Skip to Main Content
Skip Nav Destination
This content is made freely available by the publisher. It may not be redistributed or altered. All rights reserved.
This content is only available as PDF.

Works Cited

Agoncillo
,
Teodoro
.
The Revolt of the Masses: The Story of Bonifacio and the Katipunan
.
Quezon City
:
University of the Philippines Press
,
1959
.
Agoncillo
,
Teodoro
, ed.
The Writings and Trial of Andres Bonifacio
.
Manila
:
Bonifacio Centennial Commission
,
1963
.
Aguilar
,
Filomeno
, Jr.
The Clash of Spirits: The History of Sugar Planter Hegemony on a Visayan Island
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1998
.
Aguilar
,
Filomeno
. “
Tracing Origins: Ilustrado Nationalism and the Racial Science of Migration Waves
.”
Journal of Asian Studies
,
forthcoming
.
Almario
,
Virgilio
.
Balagtasismo versus Modernismo: Panulaang Tagalog sa ika-20 siglo
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1984
.
Almario
,
Virgilio
.
Florante at Laura ni Balagtas
.
Quezon City
:
Adarna House
,
2003
.
Alvarez
,
Santiago
.
The Katipunan and the Revolution: Memoirs of a General
,
translated by Paula Carolina Malay
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1992
.
Alzona
,
Encarnación
.
A History of Education in the Philippines, 1565–1930
.
Manila
:
University of the Philippines Press
,
1932
.
Anderson
,
Benedict
. “
Hard to Imagine
.” In
The Spectre of Comparisons: Nationalism, Southeast Asia, and the World
,
235
62
.
London
:
Verso
,
1998
.
Anderson
,
Benedict
. “
In the World-Shadow of Bismarck and Nobel: José Rizal: Paris, Havana, Barcelona, Berlin—2
.”
New Left Review
28
(
2004
):
85
128
.
Anderson
,
Benedict
.
Imagined Communities: Reflections on the Origins and Spread of Nationalism
.
Rev. ed
.
London
:
Verso
,
1991
.
Anderson
,
Benedict
.
Language and Power: Exploring Political Cultures in Indonesia
.
Ithaca, N.Y.
:
Cornell University Press
,
1990
.
Anderson
,
Benedict
. “
The Languages of Indonesian Politics
.” In
Language and Power: Exploring Political Cultures in Indonesia
,
123
51
.
Ithaca, N.Y.
:
Cornell University Press
,
1990
.
Anderson
,
Benedict
. “
Nitroglycerine in the Pomegranate: José Rizal: Paris, Havana, Barcelona, Berlin—1
.”
New Left Review
27
(
2004
):
99
118
.
Anderson
,
Benedict
. “
Reading ‘Revenge’ by Pramoedya Ananta Toer (1978–1982)
.” In
Writing on the Tongue
, edited by
Becker
A. L.
.
Michigan Papers on South and Southeast Asia
, no.
33
(
1989
):
13
94
.
Anderson
,
Benedict
. “
Republic, Aura, and Late Nationalist Imaginings
.”
Qui Parle
7
(
1993
):
1
21
.
Anderson
,
Benedict
The Spectre of Comparisons: Nationalism, Southeast Asia and the World
.
London
:
Verso
1998
.
Anderson
,
Gerald
, ed.
Studies in Philippine Church History
.
Ithaca, N.Y.
:
Cornell University Press
,
1969
.
Arcilla
,
José, SJ
, “
Ateneo de Manila: Problems and Policies, 1859–1939
.”
Philippine Studies
32
(
1984
):
377
98
.
Avestruz
,
Paulita C.
Building the Monument
.”
Business World
,
December
28–29
,
2002
.
Balakrishnan
,
Gopal
, ed.
Mapping the Nation
.
London
:
Verso
,
1996
.
Baliza
,
R. J. C.
The Monument in Our Midst
.”
Starweek
,
December
29
,
1996
,
10
12
.
Balthazar
,
Francisco (Balagtas)
.
Pinagdaanang Buhay ni Florante at Laura sa Cahariang Albania. Quinuha sa madlang cuadro Historico o pinturang nagsasabi sa manga nangyayari nang unang panahon sa Imperio nang Grecia at tinula nang isang matouain sa versong tagalog
.
Manila
:
Imprenta de Ramirez y Giraudier
,
1861
.
With notes and an introduction by Carlos Ronquillo, 1921; republished and edited by Alberto Florentino, Mandaluyong: Cacho Hermanos, 1973
.
Bankoff
,
Gregg
.
Crime, Society and the State in the Nineteenth Century-Philippines
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1996
.
Barrantes
,
Vicente
.
El teatro tagalo
.
Madrid
:
Tipografía de Manuel G. Hernandez
,
1889
.
Barthes
,
Roland
.
Camera Lucida: Reflections on Photography
.
Translated by Richard Howard
.
New York
:
Hill and Wang
,
1981
.
Benjamin
,
Walter
. “
A Little History of Photography
.” In
Walter Benjamin: Selected Writings
, Vol.
2
,
translated by Edmund Jephcott, et al.
, edited by
Jennings
Michael W.
,
507
30
.
Cambridge, Mass.
:
Harvard University Press
,
2002
.
Benjamin
,
Walter
. “
Some Motifs in Baudelaire
.” In
Illuminations
, edited and translated by
Zohn
Harry
,
155
200
.
New York
:
Schocken Books
,
1969
.
Benjamin
,
Walter
. “
The Task of the Translator
.” In
Illuminations
, edited and translated by
Zohn
Harry
,
69
82
.
New York
:
Schocken Books
,
1969
.
Benjamin
,
Walter
. “
The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction
.” In
Illuminations
, edited and translated by
Zohn
Harry
,
217
51
.
New York
:
Schocken Books
,
1969
.
Bhabha
,
Homi K.
, ed.
Nation and Narration
.
New York
:
Routledge
,
1990
.
Bowring
,
John
.
A Visit to the Philippine Islands
.
London
:
Smith and Elder
,
1859
.
Bustamante
,
Fray Lucio Miguel
.
Si tandang basiong macunat
.
Manila
:
Imprenta de Amigos del País
,
1885
.
Caro y Mora
,
Juan
.
La situación del país
.
Manila
:
Imprenta del País
,
1897
.
Carr
,
Raymond
.
Spain, 1808–1975
.
2nd ed
.
Oxford
:
Oxford University Press
,
1982
.
Castillo y Jímenez
,
José M. del
.
