Book Chapter
Introduction: In Memoriam
-
Published:January 2006
This content is made freely available by the publisher. It may not be redistributed or altered. All rights reserved.
This content is only available as PDF.
Aboites Aguilar
Luis.
Norte precario: Poblamiento y colonización en México, 1760–1940
. Mexico City
: Colegio de México, Centro de Estudios Históricos
, 1995.
Adelman
Jeremy
,and Stephen
Aron
.“From Borderlands to Borders: Em-pires, Nation-States, and the Peoplesin North American History.
” American Historical Review
104
. 3
(1999
): 814
–41
.Adorno
Theodor.
Minima Moralia: Reflections from Damaged Life
. Trans. E. F. N.
Jephcott
.London
: New Left Books
, 1974.
Adorno
Theodor.
Negative Dialectics
. 1966
. Trans. E. B.
Ashton
.New York
: Con-tinuum
, 1973.
“
The Ainu.
” Pacific Stars and Stripes
, July
14
, 1946
.Alarcón
Norma.
“Traddutora, Traditora: AParadigmatic Figure of Chicana Feminism.
” Cultural Critique
13
(1989
): 57
–87
.Alemán
Jesse.
“Chicano Novelistic Discourse: Dialogizing the Corrido Critical Paradigm.
” melus
23
. 1
(1998
): 49
–64
.Alonso
Ana María.
Thread of Blood: Colonialism, Revolution, and Genderon Mexico’s Northern Frontier
. Tucson
: University of Arizona Press
, 1995.
Alonzo
Juan J.
“Américo Paredes’s The Shadow: Social and Subjective Transformationin Greater Mexico.
” Aztlan
27
. 1
(2002
): 27
–57
.Altamirano
Ignacio Manuel.
Obras completas
. Mexico City
: Secretaría de Educación Pública Departamen to de Divulgación
, 1949.
Althusser
Louis.
“Ideology and Ideological State Apparatuses: (Notes toward an Investigation).
” Trans. Ben
Brewster
.Lenin and Philosophy and Other Essays
. New York and London
: Monthly Review Press
, 1971
. 127
–86
.Alvarez
Robert R.
, Jr.“The Mexican-U. S. Border: The Making of an Anthropology of Borderlands.
” Annual Review of Anthropology
24
(1995
): 447
–70
.Anderson
Benedict.
Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism
. Rev. ed. London
: Verso
, 1991
.Anderson
Paul Allen.
Deep River: Music and Memory in Harlem Renaissance Thought
. Durham, NC
: Duke University Press
, 2001
.Anzaldúa
Gloria.
Borderlands/La Frontera: The New Mestiza
. San Francisco
: Spinsters/Aunt Lute
, 1987.
Aparicio
Frances R.
,and Susana
Chávez-Silverman
,eds. Tropicalizations: Transcultural Representations of Latinidad
. Hanover, NH
: University Press of New England
, 1997.
Appadurai
Arjun.
Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization
. Minneapolis
: University of Minnesota Press
, 1996.
Arteaga
Alfred.
“Beasts and Jagged Strokes of Color: The Poetics of Hybridization on the US-Mexican Border.
” Bakhtin: Carnival, and Other Subjects
. Ed. David
Shepherd
.Amsterdam
: Rodopi
, 1993
. 277
–93
.Asahi rekishi shashin raiburari: Senso to shomin, 1940–49
. Vol. 4
. Ed. Rekishi
shashin kanko iinkai
.Tokyo
: Asahi Shinbunsha
, 1995.
Bader
Viet.
“The Cultural Conditions of Transnational Citizenship: On the Interpenetration of Political and Ethnic Cultures.
” Political Theory
25
. 6
(1997
): 771
–813
.Baker
Houston
, Jr.Blues, Ideology, and Afro-American Literature: AVernacular Theory
. Chicago
: University of Chicago Press
, 1984.
Bakhtin
M. M.
“The Bildungsroman.
” 1934–38
. Trans. Vern W.
McGee
.Speech Genres and Other Late Essays
. Ed. Caryl
Emerson
and Michael
Holquist
.Austin
: University of Texas Press
, 1986
. 10
–59
.Bakhtin
M. M.
“Discourse in the Novel.
” 1934–35
. Trans. Caryl
Emerson
and Michael
Holquist
.The Dialogic Imagination: Four Essays
. Ed. Holquist
.Austin
: University of Texas Press
, 1981
. 259
–422
.Bakhtin
M. M.
“Forms of Time and of the Chronotope in the Novel: Notes toward a Historical Poetics.
” 1937–38
. Trans. Caryl
Emerson
and Michael
Holquist
.The Dialogic Imagination: Four Essays
. Ed. Holquist
.Austin
: University of Texas Press
, 1981
. 84
–258
.Bakhtin
M. M.
“From Notes Made in 1970–71.
” Trans. Vern W.
McGee
.Speech Genres and Other Late Essays
. Ed. Caryl
Emerson
and Michael
Holquist
.Austin
: University of Texas Press
, 1986
. 132
–58
.Bakhtin
M. M.
“The Problem of Speech Genres.
” 1952–53
. Trans. Vern W.
McGee
.Speech Genres and Other Late Essays
. Ed. Caryl
Emerson
and Michael
Holquist
.Austin
: University of Texas Press
, 1986
. 60
–102
.Bakhtin
M. M.
Problems of Dostoevsky’s Poetics
. 1963
. Ed. and trans.
Caryl Emerson
.Minneapolis
: University of Minnesota Press
, 1984.
Balibar
Etienne.
“The Nation Form: History and Ideology.
” Trans. Balibar
and Chris
Turner
.Race, Nation, Class: Ambiguous Identities
. Ed.Balibar
andImmanuel
Wallerstein
.London
: Verso
, 1991
. 86
–106
.Balibar
Etienne.
“Propositionson Citizenship.
” Ethics
98
(1988
): 723
–30
.Bartra
Roger.
Blood, Ink, and Culture: Miseries and Splendors of the Post-Mexican Condition
. Trans. Mark
Alan Healey
.Durham, NC
: Duke University Press
, 2002.
Bateson
Gregory.
“Why Do Things Get in a Muddle?
” Steps to an Ecology of Mind
. New York
: Ballantine
, 1972
. 3
–8
.Baucom
Ian.
“Globalit, Inc. ; Or, the Cultural Logic of Global Literary Studies.
” pmla
116
. 1
(2001
): 158
–72
.Baudelaire
Charles.
“Del’essence du rire.
” 1857
. Baudelaire: Œuvres complètes
. Ed. Claude
Pichois
.Paris
: Editions Gallimard
, 1961
. 975
–93
.Baudelaire
Charles.
“The Painter of Modern Life.
” 1863
. The Painter of Modern Life and Other Essays
. Ed. and trans.
Jonathan Mayne
.New York
: Phaidon
, 1995
. 1
–41
.Baudelaire
Charles.
“Le peintrede la vie moderne.
” 1863
. Baudelaire: Œuvres complètes
. Ed. Claude
Pichois
.Paris
: Editions Gallimard
, 1961
. 1152
–92
.Bauman
Richard.
Introduction. Folklore and Culture on the Texas Mexican Border. By Américo Paredes
. Ed. Bauman
.Austin
: Center for Mexican American Studies, University of Texasat Austin
1993
. ix
–xxiii
.Bazant
Jan.
“From Independence to the Liberal Republic, 1821–1867.
” Mexico since Independence
. Ed. Leslie
Bethell
.New York
: Cambridge University Press
, 1991
. 1
–48
.Bell
Michael.
“The Metaphysics of Modernism.
” The Cambridge Companion to Modernism
. Ed. Michael
Levenson
.New York
: Cambridge University Press
, 1999
. 9
–32
.Bellah
Robert Neelly.
“Civil Religion in America (1967).
” Beyond Belief: Essays on Religion in a Post-Traditionalist World
. Berkeley
: University of California Press
, 1970
. 168
–89
.Bellah
Robert Neelly.
Habits of the Heart: Individualism and Commitment in American Life
. Berkeley
: University of California Press
, 1996.
Benjamin
Walter.
“Calderón’s El mayor monstruo, Loscelos and Hebbel’s Herodes und Mariamne: Comments on the Problem of Historical Drama.
” Selected Writings
, vol. 1
, 1913–1926
. Ed. Marcus
Bullock
and Michael W.
Jennings
.Cambridge, MA
: Belknap
, 1996
. 363
–86
.Benjamin
Walter.
“Central Park.
” Trans. Edmund
Jephcott
et al. Selected Writings
, vol. 4
, 1938–1940
. Ed. Howard
Eiland
and Michael W.
Jennings
.Cambridge, MA
: Belknap
, 2003
. 161
–99
.Benjamin
Walter.
Charles Baudelaire: A Lyric Poet in the Era of High Capitalism
. London
: New Left Books
, 1973.
Benjamin
Walter.
“Critique of Violence.
” Selected Writings
, vol. 1
, 1913–1926
. Ed. Marcus
Bullock
and Michael W.
Jennings
.Cambridge, MA
: Belknap
, 2000
. 236
–52
.Benjamin
Walter.
