Skip to Main Content
Skip Nav Destination
This content is only available as PDF.

Bibliography

Bibliography
Interviews

Names in capital letters are those used in the text when quoting from interviews. The list is arranged alphabetically according to these names. It should be noted that many Indonesians have only one name.

Ali Algadri, Surabaya, July 23, 1992; ALWIN, Jakarta, August 30, 1999; Asrul Sani, Jakarta, July 25, 1997; Carolus BANGGA, Ende, May 24, 2000; BEBSI Soenarjo, Jakarta, August 27, 1999; Gusti Raden Ayu BROTODININGRAT, Surakarta, August 9, 1995; DAINO, Jakarta, August 22, 1999; Soejatoen Poespokoesoemo DAMAIS, Jakarta, August 20, 1995; DAPIN, Yogyakarta, August 4, 1995; DES ALWIS, Jakarta, June 20, 1992; Omar DHANI, Jakarta, August 20, 1999; EFENDI Saleh, Bandung, August 21, 1993; GESANG Martohartono, Surakarta, August 8, 1996; HAMID Algadri, Jakarta, July 30, 1996; Claudius HARDJO, Blitar, August 13, 1997; HARDJONEGORO (Go Tik Swan), Surakarta, August 6, 1995; HARDOYO, Jakarta, August 16, 1995; HARTINI Sukarno, Jakarta, August 23, 1997; HASYIM DARIF, Surabaya, July 23, 1992; Louise Christiana Lobu HOUTEIRO, Ende, May 24, 2000; Imrad IDRIS, Jakarta, November 25, 1998; ISLAM Salim, Jakarta, August 21, 1999; JUSUF Ronodipuro, Jakarta, November 25, 1998; KARKONO Kamajaya Partokusumo, Yogyakarta, August 5, 1997; KEMAL Idris, Jakarta, July 15, 1997; KOENTJARANINGRAT, Jakarta, November 23, 1998; LASMIDJAH Hardi, Jakarta, August 22, 1995; Yusuf Bilyarta MANGUNWIJAYA, Yogyakarta, August 3, 1997; MARDI SUWITO, Surakarta, July 20, 1992; Djoehaeni MASKUN, Jakarta, July 26, 1994; Jusuf MAWENGKANG, Jakarta, July 7, 1992, and November 16, 1997; MINARSIH (Mien) Wiranatakoesoemah Soedarpo, Jakarta, July 19, 1995; MINGGU, Ende, May 24, 2000; MIRIAM Saleh Boediardjo, Jakarta, July 14, 1997; MOEDJONO, Blitar, August 13, 1997; MULYONO, Surakarta, July 20, 1992; Ida MUNARDJO, Jakarta, November 20, 1998; Anak Agung Istri MUTER, Jakarta, July 28, 1996; NARYO Carito, Kartasura, August 14, 1997; Gusti Raden Ayu NOEROEL Kusumawardhani, Bandung, August 26, 1999; OEI Tjoe Tjat, Jakarta, August 8, 1999; OEY Hay Djoen, Jakarta, August 18, 1999; NG Hok Ham, Jakarta, August 24, 1999; Edmundus PAREIRA, Sikka, May 22, 2000; POLITON, Menado, July 27, 2000; Poncke PRINSEN, Jakarta, May 16, 2000; Kangjeng Gusti Pangèran Haryo PUGER, Yogyakarta, August 5, 1997; PURBO Suwondo, Jakarta, August 30, 1999; RAHMIATI Hatta, Jakarta, August 18, 1997; Gertrudes Johan resink, Jakarta, July 17, 1997, and July 25, 1997; ROESLAN Abdulgani, Jakarta, July 24, 1997; ROOSSENO Soerjohadikoesoemo, Jakarta, August 25, 1995; ROSIHAN Anwar, Jakarta, July 19, 1995; RUSLI, Yogyakarta, August 2, 1996; SARLI, Jakarta, November 14, 1998; Frans SEDA, Jakarta, June 3, 2000; Politon Wartu SEKA, Menado, July 27, 2000; Maludin SIMBOLOM, Jakarta, December 3, 1998; SOEDARMONO, Jakarta, December 3, 1998; SOEDARPO Sastrosatomo, Jakarta, July 21, 1995; SOELISTINA Soetomo, Jakarta, August 18, 1993; Selo SOEMARDJAN, Jakarta, July 23, 1997; SOEMARTONO, Jakarta, July 16, 1992; SOEMITRO Djojohadikoesoemo, Jakarta, August 19, 1997; SOERONO Hendronoto, Yogyakarta, July 17, 1992; Siti Larang Djojopanatas-SOSRO Kardono, Jakarta, July 28, 1992; SRIHADI Sudarsono, Bandung, July 13, 1992; SUKARSIH Moerwoto, Jakarta, July 20, 1992, and December 1, 1998; Pram SUTIKNO, Utrecht, July 6, 1998; Edi SUWARDI, Bandung, July 14, 1995; THEODORUS, Maumere, May 22, 2000; Martinus TIMU, Nita, May 10, 2000; Suzana TIMU, Nita, May 10, 2000; TOETI HERATY Roosseno, December 28, 2000; Dina TOLANG, Menado, May 29, 2000; TORAR, Surabaya, July 24, 1992; Surastri Karma TRIMURTI, Jakarta, July 6, 1997; USMAN Gunadi, Bandung, July 14, 1995; VIOLETTE Salim Sjahroezah, Yogyakarta, July 18, 1992; WAHDI Sumanta, Bandung, July 13, 1992; Arini Djojohadiprawiro WAWOROENTOE, Menado, May 28, 2000; Willem Johan WAWOROENTOE, Menado, May 28, 2000; Wim WERTHEIM, Wageningen, July 4, 1998; Ben WOWOR, Menado, May 28, 2000.