El Katipunan, o El filibusterismo en filipinas
.
Madrid
:
Imprenta del Asilo de Huerfanos del S. C. de Jesus
,
1897
.
Catalogo alfabético de apellidos
.
Manila
:
Philippine National Archives
,
1975
.
Chatterjee
,
Partha
.
Nationalist Thought and the Colonial World: A Derivative Discourse
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
1986
.
Cheah
,
Pheng
.
Spectral Nationality: Passages of Freedom from Kant to Postcolonial Literatures of Liberation
.
New York
:
Columbia University Press
,
2003
.
Cheah
,
Pheng
, and
Robbins
Bruce
, eds.
Cosmopolitics: Thinking and Feeling Beyond the Nation
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
1998
.
Constantino
,
Renato
.
The Philippines: A Past Revisited
.
Manila
:
Renato Constantino
,
1975
.
Cordero-Fernando
,
Gilda
, and
Ricio
Nik
, eds.
Turn of the Century
.
Quezon City
:
CGF Books
,
1978
.
Corpuz
,
Arturo
.
The Colonial Iron Horse: Railroads and Regional Developments in the Philippines, 1875–1935
.
Quezon City
:
University of the Philippines Press
,
1999
.
Corpuz
,
Onofre D.
An Economic History of the Philippines
.
Manila
:
University of the Philippine Press
,
1997
.
Corpuz
,
Onofre D.
Roots of the Filipino Nation
.
2
vols.
Quezon City
:
Aklahi Foundation
,
1989
.
Corpuz
,
Onofre D.
Saga and Triumph: The Filipino Revolution against Spain
.
Quezon City
:
University of the Philippines Press
,
2002
.
Corpuz
,
Onofre D.
The Philippines
.
Englewood Cliffs, NJ
:
Prentice Hall
,
1965
.
Covarrubias
,
Sebastian de
.
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
,
de Riquer
Martin
, editor,
Barcelona
:
S. A. Horta
,
1943
.
Craig
,
Austin
.
Lineage, Life and Labors of José Rizal, Philippine Patriot: A Study in the Growth of Free Ideas in the Trans-Pacific America
.
Manila
:
Philippine Education Company
,
1913
.
Cruz
,
Hermenigildo
.
Kung sino ang kumatha ng “Florante.”
Manila
:
Librería Filatelico
,
1906
.
Culler
,
Jonathan
, and
Cheah
Pheng
, eds.
Grounds of Comparison: Around the Work of Benedict Anderson
.
New York
:
Routledge
,
2003
.
Cullinane
,
Michael
. “
Accounting for Souls: Ecclesiastical Sources for the Study of Philippine Demographic History
.” In
Population and History: The Demographic Origins of the Modern Philippines
, edited by
Doeppers
Daniel F.
and
Xenos
Peter N.
,
281
346
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University
,
1998
.
Cullinane
,
Michael
.
Ilustrado Politics: Filipino Elite Responses to American Rule, 1898–1908
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
2003
.
Cullinane
,
Michael
. “
The Politics of Collaboration in Tayabas Province: The Early Political Career of Manuel Luis Quezon, 1903–1906
.”
Reappraising an Empire: New Perspectives in Philippine-American History, in Peter Stanley
,
59
84
.
Cambridge, Mass.
:
Harvard University Press
,
1984
.
Cushner
,
Nicolas, SJ.
Spain in the Philippines: From Conquest to Revolution
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1971
.
De Jesus
,
Ediberto C.
The Tobacco Monopoly: Bureaucratic Enterprise and Social Change, 1766–1880
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1980
.
De la Costa
,
Horacio, SJ.
Jesuits in the Philippines, 1581–1769
.
Cambridge, Mass.
:
Harvard University Press
,
1961
.
De la Costa
., ed.
The Trial of Rizal: W. E. Retana’s Transcription of the Official Spanish Documents
.
Manila
:
Ateneo de Manila University Press
,
1961
.
De los Santos
,
Epifanio
. “
Florante: Version Castellana del Poema Tagalo con un Ensayo Critico
.”
Philippine Review
1.7–1.8
(
1916
).
Reprinted as a pamphlet in Manila: Gregorio Nieva, n.d.
De Morga
,
Antonio
.
Sucesos de las Islas Filipinas
. Edited by
Rizal
José
.
Paris
:
Libreria de Garnier Hermanos
,
1890
.
Derrida
,
Jacques
. “
Des tours de Babel
.”
Translated by Joseph Graham
. In
Acts of Religion
, edited by
Anidjar
Gil
,
102
34
.
New York
:
Routledge
,
2002
.
Derrida
,
Jacques
. “
Faith and Knowledge: The Two Sources of ‘Religion’ at the Limits of Reason Alone
.”
Translated by Samuel Weber
. In
Acts of Religion
, edited by
Anidjar
Gil
,
42
101
.
New York
:
Routledge
,
2002
.
Derrida
,
Jacques
.
Memoires for Paul de Man
,
revised edition, translated by Cecile Lindsay, Jonathan Culler, Eduardo Cadava, and Peggy Kamuf
,
New York
:
Columbia University Press
,
1986
.
Derrida
,
Jacques
. “
Signature Event Context
.” In
Margins of Philosophy
,
translated by Alan Bass
,
307
30
.
Chicago
:
University of Chicago Press
,
1982
.
Derrida
,
Jacques
, and
Ferraris
Maurizio
.
A Taste for the Secret
, edited by
Danis
Giacomo
and
Webb
David
.
Cambridge
:
Polity Press
,
2001
.
Diaz-Trechuelo
,
Lourdes
. “
Spanish Politics and the Philippines in the Nineteenth Century
.” In
The Philippine Revolution and Beyond
, ed.
Ordoñez
Elmer A.
,
1
:
141
59
.
Manila
:
Philippine Centennial Commission
,
1998
.
Fast
,
Jonathan
, and
Richardson
Jim
,
Roots of Dependency: Political and Economic Revolution in Nineteenth-Century Philippines
.
Quezon City
:
Foundation for Nationalist Studies
,
1979
.
Fernandez
,
Doreen
.
Palabas: Essays on Philippine Theater
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1996
.
Fernandez
,
Doreen
. “
The Philippine Press System, 1811–1989
.”
Philippine Studies
37
(
1989
):
317
44
.
Foronda
,
Marcelino
.
Cults Honoring Rizal
.
Manila
:
R. P. García
,
1961
.
Freud
,
Sigmund
.
Jokes and Their Relation to the Unconscious
.
