
12
Aug.
2014
.
Foulcher
,
Keith
. “
Bringing the World Back Home: Cultural Traffic in Konfrontasi, 1954–1960
.”
Lindsay and Liem
31
56
.
Print
.
Foulcher
,
Keith
. “
Literature, Cultural Politics and the Indonesian Revolution
.”
Text/Politics in Island Southeast Asia: Essays in Interpretation
. Ed.
Roskies
D. M.
.
Athens
:
Ohio University Monographs in International Studies/Southeast Asia Series
, No.
91
,
1993
.
221
56
.
Print
.
Foulcher
,
Keith
. “
On a Roll: Pramoedya and the Postcolonial Transition
.”
Indonesian Studies Working Papers
4
(
2008
):
1
22
.
University of Sydney Department of Indonesian Studies
.
Web.
17
Sept.
2014
.
Foulcher
,
Keith
.
Social Commitment in Literature and the Arts: The Indonesian “Institute of People’s Culture,”1950–1965
.
Clayton, Aus.
:
Centre of Southeast Asian Studies, Monash University
,
1986
.
Print
.
Friedman
,
Susan Stanford
. “
Planetarity: Musing Modernist Studies
.”
Modernism/modernity
17
(
2010
):
471
99
.
ProjectMuse
.
Web.
29
May
2011
.
Gayle
,
Addison
.
Richard Wright: Ordeal of a Native Son
.
New York
:
Doubleday
,
1980
.
Print
.
Gibson
,
Richard
. “
A No to Nothing
.”
1951
.
Perspectives USA
2
(
1953
):
89
92
.
Print
.
Gibson
,
Richard
. “
Richard Wright’s ‘Island of Hallucination’ and the ‘Gibson Affair’
.”
MFS: Modern Fiction Studies 51
.
4
(
2005
):
896
920
.
Project Muse
.
Web.
17
Sept.
2014
.
Gilbert
,
Elizabeth
.
Eat, Pray, Love: One Woman’s Search for Everything across Italy, India and Indonesia
.
New York
:
Penguin
.
2006
.
Print
.
De Goede Boeken Club. Advertisement
.
De Preangerbode
1
Oct.
1955
:
4
.
Delpher
.
Web.
17
Sept.
2014
.
Mohamad
Goenawan
. “
Bandung
.”
Tempo
3
May
2015
:
130
.
Print
.
Mohamad
Goenawan
. “
Bandung
.”
Tempo: English
10
May
2015
:
66
.
Print
.
Mohamad
Goenawan
. “
The ‘Cultural Manifesto’ Affair Revisited: Literature and Politics in Indonesia in the 1960s, a Signatory’s View
.”
Ed. and trans. Harry Aveling
.
Monash University Centre of Southeast Asian Studies Working Papers
134
(
2011
):
1
40
.
Monash Asia Institute
.
Web.
31
July
2014
.
Mohamad
Goenawan
. “
Politikus
.”
Catatan Pinggir
. Vol.
1
.
Jakarta
:
Grafiti
,
1982
.
389
90
.
Print
.
Mohamad
Goenawan
. “
Politikus Juga
.”
Posted
19
June
2009
.
Goenawan Mohamad
.
Web.
1
June
2014
.
Gonzalez
,
Eduardo T.
, ed. “
Southeast Asia, Real or Imagined: The Making of Community, Nation, and Region. A Conversation with Benedict Anderson
.”
Asian Politics & Policy
5
(
2013
):
655
66
.
Wiley Online Library
.
Web.
13
Sept.
2014
.
Gordon
,
Eugene
. “
Seven Years since Bandung
.”
Freedomways: A Quarterly Review of the Negro Freedom Movement
2
.
3
(
1962
):
298
306
.
Print
.
Grant
,
Bruce
. “
Foreword
.”
Sidelines: Writings from “Tempo,” Indonesia’s Banned Magazine
, by
Mohamad
Goenawan
. Trans.
Jennifer Lindsay. South Melbourne, Aus.
:
Hyland
,
1994
.
v
viii
.
Print
.
Greene
,
Graham
. “
Henry James: The Private Universe
.”
The Lost Childhood and Other Essays
.
New York
:
Viking
,
1952
.
21
30
.
Print
.
Guide to the International Association for Cultural Freedom Records, 1941–1978
.” 2014.
University of Chicago Library Special Collections
.
Web.
29
July
2014
.
Hakim
,
L. E.
[
Pen name of Abu Hanifah (also El-Hakim)
], trans.
Kegagalan “Tuhan”-Komunis. Bandung
:
“Front Anti Komunis” Indonesia
, [
Feb.
]
1955
.
Print
.
Hakutani
,
Yoshinobu
.
The Color Curtain: Richard Wright’s Journey into Asia.” Richard Wright’s Travel Writings: New Reflections
. Ed.
Smith
Virginia Whatley
.
Jackson
:
University Press of Mississippi
,
2001
.
63
77
.
Print
.
Hargreaves
,
Alec
. “
A Neglected Precursor: Roland Barthes and the Origins of Postcolonialism
.”
Postcolonial Theory and Francophone Literary Studies
. Ed.
Donadey
Anne
and
Murdoch
Adlai
.
Gainesville
:
University Press of Florida
,
2005
.
55
64
.
Print
.
Hatley
,
Barbara
. “
Creating Culture for the New Nation: South Sulawesi, 1950–1965
.”
Lindsay and Liem
343
69
.
Print
.
Hatley
,
Barbara
. “
Cultural Expression
.”
Indonesia’s New Order: The Dynamics of Socio-Economic Transformation
. Ed.
Hill
Hal
.
St. Leonards, Aus.
:
Allen
,
1994
.
216
66
.
Print
.
Hatley
,
Barbara
. “
Postcoloniality and the Feminine in Modern Indonesian Literature
.”
Clearing a Space: Postcolonial Readings of Modern Indonesian Literature
. Ed.
Foulcher
Keith
and
Day
Tony
.
Leiden
:
KITLV
,
2002
.
145
82
.
Print
.
Heehs
,
Peter
.
Writing the Self: Diaries, Memoirs and the History of the Self
.
New York
:
Bloomsbury
,
2013
.
Print
.
Heider
,
Karl G.
Indonesian Cinema: National Culture on Screen
.
Honolulu
:
University of Hawai‘i Press
,
1991
.
Print
.
Heinschke
,
Martina
. “
Between Gelanggang and Lekra: Pramoedya’s Developing Literary Concepts
.”
Indonesia (Cornell University)
61
(
1996
):
145
69
.
Print
.
Hersri
. “
Art and Entertainment in the New Order’s Jails
.”
Trans. and intro. by Keith Foulcher
.
Indonesia (Cornell University)
59
(
1995
):
1
20
.
Print
.
Hill
,
David T.
Journalism and Politics in Indonesia: A Critical Biography of Mochtar Lubis (1922–2004) as Editor and Author
.
London
:
Routledge
,
2010
.
Print
.
Hill
,
David T.
‘The Two Leading Institutions’: Taman Ismail Marzuki and Horison
.”
Culture and Society in New Order Indonesia
. Ed.
Hooker
Virginia Matheson
.
Kuala Lumpur, Malaysia
:
Oxford University Press
,
1993
.
245
62
.
Print
.
Holmes
,
James S.
A Quarter Century of Indonesian Literature
.”
Books Abroad
29
.
1
(
1955
):
31
35
.
Print
.
Holt
,
Claire
.
Art in Indonesia: Continuities and Change
.
Ithaca, NY
:
Cornell University Press
,
1967
.
Print
.
Hughes
,
Langston
, and
Bontemps
Arna
.
Preface
.
The Poetry of the Negro: 1746–1949
. Ed.
Hughes
Langston
and
Bontemps
Arna
.
Garden City, NY
:
Doubleday
,
1949
.
vii
ix
.
Print
.
Jack
,
Homer A.
Bandung: An On-the-Spot Description of the Asian-African Conference, Bandung, Indonesia
,
April
1955
.
Chicago
:
Forward Freedom
,
1955
.
Hathi Trust Digital Library
.
Web.
15
Aug.
2014
.
Jackson
,
Kennell
. “
Introduction: Traveling while Black
.”
Black Cultural Traffic: Crossroads in Global Performance and Popular Culture
. Ed.
Elam
Harry J.
and
Jackson
Kennell
.
Ann Arbor
:
University of Michigan Press
,
2005
.
1
39
.
Print
.
James
,
C. L. R.
At the Rendezvous: Selected Writings
.
London
:
Allison
,
1984
.
Print
.
Jansen
,
Ena
. “
The Discourse of Difference in Reisbrieven uit Afrika en Azië (1913) by Dr Aletta Jacobs: A Dutch Feminist’s Perspective on South Africa and the Dutch East Indies
.”
Journal of Literary Studies
14
.
1/2
(
1998
):
102
15
.
Print
.
Jansen
,
G. H.
Nonalignment and the Afro-Asian States
.
New York
:
Praeger
,
1966
.
Print
.
Jassin
,
H. B.
Kesusastraan Indonesia Modern dalam Kritik dan Esei
.
4 vols
.
Jakarta
:
Gramedia
,
1985
.
Print
.
Jassin
,
H. B.
,
Sani
Asrul
, and
Nuraini
Siti
. “
Omong-omong Kesusastraan
.”
Zenith
Feb.
1953
:
111
20
.
Print
.
Jedamski
,
Doris
. “
Balai Pustaka: A Colonial Wolf in Sheep’s Clothing
.”
Archipel
44
(
1992
):
23
46
.
Print
.
Johns
,
A. H.
, trans. “
Gelanggang: Heirs of the Culture of the Whole World (1950)
.”
Indonesian Political Thinking, 1945–1965
. Ed.
Feith
Herbert
and
Castles
Lance
.
Ithaca, NY
:
Cornell University Press
,
1970
.
237
38
.
Print
.
Kahin
,
George McTurnan
.
The Asian-African Conference: Bandung, Indonesia
,
April
1955
.
Ithaca, NY
:
Cornell University Press
,
1956
.
Print
.
Kahin
,
George McTurnan
, and
Barnett
Milton L.
. “
In Memoriam: Soedjatmoko, 1922–1989
.”
Indonesia (Cornell University)
49
(
1990
):
133
40
.
Indonesia
.
Web.
30
May
2014
.
Kandou
,
Frits
. “
André Malraux: Pemudja Perbuatan
.”
Siasat
15
May
1955
:
26
27
.
Print
.
Kandou
,
Frits
. “
Henri Matisse, Kursi Malas untuk Orang jang Tjapek
.”
Siasat
1
May
1955
:
22
23
.
Print
.

Khudori, Darwis. See Darwis.

Kinnamon
,
Kenneth
.
A Richard Wright Bibliography: Fifty Years of Criticism and Commentary, 1933–1982
.
New York
:
Greenwood
,
1988
.
Print
.
Kiuchi
,
Toru
. “
Indonesia
.”
The Richard Wright Encyclopedia
. Ed.
Ward
Jerry W.
and
Butler
Robert J.
.
Westport, CT
:
Greenwood
,
2008
.
195
96
.
Print
.
Kiuchi
,
Toru
, and
Hakutani
Yoshinobu
.
Richard Wright: A Documented Chronology, 1908–1960
.
Jefferson, NC
:
McFarland
,
2014
.
Print
.
Kloek
,
Els
.
1001 Vrouwen uit de Nederlandse Geschiedenis
.
Nijmegen, Neth.
:
Van Tilt
,
2013
.
Print
.
Toer
Koesalah Soebagyo
. “
Pengantar
.”
Menggelinding I. By Pramoedya Ananta Toer
. Ed.
Toer
Astuti Ananta
.
Jakarta
:
Lentera Dipantara
,
2004
.
xiii
xxvii
.
Print
.
Kratz
,
E. U.
Islamic Attitudes toward Modern Indonesian Literature
.”
Cultural Contact and Textual Interpretation
. Ed.
Grijns
C. D.
and
Robson
S. O.
.
Dordrecht, Neth.
:
Foris
,
1986
.
60
93
.
Print
.