Written Works
Abeyasekere
,
Susan
.
Jakarta: A History
.
Singapore
:
Oxford University Press
,
1987
.
Kusno
Abidin
. “
From City to City: Tan Malaka, Shanghai, and the Politics of Geographical Imagining
.”
Singapore Journal of Tropical Geography
24
, no.
3
(
2003
):
327
39
.
Kusno
Abidin
. “
The Significance of Appearance in the ‘Zaman Normal,’ 1927–1942
.”
Unpublished manuscript
,
2005
.
Abrioux
,
Yves
.
Ian Hamilton Finlay: A Visual Primer
.
Edinburgh
:
Reaktion Books
,
1985
.
Adorno
,
Theodor W.
The Jargon of Authenticity
.
Trans. Knut Tarnowski and Frederic Will
.
Evanston, Ill.
:
Northwestern University Press
,
1973
.
Adorno
,
Theodor W.
Minima Moralia: Reflections from Damaged Life
.
1951
.
Trans. E. F. N. Jephcott
.
London
:
Verso
,
1999
.
Agamben
,
Giorgio
.
Homo Sacer: Sovereign Power and Bare Life
.
Trans. Daniel Heller-Roazen
.
Stanford, Calif.
:
Stanford University Press
,
1998
.
Akihary
,
Huib
.
Architectuur en stedebouw in Indonesië 1870–1970
.
Zeist
:
Rijksdienst voor de Monumentenzorg
,
1988
.
Anderson
,
Benedict
. “
The Language of Indonesian Politics
.”
Indonesia
, no.
1
(
1966
):
89
116
.
Anderson
,
Benedict
.
Under Three Flags: Anarchism and the Anti-colonial Imagination
.
London
:
Verso
,
2005
.
Aragon
,
Louis
.
Paris Peasant
.
1926
.
Trans. Simon Watson Taylor
.
Boston
:
Exact Change
,
1994
.
Arendt
,
Hannah
.
Eichmann and the Holocaust
.
1963
.
New York
:
Penguin
,
2006
.
Augé
,
Marc
.
In the Metro
.
Trans. Tom Conley
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
2002
.
Augé
,
Marc
.
Non-places: Introduction to an Anthropology of Supermodernity
.
Trans. John Howe
.
London
:
Verso
,
1995
.
Ballegoijen
,
Michiel de Jong van
.
Spoorwegstations op Java
.
Amsterdam
:
De Bataafsche Leeuw
,
1993
.
Barthes
,
Roland
.
Camera Lucida: Reflections on Photography
.
Trans. Richard Howard
.
New York
:
The Noonday Press
,
1989
.
Barthes
,
Roland
.
The Neutral: Lecture Course at the Collège de France (1977–1978)
.
Trans. Rosalind E. Krauss and Denis Hollier
.
New York
:
Columbia University Press
,
2005
.
Barthes
,
Roland
.
Writing Degree Zero
.
Trans. Annette Lavers and Colin Smith
.
New York
:
Farrar, Straus and Giroux
,
1988
.
Baudelaire
,
Charles
. “
The Philosophy of Toys
.”
1853
.
Essays on Dolls
, by
Kleist
Heinrich von
,
Baudelaire
Charles
, and
Rilke
Rainer Maria
,
trans. Idris Perry and Paul Keegan
,
15
30
.
London
:
Syrens
,
1994
.
Baudrillard
,
Jean
.
Simulacra and Simulation
.
Trans. Sheila Faria Glaser
.
Ann Arbor
:
University of Michigan Press
,
1994
.
Benezra
,
Neal
, et al
Juan Muñoz
.
Washington
:
Hirshhorn Museum and Sculpture Garden, Smithsonian Institution
,
2001
.
Benjamin
,
Walter
.
The Arcades Project
. Ed.
Tiedemann
Rolf
.
Trans. Howard Eiland and Karin McLaughlin
.
Cambridge, Mass.
:
Harvard University Press
,
1999
.
Benjamin
,
Walter
.
Selected Writings. Vol. 1, 1913–1926
. Ed.
Bullock
Marcus
and
Jennings
Michael W.
.
Cambridge, Mass.
:
Harvard University Press
,
1996
.
Benjamin
,
Walter
.
Selected Writings. Vol. 2, 1927–1934
. Ed.
Jennings
Michael W.
,
Eiland
Howard
, and
Smith
Gary
.
Trans. Rodney Livingstone
et al
Cambridge, Mass.
:
Harvard University Press
,
1999
.
Benjamin
,
Walter
.
Selected Writings. Vol. 3, 1935–1938
. Ed.
Jennings
Michael W.
,
Bullock
Marcus
,
Eiland
Howard
, and
Smith
Gary
.
Trans. Edmund Jephcott
et al
Cambridge, Mass.
:
Harvard University Press
,
2002
.
Benjamin
,
Walter
.
Selected Writings. Vol. 4, 1938–1940
. Ed.
Eiland
Howard
and
Jennings
Michael W.
.
Trans. Edmund Jephcott
et al
Cambridge, Mass.
:
Harvard University Press
,
2003
.
Blackburn
,
Simon
.
The Oxford Dictionary of Philosophy
.
Oxford
:
Oxford University Press
,
1994
.
Blanchot
,
Maurice
. “
The Absence of the Book
.”
The Infinite Conversation
.
Trans. Susan Hanson
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
1993
.
Blanchot
,
Maurice
.
The Writing of the Disaster
.
Trans. Ann Smock
.
Lincoln
:
University of Nebraska Press
,
1995
.
Brakel
,
Koos van
, et al
Indië omlijst: Vier eeuwen schilderkunst in Nederlands-Indië
.
Amsterdam
:
Koninklijk Instituut voor de Tropen
,
1998
.
Brecht
,
Bertolt
.
Poems, 1913–1956
. Ed.
Willett
John
and
Mannheim
Ralph
.
New York
:
Routledge
,
1987
.
Breton
,
André
.
Manifestoes of Surrealism
.
Trans. Richard Searer and Helen R. Lande
.
Ann Arbor
:
University of Michigan Press
,
1969
.
Carmichael
,
Lesley
, with
White
Richard
and
Wessink
Alicia
. “
Developing a Corpus of Spoken Language Variability
.”
Journal of the Acoustical Society of America
114
, no.
4
(
2003
):
2395
.
Certeau
,
Michel de
.
The Writing of History
.
Trans. Tom Conley
.
New York
:
Columbia University Press
,
1988
.
Cervantes
,
Miguel de
. “
Ingenious Gentleman Don Quixote de La Mancha
.”
1605
.
The Portable Cervantes
.
Trans. Samuel Putnam
.
New York
:
Penguin
,
1978
.
Anwar
Chairil
.
The Voice of the Night: Complete Poetry and Prose of Chairil Anwar
.
Trans. Burton Raffel
.
Athens
:
Ohio University Center of International Studies
,
1993
.
Cixous
Hélène
.
Three Steps on the Ladder of Writing
Trans. Sarah Cornell and Susan Sellers
.
New York
:
Columbia University Press
,
1993
.
Collins
,
William A.
The Guritan of Radin Suane: A Study of the Besemah Oral Epic from South Sumatra
.
Leiden
:
KITLV Press
,
1998
.
Cornish
,
Alison
.
Reading Dante’s Stars
.
New Haven, Conn.
:
Yale University Press
,
2000
.
Dagognet
,
François
.
Étienne-Jules Marey: A Passion for the Trace
.
Trans. Robert Galeta with Jeanine Herman
.
New York
:
Urzone
,
1992
.
Darsono
,
Alam
.
Kinderogen
.
Amsterdam
:
Thomas Rap
,
2001
.
Day
,
Tony
.
Fluid Iron: State Formation in Southeast Asia
.
Honolulu
:
University of Hawai’i Press
,
2002
.
Dickens
,
Charles
.
A Tale of Two Cities
.
1859
.
London
:
Penguin
,
1994
.
Dickerman
,
Leah
, ed.
Dada
.
Washington
:
National Gallery of Art
,
2006
.
Dolar
,
Mladen
.
A Voice and Nothing More
.
Cambridge, Mass.
:
MIT Press
,
2006
.
Düchting
,
Hajo
.
Paul Klee: Painting Music
.
Trans. Penelope Crowe
.
Munich
:
Prestel
,
1997
.
Duras
,
Marguerite
.
The Sea Wall
.
1950
.
Trans. Herman Briffault
.
New York
:
Pellegrini and Cudahy
,
1952
.
Echols
,
John M.
,
Shadily
Hassan
, and
Wolff
John U.
Kamus Indonesia Inggris: An Indonesian-English Dictionary
.
Jakarta
:
Gramedia
,
1982
.
Fenves
,
Peter D.
Arresting Language: From Leibniz to Benjamin
.
Stanford, Calif.
:
Stanford University Press
,
2001
.
Foucault
,
Michel
.
The Archeology of Knowledge and the Discourse on Language
.
Trans. A. M. Sherdian Smith
.
New York
:
Pantheon
,
1972
.
Foucault
,
Michel
.
Discipline and Punish: The Birth of the Prison
.
Trans. Alan Sheridan
.
New York
:
Vintage
,
1979
.
Foucault
,
Michel
. “