Translated by James Strachey
.
New York
:
Norton
,
1960
.
Fuertes
,
Cayetano Sanchez
,
OFM
. “
The Franciscans and the Philippine Revolution in Central Luzon
.”
Translated by B. F. Cadwallader
. In
The Philippine Revolution of 1896: Ordinary Lives in Extraordinary Times
, ed.
Rodao
Florentino
and
Rodriguez
Felice Noelle
,
179
216
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
2001
.
Gonzalez
,
Andrew B.
Language and Nationalism: the Philippine Experience Thus Far
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1980
.
Grifol y Aliaga
,
Daniel
.
La instrucción primaria en Filipinas
.
Manila
:
Chofre
,
1894
.
Guerra
,
Juan Alvarez
.
Viajes por Filipinas de Manila a Tayabas
.
Madrid
:
Imprenta de Fortanet
,
1887
.
Guerrero
,
Leon María
.
The First Filipino: A Biography of José Rizal
.
Manila
:
National Historical Commission
,
1963
.
Guerrero
,
Milagros
. “
Luzon at War: Contradictions in Philippine Society, 1898–1902
.”
PhD diss.
,
University of Michigan
,
1977
.
Habermas
,
Jürgen
.
The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into a Category of Bourgeois Society
.
Translated by Thomas Burger
.
Cambridge, Mass.
:
MIT Press
,
1989
.
Hau
,
Caroline S.
Necessary Fictions: Philippine Literature and the Nation, 1946–1980
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
2000
.
Heidegger
,
Martin
.
Being and Time
.
Translated by John Macquarrie and Edward Robinson
,
New York
:
Harper Collins
,
1962
.
Heidegger
,
Martin
.
Poetry, Language, Thought
.
Translated by Albert Hofstader
.
New York
:
Harper Collins
,
1971
.
Hertz
,
Neil
.
The End of the Line: Essays on Psychoanalysis and the Sublime
.
New York
:
Columbia University Press
,
1985
.
Ileto
,
Reynaldo
.
Filipinos and Their Revolution: Event, Discourse and Historiography
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1998
.
Ileto
,
Reynaldo
.
Pasyon and Revolution: Popular Movements in the Philippines, 1840–1910
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1979
.
Ileto
,
Reynaldo
. “
Rizal and the Underside of Philippine History
.” In
Filipinos and Their Revolution
,
29
78
.
Jacobs
,
Margaret
.
Living the Enlightenment: Freemasonry and Politics in Eighteenth-Century Europe
.
New York
:
Oxford University Press
,
1991
.
Joaquin
,
Nick
.
Culture as History: Occasional Notes on the Process of Philippine Becoming
.
Manila
:
Solar
,
1988
.
Joaquin
,
Nick
.
A Question of Heroes: Essays in the Criticism of Key Figures of Philippine History
.
Philippines
:
Ayala Museum
,
1977
.
Kalaw
,
Teodoro M.
Philippine Masonry: Its Origins, Development and Vicissitudes up to the Present Time (1921)
.
Translated by Frederic Stevens and Antonio Amechazura
.
Manila
:
McCullough
,
1955
.
Kerkvliet
,
Benedict
.
The Huk Rebellion: A Study of Peasant Revolt in the Philippines
.
Berkeley
:
University of California Press
,
1977
.
Laconico-Buenaventura
,
Cristina
.
The Theater in Manila, 1846–1946
.
Manila
:
De La Salle University Press
,
1994
.
Lala
,
Ramón
.
The Philippine Islands
.
New York
:
Continental Publishing
,
1899
.
Larkin
,
John
.
The Pampangans: Colonial Society in a Philippine Province
.
Berkeley
:
University of California Press
,
1972
.
Laurel
,
José B.
, Jr. “
The Trials of the Rizal Bill
.”
Historical Bulletin (Philippine Historical Association)
4.2
(
1960
):
130
39
.
Legarda
,
Benito
.
After the Galleons: Foreign Trade, Economic Change and Entrepreneurship in the Nineteenth-Century Philippines
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1999
.
Lumbera
,
Bienvenido
.
Tagalog Poetry, 1570–1898: Tradition and Influences in Its Development
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1986
.
Lytle Shurtz
,
William
.
The Manila Galleon
.
New York
:
E. P. Dutton
,
1959
.
Maier
,
Hendrik J.
From Heteroglossia to Polyglossia: The Creation of Malay and Dutch in the Indies
.”
Indonesia
56
(
1993
):
37
65
.
Mar-Molinaro
,
Clare
.
The Politics of Language in the Spanish-Speaking World
.
New York
:
Routledge
,
2000
.
Martínez de Zuñiga
,
Fray Joaquin
.
Estadismo de las islas filipinas, o mis viajes por este pais (1800)
. Edited by
Retana
Wenceslao E.
.
2
vols.
Madrid
:
Imprenta de la Viuda de M. Minuesa de los Rios
,
1893
.
Marx
,
Karl
.
Capital: A Critique of Political Economy
, Vol.
1
.
Translated by Ben Fowkes
.
New York
:
Vintage
,
1977
.
Marx
,
Karl
, and
Engels
Friedrich
,
The Communist Manifesto
.
New York
:
Penguin Books
,
2002
.
Mauss
,
Marcel
.
A General Theory of Magic
.
Translated by Robert Brain
.
London
:
Kegan Paul
,
1972
.
May
,
Glenn
.
Inventing a Hero: The Posthumous Re-Creation of Andres Bonifacio
.
Madison
:
University of Wisconsin Center for Southeast Asian Studies
,
1996
.
McCoy
,
Alfred
. “
The Colonial Origins of Philippine Military Traditions
.” In
The Philippine Revolution of 1896: Ordinary Lives in Extraordinary Times
, edited by
Rodao
Florentino
and
Rodriguez
Felice Noelle
,
83
124
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
2001
.
McCoy
,
Alfred
. “
Quezon’s Commonwealth: The Emergence of Philippine Authoritarianism
.” In
Paredes
Ruby
, ed.,
Philippine Colonial Democracy
,
114
60
.
New Haven, Conn.
:
Yale University Southeast Asia Program
,
1988
.
McCoy
,
Alfred
, and
de Jesus
Ediberto C.
, eds.
Philippine Social History: Global Trade and Local Transformations
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1982
.
Minguella
,
Fray Torribio
.
Ensayo de gramatica Hispano-Tagalo (1878)
. In
Aparato bibliografico de la historia general de Filipinas
, edited by
Retana
Wenceslao E.