Kurnia, Atep. See Atep.

Lasky
,
Melvin J.
Report on 3rd Editorial Meeting
.”
Berlin
,
2
June
1955
.
IACFR, series 2, box 241, folder 6
.
Print
.
Lee
,
Christopher
. “
Between a Moment and an Era: The Origins and Afterlives of Bandung
.”
Lee
1
42
.
Print
.
Lee
,
Christopher
, ed.
Making a World after Empire: The Bandung Moment and Its Political Afterlives
.
Athens
:
Ohio University Press
,
2010
.
Print
.
Hing
Lee Kam
. “
The Taman Siswa in Postwar Indonesia
.”
Indonesia (Cornell University)
25
(
1978
):
41
60
.
Indonesia
.
Web.
12
June
2014
.
Lemaire
,
Jan
Jr.
Jang Absur
.”
Zenith
Apr.
1954
:
117
24
.
Print
.
Lewis
,
Norman
.
An Empire of the East: Travels in Indonesia
.
New York
:
Holt
,
1993
.
Print
.
Lindsay
,
Jennifer
. “
Goenawan Mohamad: Man on the Margins
.”
Australian Book Review
Oct.
2012
:
29
41
.
Print
.
Lindsay
,
Jennifer
. “
Heirs to World Culture 1950–1965: An Introduction
.”
Lindsay and Liem
1
27
.
Print
.
Lindsay
,
Jennifer
. “
Introduction
.”
Sidelines: Writings from “Tempo,” Indonesia’s Banned Magazine
. By
Mohamad
Goenawan
. Trans.
Lindsay
Jennifer
.
South Melbourne, Aus.
:
Hyland
,
1994
.
xi
xv
.
Print
.
Lindsay
,
Jennifer
. “
Translator’s Introduction
.”
Conversations with Difference: Essays from Tempo Magazine
. By
Mohamad
Goenawan
. Trans.
Lindsay
Jennifer
.
Jakarta
:
Tempo
,
2002
.
xi
xvi
.
Print
.
Lindsay
,
Jennifer
, and
Liem
Maya H. T.
, eds.
Heirs to World Culture: Being Indonesian, 1950–1965
.
Leiden
:
KITLV
,
2012
.
Print
.
Liu
,
Hong
. “
Pramoedya Ananta Toer and China: The Transformation of a Cultural Intellectual
.”
Indonesia (Cornell University)
61
(
1996
):
119
43
.
Print
.

Lubis, Mochtar. See Mochtar.

Lucas
,
Christopher
.
Indonesia Is a Happening
.
New York
:
Walker/Weatherhill
,
1970
.
Print
.
Lüthi
,
Lorenz
. “
The Rise and Fall of the Afro-Asian Solidarity
.”
Chapter from book-in-progress, A History of the Cold War without Superpowers: Asia, the Middle East, and Europe
.
Mackie
,
Jamie
.
Bandung 1955: Non-alignment and Afro-Asian Solidarity
.
Singapore
:
Millet
,
2005
.
Print
.
Manik
,
L.
Lagu-lagu Negro Spiritual
.”
Zenith: Dari Bumi Sastera, Seni dan Filsafat
Feb.
1953
:
121
25
.
Print
.
McCullers
,
Carson
. “
Fragmen
.” Trans.
Nuraini
Siti
.
Konfrontasi
Mar.–Apr.
1955
:
36
48
.
Print
.
McDougall
,
Derek
, and
Finnane
Antonia
. “
Introduction: Bandung as History
.”
Bandung 1955: Little Histories
. Ed.
McDougall
Derek
and
Finnane
Antonia
.
Caulfield, Aus.
:
Monash University Press
,
2010
.
1
8
.
Print
.
McDougall
,
Derek
, and
Finnane
Antonia
, eds.
Bandung 1955: Little Histories
.
Caulfield, Aus.
:
Monash University Press
,
2010
.
Print
.
McGlynn
,
John H.
, ed.
Indonesian Heritage: Language and Literature
.
Singapore
:
Archipelago
,
1998
.
Print
.
Menon
,
Dilip M.
Bandung Is Back: Afro-Asian Affinities
.”
Radical History Review
119
(
2014
):
241
44
.
Dukejournals
.
Web.
16
Jan.
2015
.

Mihardja, Achdiat Karta. See Achdiat.

Miller
,
Eugene E.
Voice of a Native Son: The Poetics of Richard Wright
.
Jackson
:
University Press of Mississippi
,
1990
.
Print
.
Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Indonesia
.
Asia-Africa Speaks from Bandung
. [
Jakarta
]:
Ministry of Foreign Affairs
,
1955
.
Print
.
Kartohadiprodjo
Mirta
.
Interview with Brian Russell Roberts
.
Pejompongan neighborhood, Jakarta
.
1
May
2013
.
Lubis
Mochtar
. “
Literature and Liberation: An Awareness of Self and Society
.”
Literature and Liberation: Five Essays from Southeast Asia
. Ed.
Thumboo
Edwin
.
Manila
:
Solidaridad
,
1988
.
71
104
.
Print
.
Lubis
Mochtar
. “
Through Coloured Glasses?
Encounter
Mar.
1956
:
73
.
Print
.
Lubis
Mochtar
.
Twilight in Djakarta
. Trans.
Holt
Claire
.
New York
:
Vanguard
,
1963
.
Print
.
Lubis
Mochtar
.
Twilight in Djakarta
. Trans.
Holt
Claire
.
Singapore
:
Millet
,
2011
.
Print
.

Mohamad, Goenawan. See Goenawan.

Mrázek
,
Rudolf
.
Sjahrir: Politics and Exile in Indonesia
.
Ithaca, NY
:
Southeast Asia Program, Cornell University
,
1994
.
Print
.
Mullen
,
Bill V.
Afro-Orientalism
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
2004
.
Print
.
Murphy
,
Michael
. “
‘One Hundred Per Cent Bohemia’: Pop Decadence and the Aestheticization of Commodity in the Rise of Slicks
.”
Marketing Modernisms: Self-Promotion, Canonization, Rereading
. Ed.
Dettmar
Kevin J. H.
and
Watts
Stephen
.
Ann Arbor
:
University of Michigan Press
,
1996
.
61
89
.
Print
.
Mushakoji
,
Kinhide
. “
Towards a New Bandung: The Global Civil Society and the UN Multilateral System
.”
The Center Holds: UN Reform for 21st-Century Challenges
. Ed.
Clements
Kevin P.
and
Mizner
Nadia
.
New Brunswick, NJ
:
Transaction
,
2008
.
145
64
.
Print
.
Naipaul
,
V. S.
Among the Believers: An Islamic Journey
.
New York
:
Knopf
,
1981
.
Print
.
Negro Author Disappointed
.”
Times of Indonesia
25
Apr.
1955
:
3
.
Print
.
Newsom
,
David D.
The Imperial Mantle: The United States, Decolonization, and the Third World
.
Bloomington
:
Indiana University Press
,
2001
.
Print
.
Thiong’o
Ngũgĩ wa
.
Decolonising the Mind: The Politics of Language in African Literature
.
London
:
Currey
,
1986
.
Print
.
Mursidi
Nur
. “
Body Reflects Racist Exclusivity
.”
Jakarta Post
14
July
2002
.
Web. 13 Aug. 2014
.
Nuraini
,
Siti
.
Interview with Brian Russell Roberts
.
Kemang neighborhood, Jakarta
.
4
May
2013
.
The Outsiders
.”
Tempo: English
26
Apr.
2015
:
66
67
.
Print
.
Owusu-Ansah
David
.
Historical Dictionary of Ghana
.
4th ed
.
Lanham, MD
:
Rowman
,
2014
.
Print
.
Eneste
Pamusuk
.
Leksikon Kesusastraan Indonesia Modern
.
Jakarta
:
Djambatan
,
1990
.
Print
.
Panggilan Bandung Kembali Menggema
.”
Tempo
26
April
2015
:
48
52
.
Print
.
Panitya Indonesia untuk Congress for Cultural Freedom Adakan Rapat
.”
Budaya
Apr.–May
1956
:
205
.
Print
.
Parker
,
Jason C.
Small Victory, Missed Chance: The Eisenhower Administration, the Bandung Conference, and the Turning of the Cold War
.”
The Eisenhower Administration, the Third World, and the Globalization of the Cold War
. Ed.
Statler
Kathryn C.
and
Johns
Andrew L.
.
Lanham, MD
:
Rowman
,
2006
.
153
74
.
Print
.
Passin
,
Herbert
, ed.
Cultural Freedom in Asia: The Proceedings of a Conference Held at Rangoon, Burma on February 17, 18, 19, and 20, 1955, and Convened by the Congress for Cultural Freedom and the Society for the Extension of Democratic Ideals
.
Rutland, VT
:
Tuttle
,
1956
.
Print
.
Paupp
,
Terrence Edward
.
Beyond Global Crisis: Remedies and Road Maps by Daisaku Ikeda and His Contemporaries
.
New Brunswick, NJ
:
Transaction
,
2012
.
Print
.
Payne
,
Ethel
.
Interviews with Ethel Payne: Recorded by Kathleen Currie for the Washington Press Club Foundation as Part of Its Oral History Project
.
Washington, DC
:
Washington Press Club
,
1990
.
Print
.
Phillips
,
William
, and
Rahv
Philip
. “
In Retrospect: Ten Years of Partisan Review
.”
The Partisan Reader: Ten Years of Partisan Review, 1934–1944: An Anthology
. Ed.
Phillips
William
and
Rahv
Philip
.
New York
:
Dial
,
1946
.
679
88
.
Print
.
Phillipson
,
Robert
.
Linguistic Imperialism
.
Oxford
:
Oxford University Press
,
1992
.
Print
.
Pisani
,
Elizabeth
.
Indonesia Etc.: Exploring the Improbable Nation
.
London
:
Granta
,
2014
.
Print
.
Plomp
,
Marije
. “
The Capital of Pulp Fiction and Other Capitals: Cultural Life in Medan, 1950–1958
.”
Lindsay and Liem
371
95
.
Print
.
Toer
Pramoedya Ananta
. “
Balai Pustaka Dialam Kemerdekaan
.”
Star Weekly
16
Feb.
1957
:
12
13
.
Print
.
Toer
Pramoedya Ananta
. “
Balai Pustaka Harum Namanja Didunia Internasional—Dahulu
.”
Star Weekly
9
Feb.
1957
:
10
11
.
Print
.
Toer
Pramoedya Ananta
.
Bukan Pasar Malam
.
Jakarta
:
Balai Pustaka
,
1951
.
Print
.
Toer
Pramoedya Ananta
. “
Dia Yang Menyerah
.”
Cerita dari Blora
.
Kuala Lumpur, Malaysia
:
Wira Karya
,
1989
.
171
228
.
Print
.
Toer
Pramoedya Ananta
.
The Mute’s Soliloquy: A Memoir
. Trans.
Samuels
Willem
.
New York
:
Hyperion East
,
1999
.
Print
.
Prashad
,
Vijay
.
The Darker Nations: A People’s History of the Third World
.
New York
:
New Press
,
2007
.
Print
.
Prashad
,
Vijay
. “
Foreword: ‘Bandung Is Done’— Passages in AfroAsian Epistemology
.”
AfroAsian Encounters: Culture, History, Politics
. Ed.
Raphael-Hernandez
Heike
and
Steen
Shannon
.
New York
:
New York University Press
,
2006
.
xi
xxiii
.
Print
.
Program Balai Budaja
.
Advertisement
.
Siasat
24
Apr.
1955
:
25
.
Print
.
Record
,
Wilson
. “
Role of the Negro Intellectual
.”
Crisis
June–July
1953
:
329
35
.
Print
.
Redaksi
. “
Dari Redaksi
.”
Konfrontasi
Mar.–Apr.
1955
:
1
.
Print
.
Redaksi
. “
Dari Redaksi
.”
Konfrontasi
May–June
1955
:
1
.
Print
.
Reilly
,
John M.
Richard Wright and the Art of Non-Fiction: Stepping Out on the Stage of the World
.”
Callaloo
28
(
1986
):
507
20
.
JSTOR
.
Web
.
23
Apr.
2012
.
Resonating the Bandung Call
.”
Tempo: English
26
Apr.
2015
:
20
24
.
Print
.
Ricklefs
,
M. C.
A History of Modern Indonesia since c. 1200
.
Basingstoke, UK
:
Palgrave
,
2001
.
Print
.
Rickles
,
Milton
, and
Rickles
Patricia
.
Richard Wright
.
Austin, TX
:
Steck-Vaugh
,
1970
.
Print
.
Roberts
,
Brian Russell
.
Artistic Ambassadors: Literary and International Representation of the New Negro Era
.
Charlottesville
:
University of Virginia Press
,
2013
.
Print
.
Roberts
,
Brian Russell
, and
Foulcher
Keith
.
“Richard Wright on Bandung, Beb Vuyk on Richard Wright.” Introduction. “A Weekend with Richard Wright.” By Beb Vuyk
. Trans.
Foulcher
Keith
. Ed.
Roberts
Brian Russell
and
Foulcherx
Keith
.
pmla
126
(
2011
):
798
803
.
Print
.
Abdulgani
Roeslan
.
The Bandung Connection: Konperensi Asia-Afrika di Bandung Tahun 1955
.
Jakarta
:
Gunung Agung
,
1980
.
Print
.
Romulo
,
Carlos P.
The Meaning of Bandung
.
Chapel Hill
:
University of North Carolina Press
,
1956
.
Print
.