“Eduard Fuchs, Collector and Historian.
” Trans. Howard
Eiland
et al. Selected Writings
, vol. 3
, 1935–1938
. Ed. Eiland
and Michael W.
Jennings
.Cambridge, MA
: Belknap
, 2002
. 260
–302
.Benjamin
Walter.
“Excavation and Memory.
” Trans. Rodney
Livingstone
et alSelected Writings
, vol. 2
, 1927–1934
. Ed. Howard
Eiland
, Michael W.
Jennings
and Gary
Smith
.Cambridge, MA
: Belknap
, 1999
. 576
.Benjamin
Walter.
“Mirrors.
” Trans. Howard
Eiland
and Kevin
Mc Laughlin
.The Arcades Project
. Cambridge, MA
: Belknap
, 1999
. 537
–42
.Benjamin
Walter.
“The Storyteller: Observations on the Works of Nikolai Leskov.
” Trans. Howard
Eiland
et alSelected Writings
, vol. 3
, 1935–1938
. Ed. Eiland
and Michael W.
Jennings
.Cambridge, MA
: Belknap
, 2002
. 143
–66
.Benjamin
Walter.
“Theater and Radio: The Mutual Control of Their Educational Program.
” Trans. Rodney
Livingstone
et alSelected Writings
, vol. 2
, 1927–1934
. Ed. Howard
Eiland
, Michael W.
Jennings
and Gary
Smith
.Cambridge, MA
: Belknap
, 1999
. 583
–86
.Benjamin
Walter.
“Theory of Remembrance.
” Trans. Howard
Eiland
et alSelected Writings
, vol. 4
, 1938–1940
. Ed. Eiland
and Michael W.
Jennings
.Cambridge, MA
: Belknap
, 2003
. 139
–312
.Benjamin
Walter.
“Theses on the Philosophy of History.
” Trans. Harry
Zohn
.Illuminations
. Ed. Hannah
Arendt
.New York
: Harcourt Brace World
, 1968
. 253
–64
.Beverley
John.
Subalternity and Representation: Arguments in Cultural Theory
. Durham, NC
: Duke University Press
, 1999.
Bhabha
Homi K.
“Of Mimicry and Men: The Ambivalence of Colonial Discourse.
” The Location of Culture
. New York
: Routledge
, 1994
. 85
–92
.Bierhorst
John.
The Mythology of Mexico and Central America
. New York
: William Morrow
, 1990.
Blackburn
Robin.
“Finde Siècle: Socialism after the Crash.
” New Left Review 185
(1991
): 5
–66
.Bogues
Anthony.
Black Heretics, Black Prophets: Radical Political Intellectuals
. New York
: Routledge
, 2003.
Boltin
Herbert Eugene.
The Spanish Borderlands: AChronicle of Old Florida and the Southwest
. New Haven
: Yale University Press
, 1921.
Bonfil Batalla
Guillermo.
Méxicopr of undo: una civilazación negada
. Mexico City
: Grijalbo
, 1987.
Brannon
Lil
,, Brenda M.
Greene
and the National Council of Teachers of English. Rethinking American Literature
. Urbana, IL
: National Council of Teachers of English
, 1997.
Bulosan
Carlos.
America Is in the Heart: A Personal History
. New York
: Har-court Brace
, 1946.
Bürger
Peter.
Theory of the Avant-Garde
. Trans. Michael
Shaw
.Minneapolis
: University of Minnesota Press
, 1984.
Butler
Alban.
Lives of the Saints. 1883
. Ed. James
Bentley
.New York
: Gallery Books
, 1990.
Butler
Judith.
Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity
. New York
: Routledge
, 1990.
Calderón
Héctor.
Narratives of Greater Mexico: Essays on Chicano Literary History, Genre, and Borders
. Austin
: University of Texas Press
, 2004.
Calderón
Héctor
,and JoséRósbel
López-Morín
.“Interview with Américo Paredes.
” Nepantla 1
. 1
(2000
): 197
–228
.Campa
Arthur Leon.
Spanish Folk-Poetryin New Mexico
. Albuquerque
: University of New Mexico Press
, 1946.
Campos
Rubén M.
El folklore y la música mexicana: Investigación acerca de la cultura musical en México (1525–1925). 1928
. Mexico City
: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes
, 1991.
Carby
Hazel.
“Proletarianor Revolutionary Literature: C. L. R. James and the Politics of the Trinidadian Renaissance.
” South Atlantic Quarterly
87
. 1
(1988
): 39
–52
.Castañeda
Carlos E.
, et alThe Mexican Side of the Texan Revolution [1836]
. Dallas
: P. L. Turner
, 1928.
Castañeda
Shular
,, Antonia
, Tomás Ybarra Frausto
and Joseph
Sommers
comps.Literatura chicana: Texto y contexto/ Chicano Literature: Text and Context
. Englewood Cliffs, NJ
: Prentice-Hall
, 1972.
Castro
Rafaela G.
“Susto.
” Chicano Folklore: A Guide to the Folktales, Traditions, Rituals, and Religious Practices of Mexican Americans
. New York
: Oxford University Press
, 2001
. 216
.Chase
Cida S.
“Américo Paredes.
” Dictionary of Literary Biography
. Ed. Francisco A.
Lomelí
and Carl R.
Shirley
.Detroit
: Gale Group
, 1999
. 182
–93
.Coronado
Raúl
, Jr.“Competing American Colonial Modernities: Politics, Publishing, and the Making of a U. S. -Mexican Literary Culture, 1836–1939.
” Ph D diss. Stanford University
, 2004.
Corse
Sarah M.
Nationalism and Literature: The Politics of Culturein Canada and the United States
. Cambridge
: Cambridge University Press
, 1997.
Cotera
María Eugenia.
“Native Speakers: Locating Early Expressions of U. S. Third World Feminist Discourse; A Comparative Analysis of the Autoethnographic and Literary Writing of Ella Cara Deloria and Jovita Gonzalez.
” Ph D diss. Stanford University
, 2000.
Cotera
María Eugenia.
“Refiguring‘the American Congo’: Jovita González, John Gregory Bourke, and the Battleover Ethno-historical Representations of the Texas Mexican Border.
” Western American Literature
25
. 1
(2000
): 75
–94
.Crehan
Kate.
Gramsci, Culture, and Anthropology
. Berkeley
: University of California Press
, 2002.
Dear
Michael
,and Gustavo
Leclerc
eds. Postborder City: Cultural Spaces of Bajalta California
. New York
: Routledge
, 2003.
Dela Croix
Horst.
Military Considerations in City Planning: Fortifications
. New York
: Braziller
, 1972.
De Laura
David J.
Hebrew and Hellene in Victorian England: Newman, Arnold, and Pater
. Austin
: University of Texas Press
, 1969.
Del Toro
Leticia
,, Chris
Strachwitz
and James
Nicolopulos
.cd liner notes. Chelo Silva: La reina tejana del bolero
. El Cerrito, CA
: Arhoolie Records
, 1995.
DeMan
Paul
.Blindness and Insight: Essays in the Rhetoric of Contemporary Criticism
. Minneapolis
: University of Minnesota Press
, 1983.
Derrida
Jacques.
Specters of Marx: The State of the Debt, the Work of Mourning, and the New International
. Trans. Peggy
Kamuf
.New York
: Routledge
, 1994.
Dower
John W.
“Contested Ground: Shomei Tomatsu and the Search for Identity in Postwar Japan.
” Shomei Tomatsu: Skin of the Nation
. Ed. Leo
Rubinfien
, Sandra S.
Phillips
and Dower
.San Francisco
: San Francisco Museum of Modern Art
, 2004
. 58
–77
.Dower
John W.
Embracing Defeat: Japan in the Wake of World War II
. New York
: Norton
, 1999.
Dower
John W.
War without Mercy: Race and Power in the Pacific War
. New York
: Pantheon
, 1986.
Drucker
Johanna.
Theorizing Modernism: Visual Art and the Critical Tradition
. New York
: Columbia University Press
, 1994.
Dussel
Enrique.
The Invention of the Americas: Eclipse of “the Other’’ and the Myth of Modernity
. Trans. Michael D.
Barber
.New York
: Continuum
, 1995.
Eagleton
Terry.
“Capitalism, Modernism, and Postmodernism.
” Against the Grain: Selected Essays
. London
: Verso
, 1986
. 131
–47
.Echevarría
Roberto González.
“Threats in Calderón: Life Is a Dream, 1, 303–08.
” Yale French Studies
69
(1985
): 180
–91
.Ehrlich
Linda C.
“Erasing and Refocusing: Two Films of the Occupation.
” The Confusion Era: Art and Culture of Japan during the Allied Occupation
, 1945–1952. Ed. Mark
Sandler
.Washington, DC
: Arthur M. Sackler Gallery, Smithsonian Institution
, 1997
. 39
–51
.Eliot
T. S.
“The Metaphysical Poets.
” Selected Essays. New ed
. New York
: Harcourt Brace
, 1950
. 241
–50
.Escalante Gonzalbo
Fernando.