,
2
:
872
.
Madrid
:
Imprenta de la Sucesora de M. Minuesa de los Rios
,
1906
.
Mojares
,
Resil
.
Origins and Rise of the Filipino Novel: A Generic Study of the Novel until 1940
.
Quezon City
:
University of the Philippine Press
,
1983
.
Mojares
,
Resil
.
Theater in Society, Society in Theater: A Social History of a Cebuano Village, 1840–194
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1985
.
Mrazek
,
Rudolf
.
Engineers of Happy Land: Technology and Nationalism in a Colony
.
Princeton, N.J.
:
Princeton University Press
,
2002
.
Netzorg
,
Morton
.
Backward, Turn Backward: A Study of Books for Children in the Philippines, 1866–1945
.
Manila
:
National Bookstore
,
1985
.
Ocampo
,
Ambeth
.
Bones of Contention: The Bonifacio Lectures
.
Manila
:
Anvil Publishing
,
2001
.
Ocampo
,
Ambeth
.
Rizal without an Overcoat
.
Manila
:
Anvil Publishing
,
1991
.
Ongpin
,
Alfonso T.
La historia y fotografias del monumento al Dr. José Rizal en la Luneta
.
Manila
:
n.p.
,
1942
.
Owen
,
Norman
.
Prosperity without Progress: Manila Hemp and Material Life in the Coloni Philippines
.
Berkeley
:
University of California Press
,
1984
.
Palma
,
Rafael
.
Biografía de Rizal
.
Manila
:
Bureau of Printing
,
1949
.
Pecora
,
Vincent
, ed.
Nations and Identities: Classic Readings
.
Oxford
:
Blackwell Publisher
2001
.
Penny
,
Ralph
.
The History of the Spanish Language
.
2nd ed.
Cambridge
:
Cambridge University Press
,
2000
.
Philippine Insurgent Records, the Philippine National Archives
.
Quezon
,
Manuel
.
Messages of the President
.
Manila
:
Bureau of Printing
,
1937
.
Quirino
,
Carlos
, ed.
Minutes of the Katipunan
.
Manila
:
National Heroes Commission
,
1964
.
Rafael
,
Vicente L.
The Cell Phone and the Crowd: Messianic Politics in the Contemporary Philippines
.”
Public Culture
15
(
2003
):
399
425
.
Rafael
,
Vicente L.
Contracting Colonialism: Translation and Christian Conversion of Tagalog Society under Early Spanish Rule
.
Durham, N.C.
:
Duke University Press
,
1993
.
Rafael
,
Vicente L.
Language, Authority and Gender in Rizal’s Noli
.”
Review of Indonesian and Malaysian Affairs
(Winter
1984
):
110
40
.
Rafael
,
Vicente L.
Nationalism, Imagery, and the Filipino Intelligentsia in the Nineteenth Century
.” In
Discrepant Histories: Translocal Essays in Filipino Cultures
, ed.
Rafael
Vicente L.
,
133
58
.
Philadelphia
:
Temple University Press
,
1995
.
Rafael
,
Vicente L.
White Love and Other Events in Filipino History
.
Durham, N.C.
:
Duke University Press
,
2000
.
Real Academia de la Lengua Española
,
Diccionario de la lengua española
.
Madrid
:
1984
.
Renan
,
Ernest
. “
Que’est-ce qu’une nation?
” In
Oeuvres Completes
,
1
:
887
906
.
Paris
:
Calmann-Levy
,
1947–61
.
Republic of the Philippines, Bureau of Commerce and Industry
. “
The Rizal Monument: Story of Its Erection
.”
Philippines International
8.2
(
1964
):
4
9
.
Retana
,
Wenceslao E.
Archivo del bibliofilo filipino: Recopilacion de documentos historicos, cientificos, literarios y politicos, y estudios bibliográficos
.
5
vols.
Madrid
:
Viuda de M. Minuesa de los Rios
,
1898–1905
.
Retana
,
Wenceslao E.
Noticias historico-bibliográficos del teatro en Filipinas desde sus origenes hasta 1898
.
Madrid
:
V. Suarez
,
1909
.
Retana
,
Wenceslao E.
El periodismo filipino: Noticias para su historia, 1811–1894 Apuntes bibliográficos, indicaciones biográficas, notas criticas, semblanzas anecdotas
.
Madrid
:
Viuda de M. Minuesa de los Rios
,
1895
.
Retana
,
Wenceslao E.
Vida y escritos de José Rizal
.
Madrid
:
Libreria General de Victoriano Suarez
,
1907
.
Retana
,
Wenceslao E
, ed.
Aparato bibliográfico de la historia general de Filipinas
.
3
vols.
Madrid
:
Imprenta de la Sucesora de M. Minuesa de los Rios
,
1906
.
Reyes
,
Soledad
, ed.
The Noli me tangere a Century After: An Interdisciplinary Perspective
.
Ateneo de Manila University, Budhi Papers No. 7
.
Quezon City
:
Phoenix Publishing House
,
1987
.
Rizal
,
José
. “
Arte metrica del Tagalog, 1887
.” In
Estudios Varios, 1873–1892
,
257
60
.
Manila
:
Comisión Nacional del Centenario de José Rizal
,
1961
.
Rizal
,
José
.
El filibusterismo: Novela filipina
.
Ghent
:
F. Meyer-Van Loo
,
1891
.
Facsimile edition published in Manila by the Comisión Nacional del Centenario de José Rizal, 1961
.
Rizal
,
José
.
Escritos politicos y historicos, 1872–1896
.
Manila
:
Comision Nacional del Centenario de José Rizal
,
1961
.
Rizal
,
José
.
Noli me tangere: Novela tagala
.
Berlin
:
Berliner Buchdrukerei-Actien-Gesellschaft
,
1887
.
Facsimile edition published by Instituto Nacional de Historia, Manila, 1978
.
Rizal
,
José
.
Noli me tangere: Novela tagala
.
Translated by María Soledad Lacson-Locsin
.
Manila
:
Bookmark
,
1996
.
Rizal
,
José
.
“Sa mga kababayang dalaga sa malolos” (1889)
. In
Escritos politicos e historicos
,
55
75
.
Manila
:
Comisión Nacional del Centenario de José Rizal
,
1961
.
Rizal
,
José
. “
Por Telefono
.” In
Prosa por José Rizal
,
85
91
.
Manila
:
Comisión Nacional del Centenario de José Rizal
,
1961
.
Rizal
,
José
.