Rosidi, Ajip. See Ajip.

Rowan
,
Carl T.
The Pitiful and the Proud
.
New York
:
Random
,
1956
.
Print
.
Rowley
,
Hazel
.
Richard Wright: The Life and Times
.
New York
:
Holt
,
2001
.
Print
.
Rustapa
,
AnitaK.
,
Danardana
Agus Sri
, and
Trisman
Bambang
.
Antologi Biografi Pengarang Sastra Indonesia, 1920–1950
.
Jakarta
:
Departemen Pendidikan dan Kebudayaan
,
1997
.
Print
.
Said
,
Edward
.
Orientalism
.
25th anniversary ed
.
New York
:
Vintage
,
1994
.
Print
.
Salim HS
,
Hairus
. “
Indonesian Muslims and Cultural Networks
.”
Lindsay and Liem
75
118
.
Print
.
Samuels
,
Willem
.
Introduction
.
The Mute’s Soliloquy: A Memoir
. By
Toer
Pramoedya Ananta
. Trans.
Samuels
Willem
.
New York
:
Hyperion East
,
1999
.
xiii
xxii
.
Print
.
Sandoval
,
Chéla
. “
Theorizing White Consciousness for a Post-empire World: Barthes, Fanon, and the Rhetoric of Love
.”
Displacing Whiteness: Essays in Social and Cultural Criticism
. Ed.
Frankenberg
Ruth
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
1997
.
86
106
.
Print
.

Sani, Asrul. See Asrul.

Sartre
,
Jean-Paul
. “
The Responsibility of the Writer
.” Trans.
Askwith
Betty
.
The Creative Vision: Modern European Writers on Their Art
. Ed.
Block
Haskell M.
and
Salinger
Herman
.
Gloucester, MA
:
Smith
,
1968
.
165
86
.
Print
.
Sartre
,
Jean-Paul
. “
Tanggungdjawab Pengarang
.” Trans.
Jassin
H. B.
.
Zenith
May
1954
:
130
45
.
Print
.
Saunders
,
Frances Stonor
.
The Cultural Cold War: The CIA and the World of Arts and Letters
.
New York
:
New Press
,
1999
.
Print
.
Schuyler
,
George S.
The Negro-Art Hokum
.”
1926
.
African American Literary Theory: A Reader
. Ed.
Napier
Winston
.
New York
:
New York University Press
,
2000
.
24
26
.
Print
.
Scova Righini
,
Bert
.
Een Leven in Twee Vaderlanden: Een Biografie van Beb Vuijk
.
Leiden
:
KITLV
,
2005
.
Print
.
Sears
,
Laurie J.
Situated Testimonies: Dread and Enchantment in an Indonesian Literary Archive
.
Honolulu
:
University of Hawai‘i Press
,
2013
.
Print
.
Sen
,
Krishna
.
Indonesian Cinema: Framing the New Order
.
London
:
Zed
,
1994
.
Print
.
Suyono
Seno Joko
. “
Puisi Seno Joko Suyono
.”
Puisi Kompas
16
Mar.
2014
.
Web.
13
Aug.
2014
.
Suyono
Seno Joko
, ed.
Requiem for a Massacre, Special Report: Tempo English
.
1
7
Oct.
2012
.
The Act of Killing
.
Web
.
8
Aug.
2014
.
Singh
,
Amritjit
.
Afterword. The Color Curtain: A Report on the andung Conference. By Richard Wright
. In
Black Power: Three Books from Exile
.
New York
:
Harper Perennial
,
2008
.
612
29
.
Print
.
Sizer
,
Lyde Cullen
.
The Political Work of Northern Women Writers and the Civil War, 1850–1872
.
Chapel Hill
:
University of North Carolina Press
,
2000
. EBSCohost eBook Collection.
Web
.
4
June
2014
.
Slamet Iman Santoso
.”
Belajarpsikologi.com
16
June
2010
.
Web.
2
June
2014
.
Smith
,
Virginia Whatley
. “
Richard Wright’s Passage to Indonesia: The Travel Writer/Narrator as Participant/Observer of Anti-Colonial Imperatives in The Color Curtain
.”
Richard Wright’s Travel Writings: New Reflections
. Ed.
Smith
Virginia Whatley
.
Jackson
:
University Press of Mississippi
,
2001
.
78
115
.
Print
.
Soedjatmoko
. “
Mengapa ‘Konfrontasi’?
Konfrontasi
July–Aug.
1954
:
3
12
.
Print
.
The Spirit of Bandung
.”
Jakarta Post
6
Apr.
2005
.
Web.
8
Aug.
2014
.
Stecopoulos
,
Harilaos
.
Reconstructing the World: Southern Fictions and U.S. Imperialisms, 1898–1976
.
Ithaca, NY
:
Cornell University Press
,
2008
.
Print
.
Stein
,
Gertrude
. “
Composition as Explanation
.”
1926
.
Selected Writings of Gertrude Stein
. Ed.
Van Vechten
Carl
.
New York
:
Random
,
1946
.
451
61
.
Print
.
Stein
,
Gertrude
.
Geography and Plays
.
Boston
:
Four Seas
,
1922
.
Print
.
Stryker
,
Charlotte
.
Time for Tapioca
.
New York
:
Crowell
,
1951
.
Print
.
Sukarno
. “
The Forceful Echo of the Indonesian Revolution: Independence Day Message
.”
1963
.
Indonesia’s Political Manifesto, 1959–1964
.
Jakarta
:
Prapantja
, [
1964
].
231
68
.
Print
.
Surabaya Post, Observer Close over Financial Problems
.”
Pacific Media Watch
23
July
2002
.
Web
.
2
June
2014
.

Sutan Takdir Alisjahbana. See Takdir.

Suyono, Seno Joko. See Seno.

Takdir Alisjahbana
,
S.
Indonesia in the Modern World
. Trans.
Anderson
Benedict R.
.
New Delhi
:
CCF Office for Asian Affairs
,
1961
.
Print
.
Tan
,
See Seng
, and
Acharya
Amitav
, eds.
Bandung Revisited: The Legacy of the 1955 Asian-African Conference for International Order
.
Singapore
:
NUS Press
,
2008
.
Print
.
Teeuw
,
A.
Modern Indonesian Literature
.
The Hague
:
Nijhoff
,
1967
.
Print
.
Teeuw
,
A.
Pramoedya Ananta Toer: De Verbeelding van Indonesië
.
Breda, Neth.
:
De Geus
,
1993
.
Print
.
Thomas
,
Winburn T.
The Reformed Church in Indonesia
.”
Manuscript. CSCA
,
call no. A183.12. Print
.
Thomas
,
Winburn T.
Reminiscences
.”
Richard Wright: Impressions and Perspectives
. Ed.
Ray
David
and
Farnsworth
Robert M.
.
Ann Arbor
:
University of Michigan Press
,
1973
.
151
53
.
Print
.
Tiga Madjalah jang Memimpin
.” Advertisement.
Back cover of Sedjarah Bahasa Indonesia
, by
Alisjahbana
S. Takdir
.
Jakarta
:
Pustaka Rakyat
,
1956
.
Print
.

Toer, Pramoedya Ananta. See Pramoedya.