Ciudadanos imaginarios: Memorial de los afanes y desventuras de la virtud y apología del vicio triunfante en la República Mexicana tratado de moral pública
. Mexico City
: Centrode Estudios Sociológicos, El Colegiode México
, 1992.
Espinosa
Aurelio M.
“Comparative Noteson New Mexican and Mexican Spanish Folktales.
” Journal of American Folklore
27
(1914
): 211
–31
.Fairchild
Henry Pratt.
Race and Nationality as Factors in American Life
. New York
: Ronald Press
, 1947.
Fanon
Frantz.
Black Skin, White Masks. Trans. Charles Lam Markmann. 1967. New York
: Grove Weidenfeld
, 1998.
Fanon
Frantz.
The Wretched of the Earth
. Trans. Constance
Farrington
.New York
: Grove
, 1963.
Femia
Joseph V.
Gramsci’s Political Thought: Hegemony, Consciousness, and the Revolutionary Process
. Oxford
: Clarendon
, 1981.
Flores
Juan.
From Bomba to Hip-Hop: Puerto Rican Culture and Latino Identity
. New York
: Columbia University Press
, 2000.
Flores
Juan
,and George
Yúdice
.“Living Borders/Buscando América: Languages of Latino Self-Formation.
” Social Text
8
. 2
(1990
): 57
–84
.Flores
Richard R.
“Aesthetic Process and Cultural Citizenship: The Membering of a Social Body in San Antonio.
” Latino Cultural Citizenship: Claiming Identity, Space, and Rights
. Ed. William V.
Flores
and Rina
Benmayor
.Boston
: Beacon
, 1997
. 124
–51
.Flores
Richard R.
“The Corrido and the Emergence of Texas-Mexican Social Identity.
” Journal of American Folklore
105
. 416
(1992
): 166
–82
.Florit
Eugenio
,and JoséOlivio
Jiménez
.“Chocano, JoséSantos.
” La poesía hispanoamericana desde el modernismo
. Ed. Florit
and Jiménez
.New York
: Appleton-Century-Crofts
, 1968
. 131
–37
.Foley
Neil.
The White Scourge: Mexicans, Blacks, and Poor Whites in Texas Cotton Culture
. Berkeley
: University of California Press
, 1997.
Forgacs
David
,ed. The Antonio Gramsci Reader: Selected Writings, 1916–1935
. New York
: New York University Press
, 2000.
Foucault
Michel.
History of Sexuality, vol. 1, An Introduction
. Trans. Robert
Harley
.New York
: Pantheon
, 1978.
Fowler
Gene
,and Bill
Crawford
.Border Radio: Quacks, Yodelers, Pitchmen, Psychics, and Other Amazing Broadcasters of the American Airwaves
. Rev. ed. Austin
: University of Texas Press
, 2002.
Fox
Claire F.
The Fence and the River: Culture and Politics at the U. S. -Mexico Border
. Minneapolis
: University of Minnesota Press
, 1999.
Fregoso
Rosa Linda.
The Bronze Screen: Chicana and Chicano Film Culture
. Minneapolis
: University of Minnesota Press
, 1993.
Fusco
Coco.
“Interview with Guillermo Gómez-Peña and Emily Hicks.
” Third Text
7
(1989
): 53
–76
.Gagnier
Regenia.
“ACritique of Practical Aesthetics.
” Aesthetics and Ideology
. Ed. George
Levine
.New Brunswick, NJ
: Rutgers University Press
, 1994
. 264
–82
.Gagnier
Regenia.
The Insatiability of Human Wants: Economics and Aesthetics in Market Society
. Chicago
: University of Chicago Press
, 2000.
Galarza
Ernesto.
Merchants of Labor: The Mexican Bracero Story: An Account of the Managed Migration of Mexican Farm Workers in California, 1942–1960
. Charlotte, CA
: Mc Nally and Loft in
, 1964.
Gamio
Manuel.
Mexican Immigration to the United States: A Study of Human Migration and Adjustment
. Chicago
: University of Chicago Press
, 1930.
Gaonkar
Dilip Parameshwar.
“On Alternative Modernities.
” Alternative Modernities
. Ed. Gaonkar
.Durham, NC
: Duke University Press
, 2001
. 1
–23
.García
Mario T.
Mexican Americans: Leadership, Identity, and Ideology, 1930–1960
. New Haven, CT
: Yale University Press
, 1989.
García Canclini
Néstor.
Consumers and Citizens: Globalization and Multicultural Conflicts
. Trans. George
Yúdice
.Minneapolis
: University of Minnesota Press
, 2001.
García Canclini
Néstor.
La globalización imaginada
. Buenos Aires
: Editorial Paidós, saicf
, 1999.
García Canclini
Néstor.
Hybrid Cultures: Strategies for Entering and Leaving Modernity
. Trans. Christopher
Chiappari
and Silvia L.
López Chiappari
. Minneapolis
: University of Minnesota Press
, 1995.
García Canclini
Néstor.
“Rewriting Cultural Studiesin the Borderlands.
” Trans. Chelo
Alvarez
.Postborder City: Cultural Spaces of Bajalta California
. Ed. Michael
Dear
and Gustavo
Leclerc
.New York
: Routledge
, 2003
. 277
–85
.García Canclini
Néstor.
Transforming Modernity: Popular Culture in Mexico. Trans. Lidia
Lozano
.Austin
: University of Texas Press
, 1993.
García Lorca
Federico.
Collected Poems: Bilingual Edition. Trans. Catherine Brown et al. Ed. Christopher
Maurer
.New York
: Farrar, Straus and Giroux
, 2002.
García Lorca
Federico.
, Gypsy
Ballads
.Ed. and Trans. , Robert G.
Harvard
.Warminster, UK
: Aris and Phillips
, 1990.
Gardner
Helen.
Art through the Ages
. 9th ed. Rev. Horstde
La Croix
and Richard G.
Tansey
.San Diego
: Harcourt Brace Jovanovich
, 1991.
Giles
Paul.
Virtual Americas: Transnational Fictions and the Transatlantic Imaginary
. Durham, NC
: Duke University Press
, 2002.
Gilly
Adolfo.
The Mexican Revolution/La revolución interrumpida
. Trans. Patrick
Camiller
.Exp. and rev. ed. London
: New Left Books
, 1983.
Gilly
Adolfo.
La revolución interrumpida: México, 1910–1920; La guerra campesina por la tierra y el poder
. Mexico City
: Ediciones El Caballito
, 1971.
Gilroy
Paul.
The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness
. Cambridge, MA
: Harvard University Press
, 1993.
González
Jovita.
“Jovita González: Early Life and Education.
” Dew on the Thorn
. Ed. JoséE.
Limón
.Houston
: Arte Público Press
, 1997
. xi
–xxviii
.González
Jovita.
“Social Life in Cameron, Starr, and Zapata Counties.
” ma thesis. University of Texas
, 1930
.González
, Marcial R.
“The Postmodern Turn in Chicana/o Cultural Studies: Toward a Dialectical Criticism.
” Ph D diss. Stanford University
, 2000.
Gramsci
Antonio.
“Integral Journalism.
” The Antonio Gramsci Reader: Selected Writings, 1916–1935
. Ed. David
Forgacs
.New York
: New York University Press
, 2000
. 383
–84
.Gramsci
Antonio.
“Observationson Folklore.
” The Antonio Gramsci Reader: Selected Writings, 1916–1935
. Ed. David
Forgacs
.New York
: New York University Press
, 2000
. 360
–62
.Gramsci
Antonio.
“Osservazioni sul folclore.
” Letteratura e vita nazionale: Quaderni del carcere
. Vol. 5
. 6th ed. Turin
: Giulio Einaudi
, 1966
. 215
–21
.Gramsci
Antonio.
“Philosophy, Common Sense, Language, and Folklore.
” The Antonio Gramsci Reader: Selected Writings, 1916–1935
. Ed. David
Forgacs
.New York
: New York University Press
, 2000
. 323
–62
.Gramsci
Antonio.
Selections from the Prison Notebooks of Antonio Gramsci. Ed. and trans. Quintin Hoare and Geoffrey Nowell Smith
. New York
: International Publishers
, 1971.
Gramsci
Antonio.
“War of Position and War of Manoeuvre.
” The Antonio Gramsci Reader: Selected Writings, 1916–1935
. Ed. David
Forgacs
.New York
: New York University Press
, 2000
. 225
–30
.Greer
, Thomas H.
What Roosevelt Thought: The Social and Political Ideas of Franklin D. Roosevelt
. East Lansing
: Michigan State University Press
, 1958.
Griswolddel Castillo
, Richard.
The Treaty of Guadalupe Hidalgo: A Legacy of Conflict
. Norman
: University of Oklahoma Press
, 1990.
Gruesz
, Kirsten Silva
.Ambassadors of Culture: The Transamerican Origins of Latino Writing
. Princeton, NJ
: Princeton University Press
, 2002.
Guillén
, Nicolás
.“Balada de los dos abuelos, from West Indies, Ltd. (1934).
” Callaloo
10
. 2
(1987
): 184
–88
.Gutiérrez
David G.