The Rizal-Blumentritt Correspondence
,
2
vol.
Manila
:
National Historical Institute
,
1992
.
Rizal
,
José
. “
Los viajes
.” In
Prosa por José Rizal
,
18
23
.
Manila
:
Comisión Nacional del Centenario de José Rizal
,
1961
.
Robles
,
Eliodoro G.
The Philippines in the Nineteenth Century
.
Quezon City
:
Malay Books
,
1969
.
Sánchez-Gómez
,
Luis Ángel
.
Un imperio en la vitrina: El colonialismo Español en el Pacifico y la exposición de Filipinas de 1887
.
Madrid
:
Consejo Superior de Investigaciones Cientificas
,
2003
.
Santos
,
Alfonso P.
, ed.
Rizal Miracle Tales
.
Manila
:
National Bookstore
,
1973
.
Santos
,
Lope K.
Balarila ng wikang pambansa (ikalawang pagkalimbag)
.
Maynila
:
Kawanihan ng Palimbagan
,
1944
.
Sastrón
,
Manuel
.
La insurreción en Filipinas y guerra hispano-americana en el archipielago
.
Madrid
:
Imprenta de la Sucesora de M. Minuesa de los Rios
,
1901
.
Scarry
,
Elaine
.
The Body in Pain: The Making and Unmaking of the World
.
New York
:
Oxford University Press
,
1985
.
Schumacher
,
John, SJ.
The Propaganda Movement, 1880–1895: The Creation of a Filipino Consciousness, the Making of a Revolution
.
Rev. ed.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1997
.
Schumacher
,
John, SJ.
Father José Burgos: A Documentary History
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1999
.
Schumacher
,
John, SJ.
Revolutionary Clergy: The Filipino Clergy and the Nationalist Movement, 1850–1903
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1981
.
Schumacher
,
John, SJ.
The Making of a Nation: Essays in Nineteenth-Century Filipino Nationalism
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1991
.
Scott
,
William Henry
.
Barangay: Sixteenth-Century Philippine Culture and Society
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1994
.
Scott
,
William Henry
.
Ilocano Resistance to American Rule
.
Quezon City
:
New Day Press
,
1986
.
Sevilla
,
Fred
.
Poet of the People: Francisco Balagtas and the Roots of Filipino Nationalism; Life and Times of the Great Filipino Poet and his Legacy of Literary Excellence and Political Activism
.
Manila
:
Trademark
,
1997
.
Siegel
,
James T.
Fetish, Recognition, Revolution
.
Princeton, N.J.
:
Princeton University Press
,
1997
.
Siegel
,
James T.
A New Criminal Type in Jakarta: Counter-Revolution Today
.
Durham, N.C.
:
Duke University Press
,
1998
.
Siegel
,
James T.
Shadow and Sound: The Historical Thought of a Sumatran People
.
Chicago
:
University of Chicago Press
,
1979
.
Siegel
,
James T.
Solo in the New Order: Language and Hierarchy in an Indonesian City
.
Princeton, N.J.
:
Princeton University Press
,
1986
.
Siegel
,
James T.
The Truth of Sorcery
.”
Cultural Anthropology
18.2
(
2003
):
135
55
.
Simmel
,
Georg
. “
The Secret and Secret Societies
.” In
The Sociology of Georg Simmel
,
translated and edited by Kurt H. Wolff
,
306
95
.
New York
:
Free Press
,
1964
.
La solidaridad
.
Original Spanish texts with English translations by Guadalupe Fores-Guanzon and Luis Mañeru
,
7
vols.
Pasig City
:
Fundación Santiago
,
1996
.
Stiegler
,
Bernard
.
Technics and Time. Vol. 1: The Fault of Epimetheus
.
Translated by Richard Beardsworth and George Collins
.
Stanford, Calif.
:
Stanford University Press
,
1998
.
Sturtevant
,
David
.
Popular Uprisings in the Philippines, 1840–1940
.
Ithaca, N.Y.
:
Cornell University Press
,
1976
.
Subido
,
Tarrosa
, ed.
Apolinario Mabini’s Hand-Written Version of Francisco Baltasar’s Florante at Laura
.
Translated by Tarrosa Subido
.
Manila
:
National Historical Commission
,
1972
.
Tiongson
,
Nicanor G.
Kasaysayan ng komedya sa Pilipinas, 1766–1862
.
Manila
:
De La Salle University Press
,
1982
.
Tiongson
,
Nicanor G.
Philippine Theater: History and Anthology. Vol. 2: Komedya
.
Quezon City
:
University of the Philippines Press
,
1999
.
Totanes
,
Stephen Henry
. “
The Historical Impact of the Noli me tangere and El filibusterismo
.” In
The Noli me tangere a Century After: An Interdisciplinary Perspective
, edited by
Reyes
Soledad S.
,
17
28
.
Ateneo de Manila University, Budhi Papers No. 7
.
Quezon City
:
Phoenix Publishing House
,
1987
.
United States Bureau of Census
.
Census of the Philippine Islands
.
5
vols.
Washington, D.C.
:
Government Printing Office
,
1905
.
Valenzuela
,
Pio
. “
The Memoirs of Pio Valenzuela
.” In
Minutes of the Katipunan
, edited by
Agoncillo
Teodoro
.
Manila
:
National Heroes Commission
,
1964
.
Velazquez Spanish-English Dictionary
.
Chicago
:
Follett Publishing
,
1974
.
Weber
,
Samuel
. “
The Divaricator: Remarks on Freud’s Witz
.” In
Glyph 1
,
1
27
.
Baltimore
:
Johns Hopkins University Press
,
1977
.
Weber
,
Samuel
.
Mass Mediauras: Forms, Technics, Media
.
Stanford, Calif.
:
Stanford University Press
,
1996
.
Wickberg
,
Edgar
.
The Chinese in Philippine Life, 1850–1898
.
New Haven, Conn.
:
Yale University Press
,
1965
.
Zaide
,
Gregorio F.
History of the Katipunan
.
Manila
:
Loyal Press
,
1939
.

Figures & Tables

Contents

Advertisement

References

Works Cited

Agoncillo
,
Teodoro
.
The Revolt of the Masses: The Story of Bonifacio and the Katipunan
.
Quezon City
:
University of the Philippines Press
,
1959
.
Agoncillo
,
Teodoro
, ed.
The Writings and Trial of Andres Bonifacio
.
Manila
:
Bonifacio Centennial Commission
,
1963
.
Aguilar
,
Filomeno
, Jr.
