Book Chapter
Introduction: Marlene Dietrich’s Appropriations
-
Published:January 2007
This content is made freely available by the publisher. It may not be redistributed or altered. All rights reserved.
This content is only available as PDF.
Abel
Richard
, ed. French Film Theory and Criticism
. Vol. 1
. Translated by Gray
Hugh
. Princeton
: Princeton University Press
, 1988
.Acht Uhr Abendblatt
. “Die Meinung der Andern: Das Gesicht der Rasse im Film
.” 8
May
1936
.Alberoni
Franceso
. “The Powerless Elite: Theory and Sociologial Research on the Phenomenon of the Stars
.” In Sociology of Mass Communication
, edited by McQuail
Denis
. Harmondsworth, U.K.
: Penguin
, 1972
. 75
–98
.Albrecht
Gerd
. Nationalsozialistische Filmpolitik: Eine soziologische Untersuchung über die Spielfilme des Dritten Reichs
. Stuttgart
: Enke
, 1969
.Améry
Jean
. “Die Künstlerin Dietrich und die öffentliche Sache
.” In Marlene Dietrich: Dokumente, Essays, Filme
. Vol 1
. Edited by Sudendorf
Werner
. Munich
: Hanser
, 1977
. 7
–19
.Annan
Gabriele
. “Electra from Beverly Hills
.” Review of Marlene Dietrich by Maria Riva
. New York Review of Books
, 8
April
1993
, 7
–8
.Arbuthnot
Lucie
, Seneca
Gail
. “Pre-Text and Text in Gentlemen Prefer Blondes
.” In Issues in Feminist Criticism
, edited by Erens
Patricia
. Bloomington
: Indiana University Press
, 1990
. 112
–25
.Ascheid
Antje
. “A Sierckian Double Image: The Narration of Zarah Leander as a National Socialist Star
.” Film Criticism
23
(1999
): 46
–73
.Astruc
Alexandre
. “The Birth of a New Avant-Garde: La Caméra-Stylo
.” In The New Wave
, edited by Graham
Peter
. Garden City
: Doubleday
, 1968
. 17
– 23
.Aurich
Rolf
, Jacobsen
Wolfgang
, Schnauber
Cornelius
, eds. Fritz Lang: His Life and Work, Photographs and Documents
. Berlin
: Jovis
, 2001
. 397
–402
.Bade
Patrick
. Femme Fatale: Images of Evil and Fascinating Women
. New York
: Mayflower Books
, 1979
.Balio
Tino
. Grand Design: Hollywood as a Modern Business Enterprise, 1930–1939
. Berkeley
: University of California Press
, 1993
.Banner
Lois
. In Full Flower: Aging Women, Power, and Sexuality: A History
. New York
: Alfred A. Knopf
, 1992
.Barthes
Roland
. “The Face of Garbo
.” In Film Theory and Criticism
, edited by Mast
Gerald
, Cohen
Marshall
, Braudy
Leo
. 5th ed. New York
: Oxford University Press
, 1992
. 536
–38
.Barthes
Roland
. A Lover’s Discourse: Fragments
. Translated by Howard
Richard
. New York
: Hill and Wang
, 1978
.Basting
Anne Davis
. The Stages of Age: Performing Age in Contemporary American Culture
. Ann Arbor
: University of Michigan Press
, 1998
.Baty
S. Paige
. American Monroe: The Making of a Body Politic
. Berkeley
: University of California Press
, 1995
.Baxter
Peter
. “On the Naked Thighs of Miss Dietrich
.” In Movies and Methods
, vol. 2
, edited by Nichols
Bill
. University of California Press
, 1985
. 557
–66
.Bazin
André
. “The Evolution of the Western
.” In What Is Cinema?
vol. 2
, edited by Gray
Hugh
. Berkeley
: University of California Press
, 1971
. 149
–57
.Belach
Helga
, Gandert
Gero
, Prinzler
Hans Helmut
, eds. Aufruhr der Gefühle: Die Kinowelt des Curtis Bernhardt
. Munich
: Bucher
, 1982
.Benjamin
Walter
. The Arcades Project
. Translated by Eiland
Howard
, McLaughlin
Kevin
. Cambridge, Mass.
: Harvard University Press
, 2002
.Benjamin
Walter
. Illuminations: Essays and Reflections
. Translated by Zohn
Harry
, edited by Arendt
Hannah
. New York
: Schocken
, 1969
. 217
–52
.Berliner Illustrierte Zeitung
. “Doppelgängerinnen—Angleichung an die Erfolg-reichste
.” 27
October
1929
.Berliner Illustrierte Zeitung
. “Sex-Appeal ist erlernbar
.” 30
March
1930
.Berliner Tageblatt und Handels-Zeitung
. “Die Frau, nach der man sich sehnt
.” 20
January
1929
.Berry
Sarah
. Screen Style: Fashion and Femininity in 1930s Hollywood
. Minneapolis
: University of Minnesota Press
, 2000
.Biery
Ruth
. “The New ‘Shady Dames’ of the Screen
.” Photoplay
, August
1932
, 28
–29
, 90
–91
.Blees
Christian
. “Marlene Hörspielstar: Die unbekannte Seite der Dietrich
.” Filmgeschichte
16–17
(June
2002
): 123
–26
.The Blue Angel: The Novel by Heinrich Mann, the Film by Josef von Sternberg
. New York
: Ungar
, 1979
.Blum
Heiko R.