Nietzsche, Genealogy, History
.”
Language, Counter-memory, Practice: Selected Essays and Interviews
, Ed.
Bouchard
Donald F.
,
trans. Bouchard and Sherry Simon
,
139
64
.
Ithaca, N.Y.
:
Cornell University Press
,
1980
.
Frampton
,
Kenneth
.
Le Corbusier
.
New York
:
Thames and Hudson
,
2001
.
Fryberger
,
Betsy G.
, ed.
The Changing Garden: Four Centuries of European and American Art
.
Berkeley
:
University of California Press
,
2003
.
Geertz
,
Clifford
.
After the Fact: Two Countries, Four Decades, One Anthropologist
.
Cambridge, Mass.
:
Harvard University Press
,
1995
.
Geertz
,
Hildred
. “
Latah in Java: A Theoretical Paradox
.”
Indonesia
, no.
5
(
1968
):
93
104
.
Grijns
,
Kees
, and
Nas
Peter J. M.
, eds.
Jakarta-Batavia: Socio-cultural Essays
.
Leiden
:
KITLV Press
,
2000
.
Hatta
,
Mohammad
.
Verspreide geschriften
. Vol.
1
.
Jakarta
:
Balai Buku Indonesia
,
1952
.
Heidegger
,
Martin
.
Poetry, Language, Thought
.
Trans. Albert Hofstadter
.
New York
:
Harper
,
1971
.
Heidegger
,
Martin
.
The Question Concerning Technolog y and Other Essays
.
Trans. William Lovitt
.
New York
:
Harper, and Row
,
1977
.
Heilbut
,
Anthony
.
Exiled in Paradise: German Refugee Artists and Intellectuals in America, from the 1930s to the Present
.
Berkeley
:
University of California Press
,
1997
.
Holt
,
Nancy
, ed.
The Writing of Robert Smithson
.
New York
:
New York University Press
,
1979
.
Irigaray
,
Luce
.
The Way of Love
.
Trans. Heidi Bostic and Stephan Pluháček
.
London
:
Continuum
,
2002
.
Jakobson
,
Roman
.
Child Language Aphasia and Phonological Universals
.
1941
.
Trans. Allan R. Keiler
.
The Hague
:
Mouton
,
1968
.
Jakobson
,
Roman
.
My Futurist Years
. Ed.
Jangfeldt
Bengt
and
Stephen Rudy. Trans. Rudy
.
New York
:
Marsilio
,
1992
.
Jakobson
,
Roman
.
Six Lectures on Sound and Meaning
.
1942
.
Trans. John Mepham
.
Cambridge, Mass.
:
MIT Press
,
1978
.
Jay
,
Martin
.
Downcast Eyes: The Denigration of Vision in Twentieth-Century French Thought
.
Berkeley
:
University of California Press
,
1994
.
Jembatan Antar-Generasi: Pengalaman murid SMT Djakarta 1942–1945
.
Jakarta
:
Sinar Harapan
,
1998
.
Jordan
,
David P.
Transforming Paris: The Life and Labors of Baron Haussmann
.
Chicago
:
University of Chicago Press
,
1995
.
Kafa
,
Franz
.
The Trial
.
1925
.
Trans. Willa and Edwin Muir
.
New York
:
Schocken
,
1983
.
Kahin
,
George McTurnan
.
Nationalism and Revolution in Indonesia
.
Ithaca, N.Y.
:
Cornell University Press
,
1952
.
Kandinsky
,
Nina
.
Kandinsky und ich
.
Munich
:
Kindler Verlag
,
1976
.
Kats
,
Jacob
.
Het Javaansche tooneel: Wajang poerwa
.
Weltevreden
:
Commissie voor de volkslectuur
,
1923
.
Koolhaas
,
Rem
.
Conversations with Students
. 2nd ed.
New York
:
Princeton Architectural Press
,
1996
.
Koolhaas
,
Rem
.
Delirious New York: A Retroactive Manifesto for Manhattan
.
New York
:
Monacelli Press
,
1994
.
Kracauer
,
Siegfried
.
The Mass Ornament: Weimar Essays
.
Trans. Thomas Y. Levin
.
Cambridge, Mass.
:
Harvard University Press
,
1995
.
Kracauer
,
Siegfried
.
The Salaried Masses: Duty and Distraction in Weimar Germany
.
1930
.
Trans. Quintin Hoare
.
London
:
Verso
,
1998
.
Kraus
,
Chris
, and
Lotringer
Sylvère
, eds.
Hatred of Capitalism: A Semiotext(e) Reader
.
Los Angeles
:
Semiotext(e)
,
2001
.
Krauss
,
Rosalind E.
The Originality of the Avant-Garde and Other Modernist Myths
.
Cambridge, Mass.
:
MIT Press
,
1985
.
Kundera
,
Milan
. “
A la recherche du présent perdu
.”
L’infini
, no.
36
(
1991
):
19
42
.
Kundera
,
Milan
. “
Hledání přítomného času
.”
Můj Janáček
,
9
40
.
Brno
:
Atlantis
,
2004
.
Labrousse
,
Pierre
. “
Le deuxième vie de Bung Karno, analyse du mythe (1978–1981)
.”
Archipel
, no.
25
(
1983
):
187
214
.
Ladd
,
Brian
.
The Ghosts of Berlin: Confronting German History in the Urban Landscape
.
Chicago
:
University of Chicago Press
,
1998
.
Lapian
,
Adri
. “
Catatan permulaan bagi pewawancara
.”
Lembaran Berita Sejarah Lisan
, no.
11
(
1985
):
3
,
6
.
Latif
, et al
Waktu Batu: Teater garasi; Laboratorium penciptaan teater, 2001–2004
.
Magelang
:
Indonesiatera
,
2004
.
Corbusier
Le
.
Aircraft
.
New York
:
Universe
,
1935
.
Corbusier
Le
.
Towards a New Architecture
.
1923
.
Trans. Frederick Etchells
.
New York
:
Dover
,
1986
.
Lefebvre
,
Henri
.
The Production of Space
.
Trans. Donald Nicholson-Smith
.
Cambridge
:
Blackwell
,
1991
.
Le Goff
,
Jacques
.
History and Memory
.
Trans. Steven Rendall and Elizabeth Claman
.
New York
:
Columbia University Press
,
1992
.
Mann
,
Thomas
.
The Magic Mountain
.
1924
.
Trans. John E. Woods
.
New York
:
Vintage
,
1996
.
Manusama
, Ir.
Johannes Alvarez
.
Eigenlijk moest ik niet veel hebben van de politiek: Herinneringen aan mijn leven in de Oost 1919–1953
.
Utrecht
:
Moluks Historisch Instituut
,
1999
.
Kartodikromo
Marco
.
Pergaulan orang buangan di Boven-Digoel
.
1931
.
Jakarta
:
Gramedia
,
2002
.
Kusumawijaya
Marco
.
Jakarta: Metropolis tunggang-langgang
.
Jakarta
:
GagasMedia
,
2004
.
Masak
,
Tanete A. Pong
. “
Le cinéma indonésien (1926–1967)
.”
PhD dissertation
,
École des Hautes Études en Sciences Sociales
,
Paris
,
1989
.
Masheck
,
Joseph
, ed.
Marcel Duchamp in Perspective
.
Cambridge, Mass.
:
Da Capo
,
2002
.
Mona
Matu
.
Sedjarah penghidupan komponis W. R. Supratman
.
1941
.
Medan
:
Tagore
,
1952
.
McIntyre
,
Angus
. “
Sukarno as Artist-Politician
.”
Indonesian Political Biography: In Search of Cross-cultural Understanding
, Ed.
McIntyre
,
175
97
.
Clayton, Victoria
:
Monash Papers on Southeast Asia
,
1993
.
Mertins
,
Detlef
, ed.
The Presence of Mies
.
New York
:
Princeton Architectural Press
,
1994
.
Mihardja
,
Achdiat Karta
.
Atheis
.
1949
.
Trans. R. J. Maguire
.
St. Lucia
:
University of Queensland Press
,
1972
.
Moenzir
,
IzHarry Agusjaya
, ed.
Gesang: Mengalir meluap sampai jauh
.
Jakarta
:
Balai Pustaka
,
1999
.
Moos
,
Stanislaus von
.
Fernand Léger: La ville: Zeitdruck, Großstadt, Wahrnehmung
.
Frankfurt am Main
:
Fischer Verlag
,
1999
.
Mrázek
,
Rudolf
.
Engineers of Happy Land: Technology and Nationalism in a Colony
.
Princeton, N.J.
:
Princeton University Press
,
2002
.
Mrázek
,
Rudolf
.
Sjahrir: Politics and Exile in Indonesia
.
Ithaca, N.Y.
:
Southeast Asia Program Publications, Cornell University
,
1994
.
Nancy
,
Jean-Luc
.
Being Singular Plural
.
Trans. Robert D. Richardson and Anne E. O’Byrne
.
Stanford, Calif.
:
Stanford University Press
,
2000
.
Nancy
,
Jean-Luc
.
The Inoperative Community
.
Trans. Peter Connor
et al
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
1991
.
Nancy
,
Jean-Luc
.
The Sense of the World
.
Trans. Jeffrey S. Librett
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
1997
.
Nietzsche
,
Friedrich Wilhelm
.