The Clash of Spirits: The History of Sugar Planter Hegemony on a Visayan Island
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1998
.
Aguilar
,
Filomeno
. “
Tracing Origins: Ilustrado Nationalism and the Racial Science of Migration Waves
.”
Journal of Asian Studies
,
forthcoming
.
Almario
,
Virgilio
.
Balagtasismo versus Modernismo: Panulaang Tagalog sa ika-20 siglo
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1984
.
Almario
,
Virgilio
.
Florante at Laura ni Balagtas
.
Quezon City
:
Adarna House
,
2003
.
Alvarez
,
Santiago
.
The Katipunan and the Revolution: Memoirs of a General
,
translated by Paula Carolina Malay
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1992
.
Alzona
,
Encarnación
.
A History of Education in the Philippines, 1565–1930
.
Manila
:
University of the Philippines Press
,
1932
.
Anderson
,
Benedict
. “
Hard to Imagine
.” In
The Spectre of Comparisons: Nationalism, Southeast Asia, and the World
,
235
62
.
London
:
Verso
,
1998
.
Anderson
,
Benedict
. “
In the World-Shadow of Bismarck and Nobel: José Rizal: Paris, Havana, Barcelona, Berlin—2
.”
New Left Review
28
(
2004
):
85
128
.
Anderson
,
Benedict
.
Imagined Communities: Reflections on the Origins and Spread of Nationalism
.
Rev. ed
.
London
:
Verso
,
1991
.
Anderson
,
Benedict
.
Language and Power: Exploring Political Cultures in Indonesia
.
Ithaca, N.Y.
:
Cornell University Press
,
1990
.
Anderson
,
Benedict
. “
The Languages of Indonesian Politics
.” In
Language and Power: Exploring Political Cultures in Indonesia
,
123
51
.
Ithaca, N.Y.
:
Cornell University Press
,
1990
.
Anderson
,
Benedict
. “
Nitroglycerine in the Pomegranate: José Rizal: Paris, Havana, Barcelona, Berlin—1
.”
New Left Review
27
(
2004
):
99
118
.
Anderson
,
Benedict
. “
Reading ‘Revenge’ by Pramoedya Ananta Toer (1978–1982)
.” In
Writing on the Tongue
, edited by
Becker
A. L.
.
Michigan Papers on South and Southeast Asia
, no.
33
(
1989
):
13
94
.
Anderson
,
Benedict
. “
Republic, Aura, and Late Nationalist Imaginings
.”
Qui Parle
7
(
1993
):
1
21
.
Anderson
,
Benedict
The Spectre of Comparisons: Nationalism, Southeast Asia and the World
.
London
:
Verso
1998
.
Anderson
,
Gerald
, ed.
Studies in Philippine Church History
.
Ithaca, N.Y.
:
Cornell University Press
,
1969
.
Arcilla
,
José, SJ
, “
Ateneo de Manila: Problems and Policies, 1859–1939
.”
Philippine Studies
32
(
1984
):
377
98
.
Avestruz
,
Paulita C.
Building the Monument
.”
Business World
,
December
28–29
,
2002
.
Balakrishnan
,
Gopal
, ed.
Mapping the Nation
.
London
:
Verso
,
1996
.
Baliza
,
R. J. C.
The Monument in Our Midst
.”
Starweek
,
December
29
,
1996
,
10
12
.
Balthazar
,
Francisco (Balagtas)
.
Pinagdaanang Buhay ni Florante at Laura sa Cahariang Albania. Quinuha sa madlang cuadro Historico o pinturang nagsasabi sa manga nangyayari nang unang panahon sa Imperio nang Grecia at tinula nang isang matouain sa versong tagalog
.
Manila
:
Imprenta de Ramirez y Giraudier
,
1861
.
With notes and an introduction by Carlos Ronquillo, 1921; republished and edited by Alberto Florentino, Mandaluyong: Cacho Hermanos, 1973
.
Bankoff
,
Gregg
.
Crime, Society and the State in the Nineteenth Century-Philippines
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1996
.
Barrantes
,
Vicente
.
El teatro tagalo
.
Madrid
:
Tipografía de Manuel G. Hernandez
,
1889
.
Barthes
,
Roland
.
Camera Lucida: Reflections on Photography
.
Translated by Richard Howard
.
New York
:
Hill and Wang
,
1981
.
Benjamin
,
Walter
. “
A Little History of Photography
.” In
Walter Benjamin: Selected Writings
, Vol.
2
,
translated by Edmund Jephcott, et al.
, edited by
Jennings
Michael W.
,
507
30
.
Cambridge, Mass.
:
Harvard University Press
,
2002
.
Benjamin
,
Walter
. “
Some Motifs in Baudelaire
.” In
Illuminations
, edited and translated by
Zohn
Harry
,
155
200
.
New York
:
Schocken Books
,
1969
.
Benjamin
,
Walter
. “
The Task of the Translator
.” In
Illuminations
, edited and translated by
Zohn
Harry
,
69
82
.
New York
:
Schocken Books
,
1969
.
Benjamin
,
Walter
. “
The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction
.” In
Illuminations
, edited and translated by
Zohn
Harry
,
217
51
.
New York
:
Schocken Books
,
1969
.
Bhabha
,
Homi K.
, ed.
Nation and Narration
.
New York
:
Routledge
,
1990
.
Bowring
,
John
.
A Visit to the Philippine Islands
.
London
:
Smith and Elder
,
1859
.
Bustamante
,
Fray Lucio Miguel
.
Si tandang basiong macunat
.
Manila
:
Imprenta de Amigos del País
,
1885
.
Caro y Mora
,
Juan
.
La situación del país
.
Manila
:
Imprenta del País
,
1897
.
Carr
,
Raymond
.
Spain, 1808–1975
.
2nd ed
.
Oxford
:
Oxford University Press
,
1982
.
Castillo y Jímenez
,
José M. del
.
El Katipunan, o El filibusterismo en filipinas
.
Madrid
:
Imprenta del Asilo de Huerfanos del S. C. de Jesus
,
1897
.
Catalogo alfabético de apellidos
.
Manila
:
Philippine National Archives
,
1975
.
Chatterjee
,
Partha
.
Nationalist Thought and the Colonial World: A Derivative Discourse
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
1986
.
Cheah
,
Pheng
.
Spectral Nationality: Passages of Freedom from Kant to Postcolonial Literatures of Liberation
.
New York
:
Columbia University Press
,
2003
.
Cheah
,
Pheng
, and
Robbins
Bruce
, eds.