, Blum
Katharina
. Gesichter des neuen deutschen Films
. Berlin
: Parthas
, 1997
.Bordwell
David
. “The Classical Hollywood Style
.” In The Classical Hollywood Cinema: Film Style and Mode of Production
, edited by Bordwell
David
, Staiger
Janet
, Thompson
Kristin
. London
: Routledge
1985
. 1
–84
.Bosquet
Alain
. Marlène Dietrich, une amour par téléphone
. Paris
: Minos La Différance
, 2002
.Bovenschen
Silvia
. “Is There a Feminine Aesthetic?
” New German Critique
10
(1977
): 111
–37
.Bret
David
. Marlene Dietrich—My Friend: An Intimate Biography
. London
: Robson Books
, 1993
.Bristol Evening World
. “Garbo Likes Dietrich
.” 15
August
1933
.Bronfen
Elisabeth
. “Zwei deutsche Stars/Two German Stars
.” In Filmmuseum Berlin
, edited by Jacobsen
Wolfgang
, Prinzler
Hans Helmut
, Sudendorf
Werner
. Berlin
: Nicolai
, 2000
. 169
–90
.Brooks
Jodi
. “Performing Aging/Performance Crisis (for Norma Desmond, Baby Jane, Margo Channing, Sister George—and Myrtle)
.” In Figuring Age: Women, Bodies, Generations
, edited by Woodward
Kathleen
. Bloomington
: Indiana University Press
, 1999
. 232
–47
.Bun
Austin
. “Heaven Sent: The Dead Celebrity Who Comes Back to Life
.” New York Times, Sunday Magazine
, 11
June
2000
, 92
.Burger
Erich
. “Vom deutschen Film
.” Berliner Tageblatt und Handels-Zeitung
, 20
January
1929
, 23
.Cahiers du Cinema Collective
. “Josef von Sternberg’s Morocco
.” In Cahiers du Cinema, 1969–1972
, edited by Browne
Nick
. Cambridge, Mass.
: Harvard University Press
, 1990
. 174
–86
.Carter
Erica
. “Marlene Dietrich—The Prodigal Daughter
.” In The German Cinema Book
, edited by Bergfelder
Tim
, Carter
Erica
, Göktürk
Deniz
. London
: BFI
, 2002
. 71
–80
.Caruso
Jim
. “James Beaman: Black Market Marlene Unveiled
.” Cabaret Scenes
, October
1999
, http://www.jim-caruso.com/library/9910_cabaretscenes.htm
(accessed 6 June 2002).Chicago Defender. “Regal’s Blonde Venus Deserves Six Stars: If Others Deserved Four, Then We Add Two for Dietrich.” 5 November 1932, Stage—Music— Film section, 10.
Collier’s
. “Dietrich: The Body and the Soul
.” 14
May
1954
, 25
–29
.Constable
Catherine
. Thinking in Images: Film Theory, Feminist Philosophy, and Marlene Dietrich
. London
: BFI
, 2005
.Cook
Pam
. “Women and the Western
.” In The Western Reader
, edited by Kitses
Jim
, Rickman
Gregg
. New York
: Limelight Editions
, 1998
. 293
–300
.Cork
Richard
. “ #x02018;A Murderous Carnival’: German Artists in the First World War
.” In War, Violence and the Modern Condition
, edited by Hüpphauf
Bernd
. Berlin
: Walter de Gruyter
, 1997
. 241
–76
.Crafton
Donald
. The Talkies: American Cinema’s Transition to Sound, 1926–1931
. Berkeley
: University of California Press
, 1999
.Crane
Elana
. “Shopping Sense: Fanny Fern and Jennie June on Consumer Culture in the Nineteenth Century
.” In Hop on Pop: The Politics and Pleasures of Popular Culture
, edited by Jenkins
Henry
, McPherson
Tara
, Shattuc
Jane
. Durham, N.C.
: Duke University Press
, 2002
. 472
–86
.Curry
Ramona
. Too Much of a Good Thing: Mae West as Cultural Icon
. Minneapolis
: University of Minneapolis Press
, 1996
.Custen
George F
. Bio/Pics: How Hollywood Constructed Public History
. New Brunswick, N.J.