Basic Writings of Nietzsche
.
Ed and trans. Walter Kaufmann
.
New York
:
Modern Library
,
1968
.
Overy
,
Paul
.
De Stijl
.
London
:
Thames and Hudson
,
1991
.
Pascal
,
Blaise
.
Selections
.
Ed. and trans. Richard H. Popkin
.
New York
:
Macmillan
,
1989
.
Pelt
,
Robert Jan van
, and
Westfall
Caroll William
.
Architectural Principles in the Age of Historicism
.
New Haven, Conn.
:
Yale University Press
,
1991
.
Plas
,
Charles van der
. “
Opmerkingen over The Tempest
,”
Fakkel
1
, no.
5
(
1941
):
391
401
.
Toer
Pramoedya Ananta
.
Larasati (Ara): Roman revolusi
.
1960
.
Jakarta
:
Hasta Mitra
,
2000
.
Toer
Pramoedya Ananta
.
Tales from Djakarta: Caricatures of Circumstances and Their Human Beings
.
Ithaca, N.Y.
:
Southeast Asia Program Publications, Cornell University
,
1999
.
Proust
,
Marcel
.
In Search of Lost Time. Vol. 3, The Guermantes Way
,
1920–21
.
Trans. C. K. Scott Moncrieff and Terrence Kilmartin
.
New York
,
Modern Library
,
1993
.
Reid
,
Anthony
.
Southeast Asia in the Age of Commerce
. Vol.
1
.
New Haven, Conn.
:
Yale University Press
,
1988
.
Rhodius
,
Hans
, and
Darling
John
.
Walter Spies and Balinese Art
.
Zutphen
:
Terra
,
1980
.
Rilke
,
Rainer Maria
.
The Lay of the Love and Death of Cornet Christopher Rilke
.
1906
.
Trans. M. D. Herter Norton
.
New York
:
W. W. Norton
,
1963
.
Rilke
,
Rainer Maria
.
The Notebooks of Malte Laurids Brigge
.
1910
.
Trans. M. D. Herter Norton
.
New York
:
W. W. Norton
,
1992
.
Rimbaud
,
J. N. Arthur
.
Complete Works, Selected Letters
.
Trans. Wallace Fowlie
.
Chicago
:
University of Chicago Press
,
1966
.
Rivera
,
Diego
.
My Art, My Life: An Autobiography (with Gladys March)
.
New York
:
Dover
,
1991
.
Ronell
,
Avital
.
Stupidity
.
Urbana
:
University of Illinois Press
,
2002
.
Ronell
,
Avital
.
The Test Drive
.
Urbana
:
University of Illinois Press
,
2005
.
Roosseno: Pakar dan perintis teknologi sipil Indonesia
.
Jakarta
:
Pembimbing Masa
,
1989
.
Roth
,
Joseph
.
Right and Left/The Legend of the Holy Drinker
.
1929, 1939
.
Trans. Michael Hofmann
.
Woodstock, N.Y.
:
Overlook Press
,
1992
.
Rush
,
James R.
Opium to Java: Revenue Farming and Chinese Enterprise in Colonial Indonesia, 1860–1910
.
Ithaca, N.Y.
:
Cornell University Press
,
1990
.
Salmon
,
Claudine
. “
The Batavian Eastern Railway Co. and the Making of a New ‘Daerah’ as Reflected in a Commemorative Syair Written by Tan Teng Kie (1900)
.”
Indonesia
, no.
45
(
1988
):
49
62
.
Salmon
,
Claudine
.
Literature in Malay by the Chinese of Indonesia: A Provisional Annotated Bibliography
.
Paris
:
Archipel
,
1981
.
Sartre
,
Jean-Paul
.
Baudelaire
.
Trans. Martin Turnell
.
New York
:
New Directions Books
,
1967
.
Scott
,
James C.
Seeing Like a State: How Certain Schemes to Improve the Human Condition Have Failed
.
New Haven, Conn.
:
Yale University Press
,
1998
.
Segalen
,
Victor
.
Essay on Exoticism: An Aesthetics of Diversity
.
Ed. and trans. Yaël Rachel Schlick
.
Durham, N.C.
:
Duke University Press
,
2002
.
Shiraishi
,
Takashi
.
An Age in Motion: Popular Radicalism in Java, 1912–1926
.
Ithaca, N.Y.
:
Cornell University Press
.
1990
.
Siegel
,
James T.
Naming the Witch
.
Stanford, Calif.
:
Stanford University Press
,
2006
.
Siegel
,
James T.
A New Criminal Type in Jakarta: Counter-revolution Today
.
Durham, N.C.
:
Duke University Press
,
1998
.
Siegel
,
James T.
Solo in the New Order: Language and Hierarchy in an Indonesian City
.
Princeton, N.J.
:
Princeton University Press
,
1993
.
Simmel
,
Georg
.
Simmel on Culture: Selected Writings
. Ed.
Frisby
David
and
Featherstone
Mike
.
London
:
Sage
,
1997
.
Soemardjan
,
Selo
.
Biografi, komat-kamit
. Ed.
Yusra
Abrar
.
Jakarta
:
Gramedia
,
1995
.
Soesilo
,
H. Moh
Perjalanan hidup
.
Bandung
:
n.p., n.d
.
Srihadi dan paradigma seni rupa Indonesia
.
Jakarta
:
Kalam
,
1999
.
Stassen
,
K. J.
, et al
Kun je nog zingen, zing dan mee!
.
Batavia
:
Noordhoff-Kolff
,
1939
.
Sukarno
.
Dari Proklamasi sampai Takari: Terbitan berisi Pidato Proklamasi diutjapkan oleh P. J. M. Presiden Republik Indonesia pada tiap tanggal 17 Augustus sedjak tahun 1945 sampai 1965
.
Jakarta
:
Prapantja
,
1965
.
Djojohadikusumo
Sumitro
.
Jejak perlawanan begawan pejuang
.
Jakarta
:
Sinar Harapan
,
2000
.
Suryadinata
,
Leo
.
Prominent Indonesian Chinese
. 2nd ed.
Singapore
:
Institute of Southeast Asian Studies
,
1995
.
Sutton
,
John
.
Philosophy and Memory Traces: Descartes to Connectionism
.
Cambridge
:
Cambridge University Press
,
1998
.
Tarkovsky
,
Andrey
.
Sculpting in Time: Reflections on the Cinema
.
Trans. Kitty Hunter-Blair
.
Austin
:
University of Texas Press
,
2003
.
Kenji
Tsuchiya
.
Democracy and Leadership: The Rise of the Taman Siswa Movement in Indonesia
.
Trans. Peter Hawkes
.
Honolulu
:
University of Hawai’i Press
,
1987
.
Virilio
,
Paul
.
A Landscape of Events
.
Trans. Julie Rose
.
Cambridge, Mass.
:
MIT Press
,
2000
.
Virilio
,
Paul
.
Speed and Politics: An Essay on Dromology
.
Trans. Mark Polizzotti
.
New York
:
Semiotext(e)
,
1986
.
Vollenhoven
,
Cornelis van
.
Het adatrecht van Nederlandsch Indië
. Vols.
1–3
.
Leiden
:
Brill
,
1918
33
.
Vuyk
,
Beb
.
Kampdagboeken: Drie verhalen, dagboeken en aantekeningen
.
Utrecht
:
Veen
,
1989
.
Walraven
,
Willem
. “
De Clan
.”
Fakkel
1
, no.
9
(
1941
):
702
3
.
Wertheim
,
Wim
, and
Weenink
Hetty Wertheim-Gijse
.
Vier wendingen in ons bestaan: Indië verloren-Indonesië geboren
.
Breda
:
De Geus
,
1991
.
Winter
,
Jay
.
Sites of Memory, Sites of Mourning: The Great War in European Cultural History
.
Cambridge
:
Cambridge University Press
,
1995
.
Wittgenstein
,
Ludwig
.
Last Writings on the Philosophy of Psychology
. Vol.
1–2
. Ed.
Wright
G. H. von
and
Nyman
Heikki
.
Trans. C. G. Luckhardt and Maxmilian A. E. Aue
.
Chicago
:
University of Chicago Press
,
1982
.
Wittgenstein
,
Ludwig
.
Philosophical Investigations
. Vols.
1–2
.
Trans. G. E. M. Anscombe
.
Oxford
:
Blackwell
,
2003
.
Wittgenstein
,
Ludwig
.
Remarks on Colour
.
Trans. Linda L. McAlister and Margarete Schättle
.
Berkeley
:
University of California Press
,
1978
.
Wittgenstein
,
Ludwig
.
Tractatus Logico-Philosophicus
.
1921
.
Trans. D. F. Pears and B. F. McGuinness
.
London
:
Routledge
,
1974
.
Wolff
,
John U.
, ed.
The Role of Modern Indonesian Chinese in Shaping Modern Indonesian Life
.
Ithaca, N.Y.
:
Southeast Asia Program Publications, Cornell University
,
1991
.
Wrede
,
Stuart
, and
Adams
William Howard
, eds.
Denatured Visions: Landscape and Culture in the Twentieth Century
.
New York
:
Museum of Modern Art
,
1991
.
Yampolsky
,
Philip
. “
Forces for Change in the Regional Performing Arts of Indonesia
.”
Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde
151
, no.
4
(
1995
):
700
725
.