Cosmopolitics: Thinking and Feeling Beyond the Nation
.
Minneapolis
:
University of Minnesota Press
,
1998
.
Constantino
,
Renato
.
The Philippines: A Past Revisited
.
Manila
:
Renato Constantino
,
1975
.
Cordero-Fernando
,
Gilda
, and
Ricio
Nik
, eds.
Turn of the Century
.
Quezon City
:
CGF Books
,
1978
.
Corpuz
,
Arturo
.
The Colonial Iron Horse: Railroads and Regional Developments in the Philippines, 1875–1935
.
Quezon City
:
University of the Philippines Press
,
1999
.
Corpuz
,
Onofre D.
An Economic History of the Philippines
.
Manila
:
University of the Philippine Press
,
1997
.
Corpuz
,
Onofre D.
Roots of the Filipino Nation
.
2
vols.
Quezon City
:
Aklahi Foundation
,
1989
.
Corpuz
,
Onofre D.
Saga and Triumph: The Filipino Revolution against Spain
.
Quezon City
:
University of the Philippines Press
,
2002
.
Corpuz
,
Onofre D.
The Philippines
.
Englewood Cliffs, NJ
:
Prentice Hall
,
1965
.
Covarrubias
,
Sebastian de
.
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
,
de Riquer
Martin
, editor,
Barcelona
:
S. A. Horta
,
1943
.
Craig
,
Austin
.
Lineage, Life and Labors of José Rizal, Philippine Patriot: A Study in the Growth of Free Ideas in the Trans-Pacific America
.
Manila
:
Philippine Education Company
,
1913
.
Cruz
,
Hermenigildo
.
Kung sino ang kumatha ng “Florante.”
Manila
:
Librería Filatelico
,
1906
.
Culler
,
Jonathan
, and
Cheah
Pheng
, eds.
Grounds of Comparison: Around the Work of Benedict Anderson
.
New York
:
Routledge
,
2003
.
Cullinane
,
Michael
. “
Accounting for Souls: Ecclesiastical Sources for the Study of Philippine Demographic History
.” In
Population and History: The Demographic Origins of the Modern Philippines
, edited by
Doeppers
Daniel F.
and
Xenos
Peter N.
,
281
346
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University
,
1998
.
Cullinane
,
Michael
.
Ilustrado Politics: Filipino Elite Responses to American Rule, 1898–1908
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
2003
.
Cullinane
,
Michael
. “
The Politics of Collaboration in Tayabas Province: The Early Political Career of Manuel Luis Quezon, 1903–1906
.”
Reappraising an Empire: New Perspectives in Philippine-American History, in Peter Stanley
,
59
84
.
Cambridge, Mass.
:
Harvard University Press
,
1984
.
Cushner
,
Nicolas, SJ.
Spain in the Philippines: From Conquest to Revolution
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1971
.
De Jesus
,
Ediberto C.
The Tobacco Monopoly: Bureaucratic Enterprise and Social Change, 1766–1880
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1980
.
De la Costa
,
Horacio, SJ.
Jesuits in the Philippines, 1581–1769
.
Cambridge, Mass.
:
Harvard University Press
,
1961
.
De la Costa
., ed.
The Trial of Rizal: W. E. Retana’s Transcription of the Official Spanish Documents
.
Manila
:
Ateneo de Manila University Press
,
1961
.
De los Santos
,
Epifanio
. “
Florante: Version Castellana del Poema Tagalo con un Ensayo Critico
.”
Philippine Review
1.7–1.8
(
1916
).
Reprinted as a pamphlet in Manila: Gregorio Nieva, n.d.
De Morga
,
Antonio
.
Sucesos de las Islas Filipinas
. Edited by
Rizal
José
.
Paris
:
Libreria de Garnier Hermanos
,
1890
.
Derrida
,
Jacques
. “
Des tours de Babel
.”
Translated by Joseph Graham
. In
Acts of Religion
, edited by
Anidjar
Gil
,
102
34
.
New York
:
Routledge
,
2002
.
Derrida
,
Jacques
. “
Faith and Knowledge: The Two Sources of ‘Religion’ at the Limits of Reason Alone
.”
Translated by Samuel Weber
. In
Acts of Religion
, edited by
Anidjar
Gil
,
42
101
.
New York
:
Routledge
,
2002
.
Derrida
,
Jacques
.
Memoires for Paul de Man
,
revised edition, translated by Cecile Lindsay, Jonathan Culler, Eduardo Cadava, and Peggy Kamuf
,
New York
:
Columbia University Press
,
1986
.
Derrida
,
Jacques
. “
Signature Event Context
.” In
Margins of Philosophy
,
translated by Alan Bass
,
307
30
.
Chicago
:
University of Chicago Press
,
1982
.
Derrida
,
Jacques
, and
Ferraris
Maurizio
.
A Taste for the Secret
, edited by
Danis
Giacomo
and
Webb
David
.
Cambridge
:
Polity Press
,
2001
.
Diaz-Trechuelo
,
Lourdes
. “
Spanish Politics and the Philippines in the Nineteenth Century
.” In
The Philippine Revolution and Beyond
, ed.
Ordoñez
Elmer A.
,
1
:
141
59
.
Manila
:
Philippine Centennial Commission
,
1998
.
Fast
,
Jonathan
, and
Richardson
Jim
,
Roots of Dependency: Political and Economic Revolution in Nineteenth-Century Philippines
.
Quezon City
:
Foundation for Nationalist Studies
,
1979
.
Fernandez
,
Doreen
.
Palabas: Essays on Philippine Theater
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1996
.
Fernandez
,
Doreen
. “
The Philippine Press System, 1811–1989
.”
Philippine Studies
37
(
1989
):
317
44
.
Foronda
,
Marcelino
.
Cults Honoring Rizal
.
Manila
:
R. P. García
,
1961
.
Freud
,
Sigmund
.
Jokes and Their Relation to the Unconscious
.
Translated by James Strachey
.
New York
:
Norton
,
1960
.
Fuertes
,
Cayetano Sanchez
,
OFM
. “
The Franciscans and the Philippine Revolution in Central Luzon
.”
Translated by B. F. Cadwallader
. In
The Philippine Revolution of 1896: Ordinary Lives in Extraordinary Times
, ed.
Rodao
Florentino
and
Rodriguez
Felice Noelle
,
179
216
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
2001
.
Gonzalez
,
Andrew B.
Language and Nationalism: the Philippine Experience Thus Far
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1980
.