: Rutgers University Press
, 1992
.deCordova
Richard
. Picture Personalities: The Emergence of the Star System in America
. Urbana
: University of Illinois Press
, 1990
.de Lauretis
Teresa
. The Practice of Love: Lesbian Sexuality and Perverse Desire
. Bloomington
: Indiana University Press
, 1994
.Desjardins
Mary
. “Meeting Two Queens: Feminist Film-making, Identity Politics, and the Melodramatic Fantasy
.” Film Quarterly
48
, no. 3
(1995
): 26
–33
.Dietrich
Marlene
. Ich bin, Gott sei Dank, Berlinerin: Memoiren
. Translated by Volland
Nicola
. Munich
: Ullstein
, 2000
.Dietrich
Marlene
. Marlene
. Translated by Attanasio
Salvator
. New York
: Grove Press
, 1987
.Doane
Mary Ann
. “The Close-Up: Scale and Detail in the Cinema
.” Differences: A Journal of Feminist Cultural Studies
14
, no. 3
(fall2003
): 89
–111
.Doane
Mary Ann
. Femmes Fatales: Feminism, Film Theory, Psychoanalysis
. New York
: Routledge
, 1991
.Doane
Mary Ann
. “Film and the Masquerade: Theorizing the Female Spectator
.” Issues in Feminist Film Criticism
(1982
): 41
–57
.Doherty
Thomas
. Pre-Code Hollywood: Sex, Immorality, and Insurrection in American Cinema, 1930–1934
. New York
: Columbia University Press
, 1999
.Dorn
Thea
. Marleni: Preussische Diven blond wie Stahl
. Frankfurt am Main
: Verlag der Autoren
, 2000
.Dunning
John
. On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio
. New York
: Oxford University Press
, 1998
. 130
–31
, 673
.Dunning
John
. Tune in Yesterday: The Ultimate Encyclopedia of Old-Time Radio, 1925–1976
. Englewood Cliffs, N.J.
: Prentice-Hall
, 1976
.Ďurovičová
Nataša
. “Translating America: The Hollywood Multilinguals, 1929–1933
.” In Sound Theory/Sound Practice
, edited by Altman
Rick
. New York
: Routledge
, 1992
. 138
–53
.Elsaesser
Thomas
. “Ethnicity, Authenticity, and Exile: A Counterfeit Trade? German Filmmakers and Hollywood
.” In Home, Exile, Homeland: Film, Media, and the Politics of Place
, edited by Naficy
Hamid
. New York
: Routledge
, 1999
.Elsaesser
Thomas
. “Falling in Love Again (and Again): Marlene Dietrich und die ewig singende Säge
.” In Die Wiederkehr des Gleichen
, edited by Felix
Jürgen
. Marburg
: Schueren
, 2001
. 347
–55
.Elsaesser
Thomas
. “Tales of Sound and Fury: Observations on the Family Melodrama
.” Monogram
4
(1972
): 2
–15
.Engelstein
Stephanie
. “Out on a Limb: Military Medicine, Heinrich von Kleist, and the Disarticulated Body
.” German Studies Review
23
, no. 2
(2000
): 225
– 44
.Epstein
William H
. Recognizing Biography
. Philadelphia
: University of Pennsylvania Press
, 1987
.Erens
Patricia
, ed. Sexual Strategems: The World of Women in Film
. New York
: Horizon Press
, 1979
.Everett
Anna
. Reinventing the Gaze: A Genealogy of Black Film Criticism, 1909–1949
. Durham, N.C.
: Duke University Press
, 2001
.Fellman
Rainer
. “Marlene: Der blaue Engel
.” Spiegel
, 7
March
2000
. Online edition, www.service.spiegel.de/
.Der Film
. “Marlene und Renate
.” 3
June
1933
.Film-Kurier
. “Das Band, das uns verbindet: Tatsachen und Anmerkungen über den ausländischen Film in Deutschland
.” 1
January
1934
.Film-Kurier
. “Filmkünstler im kleinen Kino
.” 3
March
1935
.Film-Kurier
. “Fussnoten: Natürlich zieht Marlene
.” 3
July
1935
.Film-Kurier
. “Geänderte Pläne von Marlene Dietrich
.” 5
April
1934
.Film-Kurier
. “Knapp und witzig
.” 31
December
1937
.Film-Kurier
. “Liquidiert Amerika seine deutschen Niederlassungen?
” 17
June
1936
.Film-Kurier
. “Marlene Dietrich befindet sich nicht in Wien
.” 4
July
1934
.Film-Kurier
. “Marlenes Pläne: Kein Besuch in Deutschland?
” 15
January
1933
.Film-Kurier
. “Marlene und die Unaussprechlichen
.” 4
February
1933
.Film-Kurier
. “Oberprüfstelle über Song of Songs
.” 16
March
1934
.Film-Kurier
. “Paramount klagt gegen Marlene
.” 3
January
1933
.Film-Kurier
. “Paul Wegener sprach in der Lessing-Hochschule über die Schauspielkunst
.” 22
December
1934
.Film-Kurier
. Review of The Devil
. 29
June
1935
.Film-Kurier
. “Sehnsucht
.” 3
April
1936
.Film-Kurier
. “Die spanische Tänzerin
.” 29
June
1935
.Film-Kurier
. “Das Starunwesen, seine Folgen und möglichen Gegenmaßnahmen
.” 1
January
1935
.Film-Kurier
. “Ein Wort über die Star-Verehrung
.” 12
January
1933
.Fischer
Lucy
. “Marlene: Modernity, Mortality, and the Biopic
.” Biography
23
, no. 1
(2000
): 193
–209
.Fischer
Lucy
. “Sunset Boulevard: Fading Stars
.” In The Other within Us: Feminist Explorations of Women and Aging
, edited by Pearsall
Marilyn
. Boulder, Colo.