Wijanarko
Tulus
.
“Elegi Sang Guru Klaninet.” Rev. of Tak Ada Santo dari Sirkus, by Seno Joko Suyono
.
Pendapa
15
June
2012
.
Web
.
13
Aug.
2014
.
van der Molen
,
S.
Bahasa Indonesia: A Textbook of Elementary Indonesian Malay
.
Adapted by Harry P. Cemach
.
Bandung
:
Van Hoeve
,
1949
.
Print
.
Van Sant
,
John
,
Mauch
Peter
, and
Sugita
Yoneyuki
.
Historical Dictionary of United States–Japan Relations
.
Lanham, MD
:
Scarecrow
,
2007
.
Print
.
Varadarajan
,
Siddharth
. “
Stage Set for New Asian-African Strategic Ties
.”
The Hindu: Online Edition of India’s National Newspaper
23
Apr.
2005
.
The Hindu
.
Web
.
17
Sept.
2014
.
Venuti
,
Lawrence
.
The Translator’s Invisibility: A History of Translation
.
1995
.
2nd ed.
London
:
Routledge
,
2008
.
Print
.
Vickers
,
Adrian
.
Bali: A Paradise Created
.
Ringwood, Aus.
:
Penguin
,
1989
.
Print
.
Vitalis
,
Robert
. “
The Midnight Ride of Kwame Nkrumah and Other Fables of Bandung (Ban-doong)
.”
Humanity
4
(
2013
):
262
88
.
Vreede-De Stuers
,
Cora
. “
Augustine Magdalena Wawo Runtu
.”
Archipel
38
(
1989
):
9
12
.
Persee
.
Web
.
13
July
2014
.
Vuyk
,
Beb
. “
Het Negerprobleem Bemoeide Zich met Baldwin
.”
Vrij Nederland
15
May
1965
:
13
.
Print
.
Vuyk
,
Beb
. “
A Weekend with Richard Wright
.”
1960
. Trans.
Foulcher
Keith
. Ed.
Roberts
Brian Russell
and
Foulcher
Keith
.
pmla
126
(
2011
):
803
12
.
Print
.
Walker
,
Margaret
.
Richard Wright: Daemonic Genius
.
New York
:
Warner/Amistad
,
1988
.
Print
.
Wallach
,
Jennifer Jensen
.
Richard Wright: From Black Boy to World Citizen
.
Chicago
:
Dee
,
2010
.
Print
.
Ward
,
Jerry W.
Jr.
, and
Butler
Robert J.
, eds.
The Richard Wright Encyclopedia
.
Westport, CT
:
Greenwood
,
2008
.
Print
.
Webb
,
Constance
.
Richard Wright: A Biography
.
New York
:
Putnam
,
1968
.
Print
Wells
,
Louis T.
, and
Ahmed
Rafiq
.
Making Foreign Investment Safe: Property Rights and National Sovereignty
.
Oxford
:
Oxford University Press
,
2007
.
Print
.
Williams
,
John A.
The Most Native of Sons: A Biography of Richard Wright
.
Garden City, NY
:
Doubleday
,
1970
.
Print
.
Williams
,
Maslyn
.
Five Journeys from Jakarta
.
Sydney
:
Collins
,
1966
.
Print
.
Wright
,
Richard
.
12 Million Black Voices: A Folk History of the Negro in the United States
.
New York
:
Viking
,
1941
.
Print
.
Wright
,
Richard
.
American Hunger
.
New York
:
Harper
,
1977
.
Print
.
Wright
,
Richard
. “
American Negro Writing
.”
Konfrontasi
May–June
1955
:
2
25
.
Print
.
Wright
,
Richard
.
Bandoeng, 1.500.000.000 d’hommes
. Trans.
Claireau
Hélène
.
Paris
:
Calmann-Lévy
,
1955
.
Print
.
Wright
,
Richard
.
Black Boy: A Record of Childhood and Youth
.
New York
:
Harper
,
1945
.
Print
.
Wright
,
Richard
.
Black Power: A Record of Reactions in a Land of Pathos
.
1954
. In
Three Books from Exile
.
New York
:
Harper Perennial
,
2008
.
1
427
.
Print
.
Wright
,
Richard
.
The Color Curtain: A Report on the Bandung Conference
.
1956
. In
Black Power: Three Books from Exile
.
New York
:
Harper Perennial
,
2008
.
429
609
.
Print
.
Wright
,
Richard
. “
The Color Curtain
.”
Developmental draft, typescript, corrected
. [
1955
].
RWP, box 29, folder 420. Print
.
Wright
,
Richard
.
The Colour Curtain: A Report on the Bandung Conference
.
British ed
.
London
:
Dobson
,
1956
.
Print
.
Wright
,
Richard
. “
Etika Hidup ala Jim Crow
.” Trans.
Latif
Syahril
.
Horison: Majalah Sastra
Feb.
1984
:
101
03
.
Print
.
Wright
,
Richard
. “
How Bigger Was Born
.”
Native Son
.
Abridged ed., “The Original 1940 Text.”
New York
:
Harper
,
2003
.
vii
xxxiv
.
Print
.
Wright
,
Richard
. “
I Choose Exile
.”
RWP
,
box 6, folder 110. Print
.
Wright
,
Richard
. “
I Tried to Be a Communist
.”
The God That Failed
.
1950
.
New York
:
Bantam
,
1959
.
103
46
.
Print
.
Wright
,
Richard
. “
Indonesian Notebook
.”
Encounter
Aug.
1955
:
24
31
.
Print
.
Wright
,
Richard
. “
Indonesisches Tagebuch
.”
Der Monat
Aug.
1955
:
387
98
;
Sept.
1955
:
495
505
.
Print
.
Wright
,
Richard
. “
Inner Landscape
.”
New Republic
5
Aug.
1940
:
195
.
Print
.
Wright
,
Richard
. “
Island of Hallucination
.”
Draft, typescript, corrected
.
RWP, box 34, folder 472–472d. Print
.
Wright
,
Richard
. “
Jakarta— Asian and African Conference
.”
Journal, 3 Feb. through early
May
1955
.
RWP, box 29, folder 418. Print
.
Wright
,
Richard
. “
The Literature of the Negro in the United States
.”
White Man, Listen!
Garden City, NY
:
Doubleday
,
1957
.
105
50
.
Print
.
Wright
,
Richard
. “
Littérature Noire Américaine
.” Trans.
Guyonnet
René
.
Les Temps Modernes
Aug.
1948
:
193
221
.
Print
.
Wright
,
Richard
. “
Mr. Wright Replies
.”
Encounter
Mar.
1956
:
73
.
Print
.
Wright
,
Richard
.
The Outsider
.
1953
.
Intro. Maryemma Graham
.
New York
:
Perennial
,
1993
.
Print
.
Wright
,
Richard
.
Pagan Spain
.
1957
.
Intro. Faith Berry
.
Jackson
:
University Pressof Mississippi
,
2002
.
Print
.
Wright
,
Richard
. “
Questionnaire for Jakarta Afro-Asian Conference
.”
RWP
,
box 31, folder 434. Print
.
Wright
,
Richard
. “
Retreat from Paradise
.”
RWP
,
box 31, folder 433. Print
.
Wright
,
Richard
.
White Man, Listen!
Garden City, NY
:
Doubleday
,
1957
.
Print
.
Wu
,
Chin Tao
.
Privatising Culture: Corporate Art Intervention since the 1980s
.
London
:
Verso
,
2002
.
Print
.
Yan
,
Zhang
. “
I Wish I Had Met Richard Wright at Bandung in 1955 (Reflections on a Conference Attended by Both Wright and the Author)
.”
Mississippi Quarterly
50
(
1997
):
277
87
.
Print
.
Young
,
Robert J. C.
Postcolonialism: From Bandung to the Tricontinental
.”
Historien
5
(
2005
):
11
21
.

Figures & Tables

Contents

Advertisement

References

Works Cited

Works Cited

Abdulgani, Roeslan. See Roeslan.

Mihardja
Achdiat Karta
. “
Pertemuan Kebudajaan di Tugu
.”
Pudjangga Baru
Feb.
1951
:
241
44
.
Print
.
Africa Day Symposium on Digital Partnership: Hopes and Inspirations from Bandung
.”
18
May
2005
.
Tokyo Development Learning Center
.
Web. 5 Sept. 2014
.
Ahmad
,
Dohra
.
Landscapes of Hope: Anti-colonial Utopianism in America
.
New York
:
Oxford University Press
,
2009
.
Print
.
Rosidi
Ajip
.
Anak Tanahair: Secercah Kisah
.
Jakarta
:
Gramedia
,
1985
.
Print
.
Rosidi
Ajip
.
Interview with Brian Russell Roberts
.
H. B. Jassin Literary Documentation Center
,
Jakarta
.
15
May
2013
.
Rosidi
Ajip
.
Mengenang Hidup Orang Lain: Sejumlah Obituari
.
Jakarta
:
Gramedia
,
2010
.
Print
.
Akustia
,
Klara
[
Dharta
A. S.
]. “
Kepada Seniman ‘Universil’
.”
Beberapa Paham Angkatan ’45
. Ed.
Kartahadimadja
Aoh
.
Jakarta
:
Tintamas
,
1952
.
82
91
.
Print
.
Aleida
,
Martin
. “
Pram, Dukun, Negro Spiritual, dan Impian Nobel
.”
2006
.
1000 Wajah Pram dalam Kata dan Sketsa
.
Jakarta
:
Lentera Dipantara
,
2009
.
87
92
.
Print
.

Alisjahbana, Sutan Takdir. See Takdir.

Ampiah
,
Kweku
.
The Political and Moral Imperatives of the Bandung Conference of 1955: The Reactions of the US, UK and Japan
.
Kent, UK
:
Global
,
2007
.
Print
.
Anzaldúa
,
Gloria
.
Borderlands/La Frontera: The New Mestiza
.
San Francisco
:
Aunt Lute
,
1987
.
Print
.
Ashcroft
,
Bill
,
Griffiths
Gareth
, and
Tiffin
Helen
, eds.
Postcolonial Studies: The Key Concepts
.
3rd ed.
London
:
Routledge
,
2013
.
Print
.
Asian-African Summit 2005 and the Anniversary of the Golden Jubilee of the Asian-African Conference
.”
22–24
Apr.
2005
.
MKAA: Museum Konperensi Asia-Afrika
.
Web. 8 Aug. 2014
.
Sani
Asrul
. “
De Indonesische Letterkunde als Spiegel van de Maatschappij
.”
Cultureel Nieuws
30
(
1953
):
817
25
.
Print
.
Sani
Asrul
. “
Museum
.”
Konfrontasi
July–Aug.
1956
:
15
27
.
Print
.
Sani
Asrul
. “
Sebuah Pembelaan
.”
1951
.
Surat-Surat Kepercayaan
.
Compiled by Ajip Rosidi
.
Jakarta
:
Pustaka Jaya
,
1997
.
68
77
.
Print
.
Sani
Asrul
. “
Surat Kepercayaan Gelanggang
.”
1950
.
Surat-surat Kepercayaan
.
Compiled by Ajip Rosidi
.
Jakarta
:
Pustaka Jaya
,
1997
.
3
4
.
Print
.
Kurnia
Atep
. “
The Representation of Double Consciousness in Richard Wright’s The Color Curtain
.”
Undergraduate thesis
.
Universitas Islam Negeri Sunan Gunung Djati
.
Bandung, Indonesia
.
2012
.
Print
.
Kurnia
Atep
. “
Seruan dari Bandung
.”
Warabuku
Apr.–May
2013
:
1
and
7
.
Print
.
Ayatrohaedi
. “
Puisi Amerika Hitam
.”
Budaja Djaja
Dec.
1974
:
755
72
.
Print
.
Ayatrohaedi
, trans. and ed.
Puisi Negro: Sejemput Sajak para Penyair Afrika dan Amerika Hitam
.
Jakarta
:
Budaya Jaya
,
1976
.
Print
.
Bakish
,
David
.
Richard Wright
.
New York
:
Ungar
,
1973
.
Baldwin
,
James
. “
Everybody’s Protest Novel
.”
1949
.
Perspectives USA
2
(
1953
):
93
100
.
Print
.
Baldwin
,
James
. “
Princes and Powers
.”
1957
.
Nobody Knows My Name: More Notes of a Native Son
.
1961
.
New York
:
Dell
,
1963
.
24
54
.
Print
.
Barker
,
Joshua
. “
Beyond Bandung: Developmental Nationalism and (Multi)cultural Nationalism in Indonesia
.”
Third World Quarterly
29
(
2008
):
521
40
.
Google Scholar
.
Web.
12
May
2014
.
Barnett
,
Peter
.
Foreign Correspondence: A Journalist’s Biography
.
South Yarra, Aus.
:
Mac-Millan
,
2001
.
Print
.
Barnhisel
,
Greg
. “
Perspectives USA and the Cultural Cold War: Modernism in Service of the State
.”
Modernism/modernity
14
(
2007
):
729
54
.
Project Muse
.
Web.
7
July
2014
.
Barthes
,
Roland
.
Mythologies
.
1957
. Trans.
Lavers
Annette
.
New York
:
Hill
,
1972
.
Print
.
Beekman
,
E. M.
Troubled Pleasures: Dutch Colonial Literature from the East Indies, 1600–1950
.
Oxford
:
Clarendon
,
1996
.
Print
.
Benda
,
Harry J.
Democracy in Indonesia
.”
Rev. of The Decline of Constitutional Democracy in Indonesia, by Herbert Feith
.
Journal of Asian Studies
23
(
1964
):
449
56
.
Cambridge Journals
.
Web.
13
Sept.
2014
.
Benjamin
,
Bret
.
Invested Interests: Capital, Culture, and the World Bank
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
2007
.
Print
.
Blackburn
,
Susan
.
Women and the State in Modern Indonesia
.
Cambridge
:
Cambridge University Press
,
2004
.
Print
.
Bourchier
,
David
, and
Hadiz
Vedi R.
, eds.
Indonesian Politics and Society: A Reader
.
London
:
Routledge Curzon
,
2003
.
Print
.
Burton
,
Antoinette
.
Brown over Black: Race and the Politics of Postcolonial Citation
.
New Delhi
:
Three Essays Collective
,
2012
.
Print
.
Burton
,
Antoinette
. “
The Sodalities of Bandung: Toward a Critical 21st-Century History
.”
Lee
351
61
.
Print
.
Camus
,
Albert
.
Caligula
.
Adapted into Indonesian by Asrul Sani
.
Indonesia: Madjalah Kebudajaan
Sept.–Oct.
1956
:
388
469
.
Print
.
Chakrabarty
,
Dipesh
. “
The Legacies of Bandung: Decolonization and the Politics of Culture
.”
Lee
45
68
.
Print
.
Chakrabarty
,
Dipesh
.
Provincializing Europe: Postcolonial Thought and Historical Difference
.
2000
.
Reissue
.
Princeton, NJ
:
Princeton University Press
,
2008
.
Print
.
China to Mark Emergence as Leader of Third World
.”
New York Times
9
Apr.
2005
.
Web. 8 Aug. 2014
.
Chisaan
Choirotun
. “
In Search of an Indonesian Islamic Cultural Identity, 1956–1965
.”
Lindsay and Liem
283
314
.
Print
.
Coleman
,
Peter
.
The Liberal Conspiracy: The Congress for Cultural Freedom and the Struggle for the Mind of Postwar Europe
.
New York
:
Free Press
,
1989
.
Print
.
Collits
,
Terry
.
Postcolonial Conrad: Paradoxes of Empire
.
New York
:
Routledge
,
2005
.
Print
.
Conboy
,
Kenneth J.
Intel: Inside Indonesia’s Intelligence Service
.
Jakarta
:
Equinox
,
2004
.
Print
.
Congress for Cultural Freedom (CCF)
. “
Manifesto of Congress for Cultural Freedom (Berlin, 1950)
.”
The Liberal Conspiracy: The Congress for Cultural Freedom and the Struggle for the Mind of Postwar Europe
. By
Coleman
Peter
.
New York
:
Free Press
,
1989
.
249
51
.
Print
.
Cowen
,
Tyler
.
Good and Plenty: The Creative Successes of American Arts Funding
.
Princeton, NJ
:
Princeton University Press
,
2006
.
Print
.
Cribb
,
Robert
, and
Brown
Colin
.
Modern Indonesia: A History since 1945
.
London
:
Longman
,
1995
.
Print
.
Curaming
,
Rommel A.
Beyond Orientalism? Another Look at Orientalism in Indonesian and Philippine Studies
.”
Kyoto Review of Southeast Asia
11
(
2009
):
1
10
.
kyotoreview.org
.
Web.
13
Sept.
2014
.
Dari Wright Sampai Kahin
.”
Tempo
26
April
2015
:
100
101
.
Print
.
Khudori
Darwis
. “
Bandung Conference and Its Constellation: The Fundamental Books
.”
Bandung at 60: Toward a Genealogy of the Global Present. Conference organized by the International Institute for Asian Studies (IIAS)
,
Leiden, Neth
.
18 June 2015
.
Davis
,
Charles T.
, and
Fabre
Michel
.
Richard Wright: A Primary Bibliography
.
Boston
:
Hall
,
1982
.
Print
.
Day
,
Tony
. “
Still Stuck in the Mud: Imagining World Literature during the Cold War in Indonesia and Vietnam
.”
Cultures at War: The Cold War and Cultural Expression in Southeast Asia
. Ed.
Day
Tony
and
Liem
Maya H. T.
.
Ithaca, NY
:
Cornell University Press
,
2010
.
129
69
.
Print
.
de Vaal
Hans
. “
An Interview with Richard Wright
.”
July–Aug.
1953
. Trans.
Lemon
Edward
.
Conversations with Richard Wright
. Ed.
Kinnamon
Keneth
and
Fabre
Michel
.
Jackson
:
University of Mississippi Press
,
1993
.
154
59
.
Print
.
Yuliastuti
Dian
. “
Tempo Journalist Wins 2014 IKJ Award
.”
Tempo
31
May
2014
.
Tempo.co.
Web.
13
Aug.
2014
.
Dolk
,
Liesbeth
. “
An Entangled Affair: sticusa and Indonesia, 1948–1956
.”
Lindsay and Liem
57
74
.
Print
.
Dubois
,
Pierre H.
Buah-tangan Albert Camus
.”
Zenith
May
1953
:
301
7
.
Print
.
Elson
,
R. E.
The Idea of Indonesia: A History
.
Cambridge
:
Cambridge University Press
,
2008
.
Print
.