Figures & Tables

Contents

Advertisement

References

Bibliography

Bibliography
Interviews

Names in capital letters are those used in the text when quoting from interviews. The list is arranged alphabetically according to these names. It should be noted that many Indonesians have only one name.

Ali Algadri, Surabaya, July 23, 1992; ALWIN, Jakarta, August 30, 1999; Asrul Sani, Jakarta, July 25, 1997; Carolus BANGGA, Ende, May 24, 2000; BEBSI Soenarjo, Jakarta, August 27, 1999; Gusti Raden Ayu BROTODININGRAT, Surakarta, August 9, 1995; DAINO, Jakarta, August 22, 1999; Soejatoen Poespokoesoemo DAMAIS, Jakarta, August 20, 1995; DAPIN, Yogyakarta, August 4, 1995; DES ALWIS, Jakarta, June 20, 1992; Omar DHANI, Jakarta, August 20, 1999; EFENDI Saleh, Bandung, August 21, 1993; GESANG Martohartono, Surakarta, August 8, 1996; HAMID Algadri, Jakarta, July 30, 1996; Claudius HARDJO, Blitar, August 13, 1997; HARDJONEGORO (Go Tik Swan), Surakarta, August 6, 1995; HARDOYO, Jakarta, August 16, 1995; HARTINI Sukarno, Jakarta, August 23, 1997; HASYIM DARIF, Surabaya, July 23, 1992; Louise Christiana Lobu HOUTEIRO, Ende, May 24, 2000; Imrad IDRIS, Jakarta, November 25, 1998; ISLAM Salim, Jakarta, August 21, 1999; JUSUF Ronodipuro, Jakarta, November 25, 1998; KARKONO Kamajaya Partokusumo, Yogyakarta, August 5, 1997; KEMAL Idris, Jakarta, July 15, 1997; KOENTJARANINGRAT, Jakarta, November 23, 1998; LASMIDJAH Hardi, Jakarta, August 22, 1995; Yusuf Bilyarta MANGUNWIJAYA, Yogyakarta, August 3, 1997; MARDI SUWITO, Surakarta, July 20, 1992; Djoehaeni MASKUN, Jakarta, July 26, 1994; Jusuf MAWENGKANG, Jakarta, July 7, 1992, and November 16, 1997; MINARSIH (Mien) Wiranatakoesoemah Soedarpo, Jakarta, July 19, 1995; MINGGU, Ende, May 24, 2000; MIRIAM Saleh Boediardjo, Jakarta, July 14, 1997; MOEDJONO, Blitar, August 13, 1997; MULYONO, Surakarta, July 20, 1992; Ida MUNARDJO, Jakarta, November 20, 1998; Anak Agung Istri MUTER, Jakarta, July 28, 1996; NARYO Carito, Kartasura, August 14, 1997; Gusti Raden Ayu NOEROEL Kusumawardhani, Bandung, August 26, 1999; OEI Tjoe Tjat, Jakarta, August 8, 1999; OEY Hay Djoen, Jakarta, August 18, 1999; NG Hok Ham, Jakarta, August 24, 1999; Edmundus PAREIRA, Sikka, May 22, 2000; POLITON, Menado, July 27, 2000; Poncke PRINSEN, Jakarta, May 16, 2000; Kangjeng Gusti Pangèran Haryo PUGER, Yogyakarta, August 5, 1997; PURBO Suwondo, Jakarta, August 30, 1999; RAHMIATI Hatta, Jakarta, August 18, 1997; Gertrudes Johan resink, Jakarta, July 17, 1997, and July 25, 1997; ROESLAN Abdulgani, Jakarta, July 24, 1997; ROOSSENO Soerjohadikoesoemo, Jakarta, August 25, 1995; ROSIHAN Anwar, Jakarta, July 19, 1995; RUSLI, Yogyakarta, August 2, 1996; SARLI, Jakarta, November 14, 1998; Frans SEDA, Jakarta, June 3, 2000; Politon Wartu SEKA, Menado, July 27, 2000; Maludin SIMBOLOM, Jakarta, December 3, 1998; SOEDARMONO, Jakarta, December 3, 1998; SOEDARPO Sastrosatomo, Jakarta, July 21, 1995; SOELISTINA Soetomo, Jakarta, August 18, 1993; Selo SOEMARDJAN, Jakarta, July 23, 1997; SOEMARTONO, Jakarta, July 16, 1992; SOEMITRO Djojohadikoesoemo, Jakarta, August 19, 1997; SOERONO Hendronoto, Yogyakarta, July 17, 1992; Siti Larang Djojopanatas-SOSRO Kardono, Jakarta, July 28, 1992; SRIHADI Sudarsono, Bandung, July 13, 1992; SUKARSIH Moerwoto, Jakarta, July 20, 1992, and December 1, 1998; Pram SUTIKNO, Utrecht, July 6, 1998; Edi SUWARDI, Bandung, July 14, 1995; THEODORUS, Maumere, May 22, 2000; Martinus TIMU, Nita, May 10, 2000; Suzana TIMU, Nita, May 10, 2000; TOETI HERATY Roosseno, December 28, 2000; Dina TOLANG, Menado, May 29, 2000; TORAR, Surabaya, July 24, 1992; Surastri Karma TRIMURTI, Jakarta, July 6, 1997; USMAN Gunadi, Bandung, July 14, 1995; VIOLETTE Salim Sjahroezah, Yogyakarta, July 18, 1992; WAHDI Sumanta, Bandung, July 13, 1992; Arini Djojohadiprawiro WAWOROENTOE, Menado, May 28, 2000; Willem Johan WAWOROENTOE, Menado, May 28, 2000; Wim WERTHEIM, Wageningen, July 4, 1998; Ben WOWOR, Menado, May 28, 2000.