: Westview Press
, 1997
. 163
–76
.Flinn
Tom
. “Joe, Where Are You? (Marlene Dietrich)
.” Velvet Light Trap
6
(Fall1972
): 17
–20
.Freud
Sigmund
. The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud
. Translated by Strachey
James
. London
: Hogarth Press
, 1953
.Friedberg
Anne
. Window Shopping: Cinema and the Postmodern
. Berkeley
: University of California Press
, 1993
.Frith
Simon
. “Towards an Aesthetics of Popular Music
.” In Music and Society: The Politics of Composition, Performance, and Reception
, edited by Leppert
Richard
, McClary
Susan
. New York
: Cambridge University Press
, 1987
. 133
–49
.Fuld
Werner
, Schneider
Thomas
, eds. “Sag mir, daβ Du mich liebst”: Erich Maria Remarque—Marlene Dietrich. Zeugnisse einer Leidenschaft
. Cologne
: Kiepenheuer and Witsch
, 2001
.Gandert
Gero
. Der Film der Weimarer Republik 1929: Ein Handbuch der zeit-genössischen Kritik
. Berlin
: de Gruyter
, 1997
.Garber
Marjorie
. Vice Versa: Bisexuality and the Eroticism of Everyday Life
. New York
: Simon and Schuster
, 1995
.Garncarz
Joseph
. “Art and Industry: German Cinema of the 1920s
.” In The Silent Cinema Reader
, edited by Grieveson
Lee
, Krämer
Peter
. London and New York
: Routledge
, 2004
. 389
–400
.Garncarz
Joseph
. “Hollywood in Germany: Die Rolle des amerikanischen Films in Deutschland: 1925–1990
.” In Der deutsche Film: Aspekte seiner Geschichte von den Anfängen bis zur Gegenwart
, edited by Jung
Uli
. Trier
: Wissenschaftlicher Verlag
, 1993
. 167
–214
.Garncarz
Joseph
. “The Nationally Distinctive Star System of the Weimar Republic
.” Paper delivered at the Popular European Cinema Conference 3
, University of Warwick
, U.K.
, March
2000
.Garncarz
Joseph
. “Die Schauspielerin wird Star: Ingrid Bergman–eine öffentliche Kunstfigur
.” In Die Schauspielerin: Zur Kulturgeschichte der weiblichen Bühnenkunst
, edited by Möhrmann
Renate
. Frankfurt am Main and Leipzig
: Insel
, 2000
. 368
–93
.Garncarz
Joseph
. “Top Ten Stars, 1923–1926
.” In The BFI Companion to German Cinema
, edited by Elsaesser
Thomas
, Wedel
Michael
. London
: BFI
, 1999
. 228.Garncarz
Joseph
. “Warum kennen Filmhistoriker viele Weimarer Topstars nicht mehr?
” montage/av
6
, no. 2
(1997
): 64
–92
.Gemünden
Gerd
. Filmemacher mit Akzent: Billy Wilder in Hollywood
. Vienna
: Synema
, 2006
.Gemünden
Gerd
. Framed Visions: Popular Culture, Americanization, and the Contemporary German and Austrian Imagination
. Ann Arbor
: Michigan University Press
, 1998
.Gledhill
Christine
, ed. Introduction to Stardom: Industry of Desire
, edited by Albrecht
Gerd
. London
: Routledge
, 1991
. xiii
–xx
.Griffith
Richard
, ed. The Talkies: Articles and Illustrations from a Great Fan Magazine, 1928–1940
. New York
: Dover
, 1971
.Gubar
Susan
. Racechanges: White Skin, Black Face in American Culture
. New York
: Oxford University Press
, 1997
.Gunning
Tom
. The Films of Fritz Lang: Allegories of Vision and Modernity
. London
: BFI
, 2000
.Hamilton
Mary Beth
. When I’m Bad I’m Better: Mae West, Sex, and American Entertainment
. Berkeley
: University of California Press
, 1997
.Haralovich
Mary Beth
. “Advertising Heterosexuality
.” Screen
23
no. 2
(July– August
1982
): 50
–60
.Haralovich
Mary Beth
. “Too Much Guilt Is Never Enough for Working Mothers: Joan Crawford, Mildred Pierce, and Mommie Dearest
.” Velvet Light Trap
29
(Spring1992
).Haskell
Molly
. From Reverence to Rape: The Treatment of Women in the Movies
. New York
: Holt, Rinehart, Winston
, 1974
.Hickethier
Knut
. “Vom Theaterstar zum Filmstar: Merkmale des Starwesens um die Wende vom 19. Zum 20. Jahrhundert
.” In Der Star: Geschichte, Rezeption, Bedeutung
, edited by Faulstich
Werner
, Korte
Helmut
. Munich
: Fink
, 1997
. 29
–47
.Higham
Charles
, Greenberg
Joel
. The Celluloid Muse: Hollywood Directors Speak
. Chicago
: Regnery
, 1971
.Higson
Andrew
, Maltby
Richard
, eds. “Film Europe” and “Film America”: Cinema, Commerce and Cultural Exchange, 1920–1939
. Exeter, U.K.