“Migration, Emergent Ethnicity, and the ‘Third Space’: The Shifting Politics of Nationalism in Greater Mexico.
” Journal of American History
86
. 2
(1999
): 481
–517
.Gutiérrez
David G.
Walls and Mirrors: Mexican Americans, Mexican Immigrants, and the Politics of Ethnicity
. Berkeley
: University of California Press
, 1995.
Gutiérrez
Félix
,and Jorge
Reina Schement
.Spanish-Language Radio in the Southwestern United States
. Austin
: Center for Mexican American Studies, University of Texasat Austin
, 1979.
Gutiérrez-Jones
Carl Scott.
Rethinking the Borderlands: Between Chicano Culture and Legal Discourse
. Berkeley
: University of California Press
, 1995.
Habermas
Jürgen.
“Modernity—an Incomplete Project.
” Trans. Seyla
Ben Habib
.The Anti-aesthetic: Essays on Postmodern Culture
. Ed. Hal
Foster
.Port Townsend, WA
: Bay
, 1983
. 3
–15
.Habermas
Jürgen.
The Philosophical Discourse of Modernity: Twelve Lectures
. Trans. Frederick G.
Lawrence
.Cambridge, MA
: mit Press
, 1987.
Habermas
Jürgen.
The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into a Category of Bourgeois Society
. Trans. Thomas
Burger
with the assistance of Frederick
Lawrence
.Cambridge, MA
: mit Press
, 1989.
Hall
Stuart.
“Cultural Identity and Diaspora.
” Identity: Community, Culture, Difference
. Ed. Jonathan
Rutherford
.London
: Lawrence and Wishart
, 1990
. 222
–37
.Hall
Stuart.
“Gramsci’s Relevancefor the Study of Race and Ethnicity(1986).
” Stuart Hall: Critical Dialogues in Cultural Studies
. Ed. David
Morley
and Kuan-Hsing
Chen
.New York
: Routledge
, 1996
. 411
–40
.Hall
Stuart.
“On Postmodernism and Articulation: An Interview(1986).
” Stuart Hall: Critical Dialogues in Cultural Studies
. Ed. David
Morley
and Kuan
Hsing Chen
.New York
: Routledge
, 1996
. 131
–50
.Hall
Stuart.
“Race, Articulation, and Societies Structured in Dominance.
” Sociological Theories: Race and Colonialism
. Paris
: Unesco
, 1980
. 305
–45
.Hallam
Arthur Henry.
“On Some of the Characteristics of Modern Poetry, and on the Lyrical Poems of Alfred Tennyson (1831).
” The Writings of Arthur Hallam
. Ed. Thomas
Hubbard Vail Motter
.New York
: Modern Language Association of America
, 1943
. 182
–98
.Hand book of Texas Online, s. v.
“Kenedy, Mifflin,
” http://www.tsha.utexas.edu/handbook/online/articles/KK/fke23.html (accessed September
2
, 2003
).Handbook of Texas Online, s. v.
“Wells, James Babbage, Jr.,
” http://www.tsha.utexas.edu/handbook/online/articles/WW/fwe22.html (accessed September
2
, 2003
).Harootunian
Harry D.
Overcome by Modernity: History, Culture, and Community in Interwar Japan
. Princeton, NJ
: Princeton University Press
, 2000.
Harries
Meirion
,and Susie
Harries
.Sheathing the Sword: The Demilitarisation of Japan
. London
: Hamilton
, 1987.
Harris
Charles H.
, III, and Louis R.
Sadler
.“The Plan of San Diego and the Mexican-United States War Crisis of 1916: AReexamination.
” Hispanic American Historical Review
58
. 3
(1978
): 385
–92
.Hedrick
Tace.
Mestizo Modernism: Race, Nation, and Identity in Latin American Culture, 1900–1940
. New Brunswick, NJ
: Rutgers University Press
, 2003.
Heidegger
Martin.
Nietzsche
, vol. 1
, The Will to Power as Art
. Trans. David
Farrell Krell
.San Francisco
: Harper and Row
, 1979.
Held
David.
“Between State and Civil Society: Citizenship.
” Citizenship
. Ed. Geoff Andrews
.London
: Lawrence and Wisehart
, 1991
. 24
.Held
David.
Democracy and the Global Order: From the Modern State to Cosmopolitan Governance
. London
: Polity
, 1999.
Herrera-Sobek
María.
The Mexican Corrido: A Feminist Analysis
. Bloomington
: Indiana University Press
, 1990.
Herzog
Tamar.
Defining Nations: Immigrants and Citizens in Early Modern Spain and Spanish America
. New Haven
: Yale University Press
, 2003.
Hicks
Emily.
Border Writing: The Multidimensional Text
. Minneapolis
: University of Minnesota Press
, 1991.
Hill
Patricia.
“Picturing Progress in the Era of Westward Expansion.
” The West as America: Reinterpreting Images of the Frontier, 1820–1920
. Ed. William H.
Truettner
.Washington, DC
: Smithsonian Institution Press
, 1991
. 97
–147
.Hobsbawm
Eric
,and Terence
Ranger
eds. The Invention of Tradition
. Cambridge
: Cambridge University Press
, 1983.
Hogel
and, William
.“The Inventors of Commercial Country Music.
” New York Times
, August
1
, 2004
.Holden
Robert H.
,and Eric
Zolov
eds. “Texas, Mexico, and Manifest Destiny.
” Latin America and the United States: A Documentary History
. New York
: Oxford University Press
, 2000
. 21
–23
.Holden
Robert H.
,and Eric
Zolov
eds. “The Treaty of Guadalupe Hidalgo.
” Latin America and the United States: ADocumentary History
. New York
: Oxford University Press
, 2000
. 31
–33
.Horkheimer
Max.
Critical Theory: Selected Essays
. Trans. Matthew
J
.O’Connell et alNew York
: Continuum
, 1972.
Horkheimer
Max
,and Theodor W.
Adorno
.Dialectic of Enlightenment
. New York
: Continuum
, 1969.
Hughes
Langston.
The Collected Poems of Langston Hughes
. Ed. Arnold
Rampersad
and David E.
Roessel
.New York
: Vintage
, 1994.
Igarashi
Yoshikuni.
Bodies of Memory: Narratives of War in Postwar Japanese Culture, 1945–1970
. Princeton, NJ
: Princeton University Press
, 2000.
Irwin
Robert McKee.
Mexican Masculinities
. Minneapolis
: University of Minnesota Press
, 2003.
James
C. L. R.
The Black Jacobins: Toussaint L’Ouverture and the San Domingo Revolution
. 2d rev. ed. New York
: Vintage
, 1963
. 28
–40
.James
C. L. R.
“Dialectical Materialism and the Fate of Humanity.
” 1947
. The C. L. R. James Reader
. Ed. Anna
Crimshaw
.Oxford
: Blackwell
, 1992
. 153
–81
.James
C. L. R.
“Why Negroes Should Oppose the War.
” 1940
. Fighting Racism in World War II. Ed. Fred Stanton
. New York
: Monad
, 1980.
Jameson
Fredric.
“Cognitive Mapping.
” Marxism and the Interpretation of Culture
. Ed. Cary
Nelson
and Lawrence
Grossberg
.Urbana
: University of Illinois Press
, 1988
. 347
–57
.Jameson
Fredric.
“Imaginary and Symbolicin Lacan.
” 1977
. The Ideologies of Theory: Essays 1971–1986
. Vol. 1
. Minneapolis
: University of Minnesota Press
, 1988
. 75
–115
.Jameson
Fredric.
Late Marxism: Adorno; Or, the Persistence of the Dialectic
. London
: Verso
, 1990.
Jameson
Fredric.
“Modernism and Imperialism.
” Nationalism, Colonialism, and Literature
. Ed. Seamus
Deane
.Minneapolis
: University of Minnesota Press
, 1990
. 43
–66
.Jameson
Fredric.
The Political Unconscious: Narrative as a Socially Symbolic Act
. Ithaca, NY
: Cornell University Press
, 1981.
Jameson
Fredric.
“Postmodernism;Or, the Cultural Logic of Late Capitalism.
” New Left Review
146
(1984
): 53
–92
.Jameson
Fredric.
Postmodernism; Or, the Cultural Logic of Late Capitalism
. Durham, NC
: Duke University Press
, 1991.
Jameson
Fredric.
A Singular Modernity: Essay on the Ontology of the Present
. London
: Verso
, 2002.
“
Japan-U. S. Marriage Regulations Clarified.
” Nippon Times
, September
14
, 1950
.Jay
Paul.
“Beyond Discipline? Globalization and the Future of English.
” pmla
116
. 1
(2001
): 32
–47
.Jordan
Rosan A.
“Ethnic Identity and the Lore of the Supernatural.
” Journal of American Folklore 88
. 350
(1975
): 370
–82
.Joseph
G. M.
, and Timothy J.
Henderson
.The Mexico Reader: History, Culture, Politics
. Durham, NC
: Duke University Press
, 2002.
Kant
Immanuel
,and Carl J.
Friedrich
.Critique of Judgment. 1790. The Philosophy of Kant’s Moral and Political Writings
. New York
: Modern Library
, 1993.