Written Works
Abeyasekere
,
Susan
.
Jakarta: A History
.
Singapore
:
Oxford University Press
,
1987
.
Kusno
Abidin
. “
From City to City: Tan Malaka, Shanghai, and the Politics of Geographical Imagining
.”
Singapore Journal of Tropical Geography
24
, no.
3
(
2003
):
327
39
.
Kusno
Abidin
. “
The Significance of Appearance in the ‘Zaman Normal,’ 1927–1942
.”
Unpublished manuscript
,
2005
.
Abrioux
,
Yves
.
Ian Hamilton Finlay: A Visual Primer
.
Edinburgh
:
Reaktion Books
,
1985
.
Adorno
,
Theodor W.
The Jargon of Authenticity
.
Trans. Knut Tarnowski and Frederic Will
.
Evanston, Ill.
:
Northwestern University Press
,
1973
.
Adorno
,
Theodor W.
Minima Moralia: Reflections from Damaged Life
.
1951
.
Trans. E. F. N. Jephcott
.
London
:
Verso
,
1999
.
Agamben
,
Giorgio
.
Homo Sacer: Sovereign Power and Bare Life
.
Trans. Daniel Heller-Roazen
.
Stanford, Calif.
:
Stanford University Press
,
1998
.
Akihary
,
Huib
.
Architectuur en stedebouw in Indonesië 1870–1970
.
Zeist
:
Rijksdienst voor de Monumentenzorg
,
1988
.
Anderson
,
Benedict
. “
The Language of Indonesian Politics
.”
Indonesia
, no.
1
(
1966
):
89
116
.
Anderson
,
Benedict
.
Under Three Flags: Anarchism and the Anti-colonial Imagination
.
London
:
Verso
,
2005
.
Aragon
,
Louis
.
Paris Peasant
.
1926
.
Trans. Simon Watson Taylor
.
Boston
:
Exact Change
,
1994
.
Arendt
,
Hannah
.
Eichmann and the Holocaust
.
1963
.
New York
:
Penguin
,
2006
.
Augé
,
Marc
.
In the Metro
.
Trans. Tom Conley
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
2002
.
Augé
,
Marc
.
Non-places: Introduction to an Anthropology of Supermodernity
.
Trans. John Howe
.
London
:
Verso
,
1995
.
Ballegoijen
,
Michiel de Jong van
.
Spoorwegstations op Java
.
Amsterdam
:
De Bataafsche Leeuw
,
1993
.
Barthes
,
Roland
.
Camera Lucida: Reflections on Photography
.
Trans. Richard Howard
.
New York
:
The Noonday Press
,
1989
.
Barthes
,
Roland
.
The Neutral: Lecture Course at the Collège de France (1977–1978)
.
Trans. Rosalind E. Krauss and Denis Hollier
.
New York
:
Columbia University Press
,
2005
.
Barthes
,
Roland
.
Writing Degree Zero
.
Trans. Annette Lavers and Colin Smith
.
New York
:
Farrar, Straus and Giroux
,
1988
.
Baudelaire
,
Charles
. “
The Philosophy of Toys
.”
1853
.
Essays on Dolls
, by
Kleist
Heinrich von
,
Baudelaire
Charles
, and
Rilke
Rainer Maria
,
trans. Idris Perry and Paul Keegan
,
15
30
.
London
:
Syrens
,
1994
.
Baudrillard
,
Jean
.
Simulacra and Simulation
.
Trans. Sheila Faria Glaser
.
Ann Arbor
:
University of Michigan Press
,
1994
.
Benezra
,
Neal
, et al
Juan Muñoz
.
Washington
:
Hirshhorn Museum and Sculpture Garden, Smithsonian Institution
,
2001
.
Benjamin
,
Walter
.
The Arcades Project
. Ed.
Tiedemann
Rolf
.
Trans. Howard Eiland and Karin McLaughlin
.
Cambridge, Mass.
:
Harvard University Press
,
1999
.
Benjamin
,
Walter
.
Selected Writings. Vol. 1, 1913–1926
. Ed.
Bullock
Marcus
and
Jennings
Michael W.
.
Cambridge, Mass.
:
Harvard University Press
,
1996
.
Benjamin
,
Walter
.
Selected Writings. Vol. 2, 1927–1934
. Ed.
Jennings
Michael W.
,
Eiland
Howard
, and
Smith
Gary
.
Trans. Rodney Livingstone
et al
Cambridge, Mass.
:
Harvard University Press
,
1999
.
Benjamin
,
Walter
.
Selected Writings. Vol. 3, 1935–1938
. Ed.
Jennings
Michael W.
,
Bullock
Marcus
,
Eiland
Howard
, and
Smith
Gary
.
Trans. Edmund Jephcott
et al
Cambridge, Mass.
:
Harvard University Press
,
2002
.
Benjamin
,
Walter
.
Selected Writings. Vol. 4, 1938–1940
. Ed.
Eiland
Howard
and
Jennings
Michael W.
.
Trans. Edmund Jephcott
et al
Cambridge, Mass.
:
Harvard University Press
,
2003
.
Blackburn
,
Simon
.
The Oxford Dictionary of Philosophy
.
Oxford
:
Oxford University Press
,
1994
.
Blanchot
,
Maurice
. “
The Absence of the Book
.”
The Infinite Conversation
.
Trans. Susan Hanson
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
1993
.
Blanchot
,
Maurice
.
The Writing of the Disaster
.
Trans. Ann Smock
.
Lincoln
:
University of Nebraska Press
,
1995
.
Brakel
,
Koos van
, et al
Indië omlijst: Vier eeuwen schilderkunst in Nederlands-Indië
.
Amsterdam
:
Koninklijk Instituut voor de Tropen
,
1998
.
Brecht
,
Bertolt
.
Poems, 1913–1956
. Ed.
Willett
John
and
Mannheim
Ralph
.
New York
:
Routledge
,
1987
.
Breton
,
André
.
Manifestoes of Surrealism
.
Trans. Richard Searer and Helen R. Lande
.
Ann Arbor
:
University of Michigan Press
,
1969
.
Carmichael
,
Lesley
, with
White
Richard
and
Wessink
Alicia
. “
Developing a Corpus of Spoken Language Variability
.”
Journal of the Acoustical Society of America
114
, no.
4
(
2003
):
2395
.
Certeau
,
Michel de
.
The Writing of History
.
Trans. Tom Conley
.
New York
:
Columbia University Press
,
1988
.
Cervantes
,
Miguel de
. “
Ingenious Gentleman Don Quixote de La Mancha
.”
1605
.
The Portable Cervantes
.
Trans. Samuel Putnam
.
New York
:
Penguin
,
1978
.
Anwar
Chairil
.
The Voice of the Night: Complete Poetry and Prose of Chairil Anwar
.
Trans. Burton Raffel
.
Athens
:
Ohio University Center of International Studies
,
1993
.
Cixous
Hélène
.
Three Steps on the Ladder of Writing
Trans. Sarah Cornell and Susan Sellers
.
New York
:
Columbia University Press
,
1993
.
Collins
,
William A.
The Guritan of Radin Suane: A Study of the Besemah Oral Epic from South Sumatra
.
Leiden
:
KITLV Press
,
1998
.
Cornish
,
Alison
.
Reading Dante’s Stars
.
New Haven, Conn.
:
Yale University Press
,
2000
.
Dagognet
,
François
.
Étienne-Jules Marey: A Passion for the Trace
.
Trans. Robert Galeta with Jeanine Herman
.
New York
:
Urzone
,
1992
.
Darsono
,
Alam
.
Kinderogen
.
Amsterdam
:
Thomas Rap
,
2001
.
Day
,
Tony
.
Fluid Iron: State Formation in Southeast Asia
.
Honolulu
:
University of Hawai’i Press
,
2002
.
Dickens
,
Charles
.
A Tale of Two Cities
.
1859
.
London
:
Penguin
,
1994
.
Dickerman
,
Leah
, ed.
Dada
.
Washington
:
National Gallery of Art
,
2006
.
Dolar
,
Mladen
.
A Voice and Nothing More
.
Cambridge, Mass.
:
MIT Press
,
2006
.
Düchting
,
Hajo
.
Paul Klee: Painting Music
.
Trans. Penelope Crowe
.
Munich
:
Prestel
,
1997
.
Duras
,
Marguerite
.
The Sea Wall
.
1950
.
Trans. Herman Briffault
.
New York
:
Pellegrini and Cudahy
,
1952
.
Echols
,
John M.
,
Shadily
Hassan
, and
Wolff
John U.
Kamus Indonesia Inggris: An Indonesian-English Dictionary
.
Jakarta
:
Gramedia
,
1982
.
Fenves
,
Peter D.
Arresting Language: From Leibniz to Benjamin
.
Stanford, Calif.
:
Stanford University Press
,
2001
.
Foucault
,
Michel
.
The Archeology of Knowledge and the Discourse on Language
.
Trans. A. M. Sherdian Smith
.
New York
:
Pantheon
,
1972
.
Foucault
,
Michel
.
Discipline and Punish: The Birth of the Prison
.
Trans. Alan Sheridan
.
New York
:
Vintage
,
1979
.
Foucault
,
Michel
. “
Nietzsche, Genealogy, History