Eneste, Pamusuk. See Pamusuk.

Espiritu
,
Augusto
. “
‘To Carry Water on Both Shoulders’: Carlos P. Romulo, American Empire, and the Meanings of Bandung
.”
Radical History Review
95
(
2006
):
173
90
.
Dukejournals
.
Web.
16
Jan.
2015
.
Fabre
,
Michel
, trans. “
Interview with Richard Wright
.”
18
Aug.
1960
.
Conversations with Richard Wright
.
Jackson
:
University Press of Mississippi
,
1993
.
201
7
.
Print
.
Fabre
,
Michel
.
Richard Wright: Books and Writers
.
Jackson
:
University Press of Mississippi
,
1990
.
Print
.
Fabre
,
Michel
.
The Unfinished Quest of Richard Wright
. Trans.
Barzun
Isabel
.
New York
:
Morrow
,
1973
.
Print
.
Farouque
,
Farah
. “
Laughter ‘Not Always about Humour’
.”
The Age
15
Nov.
2002
.
theage.com.au
.
Web.
3
July
2014
.
Feith
,
Herbert
.
The Decline of Constitutional Democracy in Indonesia
.
Ithaca, NY
:
Cornell University Press
,
1962
.
Print
.
Feith
,
Herbert
. “
History, Theory, and Indonesian Politics: A Reply to Harry J. Benda
.”
The Journal of Asian Studies
24
(
1965
):
305
12
.
Cambridge Journals
.
Web.
13
Sept.
2014
.
Final Communique: Communique of the International Meeting on the Bandung Spirit—Genesis and Revitalization for the 21st Century
.”
28–29
Nov.
2005
.
Afro-Asian Peoples’ Solidarity Organization
.
Web.
12
Aug.
2014
.
Foulcher
,
Keith
. “
Bringing the World Back Home: Cultural Traffic in Konfrontasi, 1954–1960
.”
Lindsay and Liem
31
56
.
Print
.
Foulcher
,
Keith
. “
Literature, Cultural Politics and the Indonesian Revolution
.”
Text/Politics in Island Southeast Asia: Essays in Interpretation
. Ed.
Roskies
D. M.
.
Athens
:
Ohio University Monographs in International Studies/Southeast Asia Series
, No.
91
,
1993
.
221
56
.
Print
.
Foulcher
,
Keith
. “
On a Roll: Pramoedya and the Postcolonial Transition
.”
Indonesian Studies Working Papers
4
(
2008
):
1
22
.
University of Sydney Department of Indonesian Studies
.
Web.
17
Sept.
2014
.
Foulcher
,
Keith
.
Social Commitment in Literature and the Arts: The Indonesian “Institute of People’s Culture,”1950–1965
.
Clayton, Aus.
:
Centre of Southeast Asian Studies, Monash University
,
1986
.
Print
.
Friedman
,
Susan Stanford
. “
Planetarity: Musing Modernist Studies
.”
Modernism/modernity
17
(
2010
):
471
99
.
ProjectMuse
.
Web.
29
May
2011
.
Gayle
,
Addison
.
Richard Wright: Ordeal of a Native Son
.
New York
:
Doubleday
,
1980
.
Print
.
Gibson
,
Richard
. “
A No to Nothing
.”
1951
.
Perspectives USA
2
(
1953
):
89
92
.
Print
.
Gibson
,
Richard
. “
Richard Wright’s ‘Island of Hallucination’ and the ‘Gibson Affair’
.”
MFS: Modern Fiction Studies 51
.
4
(
2005
):
896
920
.
Project Muse
.
Web.
17
Sept.
2014
.
Gilbert
,
Elizabeth
.
Eat, Pray, Love: One Woman’s Search for Everything across Italy, India and Indonesia
.
New York
:
Penguin
.
2006
.
Print
.
De Goede Boeken Club. Advertisement
.
De Preangerbode
1
Oct.
1955
:
4
.
Delpher
.
Web.
17
Sept.
2014
.
Mohamad
Goenawan
. “
Bandung
.”
Tempo
3
May
2015
:
130
.
Print
.
Mohamad
Goenawan
. “
Bandung
.”
Tempo: English
10
May
2015
:
66
.
Print
.
Mohamad
Goenawan
. “
The ‘Cultural Manifesto’ Affair Revisited: Literature and Politics in Indonesia in the 1960s, a Signatory’s View
.”
Ed. and trans. Harry Aveling
.
Monash University Centre of Southeast Asian Studies Working Papers
134
(
2011
):
1
40
.
Monash Asia Institute
.
Web.
31
July
2014
.
Mohamad
Goenawan
. “
Politikus
.”
Catatan Pinggir
. Vol.
1
.
Jakarta
:
Grafiti
,
1982
.
389
90
.
Print
.
Mohamad
Goenawan
. “
Politikus Juga
.”
Posted
19
June
2009
.
Goenawan Mohamad
.
Web.
1
June
2014
.
Gonzalez
,
Eduardo T.
, ed. “
Southeast Asia, Real or Imagined: The Making of Community, Nation, and Region. A Conversation with Benedict Anderson
.”
Asian Politics & Policy
5
(
2013
):
655
66
.
Wiley Online Library
.
Web.
13
Sept.
2014
.
Gordon
,
Eugene
. “
Seven Years since Bandung
.”
Freedomways: A Quarterly Review of the Negro Freedom Movement
2
.
3
(
1962
):
298
306
.
Print
.
Grant
,
Bruce
. “
Foreword
.”
Sidelines: Writings from “Tempo,” Indonesia’s Banned Magazine
, by
Mohamad
Goenawan
. Trans.
Jennifer Lindsay. South Melbourne, Aus.
:
Hyland
,
1994
.
v
viii
.
Print
.
Greene
,
Graham
. “
Henry James: The Private Universe
.”
The Lost Childhood and Other Essays
.
New York
:
Viking
,
1952
.
21
30
.
Print
.
Guide to the International Association for Cultural Freedom Records, 1941–1978
.” 2014.
University of Chicago Library Special Collections
.
Web.
29
July
2014
.
Hakim
,
L. E.
[
Pen name of Abu Hanifah (also El-Hakim)
], trans.
Kegagalan “Tuhan”-Komunis. Bandung
:
“Front Anti Komunis” Indonesia
, [
Feb.
]
1955
.
Print
.
Hakutani
,
Yoshinobu
.
The Color Curtain: Richard Wright’s Journey into Asia.” Richard Wright’s Travel Writings: New Reflections
. Ed.
Smith
Virginia Whatley
.
Jackson
:
University Press of Mississippi
,
2001
.
63
77
.
Print
.
Hargreaves
,
Alec
. “
A Neglected Precursor: Roland Barthes and the Origins of Postcolonialism
.”
Postcolonial Theory and Francophone Literary Studies
. Ed.
Donadey
Anne
and
Murdoch
Adlai
.
Gainesville
:
University Press of Florida
,
2005
.
55
64
.
Print
.
Hatley
,
Barbara
. “
Creating Culture for the New Nation: South Sulawesi, 1950–1965
.”
Lindsay and Liem
343
69
.
Print
.
Hatley
,
Barbara
. “
Cultural Expression
.”
Indonesia’s New Order: The Dynamics of Socio-Economic Transformation
. Ed.
Hill
Hal
.
St. Leonards, Aus.
:
Allen
,
1994
.
216
66
.
Print
.
Hatley
,
Barbara
. “
Postcoloniality and the Feminine in Modern Indonesian Literature
.”
Clearing a Space: Postcolonial Readings of Modern Indonesian Literature
. Ed.
Foulcher
Keith
and
Day
Tony
.
Leiden
:
KITLV
,
2002
.
145
82
.
Print
.
Heehs
,
Peter
.
Writing the Self: Diaries, Memoirs and the History of the Self
.
New York
:
Bloomsbury
,
2013
.
Print
.
Heider
,
Karl G.
Indonesian Cinema: National Culture on Screen
.
Honolulu
:
University of Hawai‘i Press
,
1991
.
Print
.
Heinschke
,
Martina
. “
Between Gelanggang and Lekra: Pramoedya’s Developing Literary Concepts
.”
Indonesia (Cornell University)
61
(
1996
):
145
69
.
Print
.
Hersri
. “
Art and Entertainment in the New Order’s Jails
.”
Trans. and intro. by Keith Foulcher
.
Indonesia (Cornell University)
59
(
1995
):
1
20
.
Print
.
Hill
,
David T.
Journalism and Politics in Indonesia: A Critical Biography of Mochtar Lubis (1922–2004) as Editor and Author
.
London
:
Routledge
,
2010
.
Print
.
Hill
,
David T.
‘The Two Leading Institutions’: Taman Ismail Marzuki and Horison
.”
Culture and Society in New Order Indonesia
. Ed.
Hooker
Virginia Matheson
.
Kuala Lumpur, Malaysia
:
Oxford University Press
,
1993
.
245
62
.
Print
.
Holmes
,
James S.
A Quarter Century of Indonesian Literature
.”
Books Abroad
29
.
1
(
1955
):
31
35
.
Print
.
Holt
,
Claire
.
Art in Indonesia: Continuities and Change
.
Ithaca, NY
:
Cornell University Press
,
1967
.
Print
.
Hughes
,
Langston
, and
Bontemps
Arna
.
Preface
.
The Poetry of the Negro: 1746–1949
. Ed.
Hughes
Langston
and
Bontemps
Arna
.
Garden City, NY
:
Doubleday
,
1949
.
vii
ix
.
Print
.
Jack
,
Homer A.
Bandung: An On-the-Spot Description of the Asian-African Conference, Bandung, Indonesia
,
April
1955
.
Chicago
:
Forward Freedom
,
1955
.
Hathi Trust Digital Library
.
Web.
15
Aug.
2014
.
Jackson
,
Kennell
. “
Introduction: Traveling while Black
.”
Black Cultural Traffic: Crossroads in Global Performance and Popular Culture
. Ed.
Elam
Harry J.
and
Jackson
Kennell
.
Ann Arbor
:
University of Michigan Press
,
2005
.
1
39
.
Print
.
James
,
C. L. R.
At the Rendezvous: Selected Writings
.
London
:
Allison
,
1984
.
Print
.
Jansen
,
Ena
. “
The Discourse of Difference in Reisbrieven uit Afrika en Azië (1913) by Dr Aletta Jacobs: A Dutch Feminist’s Perspective on South Africa and the Dutch East Indies
.”
Journal of Literary Studies
14
.
1/2
(
1998
):
102
15
.
Print
.
Jansen
,
G. H.
Nonalignment and the Afro-Asian States
.
New York
:
Praeger
,
1966
.
Print
.
Jassin
,
H. B.
Kesusastraan Indonesia Modern dalam Kritik dan Esei
.
4 vols
.
Jakarta
:
Gramedia
,
1985
.
Print
.
Jassin
,
H. B.
,
Sani
Asrul
, and
Nuraini
Siti
. “
Omong-omong Kesusastraan
.”
Zenith
Feb.
1953
:
111
20
.
Print
.
Jedamski
,
Doris
. “
Balai Pustaka: A Colonial Wolf in Sheep’s Clothing
.”
Archipel
44
(
1992
):
23
46
.
Print
.
Johns
,
A. H.
, trans. “
Gelanggang: Heirs of the Culture of the Whole World (1950)
.”
Indonesian Political Thinking, 1945–1965
. Ed.
Feith
Herbert
and
Castles
Lance
.
Ithaca, NY
:
Cornell University Press
,
1970
.
237
38
.
Print
.
Kahin
,
George McTurnan
.
The Asian-African Conference: Bandung, Indonesia
,
April
1955
.
Ithaca, NY
:
Cornell University Press
,
1956
.
Print
.
Kahin
,
George McTurnan
, and
Barnett
Milton L.
. “
In Memoriam: Soedjatmoko, 1922–1989
.”
Indonesia (Cornell University)
49
(
1990
):
133
40
.
Indonesia
.
Web.
30
May
2014
.
Kandou
,
Frits
. “
André Malraux: Pemudja Perbuatan
.”
Siasat
15
May
1955
:
26
27
.
Print
.
Kandou
,
Frits
. “
Henri Matisse, Kursi Malas untuk Orang jang Tjapek
.”
Siasat
1
May
1955
:
22
23
.
Print
.