Kanzaki
Kyoshi.
“ACageless Zoo: Ueno, Once Cultural Center of Tokyo, Has Turnedinto Hotbed of Vices.
” Japan Review
12
. 3
(1949
): 1
–14
.Kaplan
Amy.
The Anarchy of Empire in the Making of U. S. Culture
. Cambridge, MA
: Harvard University Press
, 2002.
Kaufman
Robert.
“Negatively Capable Dialectics: Keats, Vendler, Adorno, and the Theory of the Avant-Garde.
” Critical Inquiry
27
(2001
): 354
–84
.Kaufman
Robert.
“Red Kant;Or, the Persistence of the Third Critique in Adorno and Jameson.
” Critical Inquiry
26
(2000
): 682
–724
.Kennedy
David M.
Freedom from Fear: The American People in Depression and War, 1929–1945
. New York
: Oxford University Press
, 1999.
Knight
Alan.
“The Rise and Fall of Cardenismo, c. 1930–c. 1946.
” Mexico since Independence
. Ed. Leslie
Bethell
.New York
: Cambridge University Press
, 1991
. 241
–320
.Knox
Bernard.
Introduction. The Iliad. By Homer
. Trans. Robert
Fagles
.New York
: Viking
, 1990
. 3
–64
.Kracauer
Siegfried.
The Mass Ornament: Weimar Essays
. Trans. Thomas Y.
Levin
.Cambridge, MA
: Harvard University Press
, 1995.
Kuri-Aldana
Mario
,and Vicente
Mendoza Martínez
.Cancionero popular mexicano
. 2
vols. Mexico City
: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes
, 2001.
Kutzinski
Vera M.
Against the American Grain: Myth and History in William Carlos Williams, Jay Wright, and Nicolás Guillén
. Baltimore, MD
: Johns Hopkins University Press
, 1987.
Kymlicka
Will.
Multicultural Citizenship: A Liberal Theory of Minority Rights
. Oxford
: Clarendon
, 1995.
Kymlicka
Will.
Politics in the Vernacular: Nationalism, Multiculturalism, and Citizenship
. Oxford
: Oxford University Press
, 2001.
Kymlicka
Will
,and Wayne
Norman
.“Return of the Citizen: ASurvey of Recent Workon Citizenship Theory.
” Ethics
104
(1994
): 352
–81
.LaCapra
Dominick.
History and Memory after Auschwitz
. Ithaca, NY
: Cornell University Press
, 1998.
Langan
Celeste.
Romantic Vagrancy: Wordsworth and the Simulation of Freedom
. Cambridge
: Cambridge University Press
, 1995.
Lara
Agustín.
Agustín Lara: Cien años, cien canciones
. Ed. Mario
Arturo Ramos
.Mexico City
: Oceano
, 2000.
Lara
Luis Fernando.
Diccionario básico de español de México
. Mexico City
: Colegiode Mexico
, 1986.
Lewis-Smith
Paul.
Calderón de la Barca: La vida es sueño
. London
: Grant and Cutler
, 1998.
Limerick
Patricia Nelson.
The Legacy of Conquest: The Unbroken Past of the American West
. New York
: Norton
, 1987.
Limón
JoséE.
American Encounters: Greater Mexico, the United States, and the Erotics of Culture
. Boston
: Beacon
, 1998.
Limón
JoséE.
“Américo Paredes: A Man from the Border.
” Revista Chicano-Riqueña
8
. 3
(1980
): 1
–5
.Limón
JoséE.
Dancing with the Devil: Society and Cultural Poetics in Mexican-American South Texas
. Madison
: University of Wisconsin Press
, 1994.
Limón
JoséE.
Mexican Ballads, Chicano Poems: History and Influence in Mexican-American Social Poetry
. Berkeley
: University of California Press
, 1992.
Livingston
Robert Eric.
“Global Knowledges: Agency and Place in Literary Studies.
” pmla
116
. 1
(2001
): 145
–72
.Locke
John.
The Second Treatise of Government. 1690
. Ed. Thomas P.
Peardon
.Upper Saddle River, NJ
: Prentice-Hall
, 1997.
Lombardi Satriani
Luigi Maria.
Apropriación y destrucción de la cultura de las clases subalternas
. Mexico City
. 1978
.Lomnitz
Claudio.
“Modes of Citizenship in Mexico.
” Alternative Modernities
. Ed. Dilip
Parameshwar Goankar
.Durham, NC
: Duke University Press
, 2001
. 298
–326
.Los Super 7. Heard It on the X. cd. Telarc
, 2005
.Lowe
Sarah M.
, Frida
Kahlo
.New York
: Universe Publishing
, 1991.
Lukács
Georg.
The Historical Novel. Trans. Hannah Mitchell and Stanley Mitchell
. Lincoln
: University of Nebraska Press
, 1983.
Lukács
Georg.
History and Class Consciousness: Studies in Marxist Dialectics
. Cam-bridge, MA
: mit Press
, 1971.
“
Lunes literarios de La Prensa: Producciones select as antiguas y modernas.
” La Prensa de San Antonio 1935
, 1936
(newspaper section that appeared every Monday).MacLachlan
Colin M.
Anarchism and the Mexican Revolution: The Political Trials of Ricardo Flores Magón in the United States
. Berkeley
: University of California Press
, 1991.
Mailer
Norman.
Interview with Terry Gross
. Fresh Air. National Public Radio. WHYY
, Philadelphia
. January
31
, 2003
.Martin y Malena con Mariachi. El hijo desobediente
. Seventy-eight rpm recording. Peerless Label, April
7
, 1921
.Mc Dowell
John Holmes.
“The Corrido of Greater Mexico as Discourse, Music, and Event.
” “And Other Neighborly Names”: Social Process and Cultural Image in Texas Folklore
. Ed. Richard
Bauman
and Roger D.
Abrahams
.Austin
: University of Texas Press
, 1981
. 44
–75
.Mc Kenna
Teresa.
“On Chicano Poetry and the Political Age: Corridos as Social Drama.
” Criticism in the Borderlands: Studies in Chicano Literature, Culture, and Ideology. Ed. Héctor Calderón and JoséDavid Saldívar
. Durham, NC
: Duke University Press
, 1991
. 181
–202
.Medina de la Serna
Rafael.
“Sorrows and Glories of Comedy.
” Mexican Cinema
. Ed. Paulo
Antonio Paranagua
.London
: British Film Institute
, 1995
. 163
–77
.Mendoza
Lydia.
Lydia Mendoza: AFamily Autobiography. Eds. Chris Strachwitz and James Nicolopulos
. Houston
: Arte Público Press
, 1993.
Mendoza
Vicente T.
, ed. Elcorrido mexicano: Antología
. Mexico City
: Fondo de Cultura Económica
, 1954.
Meyer
Jean.
“Revolution and Reconstruction in the 1920s.
” Mexico since Independence
. Ed. Leslie
Bethell
.New York
: Cambridge University Press
, 1991
. 201
–40
.Mignolo
Walter D.
Local Histories/Global Designs: Coloniality, Subaltern Knowledges, and Border Thinking
. Princeton, NJ
: Princeton University Press
, 2000.
Mohanty
Chandra Talpade.
Feminism without Borders: Decolonizing Theory, Practicing Solidarity
. Durham, NC
: Duke University Press
, 2003.
Mohanty
Satya P.
Literary Theory and the Claims of History: Postmodernism, Objectivity, Multicultural Politics
. Ithaca, NY
: Cornell University Press
, 1997.
Molasky
Michael S.
The American Occupation of Japan and Okinawa: Literature and Memory
. London
: Routledge
, 1999.
Montejano
David.
Anglos and Mexicans in the Making of Texas, 1836–1986
. Austin
: University of Texas Press
, 1987.
Montejano
David.
“Frustrated Apartheid: Race, Repression, and Capitalist Agriculturein South Texas, 1920–1930.
” The World-System of Capitalism: Past and Present
. Ed. Walter L.
Goldfrank
.Beverly Hills, CA
: Sage
, 1979.
Moon
Michael
,and Cathy N.
Davidson
.Subjects and Citizens: Nation, Race, and Gender from Oroonoko to Anita Hill
. Durham, NC
: Duke University Press
, 1995.
Moreiras
Alberto.
“A Storm Blowing from Paradise: Negative Globality and Critical Regionalism.
” The Latin American Subaltern Studies Reader
. Ed. Ileana
Rodríguez
.Durham, NC
: Duke University Press
, 2001
. 81
–107
.Moretti
Franco.
The Way of the World: The Bildungsroman in European Culture
. Trans. Albert
Sbragia
.London
: Verso
, 2000.
Morford
Mark P.O.
, and Robert J.
Lenardon
.Classical Mythology
. 7th ed. New York
: Oxford University Press
, 2003.
Morson
Gary Saul
,and Caryl
Emerson
.Mikhail Bakhtin: Creation of a Prosaics
. Stanford, CA
: Stanford University Press
, 1990.
Mouffe
Chantal.
Dimensions of Radical Democracy: Pluralism, Citizenship, Community
. London
: Verso
, 1992.