: University of Exeter Press
, 1999
. 325
–96
.Hirsch
Marianne
. The Mother-Daughter Plot: Narrative, Psychoanalysis, Feminism
. Bloomington
: Indiana University Press
, 1989
.Holighaus
Alfred
. “Normal ist, wenn es verrückt ist
.” In Marlene: Der Film
, edited by Pfannenschmidt
Christiane
, Vilsmaier
Joseph
. Hamburg
: Europa
, 2000
. 154
–58
.Horak
Jan-Christopher
. “Film History and Film Preservation: Reconstructing the Text of The Joyless Street(1925)
.” Revised and translated version of “Der Fall Die freudlose Gasse. eine Rekonstruktion im Münchner Filmmuseum.” In Frühe Filme, späte Folgen. Restaurierung, Rekonstruktion und Neupräsentation historische Kinematographie
, edited by von Keitz
Ursula
. Marburg
: Schüren
, 1998
.Hogue
Peter
. “True Blue: Josef von Sternberg’s The Blue Angel and Others
.” Film Comment
(1994
): 38
–43
.Huyssen
Andreas
. Present Pasts: Urban Palimpsests and the Politics of Memory
. Palo Alto, Calif.
: Stanford University Press
, 2003
.Irigaray
Luce
. The Sex Which Is Not One
. Translated by Porter
Catherine
. Ithaca
: Cornell University Press
, 1985
.Jacobs
Lea
. The Wages of Sin: Censorship and the Fallen Woman Film, 1928– 1942
. Berkeley
: University of California Press
, 1997
.Jacobs
Lea
, deCordova
Richard
. “Spectacle and Narrative Theory
.” Quarterly Review of Film Studies
7
, no. 4
(Fall 1982
): 293
–308
.Jelinek
Elfriede
. “Das zweite Gesicht
.” Obituary. Die Zeit
(Overseas Edition), 22
May
1991
, 19
.Jenkins
Stephen
. “Lang: Fear and Desire
.” In Fritz Lang: The Image and the Look
, edited by Jenkins
Stephen
. London
: BFI
, 1981
. 38
–124
.Johnston
Claire
. “Women’s Cinema as Counter-Cinema
.” In Sexual Strategems: The World of Women in Film
, edited by Erens
Patricia
. New York
: Horizon Press
, 1979
. 133
–43
.Kalbus
Oskar
. Vom werden deutscher Filmkunst
, vol. 2
, Der Tonfilm
. Altona- Bahrenfeld
: Cigaretten-Bilderdienst
, 1935
.Kaplan
E. Ann
. “Trauma and Aging: Marlene Dietrich, Melanie Klein, and Marguerite Duras
.” In Figuring Age: Women, Bodies, Generations
, edited by Woodward
Kathleen
. Bloomington
: Indiana University Press
, 1999
. 171
–94
.Karcher
Carolyn L.
, ed. A Lydia Maria Child Reader
. Durham, N.C.
: Duke University Press
, 1997
.Der Kinematograph
. “Ich küsse Ihre Hand, Madame
.” 19
January
1929
, 3
.Koch
Gertrud
. “Between Two Worlds: Von Sternberg’s The Blue Angel(1930)
.” In German Film and Literature: Adaptations and Transformations
, edited by Rentschler
Eric
. New York
: Methuen
, 1986
. 60
–72
.Koch
Gertrud
. “Exorcised: Marlene Dietrich and German Nationalism
.” In Women and Film: A Sight and Sound Reader
, edited by Cooke
Pam
, Dodd
Philip
. Philadelphia, Pa.
: Temple University Press
, 1993
. 10
–15
.Koepnick
Lutz
. The Dark Mirror: German Cinema between Hitler and Hollywood
. Berkeley
: University of California Press
, 2002
.Koepnick
Lutz
. “Reframing the Past: Heritage Cinema and Holocaust in the 1990s
.” New German Critique
87
(2002
): 47
–82
.Koszarski
Richard
. An Evening’s Entertainment
. Berkeley
: University of California Press
, 1990
.Kracauer
Siegfried
. From Caligari to Hitler: A Psychological History of the German Film
. Princeton, N.J.
: Princeton University Press
, 1947
.Kracauer
Siegfried
. The Mass Ornament: Weimar Essays
. Edited and translated by Levin
Thomas Y.
. Cambridge, Mass.