Khudori, Darwis. See Darwis.

Kinnamon
,
Kenneth
.
A Richard Wright Bibliography: Fifty Years of Criticism and Commentary, 1933–1982
.
New York
:
Greenwood
,
1988
.
Print
.
Kiuchi
,
Toru
. “
Indonesia
.”
The Richard Wright Encyclopedia
. Ed.
Ward
Jerry W.
and
Butler
Robert J.
.
Westport, CT
:
Greenwood
,
2008
.
195
96
.
Print
.
Kiuchi
,
Toru
, and
Hakutani
Yoshinobu
.
Richard Wright: A Documented Chronology, 1908–1960
.
Jefferson, NC
:
McFarland
,
2014
.
Print
.
Kloek
,
Els
.
1001 Vrouwen uit de Nederlandse Geschiedenis
.
Nijmegen, Neth.
:
Van Tilt
,
2013
.
Print
.
Toer
Koesalah Soebagyo
. “
Pengantar
.”
Menggelinding I. By Pramoedya Ananta Toer
. Ed.
Toer
Astuti Ananta
.
Jakarta
:
Lentera Dipantara
,
2004
.
xiii
xxvii
.
Print
.
Kratz
,
E. U.
Islamic Attitudes toward Modern Indonesian Literature
.”
Cultural Contact and Textual Interpretation
. Ed.
Grijns
C. D.
and
Robson
S. O.
.
Dordrecht, Neth.
:
Foris
,
1986
.
60
93
.
Print
.

Kurnia, Atep. See Atep.

Lasky
,
Melvin J.
Report on 3rd Editorial Meeting
.”
Berlin
,
2
June
1955
.
IACFR, series 2, box 241, folder 6
.
Print
.
Lee
,
Christopher
. “
Between a Moment and an Era: The Origins and Afterlives of Bandung
.”
Lee
1
42
.
Print
.
Lee
,
Christopher
, ed.
Making a World after Empire: The Bandung Moment and Its Political Afterlives
.
Athens
:
Ohio University Press
,
2010
.
Print
.
Hing
Lee Kam
. “
The Taman Siswa in Postwar Indonesia
.”
Indonesia (Cornell University)
25
(
1978
):
41
60
.
Indonesia
.
Web.
12
June
2014
.
Lemaire
,
Jan
Jr.
Jang Absur
.”
Zenith
Apr.
1954
:
117
24
.
Print
.
Lewis
,
Norman
.
An Empire of the East: Travels in Indonesia
.
New York
:
Holt
,
1993
.
Print
.
Lindsay
,
Jennifer
. “
Goenawan Mohamad: Man on the Margins
.”
Australian Book Review
Oct.
2012
:
29
41
.
Print
.
Lindsay
,
Jennifer
. “
Heirs to World Culture 1950–1965: An Introduction
.”
Lindsay and Liem
1
27
.
Print
.
Lindsay
,
Jennifer
. “
Introduction
.”
Sidelines: Writings from “Tempo,” Indonesia’s Banned Magazine
. By
Mohamad
Goenawan
. Trans.
Lindsay
Jennifer
.
South Melbourne, Aus.
:
Hyland
,
1994
.
xi
xv
.
Print
.
Lindsay
,
Jennifer
. “
Translator’s Introduction
.”
Conversations with Difference: Essays from Tempo Magazine
. By
Mohamad
Goenawan
. Trans.
Lindsay
Jennifer
.
Jakarta
:
Tempo
,
2002
.
xi
xvi
.
Print
.
Lindsay
,
Jennifer
, and
Liem
Maya H. T.
, eds.
Heirs to World Culture: Being Indonesian, 1950–1965
.
Leiden
:
KITLV
,
2012
.
Print
.
Liu
,
Hong
. “
Pramoedya Ananta Toer and China: The Transformation of a Cultural Intellectual
.”
Indonesia (Cornell University)
61
(
1996
):
119
43
.
Print
.

Lubis, Mochtar. See Mochtar.

Lucas
,
Christopher
.
Indonesia Is a Happening
.
New York
:
Walker/Weatherhill
,
1970
.
Print
.
Lüthi
,
Lorenz
. “
The Rise and Fall of the Afro-Asian Solidarity
.”
Chapter from book-in-progress, A History of the Cold War without Superpowers: Asia, the Middle East, and Europe
.
Mackie
,
Jamie
.
Bandung 1955: Non-alignment and Afro-Asian Solidarity
.
Singapore
:
Millet
,
2005
.
Print
.
Manik
,
L.
Lagu-lagu Negro Spiritual
.”
Zenith: Dari Bumi Sastera, Seni dan Filsafat
Feb.
1953
:
121
25
.
Print
.
McCullers
,
Carson
. “
Fragmen
.” Trans.
Nuraini
Siti
.
Konfrontasi
Mar.–Apr.
1955
:
36
48
.
Print
.
McDougall
,
Derek
, and
Finnane
Antonia
. “
Introduction: Bandung as History
.”
Bandung 1955: Little Histories
. Ed.
McDougall
Derek
and
Finnane
Antonia
.
Caulfield, Aus.
:
Monash University Press
,
2010
.
1
8
.
Print
.
McDougall
,
Derek
, and
Finnane
Antonia
, eds.
Bandung 1955: Little Histories
.
Caulfield, Aus.
:
Monash University Press
,
2010
.
Print
.
McGlynn
,
John H.
, ed.
Indonesian Heritage: Language and Literature
.
Singapore
:
Archipelago
,
1998
.
Print
.
Menon
,
Dilip M.
Bandung Is Back: Afro-Asian Affinities
.”
Radical History Review
119
(
2014
):
241
44
.
Dukejournals
.
Web.
16
Jan.
2015
.

Mihardja, Achdiat Karta. See Achdiat.

Miller
,
Eugene E.
Voice of a Native Son: The Poetics of Richard Wright
.
Jackson
:
University Press of Mississippi
,
1990
.
Print
.
Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Indonesia
.
Asia-Africa Speaks from Bandung
. [
Jakarta
]:
Ministry of Foreign Affairs
,
1955
.
Print
.
Kartohadiprodjo
Mirta
.
Interview with Brian Russell Roberts
.
Pejompongan neighborhood, Jakarta
.
1
May
2013
.
Lubis
Mochtar
. “
Literature and Liberation: An Awareness of Self and Society
.”
Literature and Liberation: Five Essays from Southeast Asia
. Ed.
Thumboo
Edwin
.
Manila
:
Solidaridad
,
1988
.
71
104
.
Print
.
Lubis
Mochtar
. “
Through Coloured Glasses?
Encounter
Mar.
1956
:
73
.
Print
.
Lubis
Mochtar
.
Twilight in Djakarta
. Trans.
Holt
Claire
.
New York
:
Vanguard
,
1963
.
Print
.
Lubis
Mochtar
.
Twilight in Djakarta
. Trans.
Holt
Claire
.
Singapore
:
Millet
,
2011
.
Print
.