.”
Language, Counter-memory, Practice: Selected Essays and Interviews
, Ed.
Bouchard
Donald F.
,
trans. Bouchard and Sherry Simon
,
139
64
.
Ithaca, N.Y.
:
Cornell University Press
,
1980
.
Frampton
,
Kenneth
.
Le Corbusier
.
New York
:
Thames and Hudson
,
2001
.
Fryberger
,
Betsy G.
, ed.
The Changing Garden: Four Centuries of European and American Art
.
Berkeley
:
University of California Press
,
2003
.
Geertz
,
Clifford
.
After the Fact: Two Countries, Four Decades, One Anthropologist
.
Cambridge, Mass.
:
Harvard University Press
,
1995
.
Geertz
,
Hildred
. “
Latah in Java: A Theoretical Paradox
.”
Indonesia
, no.
5
(
1968
):
93
104
.
Grijns
,
Kees
, and
Nas
Peter J. M.
, eds.
Jakarta-Batavia: Socio-cultural Essays
.
Leiden
:
KITLV Press
,
2000
.
Hatta
,
Mohammad
.
Verspreide geschriften
. Vol.
1
.
Jakarta
:
Balai Buku Indonesia
,
1952
.
Heidegger
,
Martin
.
Poetry, Language, Thought
.
Trans. Albert Hofstadter
.
New York
:
Harper
,
1971
.
Heidegger
,
Martin
.
The Question Concerning Technolog y and Other Essays
.
Trans. William Lovitt
.
New York
:
Harper, and Row
,
1977
.
Heilbut
,
Anthony
.
Exiled in Paradise: German Refugee Artists and Intellectuals in America, from the 1930s to the Present
.
Berkeley
:
University of California Press
,
1997
.
Holt
,
Nancy
, ed.
The Writing of Robert Smithson
.
New York
:
New York University Press
,
1979
.
Irigaray
,
Luce
.
The Way of Love
.
Trans. Heidi Bostic and Stephan Pluháček
.
London
:
Continuum
,
2002
.
Jakobson
,
Roman
.
Child Language Aphasia and Phonological Universals
.
1941
.
Trans. Allan R. Keiler
.
The Hague
:
Mouton
,
1968
.
Jakobson
,
Roman
.
My Futurist Years
. Ed.
Jangfeldt
Bengt
and
Stephen Rudy. Trans. Rudy
.
New York
:
Marsilio
,
1992
.
Jakobson
,
Roman
.
Six Lectures on Sound and Meaning
.
1942
.
Trans. John Mepham
.
Cambridge, Mass.
:
MIT Press
,
1978
.
Jay
,
Martin
.
Downcast Eyes: The Denigration of Vision in Twentieth-Century French Thought
.
Berkeley
:
University of California Press
,
1994
.
Jembatan Antar-Generasi: Pengalaman murid SMT Djakarta 1942–1945
.
Jakarta
:
Sinar Harapan
,
1998
.
Jordan
,
David P.
Transforming Paris: The Life and Labors of Baron Haussmann
.
Chicago
:
University of Chicago Press
,
1995
.
Kafa
,
Franz
.
The Trial
.
1925
.
Trans. Willa and Edwin Muir
.
New York
:
Schocken
,
1983
.
Kahin
,
George McTurnan
.
Nationalism and Revolution in Indonesia
.
Ithaca, N.Y.
:
Cornell University Press
,
1952
.
Kandinsky
,
Nina
.
Kandinsky und ich
.
Munich
:
Kindler Verlag
,
1976
.
Kats
,
Jacob
.
Het Javaansche tooneel: Wajang poerwa
.
Weltevreden
:
Commissie voor de volkslectuur
,
1923
.
Koolhaas
,
Rem
.
Conversations with Students
. 2nd ed.
New York
:
Princeton Architectural Press
,
1996
.
Koolhaas
,
Rem
.
Delirious New York: A Retroactive Manifesto for Manhattan
.
New York
:
Monacelli Press
,
1994
.
Kracauer
,
Siegfried
.
The Mass Ornament: Weimar Essays
.
Trans. Thomas Y. Levin
.
Cambridge, Mass.
:
Harvard University Press
,
1995
.
Kracauer
,
Siegfried
.
The Salaried Masses: Duty and Distraction in Weimar Germany
.
1930
.
Trans. Quintin Hoare
.
London
:
Verso
,
1998
.
Kraus
,
Chris
, and
Lotringer
Sylvère
, eds.
Hatred of Capitalism: A Semiotext(e) Reader
.
Los Angeles
:
Semiotext(e)
,
2001
.
Krauss
,
Rosalind E.
The Originality of the Avant-Garde and Other Modernist Myths
.
Cambridge, Mass.
:
MIT Press
,
1985
.
Kundera
,
Milan
. “
A la recherche du présent perdu
.”
L’infini
, no.
36
(
1991
):
19
42
.
Kundera
,
Milan
. “
Hledání přítomného času
.”
Můj Janáček
,
9
40
.
Brno
:
Atlantis
,
2004
.
Labrousse
,
Pierre
. “
Le deuxième vie de Bung Karno, analyse du mythe (1978–1981)
.”
Archipel
, no.
25
(
1983
):
187
214
.
Ladd
,
Brian
.
The Ghosts of Berlin: Confronting German History in the Urban Landscape
.
Chicago
:
University of Chicago Press
,
1998
.
Lapian
,
Adri
. “
Catatan permulaan bagi pewawancara
.”
Lembaran Berita Sejarah Lisan
, no.
11
(
1985
):
3
,
6
.
Latif
, et al
Waktu Batu: Teater garasi; Laboratorium penciptaan teater, 2001–2004
.
Magelang
:
Indonesiatera
,
2004
.
Corbusier
Le
.
Aircraft
.
New York
:
Universe
,
1935
.
Corbusier
Le
.
Towards a New Architecture
.
1923
.
Trans. Frederick Etchells
.
New York
:
Dover
,
1986
.
Lefebvre
,
Henri
.
The Production of Space
.
Trans. Donald Nicholson-Smith
.
Cambridge
:
Blackwell
,
1991
.
Le Goff
,
Jacques
.
History and Memory
.
Trans. Steven Rendall and Elizabeth Claman
.
New York
:
Columbia University Press
,
1992
.
Mann
,
Thomas
.
The Magic Mountain
.
1924
.
Trans. John E. Woods
.
New York
:
Vintage
,
1996
.
Manusama
, Ir.
Johannes Alvarez
.
Eigenlijk moest ik niet veel hebben van de politiek: Herinneringen aan mijn leven in de Oost 1919–1953
.
Utrecht
:
Moluks Historisch Instituut
,
1999
.
Kartodikromo
Marco
.
Pergaulan orang buangan di Boven-Digoel
.
1931
.
Jakarta
:
Gramedia
,
2002
.
Kusumawijaya
Marco
.
Jakarta: Metropolis tunggang-langgang
.
Jakarta
:
GagasMedia
,
2004
.
Masak
,
Tanete A. Pong
. “
Le cinéma indonésien (1926–1967)
.”
PhD dissertation
,
École des Hautes Études en Sciences Sociales
,
Paris
,
1989
.
Masheck
,
Joseph
, ed.
Marcel Duchamp in Perspective
.
Cambridge, Mass.
:
Da Capo
,
2002
.
Mona
Matu
.
Sedjarah penghidupan komponis W. R. Supratman
.
1941
.
Medan
:
Tagore
,
1952
.
McIntyre
,
Angus
. “
Sukarno as Artist-Politician
.”
Indonesian Political Biography: In Search of Cross-cultural Understanding
, Ed.
McIntyre
,
175
97
.
Clayton, Victoria
:
Monash Papers on Southeast Asia
,
1993
.
Mertins
,
Detlef
, ed.
The Presence of Mies
.
New York
:
Princeton Architectural Press
,
1994
.
Mihardja
,
Achdiat Karta
.
Atheis
.
1949
.
Trans. R. J. Maguire
.
St. Lucia
:
University of Queensland Press
,
1972
.
Moenzir
,
IzHarry Agusjaya
, ed.
Gesang: Mengalir meluap sampai jauh
.
Jakarta
:
Balai Pustaka
,
1999
.
Moos
,
Stanislaus von
.
Fernand Léger: La ville: Zeitdruck, Großstadt, Wahrnehmung
.
Frankfurt am Main
:
Fischer Verlag
,
1999
.
Mrázek
,
Rudolf
.
Engineers of Happy Land: Technology and Nationalism in a Colony
.
Princeton, N.J.
:
Princeton University Press
,
2002
.
Mrázek
,
Rudolf
.
Sjahrir: Politics and Exile in Indonesia
.
Ithaca, N.Y.
:
Southeast Asia Program Publications, Cornell University
,
1994
.
Nancy
,
Jean-Luc
.
Being Singular Plural
.
Trans. Robert D. Richardson and Anne E. O’Byrne
.
Stanford, Calif.
:
Stanford University Press
,
2000
.
Nancy
,
Jean-Luc
.
The Inoperative Community
.
Trans. Peter Connor
et al
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
1991
.
Nancy
,
Jean-Luc
.
The Sense of the World
.
Trans. Jeffrey S. Librett
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
1997
.
Nietzsche
,
Friedrich Wilhelm
.
Basic Writings of Nietzsche
.