Moya
Paula
,and Ramón
Saldívar
eds. “Fictions of the Trans-American Imaginary.
” Spec. issue of Modern Fiction Studies 49
. 1
(2003
).Murcia
Rebecca Thatcher.
Americo Paredes
. Hockessin, DE
: Mitchell Lane Publishers
, 2004.
Murray
Stuart
,and James
McCabe
eds. Norman Rockwell’s Four Freedoms: Images That Inspire a Nation
. Stockbridge, MA
: Berkshire House
, 2003.
Mustapha
Abdul-Karim.
“Questions of Strategy as an Abstract Minimum: Subalternity and Us.
” The Latin American Subaltern Studies Reader
. Ed. Ileana
Rodríguez
.Durham, NC
: Duke University Press
, 2001
. 211
–24
.Nairn
Tom.
“The Modern Janus.
” The Break-Up of Britain: Crisis and Neonationalism
. 2d ed. London
: Verso
, 1981
. 329
–63
.Negt
Oskar
,and Alexander
Kluge
.Public Sphere and Experience: Toward an Analysis of the Bourgeois and Proletarian Public Sphere
. Trans. Peter
Labanyi
, Jamie
Daniel
, and Assenka
Oksiloff
.Minneapolis
: University of Minnesota Press
, 1993.
Nicolopulos
James
,and Chris
Strachwitz
.cd liner notes. Tejano Roots: The Women (1946–1970)
. El Cerrito, CA
: Arhoolie Records
, 1991.
Nora
Pierre.
“The Return of the Event.
” 1974
. Trans. Arthur
Goldhammer
.Histories: French Constructions of the Past
. Ed. Jacques
Revel
and Lynn
Hunt
.New York
: New Press
, 1995
. 427
–36
.Oates
Stephen B.
“Los Diablos Tejanos: The Texas Rangers.
” The Mexican War: Changing Interpretations
. Ed. Odie B.
Faulk
and Joseph A.
Stout
Jr.Chicago
: Sage Books
, 1973
. 120
–36
.Olson
Lester C.
“Portraitsin Praise of a People: A Rhetorical Analysis of Norman Rockwell’s Icons in Roosevelt’s ‘Four Freedoms’ Campaign.
” Quarterly Journal of Speech
69
(1983
): 15
–24
.Ortiz
Fernando.
Cuban Counterpoint: Tobacco and Sugar. Trans. Harriet de Onís. Durham, NC
: Duke University Press
, 1995.
Ota Mishima
María Elena.
“Características sociales y económicas de los migrantes japoneses en México.
” Destino México: Un estudio de las migraciones asiáticas a México, siglos xix y xx
. Ed. Ota
Mishima
et alMexico City
: El Colegio de México Centro de Estudios de Asia y Africa
, 1997
. 55
–84
.Padilla
Genaro.
My History, Not Yours: The Formation of Mexican American Autobiography
. Madison
: University of Wisconsin Press
, 1993.
Pacific Stars and Stripes: The First 40 Years
, 1945–1985
. Novato, CA
: Presidio
, 1985.
Paredes
Américo.
Américo Paredes Papers
, 1886–1999
. Benson Latin Ameri-can Collection, General Libraries, University of Texas at Austin
.Paredes
Américo.
“The Décima on the Texas-Mexican Border: Folksong as an Adjunct to Legend.
” 1966
. Folklore and Culture on the Texas-Mexican Border
. Ed. Richard
Bauman
.Austin
: Center for Mexican American Studies, University of Texas at Austin
, 1993
. 235
–46
.Paredes
Américo.
“Desde Tokio: Era mi primera noche(28demayo).
” El Universal
, May
28
, 1946
.Paredes
Américo.
“Estados Unidos, México y el machismo,
” Journal of Inter-American Studies
9
(1967
): 65
–84
.Paredes
Américo.
“The Folk Base of Chicano Literature.
” Modern Chicano Writers: A Collection of Critical Essays
. Ed. Joseph
Sommers
and Tomás
Ybarra Frausto
.Englewood Cliffs, NJ
: Prentice-Hall
, 1979
. 4
–17
.Paredes
Américo.
Folklore and Culture on the Texas-Mexican Border
. Ed. Richard
Bauman
.Austin
: Center for Mexican American Studies, University of Texas at Austin
, 1993.
Paredes
Américo.
“Folklore and History.
” Singers and Storytellers
. Ed. Mody
Boatright
, Wilson M.
Hudson
and Allen
Maxwell
.Dallas
: Southern Methodist University Press
, 1961
. 58
–68
.Paredes
Américo.
“The Folklore of Groups of Mexican Origin in the United States.
” 1979
. Folklore and Culture on the Texas-Mexican Border
. Ed. Richard
Bauman
.Austin
: Center for Mexican American Studies, University of Texas at Austin
, 1993
. 3
–18
.Paredes
Américo.
George Washington Gómez: A Mexicotexan Novel
. Houston
: Arte Pú-blico Press
, 1990.
Paredes
Américo.
The Hammon and the Beans and Other Stories
. Houston
: Arte Pú-blico Press
, 1994.
Paredes
Américo.
“Jorge Isidoro Sánchez YSánchez(1906–1972).
” Humanidad: Essays in Honor of George I. Sánchez
. Ed. Paredes
.Los Angeles
: Chicano Studies Center Publications
, 1977
. 120
–26
.Paredes
Américo.
“The Mexican Corrido: Its Rise and Fall.
” 1958
. Folklore and Culture on the Texas-Mexican Border
. Ed. Richard
Bauman
.Austin
: Center for Mexican American Studies, University of Texas at Austin
, 1993
. 129
–41
.Paredes
Américo.
“Miss Stateside: Fifteen Fair Femmes Fluttering as Forthcoming Finals Focused.
” Pacific Stars and Stripes
, May
12
, 1946
.Paredes
Américo.
“Mi tía Pilar.
” Reflexiones: New Directions in Mexican American Studies
. Ed. Yolanda C.
Padilla
.Austin
: Center for Mexican American Studies
, 1998
. 147
–51
.Paredes
Américo.
“Mr. White.
” Reflexiones: New Directions in Mexican American Studies
. Ed. Richard R.
Flores
. Austin
: Center for Mexican American Studies
, 1999
. 3
–6
.Paredes
Américo.
“Old Grammar School Influenced Brownsville’s Life: Many a Successful Career Launched in Old Educational Center Here.
” Brownsville
Herald
, December
6
, 1942
.Paredes
Américo.
“On Ethnographic Work among Minority Groups: A Folklorist’s Perspective.
” 1977
. Folklore and Culture on the Texas-Mexican Border
. Ed. Richard
Bauman
.Austin
: Center for Mexican American Studies, University of Texas at Austin
, 1993
. 73
–110
.Paredes
Américo.
“On Gringo, Greaser, and Other Neighborly Names.
” Singers and Storytellers
. Ed. Mody C.
Boatright
, Wilson M.
Hudson
, and Allen
Maxwell
.Dallas
: Southern Methodist University Press
, 1961
. 285
–90
.Paredes
Américo.
“The Problem of Identity in a Changing Culture.
” 1978
. Folklore and Culture on the Texas-Mexican Border
. Ed. Richard
Bauman
.Austin
: Center for Mexican American Studies, University of Texas at Austin
, 1993
. 19
–47
.Paredes
Américo.
“The Problem of Identityina Changing Culture: Popular Expressions of Culture Conflict along the Lower Rio Grande Border.
” Views across the Border: The U. S. and Mexico
. Ed. Stanley R.
Ross
. Albuquerque
: University of New Mexico Press
, 1978
. 68
–94
.Paredes
Américo.
“Some Aspects of Folk Poetry.
” 1964
. Folklore and Culture on the Texas-Mexican Border
. Ed. Richard
Bauman
.Austin
: Center for Mexican American Studies, University of Texas at Austin
, 1993
. 113
–28
.Paredes
Américo.
ATexas-Mexican Cancionero: Folksongs of the Lower Border
. Urbana
: University of Illinois Press
, 1976.
Paredes
Américo.
“The Undying Love of‘El Indio’Córdova: Décimas and Oral History in a Border Family.
” 1987
. Folklore and Culture on the Texas-Mexican Border
. Ed. Richard
Bauman
.Austin
: Center for Mexican American Studies, University of Texas at Austin
, 1993
. 247
–61
.Paredes
Américo.
“The United States, Mexico, and Machismo.
” 1971
. Trans. Marcy
Steen
.Folklore and Cultureon the Texas-Mexican Border
. Ed. Richard
Bauman
.Austin
: Centerfor Mexican American Studies, University of Texas at Austin
, 1993
. 215
–34
.Paredes
Américo.
“With His Pistol in His Hand’’: ABorder Ballad and Its Hero
. Austin
: University of Texas Press
, 1958.
Paredes
Américo.
“Yamashita, Zapata, and the Arthurian Legend.
” Western Folklore 36
. 2
(1977
): 160
–63
.Paredes Manzano
Américo.
“Black Roses (1936).