Mohamad, Goenawan. See Goenawan.

Mrázek
,
Rudolf
.
Sjahrir: Politics and Exile in Indonesia
.
Ithaca, NY
:
Southeast Asia Program, Cornell University
,
1994
.
Print
.
Mullen
,
Bill V.
Afro-Orientalism
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
2004
.
Print
.
Murphy
,
Michael
. “
‘One Hundred Per Cent Bohemia’: Pop Decadence and the Aestheticization of Commodity in the Rise of Slicks
.”
Marketing Modernisms: Self-Promotion, Canonization, Rereading
. Ed.
Dettmar
Kevin J. H.
and
Watts
Stephen
.
Ann Arbor
:
University of Michigan Press
,
1996
.
61
89
.
Print
.
Mushakoji
,
Kinhide
. “
Towards a New Bandung: The Global Civil Society and the UN Multilateral System
.”
The Center Holds: UN Reform for 21st-Century Challenges
. Ed.
Clements
Kevin P.
and
Mizner
Nadia
.
New Brunswick, NJ
:
Transaction
,
2008
.
145
64
.
Print
.
Naipaul
,
V. S.
Among the Believers: An Islamic Journey
.
New York
:
Knopf
,
1981
.
Print
.
Negro Author Disappointed
.”
Times of Indonesia
25
Apr.
1955
:
3
.
Print
.
Newsom
,
David D.
The Imperial Mantle: The United States, Decolonization, and the Third World
.
Bloomington
:
Indiana University Press
,
2001
.
Print
.
Thiong’o
Ngũgĩ wa
.
Decolonising the Mind: The Politics of Language in African Literature
.
London
:
Currey
,
1986
.
Print
.
Mursidi
Nur
. “
Body Reflects Racist Exclusivity
.”
Jakarta Post
14
July
2002
.
Web. 13 Aug. 2014
.
Nuraini
,
Siti
.
Interview with Brian Russell Roberts
.
Kemang neighborhood, Jakarta
.
4
May
2013
.
The Outsiders
.”
Tempo: English
26
Apr.
2015
:
66
67
.
Print
.
Owusu-Ansah
David
.
Historical Dictionary of Ghana
.
4th ed
.
Lanham, MD
:
Rowman
,
2014
.
Print
.
Eneste
Pamusuk
.
Leksikon Kesusastraan Indonesia Modern
.
Jakarta
:
Djambatan
,
1990
.
Print
.
Panggilan Bandung Kembali Menggema
.”
Tempo
26
April
2015
:
48
52
.
Print
.
Panitya Indonesia untuk Congress for Cultural Freedom Adakan Rapat
.”
Budaya
Apr.–May
1956
:
205
.
Print
.
Parker
,
Jason C.
Small Victory, Missed Chance: The Eisenhower Administration, the Bandung Conference, and the Turning of the Cold War
.”
The Eisenhower Administration, the Third World, and the Globalization of the Cold War
. Ed.
Statler
Kathryn C.
and
Johns
Andrew L.
.
Lanham, MD
:
Rowman
,
2006
.
153
74
.
Print
.
Passin
,
Herbert
, ed.
Cultural Freedom in Asia: The Proceedings of a Conference Held at Rangoon, Burma on February 17, 18, 19, and 20, 1955, and Convened by the Congress for Cultural Freedom and the Society for the Extension of Democratic Ideals
.
Rutland, VT
:
Tuttle
,
1956
.
Print
.
Paupp
,
Terrence Edward
.
Beyond Global Crisis: Remedies and Road Maps by Daisaku Ikeda and His Contemporaries
.
New Brunswick, NJ
:
Transaction
,
2012
.
Print
.
Payne
,
Ethel
.
Interviews with Ethel Payne: Recorded by Kathleen Currie for the Washington Press Club Foundation as Part of Its Oral History Project
.
Washington, DC
:
Washington Press Club
,
1990
.
Print
.
Phillips
,
William
, and
Rahv
Philip
. “
In Retrospect: Ten Years of Partisan Review
.”
The Partisan Reader: Ten Years of Partisan Review, 1934–1944: An Anthology
. Ed.
Phillips
William
and
Rahv
Philip
.
New York
:
Dial
,
1946
.
679
88
.
Print
.
Phillipson
,
Robert
.
Linguistic Imperialism
.
Oxford
:
Oxford University Press
,
1992
.
Print
.
Pisani
,
Elizabeth
.
Indonesia Etc.: Exploring the Improbable Nation
.
London
:
Granta
,
2014
.
Print
.
Plomp
,
Marije
. “
The Capital of Pulp Fiction and Other Capitals: Cultural Life in Medan, 1950–1958
.”
Lindsay and Liem
371
95
.
Print
.
Toer
Pramoedya Ananta
. “
Balai Pustaka Dialam Kemerdekaan
.”
Star Weekly
16
Feb.
1957
:
12
13
.
Print
.
Toer
Pramoedya Ananta
. “
Balai Pustaka Harum Namanja Didunia Internasional—Dahulu
.”
Star Weekly
9
Feb.
1957
:
10
11
.
Print
.
Toer
Pramoedya Ananta
.
Bukan Pasar Malam
.
Jakarta
:
Balai Pustaka
,
1951
.
Print
.
Toer
Pramoedya Ananta
. “
Dia Yang Menyerah
.”
Cerita dari Blora
.
Kuala Lumpur, Malaysia
:
Wira Karya
,
1989
.
171
228
.
Print
.
Toer
Pramoedya Ananta
.
The Mute’s Soliloquy: A Memoir
. Trans.
Samuels
Willem
.
New York
:
Hyperion East
,
1999
.
Print
.
Prashad
,
Vijay
.
The Darker Nations: A People’s History of the Third World
.
New York
:
New Press
,
2007
.
Print
.
Prashad
,
Vijay
. “
Foreword: ‘Bandung Is Done’— Passages in AfroAsian Epistemology
.”
AfroAsian Encounters: Culture, History, Politics
. Ed.
Raphael-Hernandez
Heike
and
Steen
Shannon
.
New York
:
New York University Press
,
2006
.
xi
xxiii
.
Print
.
Program Balai Budaja
.
Advertisement
.
Siasat
24
Apr.
1955
:
25
.
Print
.
Record
,
Wilson
. “
Role of the Negro Intellectual
.”
Crisis
June–July
1953
:
329
35
.
Print
.
Redaksi
. “
Dari Redaksi
.”
Konfrontasi
Mar.–Apr.
1955
:
1
.
Print
.
Redaksi
. “
Dari Redaksi
.”
Konfrontasi
May–June
1955
:
1
.
Print
.
Reilly
,
John M.
Richard Wright and the Art of Non-Fiction: Stepping Out on the Stage of the World
.”
Callaloo
28
(
1986
):
507
20
.
JSTOR
.
Web
.
23
Apr.
2012
.
Resonating the Bandung Call
.”
Tempo: English
26
Apr.
2015
:
20
24
.
Print
.
Ricklefs
,
M. C.
A History of Modern Indonesia since c. 1200
.
Basingstoke, UK
:
Palgrave
,
2001
.
Print
.
Rickles
,
Milton
, and
Rickles
Patricia
.
Richard Wright
.
Austin, TX
:
Steck-Vaugh
,
1970
.
Print
.
Roberts
,
Brian Russell
.
Artistic Ambassadors: Literary and International Representation of the New Negro Era
.
Charlottesville
:
University of Virginia Press
,
2013
.
Print
.
Roberts
,
Brian Russell
, and
Foulcher
Keith
.
“Richard Wright on Bandung, Beb Vuyk on Richard Wright.” Introduction. “A Weekend with Richard Wright.” By Beb Vuyk
. Trans.
Foulcher
Keith
. Ed.
Roberts
Brian Russell
and
Foulcherx
Keith
.
pmla
126
(
2011
):
798
803
.
Print
.
Abdulgani
Roeslan
.
The Bandung Connection: Konperensi Asia-Afrika di Bandung Tahun 1955
.
Jakarta
:
Gunung Agung
,
1980
.
Print
.
Romulo
,
Carlos P.
The Meaning of Bandung
.
Chapel Hill
:
University of North Carolina Press
,
1956
.
Print
.

Rosidi, Ajip. See Ajip.

Rowan
,
Carl T.
The Pitiful and the Proud
.
New York
:
Random
,
1956
.
Print
.
Rowley
,
Hazel
.
Richard Wright: The Life and Times
.
New York
:
Holt
,
2001
.
Print
.
Rustapa
,
AnitaK.
,
Danardana
Agus Sri
, and
Trisman
Bambang
.
Antologi Biografi Pengarang Sastra Indonesia, 1920–1950
.
Jakarta
:
Departemen Pendidikan dan Kebudayaan
,
1997
.
Print
.
Said
,
Edward
.
Orientalism
.
25th anniversary ed
.
New York
:
Vintage
,
1994
.
Print
.
Salim HS
,
Hairus
. “
Indonesian Muslims and Cultural Networks
.”
Lindsay and Liem
75
118
.
Print
.
Samuels
,
Willem
.
Introduction
.
The Mute’s Soliloquy: A Memoir
. By
Toer
Pramoedya Ananta
. Trans.
Samuels
Willem
.
New York
:
Hyperion East
,
1999
.
xiii
xxii
.
Print
.
Sandoval
,
Chéla
. “
Theorizing White Consciousness for a Post-empire World: Barthes, Fanon, and the Rhetoric of Love
.”
Displacing Whiteness: Essays in Social and Cultural Criticism
. Ed.
Frankenberg
Ruth
.
Durham, NC
:
Duke University Press
,
1997
.
86
106
.
Print
.

Sani, Asrul. See Asrul.