Ed and trans. Walter Kaufmann
.
New York
:
Modern Library
,
1968
.
Overy
,
Paul
.
De Stijl
.
London
:
Thames and Hudson
,
1991
.
Pascal
,
Blaise
.
Selections
.
Ed. and trans. Richard H. Popkin
.
New York
:
Macmillan
,
1989
.
Pelt
,
Robert Jan van
, and
Westfall
Caroll William
.
Architectural Principles in the Age of Historicism
.
New Haven, Conn.
:
Yale University Press
,
1991
.
Plas
,
Charles van der
. “
Opmerkingen over The Tempest
,”
Fakkel
1
, no.
5
(
1941
):
391
401
.
Toer
Pramoedya Ananta
.
Larasati (Ara): Roman revolusi
.
1960
.
Jakarta
:
Hasta Mitra
,
2000
.
Toer
Pramoedya Ananta
.
Tales from Djakarta: Caricatures of Circumstances and Their Human Beings
.
Ithaca, N.Y.
:
Southeast Asia Program Publications, Cornell University
,
1999
.
Proust
,
Marcel
.
In Search of Lost Time. Vol. 3, The Guermantes Way
,
1920–21
.
Trans. C. K. Scott Moncrieff and Terrence Kilmartin
.
New York
,
Modern Library
,
1993
.
Reid
,
Anthony
.
Southeast Asia in the Age of Commerce
. Vol.
1
.
New Haven, Conn.
:
Yale University Press
,
1988
.
Rhodius
,
Hans
, and
Darling
John
.
Walter Spies and Balinese Art
.
Zutphen
:
Terra
,
1980
.
Rilke
,
Rainer Maria
.
The Lay of the Love and Death of Cornet Christopher Rilke
.
1906
.
Trans. M. D. Herter Norton
.
New York
:
W. W. Norton
,
1963
.
Rilke
,
Rainer Maria
.
The Notebooks of Malte Laurids Brigge
.
1910
.
Trans. M. D. Herter Norton
.
New York
:
W. W. Norton
,
1992
.
Rimbaud
,
J. N. Arthur
.
Complete Works, Selected Letters
.
Trans. Wallace Fowlie
.
Chicago
:
University of Chicago Press
,
1966
.
Rivera
,
Diego
.
My Art, My Life: An Autobiography (with Gladys March)
.
New York
:
Dover
,
1991
.
Ronell
,
Avital
.
Stupidity
.
Urbana
:
University of Illinois Press
,
2002
.
Ronell
,
Avital
.
The Test Drive
.
Urbana
:
University of Illinois Press
,
2005
.
Roosseno: Pakar dan perintis teknologi sipil Indonesia
.
Jakarta
:
Pembimbing Masa
,
1989
.
Roth
,
Joseph
.
Right and Left/The Legend of the Holy Drinker
.
1929, 1939
.
Trans. Michael Hofmann
.
Woodstock, N.Y.
:
Overlook Press
,
1992
.
Rush
,
James R.
Opium to Java: Revenue Farming and Chinese Enterprise in Colonial Indonesia, 1860–1910
.
Ithaca, N.Y.
:
Cornell University Press
,
1990
.
Salmon
,
Claudine
. “
The Batavian Eastern Railway Co. and the Making of a New ‘Daerah’ as Reflected in a Commemorative Syair Written by Tan Teng Kie (1900)
.”
Indonesia
, no.
45
(
1988
):
49
62
.
Salmon
,
Claudine
.
Literature in Malay by the Chinese of Indonesia: A Provisional Annotated Bibliography
.
Paris
:
Archipel
,
1981
.
Sartre
,
Jean-Paul
.
Baudelaire
.
Trans. Martin Turnell
.
New York
:
New Directions Books
,
1967
.
Scott
,
James C.
Seeing Like a State: How Certain Schemes to Improve the Human Condition Have Failed
.
New Haven, Conn.
:
Yale University Press
,
1998
.
Segalen
,
Victor
.
Essay on Exoticism: An Aesthetics of Diversity
.
Ed. and trans. Yaël Rachel Schlick
.
Durham, N.C.
:
Duke University Press
,
2002
.
Shiraishi
,
Takashi
.
An Age in Motion: Popular Radicalism in Java, 1912–1926
.
Ithaca, N.Y.
:
Cornell University Press
.
1990
.
Siegel
,
James T.
Naming the Witch
.
Stanford, Calif.
:
Stanford University Press
,
2006
.
Siegel
,
James T.
A New Criminal Type in Jakarta: Counter-revolution Today
.
Durham, N.C.
:
Duke University Press
,
1998
.
Siegel
,
James T.
Solo in the New Order: Language and Hierarchy in an Indonesian City
.
Princeton, N.J.
:
Princeton University Press
,
1993
.
Simmel
,
Georg
.
Simmel on Culture: Selected Writings
. Ed.
Frisby
David
and
Featherstone
Mike
.
London
:
Sage
,
1997
.
Soemardjan
,
Selo
.
Biografi, komat-kamit
. Ed.
Yusra
Abrar
.
Jakarta
:
Gramedia
,
1995
.
Soesilo
,
H. Moh
Perjalanan hidup
.
Bandung
:
n.p., n.d
.
Srihadi dan paradigma seni rupa Indonesia
.
Jakarta
:
Kalam
,
1999
.
Stassen
,
K. J.
, et al
Kun je nog zingen, zing dan mee!
.
Batavia
:
Noordhoff-Kolff
,
1939
.
Sukarno
.
Dari Proklamasi sampai Takari: Terbitan berisi Pidato Proklamasi diutjapkan oleh P. J. M. Presiden Republik Indonesia pada tiap tanggal 17 Augustus sedjak tahun 1945 sampai 1965
.
Jakarta
:
Prapantja
,
1965
.
Djojohadikusumo
Sumitro
.
Jejak perlawanan begawan pejuang
.
Jakarta
:
Sinar Harapan
,
2000
.
Suryadinata
,
Leo
.
Prominent Indonesian Chinese
. 2nd ed.
Singapore
:
Institute of Southeast Asian Studies
,
1995
.
Sutton
,
John
.
Philosophy and Memory Traces: Descartes to Connectionism
.
Cambridge
:
Cambridge University Press
,
1998
.
Tarkovsky
,
Andrey
.
Sculpting in Time: Reflections on the Cinema
.
Trans. Kitty Hunter-Blair
.
Austin
:
University of Texas Press
,
2003
.
Kenji
Tsuchiya
.
Democracy and Leadership: The Rise of the Taman Siswa Movement in Indonesia
.
Trans. Peter Hawkes
.
Honolulu
:
University of Hawai’i Press
,
1987
.
Virilio
,
Paul
.
A Landscape of Events
.
Trans. Julie Rose
.
Cambridge, Mass.
:
MIT Press
,
2000
.
Virilio
,
Paul
.
Speed and Politics: An Essay on Dromology
.
Trans. Mark Polizzotti
.
New York
:
Semiotext(e)
,
1986
.
Vollenhoven
,
Cornelis van
.
Het adatrecht van Nederlandsch Indië
. Vols.
1–3
.
Leiden
:
Brill
,
1918
33
.
Vuyk
,
Beb
.
Kampdagboeken: Drie verhalen, dagboeken en aantekeningen
.
Utrecht
:
Veen
,
1989
.
Walraven
,
Willem
. “
De Clan
.”
Fakkel
1
, no.
9
(
1941
):
702
3
.
Wertheim
,
Wim
, and
Weenink
Hetty Wertheim-Gijse
.
Vier wendingen in ons bestaan: Indië verloren-Indonesië geboren
.
Breda
:
De Geus
,
1991
.
Winter
,
Jay
.
Sites of Memory, Sites of Mourning: The Great War in European Cultural History
.
Cambridge
:
Cambridge University Press
,
1995
.
Wittgenstein
,
Ludwig
.
Last Writings on the Philosophy of Psychology
. Vol.
1–2
. Ed.
Wright
G. H. von
and
Nyman
Heikki
.
Trans. C. G. Luckhardt and Maxmilian A. E. Aue
.
Chicago
:
University of Chicago Press
,
1982
.
Wittgenstein
,
Ludwig
.
Philosophical Investigations
. Vols.
1–2
.
Trans. G. E. M. Anscombe
.
Oxford
:
Blackwell
,
2003
.
Wittgenstein
,
Ludwig
.
Remarks on Colour
.
Trans. Linda L. McAlister and Margarete Schättle
.
Berkeley
:
University of California Press
,
1978
.
Wittgenstein
,
Ludwig
.
Tractatus Logico-Philosophicus
.
1921
.
Trans. D. F. Pears and B. F. McGuinness
.
London
:
Routledge
,
1974
.
Wolff
,
John U.
, ed.
The Role of Modern Indonesian Chinese in Shaping Modern Indonesian Life
.
Ithaca, N.Y.
:
Southeast Asia Program Publications, Cornell University
,
1991
.
Wrede
,
Stuart
, and
Adams
William Howard
, eds.
Denatured Visions: Landscape and Culture in the Twentieth Century
.
New York
:
Museum of Modern Art
,
1991
.
Yampolsky
,
Philip
. “
Forces for Change in the Regional Performing Arts of Indonesia
.”
Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde
151
, no.
4
(
1995
):
700
725
.
Close Modal

or Create an Account

Close Modal
Close Modal