: Harvard University Press
, 1995
.Kracauer
Siegfried
. Theory of Film: The Redemption of Physical Reality
. Princeton, N.J.
: Princeton University Press
, 1997
.Kreimeier
Klaus
. The Ufa Story: A History of Germany’s Greatest Film Company 1918–1945
. Translated by Kimber
Robert
, Kimber
Rita
. New York
: Hill and Wang
, 1996
.Kreuzer
Hermann
, Runge
Manuela
. Ein Koffer in Berlin: Marlene Dietrich. Geschichten von Politik und Liebe
. Berlin
: Aufbau
, 2001
.Kuhn
Annette
. Dreaming of Fred and Ginger: Cinema and Cultural Memory
. New York
: New York University Press
, 2002
.Lacan
Jacques
. Feminine Sexuality: Jacques Lacan and the “Ecole Freudienne
.” Edited by Mitchell
Juliet
, Rose
Jacqueline
, translated by Rose
Jacqueline
. New York
: Norton
, 1982
.Lacan
Jacques
. The Four Fundamental Concepts of Psychoanalysis
. New York
: Norton
, 1977
.Leavitt
Sarah A
. From Catharine Beecher to Martha Stewart: A Cultural History of Domestic Advice
. Chapel Hill
: University of North Carolina Press
, 2002
.Leonard
Jim “Supersaw,”
, Graebner
Janet E.
. Scratch My Back: A Pictorial History of the Musical Saw and How to Play It
. Santa Ana, Calif.
: Kaleidoscope Press
, 1989
.Lössl
Ulrich
. “Katja Flint: Vom Kopf bis Fuss auf Marlene eingestellt
.” Der Spiegel
, 6
March
2000
, 230
–32
.Madsen
Axel
. The Sewing Circle: Hollywood’s Greatest Secret: Female Stars Who Loved Other Women
. New York
: Birch Lane Press
, 1995
.Maltby
Richard
. “The Production Code and the Hays Office
.” In Grand Design: Hollywood as a Modern Business Enterprise, 1930–1939
, edited by Balio
Tino
. Berkeley
: University of California Press
, 1993
. 37
–72
.Maltby
Richard
, Vasey
Ruth
. “The International Language Problem: European Reactions to Hollywood’s Conversion to Sound
.” In Hollywood in Europe: Experiences of a Cultural Hegemony
, edited by Ellwood
David W.
, Kroes
Rob
. Amsterdam
: VU University Press
, 1994
. 68
–93
.Mann
William J
. Behind the Screen: How Gays and Lesbians Shaped Hollywood, 1910–1969
. New York
: Viking
, 2001
.Mao
Douglas
, Walkowitz
Rebecca L.
, eds. Bad Modernisms
. Durham, N.C.
: Duke University Press
, 2006
.Mayne
Judith
. Framed: Lesbians, Feminists, and Media Culture
. Minneapolis
: University of Minnesota Press
, 2000
.Mayne
Judith
. “Lesbian Looks: Dorothy Arzner and Female Authorship
.” In How Do I Look? Queer Film and Video
, edited by Object-Choices
Bad
. Seattle
: Bay Press
, 1991
. 103
–35
.Mayne
Judith
. “Marlene Dietrich, The Blue Angel, and Female Performance
.” In Seduction and Theory: Readings of Gender, Representation, and Rhetoric
, edited by Hunter
Dianne
. Urbana
: University of Illinois Press
, 1989
. 28
–46
.McGilligan
Patrick
. Fritz Lang: The Nature of the Beast
. New York
: St. Martin’s Press
, 1997
.McHugh
Kathleen Anne
. American Domesticity: From How-to Manual to Hollywood Melodrama
. New York
: Oxford University Press
, 1999
.McLean
Adrienne L
. Being Rita Hayworth: Labor, Identity, and Hollywood Stardom
. New Brunswick, N.J.
: Rutgers University Press
, 2004
.Miller
Nancy K
. Bequest and Betrayal: Memoirs of a Parent’s Death
. New York
: Oxford University Press
.Moseley
Rachel
. Growing Up with Audrey Hepburn
. Manchester, U.K.
: University of Manchester Press
, 2002
.Motion Pictures
. “Garbo Likes Dietrich
.” 29
July
1933
.Mulvey
Laura
. “Afterthoughts on ‘Visual Pleasure and the Narrative Cinema’ inspired by Duel in the Sun
.” In Visual and Other Pleasures
. Bloomington
: Indiana University Press
, 1989
. 29
–38
.Mulvey
Laura
. “Visual Pleasure and Narrative Cinema
.” Screen
16
, no. 3
(1975
): 6
–18
.Nauder
Jean Jacques
, Riva
Peter
. Marlene Dietrich: Photographs and Memories
. Berlin
: Nicolai
, 2001
.Neumann
Carl
, Belling
Curt
, Betz
Hans-Walther
. Film- “Kunst,” Film-Kohn, Film-Korruption
. Berlin
: Scherping
, 1937
.New York Times
. “Eight Liners Due: Six Will Sail Today
.” 4
September
1930
, 23
.New York Times
. “Three Loves
.” 9
September
1929
, 35
.New Yorker
. “Marlene’s Joint
.” 29
November
1952
, 33
–34
.Nowell-Smith
Geoffrey
. Introduction to Hollywood and Europe: Economics, Culture, National Identity 1945–95
, edited by Nowell-Smith
Geoffrey
, Ricci
Steven
. London
: BFI
, 1998
. 1
–3
.Paul
William
. Ernst Lubitsch’s American Comedy
. New York
: Columbia University Press
, 1983
.Peterson
Jennifer
. “The Competing Tunes of Johnny Guitar: Liberalism, Sexuality, Masquerade
.” Cinema Journal
35
, no. 3
(1996
): 3
–18
.Petro
Patrice
. Aftershocks of the New: Feminism and Film History
. New Brunswick, N.J.