” Unpublished poetry manuscript. Américo Paredes Papers, 1886–1999. Benson Latin American Collection, General Libraries, University of Texasat Austin
.Paredes Manzano
Américo.
“El Río Bravo.
” La Prensa de San Antonio, December 14, 1936.Parker
Andrew
,et al , eds. Nationalisms and Sexualities. New York
: Routledge
, 1992.
Paveltich
Joanna
,and Margot
Gayle Backus
.“With His Pistolin Her Hand: Rearticulating Corrido Narrative in Helena Maria Viramontes’‘Neighbors.
” ’Cultural Critique 27
(1994
): 127
–52
.Pease
Donald E.
, ed. National Identities and Post-Americanist Narratives
. Durham, NC
: Duke University Press
, 1994.
Pérez
Emma.
The Decolonial Imaginary: Writing Chicanas into History
. Bloomington
: Indiana University Press
, 1999.
Pérez
Héctor.
“Voicing Resistanceon the Border: AReading of Américo Paredes’s George Washington Gomez.
” melus 23
. 1
(1998
): 27
–48
.Pérez Firmat
Gustavo.
The Cuban Condition: Translation and Identity in Modern Cuban Literature
. Cambridge
: Cambridge University Press
, 1989.
Pérez Firmat
Gustavo.
Do the Americas Have a Common Literature?
Durham, NC
: Duke University Press
, 1990
.Pérez Firmat
Gustavo.
Life on the Hyphen: The Cuban-American Way
. Austin
: University of Texas Press
, 1994.
Pérez Firmat
Gustavo.
“Nicolás Guillén between the Son and the Sonnet.
” Callaloo 10
. 2
(1987
): 318
–28
.Pérez-Torres
Rafael.
Movements in Chicano Poetry: Against Myths, against Margins
. Cambridge
: Cambridge University Press
, 1995.
Pierce
Frank Cushman.
A Brief History of the Lower Rio Grande Valley
. Menasha, WI
: George Banta
, 1917.
Pollard
Charles W.
New World Modernisms: T. S. Eliot, Derek Walcott, and Kamau Brathwaite
. Charlottesville
: University of Virginia Press
, 2004.
Posada
JoséGuadalupe.
Posada’s Popular Mexican Prints: 273 Cuts
. Comp. Roberto
Berdecio
and Stanley
Appelbaum.
New York
: Dover
, 1972.
Posada
JoséGuadalupe
, et alMonografía: Las obras de José Guadalupe Posada, grabador mexicano, con introducción de Diego Rivera
. Mexico City
: Ediciones Toledo
, 1991.
Pratt
Mary Louise.
Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation
. London
: Routledge
, 1992.
“
President Signs Newgi Bride Bill.
” Nippon Times
, September
14
, 1950
.Reynolds
Larry J.
, and Gordon
Hutner
, eds. National Imaginaries, American Identities: The Cultural Work of American Iconography.
Princeton, NJ
: Princeton University Press
, 2000.
Richie
Donald.
“The Occupied Arts.
” The Confusion Era: Art and Culture of Japan during the Allied Occupation, 1945–1952
. Ed. Mark
Sandler
.Washington, DC
: Arthur M. Sackler Gallery, Smithsonian Institution
, 1997
. 11
–22
.Rivera
Tomás.
Y no selotragó la tierra/ And the Earth Did Not Part
. Firsted. Berkeley
: Quinto Sol
, 1971.
Robinson
Charles M.
Texas and the Mexican War: A History and a Guide
. Austin
: Texas State Historical Association
, 2004.
Rockwell
Norman
, and Thomas
Rockwell
. Norman Rockwell: My Adventuresasan Illustrator, as Toldto Thomas Rockwell
. Garden City, NY
: Doubleday
, 1960.
Rodríguez
, “Reading Subalterns across Texts, Disciplines, and Theories: From Representation to Recognition.
” The Latin American Subaltern Studies Reader
. Ed. Rodríguez
. Durham, NC
: Duke University Press
, 2001
. 1
–32
.Roosevelt
Franklin Delano.
“Annual Message to the Congress, January 3, 1940.
” War—and Aidto Democracies, 1940. Vol. 9 of The Public Papers and Addresses of Franklin D. Roosevelt
. New York
: Macmillan
, 1941.
Roosevelt
Franklin Delano.
“Annual Message to the Congress, January 6, 1941.
” War—and Aid to Democracies, 1940. Vol. 9 of The Public Papers and Addresses of Franklin D. Roosevelt
. New York
: Macmillan
, 1941.
Rosaldo
Renato.
“Cultural Citizenship, Inequality, and Multiculturalism.
” Latino Cultural Citizenship: Claiming Identity, Space, and Rights
. Ed. William V.
Flores
and Rina
Benmayor.
Boston
: Beacon
, 1997
. 27
–38
.Rosaldo
Renato.
Culture and Truth: The Remaking of Social Analysis
. Boston
: Beacon
, 1989.
Rosaldo
Renato.
Foreword. Néstor García Canclini. Hybrid Cultures: Strategies for Entering and Leaving Modernity
. Minneapolis
: University of Minnesota Press
, 1995
. xi
–xvii
.Rosaldo
Renato.
, and William V.
Flores
. “Identity, Conflict, and Evolving Latino Communities: Cultural Citizenshipin San Jose, California.
” Latino Cultural Citizenship: Claiming Identity, Space, and Rights
. Ed. Flores
and Rina
Benmayor.
Boston
: Beacon
, 1997
. 57
–96
.Rouse
Roger.
“Mexican Migration and the Social Space of Postmodernism.
” Diaspora 1
(1991
): 8
–23
.Rousseau
Jean-Jacques.
“Ducontractsocial.
” 1767
. Œuvres complètes
. Ed. Bernard
Gagnebin
and Marcel
Raymond
. Paris
: Gallimard
, 1964
. 3
: 351
–470
.Rousseau
Jean-Jacques.
The Social Contract
. Trans. Maurice
Cranston
.Harmondsworth, UK
: Penguin
, 1968.
Rowe
John Carlos
, ed. Post-nationalist American Studies
. Berkeley
: University of California Press
, 2000.
Rubinfien
Leo
, Sandra S
. Phillips
, and John W.
Dower
, eds. Shomei Tomatsu: Skin of the Nation
. San Francisco
: San Francisco Museum of Modern Art
, 2004.
Ruiz
Vicki L.
From out of the Shadows: Mexican American Women in Twentieth-Century America
. New York
: Oxford University Press
, 1998.
Sadowski-Smith
Claudia
. Globalization on the Line: Culture, Capital, and Citizenship at U. S. Borders
. New York
: Palgrave
, 2002.
Said
Edward W.
“Reflectionson American‘Left’Literary Criticism.
” The World, the Text, and the Critic
. Cambridge, MA
: Harvard University Press
, 1983
. 158
–77
.Saldívar
Gabriel.
Historia compendiada de Tamaulipas
. Ciudad Victoria, Mexico
: Gobiernodel Estadode Tamaulipas, Dirección Generalde Educacióny Cultura
, 1988.
Saldívar
José David.
“Américo Paredes and Decolonization.
” Cultures of United States Imperialism
. Ed. Amy
Kaplan
and Donald E
. Pease
. Durham, NC
: Duke University Press
, 1993
. 292
–311
.Saldívar
José David.
Border Matters: Remapping American Cultural Studies
. Berkeley
: University of California Press
, 1997.
Saldívar
José David.
“Chicano Border Narratives as Cultural Critique.
” Criticism in the Borderlands: Studies in Chicano Literature, Culture, and Ideology
. Ed. Héctor
Calderón
and Saldívar
. Durham, NC
: Duke University Press
, 1991
. 167
–80
.Saldívar
José David.
The Dialectics of Our America: Genealogy, Cultural Critique, and Literary History
. Durham, NC
: Duke University Press
, 1991.
Saldívar
Ramón.
Chicano Narrative: The Dialectics of Difference
. Madison
: University of Wisconsin Press
, 1990.
Saldívar
Ramón.
“Transnational Migrations and Border Identities: The Casefora Postnational Aesthetics.
” South Atlantic Quarterly
98
(1999
): 217
–30
.Saldivar-Hull
Sonia
. Feminism on the Border: Chicana Gender Politics and Literature
. Berkeley
: University of California Press
, 2000.
Samora
Julian
, Joe
Bernal
, and Albert
Peña
. Gunpowder Justice: A Reassessment of the Texas Rangers
. Notre Dame, IN
: University of Notre Dame Press
, 1979.
Sánchez
Alberto Ruy
, ed. Artes de México: Revisión del cine méxicano
. 3d ed. Vol. 10
. Mexico City
: Artesde Méxicoydel Mundo
, 1990.
Sánchez
George I
. Forgotten People: A Study of New Mexicans
. Albuquerque
: Calvin Horn Publications and University of New Mexico Press
, 1940.
Sánchez
Rosaura
, and Beatrice
Pita
. Introduction. The Squatter and the Don
. By Amparo Ruizde
Burton
. Houston
: Arte Público Press
, 1992.
Sandos
James A.