Sartre
,
Jean-Paul
. “
The Responsibility of the Writer
.” Trans.
Askwith
Betty
.
The Creative Vision: Modern European Writers on Their Art
. Ed.
Block
Haskell M.
and
Salinger
Herman
.
Gloucester, MA
:
Smith
,
1968
.
165
86
.
Print
.
Sartre
,
Jean-Paul
. “
Tanggungdjawab Pengarang
.” Trans.
Jassin
H. B.
.
Zenith
May
1954
:
130
45
.
Print
.
Saunders
,
Frances Stonor
.
The Cultural Cold War: The CIA and the World of Arts and Letters
.
New York
:
New Press
,
1999
.
Print
.
Schuyler
,
George S.
The Negro-Art Hokum
.”
1926
.
African American Literary Theory: A Reader
. Ed.
Napier
Winston
.
New York
:
New York University Press
,
2000
.
24
26
.
Print
.
Scova Righini
,
Bert
.
Een Leven in Twee Vaderlanden: Een Biografie van Beb Vuijk
.
Leiden
:
KITLV
,
2005
.
Print
.
Sears
,
Laurie J.
Situated Testimonies: Dread and Enchantment in an Indonesian Literary Archive
.
Honolulu
:
University of Hawai‘i Press
,
2013
.
Print
.
Sen
,
Krishna
.
Indonesian Cinema: Framing the New Order
.
London
:
Zed
,
1994
.
Print
.
Suyono
Seno Joko
. “
Puisi Seno Joko Suyono
.”
Puisi Kompas
16
Mar.
2014
.
Web.
13
Aug.
2014
.
Suyono
Seno Joko
, ed.
Requiem for a Massacre, Special Report: Tempo English
.
1
7
Oct.
2012
.
The Act of Killing
.
Web
.
8
Aug.
2014
.
Singh
,
Amritjit
.
Afterword. The Color Curtain: A Report on the andung Conference. By Richard Wright
. In
Black Power: Three Books from Exile
.
New York
:
Harper Perennial
,
2008
.
612
29
.
Print
.
Sizer
,
Lyde Cullen
.
The Political Work of Northern Women Writers and the Civil War, 1850–1872
.
Chapel Hill
:
University of North Carolina Press
,
2000
. EBSCohost eBook Collection.
Web
.
4
June
2014
.
Slamet Iman Santoso
.”
Belajarpsikologi.com
16
June
2010
.
Web.
2
June
2014
.
Smith
,
Virginia Whatley
. “
Richard Wright’s Passage to Indonesia: The Travel Writer/Narrator as Participant/Observer of Anti-Colonial Imperatives in The Color Curtain
.”
Richard Wright’s Travel Writings: New Reflections
. Ed.
Smith
Virginia Whatley
.
Jackson
:
University Press of Mississippi
,
2001
.
78
115
.
Print
.
Soedjatmoko
. “
Mengapa ‘Konfrontasi’?
Konfrontasi
July–Aug.
1954
:
3
12
.
Print
.
The Spirit of Bandung
.”
Jakarta Post
6
Apr.
2005
.
Web.
8
Aug.
2014
.
Stecopoulos
,
Harilaos
.
Reconstructing the World: Southern Fictions and U.S. Imperialisms, 1898–1976
.
Ithaca, NY
:
Cornell University Press
,
2008
.
Print
.
Stein
,
Gertrude
. “
Composition as Explanation
.”
1926
.
Selected Writings of Gertrude Stein
. Ed.
Van Vechten
Carl
.
New York
:
Random
,
1946
.
451
61
.
Print
.
Stein
,
Gertrude
.
Geography and Plays
.
Boston
:
Four Seas
,
1922
.
Print
.
Stryker
,
Charlotte
.
Time for Tapioca
.
New York
:
Crowell
,
1951
.
Print
.
Sukarno
. “
The Forceful Echo of the Indonesian Revolution: Independence Day Message
.”
1963
.
Indonesia’s Political Manifesto, 1959–1964
.
Jakarta
:
Prapantja
, [
1964
].
231
68
.
Print
.
Surabaya Post, Observer Close over Financial Problems
.”
Pacific Media Watch
23
July
2002
.
Web
.
2
June
2014
.

Sutan Takdir Alisjahbana. See Takdir.

Suyono, Seno Joko. See Seno.

Takdir Alisjahbana
,
S.
Indonesia in the Modern World
. Trans.
Anderson
Benedict R.
.
New Delhi
:
CCF Office for Asian Affairs
,
1961
.
Print
.
Tan
,
See Seng
, and
Acharya
Amitav
, eds.
Bandung Revisited: The Legacy of the 1955 Asian-African Conference for International Order
.
Singapore
:
NUS Press
,
2008
.
Print
.
Teeuw
,
A.
Modern Indonesian Literature
.
The Hague
:
Nijhoff
,
1967
.
Print
.
Teeuw
,
A.
Pramoedya Ananta Toer: De Verbeelding van Indonesië
.
Breda, Neth.
:
De Geus
,
1993
.
Print
.
Thomas
,
Winburn T.
The Reformed Church in Indonesia
.”
Manuscript. CSCA
,
call no. A183.12. Print
.
Thomas
,
Winburn T.
Reminiscences
.”
Richard Wright: Impressions and Perspectives
. Ed.
Ray
David
and
Farnsworth
Robert M.
.
Ann Arbor
:
University of Michigan Press
,
1973
.
151
53
.
Print
.
Tiga Madjalah jang Memimpin
.” Advertisement.
Back cover of Sedjarah Bahasa Indonesia
, by
Alisjahbana
S. Takdir
.
Jakarta
:
Pustaka Rakyat
,
1956
.
Print
.

Toer, Pramoedya Ananta. See Pramoedya.

Wijanarko
Tulus
.
“Elegi Sang Guru Klaninet.” Rev. of Tak Ada Santo dari Sirkus, by Seno Joko Suyono
.
Pendapa
15
June
2012
.
Web
.
13
Aug.
2014
.
van der Molen
,
S.
Bahasa Indonesia: A Textbook of Elementary Indonesian Malay
.
Adapted by Harry P. Cemach
.
Bandung
:
Van Hoeve
,
1949
.
Print
.
Van Sant
,
John
,
Mauch
Peter
, and
Sugita
Yoneyuki
.
Historical Dictionary of United States–Japan Relations
.
Lanham, MD
:
Scarecrow
,
2007
.
Print
.
Varadarajan
,
Siddharth
. “
Stage Set for New Asian-African Strategic Ties
.”
The Hindu: Online Edition of India’s National Newspaper
23
Apr.
2005
.
The Hindu
.
Web
.
17
Sept.
2014
.
Venuti
,
Lawrence
.
The Translator’s Invisibility: A History of Translation
.
1995
.
2nd ed.
London
:
Routledge
,
2008
.
Print
.
Vickers
,
Adrian
.
Bali: A Paradise Created
.
Ringwood, Aus.
:
Penguin
,
1989
.
Print
.
Vitalis
,
Robert
. “
The Midnight Ride of Kwame Nkrumah and Other Fables of Bandung (Ban-doong)
.”
Humanity
4
(
2013
):
262
88
.
Vreede-De Stuers
,
Cora
. “
Augustine Magdalena Wawo Runtu
.”
Archipel
38
(
1989
):
9
12
.
Persee
.
Web
.
13
July
2014
.
Vuyk
,
Beb
. “
Het Negerprobleem Bemoeide Zich met Baldwin
.”
Vrij Nederland
15
May
1965
:
13
.
Print
.
Vuyk
,
Beb
. “
A Weekend with Richard Wright
.”
1960
. Trans.
Foulcher
Keith
. Ed.
Roberts
Brian Russell
and
Foulcher
Keith
.
pmla
126
(
2011
):
803
12
.
Print
.
Walker
,
Margaret
.
Richard Wright: Daemonic Genius
.
New York
:
Warner/Amistad
,
1988
.
Print
.
Wallach
,
Jennifer Jensen
.
Richard Wright: From Black Boy to World Citizen
.
Chicago
:
Dee
,
2010
.
Print
.
Ward
,
Jerry W.
Jr.
, and
Butler
Robert J.
, eds.
The Richard Wright Encyclopedia
.
Westport, CT
:
Greenwood
,
2008
.
Print
.
Webb
,
Constance
.
Richard Wright: A Biography
.
New York
:
Putnam
,
1968
.
Print
Wells
,
Louis T.
, and
Ahmed
Rafiq
.
Making Foreign Investment Safe: Property Rights and National Sovereignty
.
Oxford
:
Oxford University Press
,
2007
.
Print
.
Williams
,
John A.
The Most Native of Sons: A Biography of Richard Wright
.
Garden City, NY
:
Doubleday
,
1970
.
Print
.
Williams
,
Maslyn
.
Five Journeys from Jakarta
.
Sydney
:
Collins
,
1966
.
Print
.
Wright
,
Richard
.
12 Million Black Voices: A Folk History of the Negro in the United States
.
New York
:
Viking
,
1941
.
Print
.
Wright
,
Richard
.
American Hunger
.
New York
:
Harper
,
1977
.
Print
.
Wright
,
Richard
. “
American Negro Writing
.”
Konfrontasi
May–June
1955
:
2
25
.
Print
.
Wright
,
Richard
.
Bandoeng, 1.500.000.000 d’hommes
. Trans.
Claireau
Hélène
.
Paris
:
Calmann-Lévy
,
1955
.
Print
.
Wright
,
Richard
.
Black Boy: A Record of Childhood and Youth
.
New York
:
Harper
,
1945
.
Print
.
Wright
,
Richard
.
Black Power: A Record of Reactions in a Land of Pathos
.
1954
. In
Three Books from Exile
.
New York
:
Harper Perennial
,
2008
.
1
427
.
Print
.
Wright
,
Richard
.
The Color Curtain: A Report on the Bandung Conference
.
1956
. In
Black Power: Three Books from Exile
.
New York
:
Harper Perennial
,
2008
.
429
609
.
Print
.
Wright
,
Richard
. “
The Color Curtain
.”
Developmental draft, typescript, corrected
. [
1955
].
RWP, box 29, folder 420. Print
.
Wright
,
Richard
.
The Colour Curtain: A Report on the Bandung Conference
.
British ed
.
London
:
Dobson
,
1956
.
Print
.
Wright
,
Richard
. “
Etika Hidup ala Jim Crow
.” Trans.
Latif
Syahril
.
Horison: Majalah Sastra
Feb.
1984
:
101
03
.
Print
.
Wright
,
Richard
. “
How Bigger Was Born
.”
Native Son
.
Abridged ed., “The Original 1940 Text.”
New York
:
Harper
,
2003
.
vii
xxxiv
.
Print
.
Wright
,
Richard
. “
I Choose Exile
.”
RWP
,
box 6, folder 110. Print
.
Wright
,
Richard
. “
I Tried to Be a Communist
.”
The God That Failed
.
1950
.
New York
:
Bantam
,
1959
.
103
46
.
Print
.
Wright
,
Richard
. “
Indonesian Notebook
.”
Encounter
Aug.
1955
:
24
31
.
Print
.
Wright
,
Richard
. “
Indonesisches Tagebuch
.”
Der Monat
Aug.
1955
:
387
98
;
Sept.
1955
:
495
505
.
Print
.
Wright
,
Richard
. “
Inner Landscape
.”
New Republic
5
Aug.
1940
:
195
.
Print
.
Wright
,
Richard
. “
Island of Hallucination
.”
Draft, typescript, corrected
.
RWP, box 34, folder 472–472d. Print
.
Wright
,
Richard
. “
Jakarta— Asian and African Conference
.”
Journal, 3 Feb. through early
May
1955
.
RWP, box 29, folder 418. Print
.
Wright
,
Richard
. “
The Literature of the Negro in the United States
.”
White Man, Listen!
Garden City, NY
:
Doubleday
,
1957
.
105
50
.
Print
.
Wright
,
Richard
. “
Littérature Noire Américaine
.” Trans.
Guyonnet
René
.
Les Temps Modernes
Aug.
1948
:
193
221
.
Print
.
Wright
,
Richard
. “
Mr. Wright Replies
.”
Encounter
Mar.
1956
:
73
.
Print
.
Wright
,
Richard
.
The Outsider
.
1953
.
Intro. Maryemma Graham
.
New York
:
Perennial
,
1993
.
Print
.
Wright
,
Richard
.
Pagan Spain
.
1957
.
Intro. Faith Berry
.
Jackson
:
University Pressof Mississippi
,
2002
.
Print
.
Wright
,
Richard
. “
Questionnaire for Jakarta Afro-Asian Conference
.”
RWP
,
box 31, folder 434. Print
.
Wright
,
Richard
. “
Retreat from Paradise
.”
RWP
,
box 31, folder 433. Print
.
Wright
,
Richard
.
White Man, Listen!
Garden City, NY
:
Doubleday
,
1957
.
Print
.
Wu
,
Chin Tao
.
Privatising Culture: Corporate Art Intervention since the 1980s
.
London
:
Verso
,
2002
.
Print
.
Yan
,
Zhang
. “
I Wish I Had Met Richard Wright at Bandung in 1955 (Reflections on a Conference Attended by Both Wright and the Author)
.”
Mississippi Quarterly
50
(
1997
):
277
87
.
Print
.
Young
,
Robert J. C.
Postcolonialism: From Bandung to the Tricontinental
.”
Historien
5
(
2005
):
11
21
.
Close Modal
This Feature Is Available To Subscribers Only

Sign In or Create an Account

Close Modal
Close Modal