: Rutgers University Press
, 2002
.Photoplay
. “Is It Goodbye to Each Other as a Studio Team?
” March
1933
.Place
Janey
. “Women in Film Noir
.” In Women in Film Noir
, edited by Ann Kaplan
E.
. London
: BFI
, 1980
. 35
–67
.Pomerance
Murray
, ed. Enfant Terrible! Jerry Lewis in American Film
. New York
: New York University Press
, 2002
.Pommer
Erich
. “The International Talking Film
.” In Universal Filmlexikon
, edited by Arnau
Frank
. Berlin
: Universal Filmlexicon
, 1932
. 13
–16
.Rentschler
Eric
. “Springtime for Ufa
.” Quarterly Review of Film and Video
15
, no. 2
(1994
): 75
–87
.Riva
David
, ed. A Woman at War: Marlene Dietrich Remembered
. Detroit
: Wayne State University Press
, 2006
.Rivière
Joan
. “Womanliness as a Masquerade
.” 1929. Reprinted in Formations of Fantasy
, edited by Burgin
Victor
, Donald
James
, Kaplan
Cora
. London
: Methuen
, 1986
. 35
–44
.Robertson
Pamela
. Guilty Pleasures: Feminist Camp from Mae West to Madonna
. Durham, N.C.
: Duke University Press
, 1996
.Russo
Vito
. The Celluloid Closet: Homosexuality in the Movies
. New York
: Harper and Row
, 1981
.Sanders-Brahms
Helma
. Marlene und Jo: Recherche einer Leidenschaft
. Berlin
: Aargon
, 2000
.Sander
Roy
. Review of Black Market Marlene
. Quoted in “Letters from Camp Rehoboth
,” 6
April
2001
, .Sarris
Andrew
. “The Blue Angel and Morocco
.” In Great Film Directors: A Critical Anthology
, edited by Braudy
Leo
, Dickstein
Morris
. New York
: Oxford University Press
, 1980
. 697
–702
Saunders
Thomas J
. Hollywood in Berlin: American Cinema and Weimar Germany
. Berkeley
: University of California Press
, 1994
.Schulte-Sasse
Linda
. Entertaining the Third Reich: Illusions of Wholeness in Nazi Cinema
. Durham, N.C.
: Duke University Press
, 1996
.Sedgwick
John
. Popular Filmgoing in 1930s Britain: A Choice of Pleasures
. Exeter, U.K.
: University of Exeter Press
, 2000
.Shipman
David
. “Marlene Dietrich
.” In The Great Movie Stars: The Golden Years 1
. Boston
: Little, Brown
, 1970
. 166
–73
.Slane
Andrea
. A Not So Foreign Affair: Fascism, Sexuality, and the Cultural Rhetoric of American Democracy
. Durham, N.C.
: Duke University Press
, 2001
.Smith
Paul
. Clint Eastwood: A Cultural Production
. Minneapolis
: University of Minnesota Press
, 1993
.Snead
James
. White Screens, Black Images: Hollywood from the Dark Side
. New York
: Routledge
, 1994
.Sobchack
Vivian
, ed. Meta-Morphing: Visual Transformation and the Culture of Quick-Change
. Minneapolis
: University of Minnesota Press
, 2000
.Spieker
Markus
. Hollywood unterm Hakenkreuz: Der amerikanische Spielfilm im Dritten Reich
. Trier
: Wissenschaftlicher Verlag
, 1999
.Stacey
Jackie
. “Feminine Fascinations: Forms of Identification in Star-Audience Relations
.” In Stardom: Industry of Desire
, edited by Gledhill
Christine
. London
: Routledge
, 1991
. 141
–61
.Staiger
Janet
. Perverse Spectators: The Practices of Film Reception
. New York
: New York University Press
, 2000
.Startt
James D.
, Sloan
William David
. Historical Methods in Mass Communication
. Hillsdale, N.J.