Rebellion in the Borderlands: Anarchism and the Plan of San Diego, 1904–1923
. Norman
: University of Oklahoma Press
, 1992.
Sandoval
Annette.
“Susto.
” Homegrown Healing: Traditional Home Remedies from Mexico
. New York
: Berkley Books
, 1998
. 78
–79
.Santamaría
Francisco
. Diccionariodemejicanismos
. 3d ed. Mexico City
: Editorial Porrua
, 1978.
Sassen
Saskia.
“The Repositioning of Citizenship: Emergent Subjects and Spaces for Politics.
” Berkeley Journal of Sociology
46
(2002
): 4
–26
.Schaller
Michael.
The American Occupation of Japan: The Origins of the Cold Warin Asia
. New York
: Oxford University Press
, 1985.
Scheckel
Susan.
The Insistence of the Indian: Race and Nationalism in Nineteenth-Century American Culture
. Princeton, NJ
: Princeton University Press
, 1998.
Schedler
Christopher.
“Inscribing Mexican-American Modernismin Américo Paredes’George Washington Gómez.
” Texas Studies in Literature and Language
42
. 2
(2000
): 154
–76
.Schmidt Camacho
Alicia R.
“Migrant Subjects: Race, Labor and Insurgency in the Mexico-U. S. Borderlands.
” Ph D diss. Stanford University
, 2000.
Schwarz
Roberto.
Misplaced Ideas: Essayson Brazilian Culture
. Ed. and Trans. John
Gleason
.London
: Verso
, 1992.
Scott
David.
Conscripts of Modernity: The Tragedy of Colonial Enlightenment
. Durham, NC
: Duke University Press
, 2004.
Sedgwick
Eve Kosofsky
. Epistemology of the Closet
. Berkeley
: University of California Press
, 1990.
Shklar
Judith N.
American Citizenship: The Quest for Inclusion
. Cambridge, MA
: Harvard University Press
, 1991.
Slotkin
Richard.
Gunfighter Nation: The Myth of the Frontier in Twentieth-Century America
. Norman
: University of Oklahoma Press
, 1998.
Smith
Adam.
The Theory of Moral Sentiments. 1759
. Cambridge
: Cambridge University Press
, 2002.
Soja
Edward. W.
Postmodern Geographies: The Reassertion of Spacein Critical Social Theory
. London
: Verso
, 1989.
Sommer
Doris.
Bilingual Aesthetics: ANew Sentimental Education
. Durham, NC
: Duke University Press
, 2004.
Sommer
Doris.
Foundational Fictions: The National Romances of Latin America
. Berkeley
: University of California Press
, 1991.
Spaulding
Robert M.
“CCDCensorship of Japan’s Daily Press.
” The Occupation of Japan: Arts and Culture
. Ed. Thomas W.
Burkman
. Norfolk, VA
: General Douglas Mac Arthur Foundation
, 1988
. 1
–16
.Spivak
Gayatri Chakravorty.
A Critique of Postcolonial Reason: Toward a History of the Vanishing Present
. Cambridge, MA
: Harvard University Press
, 1999.
Spivak
Gayatri Chakravorty.
“Ina Word, Interview: With Ellen Rooney.
” Differences
2
(1990
): 124
–56
.Spivak
Gayatri Chakravorty.
“Subaltern Studies: Deconstructing Historiography.
” Selected Subaltern Studies
. Ed. Ranajit
Guha
and Spivak
. New York
: Oxford University Press
, 1988
. 3
–32
.Stalin
Joseph.
Marxism and the National and Colonial Question: A Collection of Articles and Speeches
. Ed. A.
Fineberg
. New York
: International Publishers
, 1934.
Stevens
Wallace.
“Notes Towarda Supreme Fiction.
” Collected Poems
. 1975
ed. New York
: Knopf
, 1954
. 380
–408
.Stone
Geoffrey R.
Perilous Times: Free Speech in Wartime from the Sedition Act of 1798 to the War on Terrorism
. New York
: Norton
, 2004.
Taylor
Charles.
“Two Theories of Modernity.
” Alternative Modernities
. Ed. Dilip Parameshwar
Gaonkar
.Durham, NC
: Duke University Press
, 2001
. 172
–96
.Tenayuca
Emma.
“I Saw Those Women Herded and Takeninto Jail.
” 1984
. La Voz de Esperanza
12
. 7
(1999
): 4
–5
, 8
–9
.Tenayuca
Emma.
“Living History: Emma Tenayuca Tells Her Story.
” Texas Observer
, October
28
, 1983
.Tenayuca
Emma
, and Homer
Brooks
. “The Mexican Question in the Southwest.
” Communist 18
. 3
(1939
): 257
–68
.Tennyson
Alfred Lord.
Poetry. Tennyson’s Poetry: Authoritative Texts, Contexts, Criticism
. Ed. Robert W.
Hill
. 2nd ed. New York
: W. W. Norton
, 1999.
Thompson
E. P.
“Folklore, Anthropology, and Social History.
” Indian Historical Review 3
. 2
(1978
): 247
–66
.Thompson
Ginger.
“Mexico’s Migrants Profit from Dollars Sent Home.
” New York Times, February 23, 2005.Thompson
Stith.
Narrative Motif-Analysis as a Folklore Method
. Helsinki
: Suomalainen Teideakatemia
, 1955.
Tompkins
Jane P.
Sensational Designs: The Cultural Work of American Fiction, 1790–1860
. New York
: Oxford University Press
, 1985.
Truett
Samuel
,and Elliott
Young
eds. Continental Crossroads: Remapping U. S. -Mexico Borderlands History
. Durham, NC
: Duke University Press
, 2004.
Trumpener
Katie.
Bardic Nationalism: The Romantic Novel and the British Empire
. Princeton, NJ
: Princeton University Press
, 1997.
Tuñón
Julia.
“Emilio Fernández: A Look behind the Bars.
” Trans. Ana
Lopez
.Mexican Cinema
. Ed. Paulo Antonio
Paranagua
.London
: British Film Institute
, 1995.
. 179
–92
.Vasconcelos
José.
La raza cósmica: Misión de la raza iberoamericana
. Paris
: Agenciamundialdelibrería
, 1920.
Volosinov
V. N.
“Discoursein Life and Discoursein Art(Concerning Sociological Poetics)1926.
” Trans. I. R.
Titunik
.Freudianism: A Marxist Critique
. Ed. Neal H.
Bruss
.New York
: Academic Press
, 1976.
. 93
–116
.Walzer
Michael.
Obligations: Essays on Disobedience, War, and Citizenship
. Cambridge, MA
: Harvard University Press
, 1970.
“
War Crimes: Road Show.
” Time
, May
20
, 1946
,24
.Webb,
Walter Prescott.
The Texas Rangers: ACentury of Frontier Defense
. Boston
: Houghton Mifflin
, 1935.
Weber
Devra.
“Historical Perspectiveson Mexican Transnationalism: With Notesfrom Angumcutiro.
” Social Justice
26
. 3
(1999
): 39
–58
.Westbrook,
Robert B.
“Fightingfor the American Family: Private Interests and Political Obligationin World War II.
” The Power of Culture: Critical Essays in American History
. Ed. Richard Wightman
Fox
and T. J.
Jackson Lears
.Chicago
: University of Chicago Press
, 1993.
. 195
–221
.White
Hayden.
The Content of the Form: Narrative Discourse and Historical Representation
. Baltimore, MD
: Johns Hopkins University Press
, 1987.
White
Hayden.
Figural Realism: Studies in the Mimesis Effect
. Baltimore, MD
: Johns Hopkins University Press
, 1999.
Wiener
Antje.
“Making Sense of the New Geography of Citizenship: Frag 502 works cited mented Citizenship in the European Union.
” Theory and Society 26 (1997): 529
–60
.Womack
John.
“The Mexican Revolution, 1910–1920.
” Mexico since Independence. Ed. Leslie
Bethell
.New York
: Cambridge University Press
, 1991
. 125
–200
.Wordsworth
William
,et alThe Prelude 1799, 1805, 1950: Authoritative Texts, Contexts, and Reception, Recent Critical Essays
. New York
: Norton
, 1979.
Wright
Will.
Sixguns and Society: AStructural Study of the Western
. Berkeley
: University of California Press
, 1975.
Yamanashi
Emiko
,and Thomas
Rimer
.“Painting in the Time of ‘Heavy Hands.
” The Confusion Era: Art and Culture of Japan during the Allied Occupation, 1945–1952
. Ed. Mark
Sandler
.Washington, DC
: Arthur M. Sackler Gallery, Smithsonian Institution
, 1997
. 23
–37
.Young
Elliott.
Catarino Garza’s Revolution on the Texas-Mexico Border
. Durham, NC
: Duke University Press
, 2004.
Young
Iris Marion.
“Polity and Group Difference: A Critique of the Ideal of Universal Citizenship.
” Ethics
99
(1989
): 250
–74
.Young
Robert.
White Mythologies: Writing History and the West
. New York
: Routledge
, 1990.
Zamora
Martha
,and Marilyn S.
Smith
.Frida Kahlo: The Brush of Anguish
. San Francisco
: Chronicle
, 1990.