: Lawrence Erlbaum Associates
, 1989
.Stern
Guy
. Marlene Dietrich: My Chance Encounters with a Movie Star
. Max Kade Occasional Papers in German-American Studies 8
. Cincinnati, Ohio
: University of Cincinnati
, 2002
.Studlar
Gaylyn
. In the Realm of Pleasure: Von Sternberg, Dietrich, and the Masochistic Aesthetic
. Urbana
: University of Illinois Press
, 1988
.Studlar
Gaylyn
. “Masochism, Masquerade, and the Erotic Metamorphoses of Marlene Dietrich
.” In Fabrications: Costume and the Female Body
, edited by Gaines
Jane
, Herzog
Charlotte
. New York
: Routledge
, 1990
. 229
–49
.Süddeutsche Zeitung
. “Melodrama Drama
.” 8
March
2000
.Sudendorf
Werner
. “Marlene Dietrich from Head to Toe
.” In Filmmuseum Berlin
, edited by Jacobsen
Wolfgang
, Prinzler
Hans Helmut
, Sudendorf
Werner
. Berlin
: Nicolai
, 2000
. 131
–68
.Tatar
Maria
. Lustmord: Sexual Murders in Weimar Germany
. Princeton, N.J.
: Princeton University Press
, 1995
.Time
. “Desire
.” 9
March
1936
, 47
.Time
. “Still Champion
.” 21
January
1952
, 40
.Truffaut
François
. “Nicholas Ray: Johnny Guitar
.” In The Films in My Life
. New York
: Simon and Schuster
, 1978
. 141
–43
.Truffaut
François
. “A Wonderful Certainty
.” In Cahiers du Cinema, the 1950s
, edited by Hillier
Jim
. Cambridge, Mass.
: Harvard University Press
, 1985
. 101
–8
.Tyler
Parker
. Screening the Sexes: Homosexuality and the Movies
. New York
: Henry Holt
, 1972
.Vanity Fair
. “Both Members of the Same Club
.” March
1931
.Variety
. “Dietrich Pictures Bows ahead of New York
.” 13
March
1936
.Variety
. “Garbo Checking Marlene’s Disks
.” December
3
, 1930
, 3
.Variety
. “German Girl ‘Discovered’ Given Par Contract
.” 12
March
1930
, 2
.Variety
. “Morocco
.” 19
November
1930
, 21
.Vernissage 2 (2001). Special issue on Marlene Dietrich. Guest editor Ulrike Wiebrecht.
Völkischer Beobachter
. Review of The Scarlet Empress
. 16–17
September
1934
.von Cziffra
Géza
. Kauf dir einen bunten Luftballon
. Bergisch-Gladbach
: Gustav Lübbe
, 1978
.Walters
Suzanna Danuta
. Material Girls: Making Sense of Feminist Cultural Theory
. Berkeley
: University of California Press
, 1995
.Weiss
Andrea
. “A Queer Feeling When I Look at You: Hollywood Stars and Lesbian Spectatorship in the 1930s
.” In Stardom: Industry and Desire
, edited by Gledhill
Christine
. London
: Routledge
, 1991
. 283
–99
.Weth
Georg A
. “Ick will wat Feinet”: Das Marlene Dietrich Kochbuch
. Berlin
: Rüten and Loenning
, 2001
.Wetzig-Zalkind
Birgit
. Marlene Dietrich in Berlin: Wege und Orte
. Berlin
: Edition Gauglitz
, 2005
.Wexman
Virginia Wright
. Creating the Couple: Love, Marriage and Hollywood Performance
. Princeton, N.J.
: Princeton University Press
, 1993
.White
Patricia
. “Black and White: Mercedes d’Acosta’s Glorious Enthusiasm
.” Camera Obscura
45
(2001
): 227
–65
.White
Patricia
. Uninvited: Classical Hollywood Cinema and Lesbian Representability
. Bloomington
: Indiana University Press
, 1999
.Williams
Linda
. “Film Bodies: Gender, Genre, and Excess
.” Film Quarterly
44
, no. 4
(1991
): 2
–13
.Witte
Karsten
. Lachende Erben, Toller Tag: Filmkomödie im Dritten Reich
. Berlin
: Vorwerk 8
, 1995
.Witte
Karsten
. “Visual Pleasure Inhibited: Aspect of the German Revue Film
.” New German Critique
24–25
(1981–82
): 238
–63
.Wollen
Peter
. “Modern Times: Cinema/Americanism/The Robot
.” In Raiding the Ice box: Reflections on Twentieth-Century Culture
. Bloomington
: Indiana University Press
, 1993
.Wood
Robin
. “Rancho Notorious: A Noir Western in Colour
.” CineAction!
(Summer1988
): 83
–93
.Woodward
Kathleen M
. Aging and Its Discontents
. Bloomington
: Indiana University Press
, 1991
.Wortig
Kurt
. Der Film in der deutschen Tageszeitung
. Frankfurt am Main
: Diesterweg
, 1940
.Zweig
Stefan
. “The Monotonization of the World
.” 1925. In The Weimar Republic Sourcebook
, edited by Kaes
Anton
, Jay
Martin
, Dimendberg
Edward
translated by Reneau
Don
. Berkeley
: University of California Press
, 1994
. 397
–400
.