Grifol y Aliaga
,
Daniel
.
La instrucción primaria en Filipinas
.
Manila
:
Chofre
,
1894
.
Guerra
,
Juan Alvarez
.
Viajes por Filipinas de Manila a Tayabas
.
Madrid
:
Imprenta de Fortanet
,
1887
.
Guerrero
,
Leon María
.
The First Filipino: A Biography of José Rizal
.
Manila
:
National Historical Commission
,
1963
.
Guerrero
,
Milagros
. “
Luzon at War: Contradictions in Philippine Society, 1898–1902
.”
PhD diss.
,
University of Michigan
,
1977
.
Habermas
,
Jürgen
.
The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into a Category of Bourgeois Society
.
Translated by Thomas Burger
.
Cambridge, Mass.
:
MIT Press
,
1989
.
Hau
,
Caroline S.
Necessary Fictions: Philippine Literature and the Nation, 1946–1980
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
2000
.
Heidegger
,
Martin
.
Being and Time
.
Translated by John Macquarrie and Edward Robinson
,
New York
:
Harper Collins
,
1962
.
Heidegger
,
Martin
.
Poetry, Language, Thought
.
Translated by Albert Hofstader
.
New York
:
Harper Collins
,
1971
.
Hertz
,
Neil
.
The End of the Line: Essays on Psychoanalysis and the Sublime
.
New York
:
Columbia University Press
,
1985
.
Ileto
,
Reynaldo
.
Filipinos and Their Revolution: Event, Discourse and Historiography
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1998
.
Ileto
,
Reynaldo
.
Pasyon and Revolution: Popular Movements in the Philippines, 1840–1910
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1979
.
Ileto
,
Reynaldo
. “
Rizal and the Underside of Philippine History
.” In
Filipinos and Their Revolution
,
29
78
.
Jacobs
,
Margaret
.
Living the Enlightenment: Freemasonry and Politics in Eighteenth-Century Europe
.
New York
:
Oxford University Press
,
1991
.
Joaquin
,
Nick
.
Culture as History: Occasional Notes on the Process of Philippine Becoming
.
Manila
:
Solar
,
1988
.
Joaquin
,
Nick
.
A Question of Heroes: Essays in the Criticism of Key Figures of Philippine History
.
Philippines
:
Ayala Museum
,
1977
.
Kalaw
,
Teodoro M.
Philippine Masonry: Its Origins, Development and Vicissitudes up to the Present Time (1921)
.
Translated by Frederic Stevens and Antonio Amechazura
.
Manila
:
McCullough
,
1955
.
Kerkvliet
,
Benedict
.
The Huk Rebellion: A Study of Peasant Revolt in the Philippines
.
Berkeley
:
University of California Press
,
1977
.
Laconico-Buenaventura
,
Cristina
.
The Theater in Manila, 1846–1946
.
Manila
:
De La Salle University Press
,
1994
.
Lala
,
Ramón
.
The Philippine Islands
.
New York
:
Continental Publishing
,
1899
.
Larkin
,
John
.
The Pampangans: Colonial Society in a Philippine Province
.
Berkeley
:
University of California Press
,
1972
.
Laurel
,
José B.
, Jr. “
The Trials of the Rizal Bill
.”
Historical Bulletin (Philippine Historical Association)
4.2
(
1960
):
130
39
.
Legarda
,
Benito
.
After the Galleons: Foreign Trade, Economic Change and Entrepreneurship in the Nineteenth-Century Philippines
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1999
.
Lumbera
,
Bienvenido
.
Tagalog Poetry, 1570–1898: Tradition and Influences in Its Development
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1986
.
Lytle Shurtz
,
William
.
The Manila Galleon
.
New York
:
E. P. Dutton
,
1959
.
Maier
,
Hendrik J.
From Heteroglossia to Polyglossia: The Creation of Malay and Dutch in the Indies
.”
Indonesia
56
(
1993
):
37
65
.
Mar-Molinaro
,
Clare
.
The Politics of Language in the Spanish-Speaking World
.
New York
:
Routledge
,
2000
.
Martínez de Zuñiga
,
Fray Joaquin
.
Estadismo de las islas filipinas, o mis viajes por este pais (1800)
. Edited by
Retana
Wenceslao E.
.
2
vols.
Madrid
:
Imprenta de la Viuda de M. Minuesa de los Rios
,
1893
.
Marx
,
Karl
.
Capital: A Critique of Political Economy
, Vol.
1
.
Translated by Ben Fowkes
.
New York
:
Vintage
,
1977
.
Marx
,
Karl
, and
Engels
Friedrich
,
The Communist Manifesto
.
New York
:
Penguin Books
,
2002
.
Mauss
,
Marcel
.
A General Theory of Magic
.
Translated by Robert Brain
.
London
:
Kegan Paul
,
1972
.
May
,
Glenn
.
Inventing a Hero: The Posthumous Re-Creation of Andres Bonifacio
.
Madison
:
University of Wisconsin Center for Southeast Asian Studies
,
1996
.
McCoy
,
Alfred
. “
The Colonial Origins of Philippine Military Traditions
.” In
The Philippine Revolution of 1896: Ordinary Lives in Extraordinary Times
, edited by
Rodao
Florentino
and
Rodriguez
Felice Noelle
,
83
124
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
2001
.
McCoy
,
Alfred
. “
Quezon’s Commonwealth: The Emergence of Philippine Authoritarianism
.” In
Paredes
Ruby
, ed.,
Philippine Colonial Democracy
,
114
60
.
New Haven, Conn.
:
Yale University Southeast Asia Program
,
1988
.
McCoy
,
Alfred
, and
de Jesus
Ediberto C.
, eds.
Philippine Social History: Global Trade and Local Transformations
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1982
.
Minguella
,
Fray Torribio
.
Ensayo de gramatica Hispano-Tagalo (1878)
. In
Aparato bibliografico de la historia general de Filipinas
, edited by
Retana
Wenceslao E.
,
2
:
872
.
Madrid
:
Imprenta de la Sucesora de M. Minuesa de los Rios
,
1906
.
Mojares
,
Resil
.
Origins and Rise of the Filipino Novel: A Generic Study of the Novel until 1940
.
Quezon City
:
University of the Philippine Press
,
1983
.
Mojares
,
Resil
.
Theater in Society, Society in Theater: A Social History of a Cebuano Village, 1840–194
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1985
.
Mrazek
,
Rudolf
.
Engineers of Happy Land: Technology and Nationalism in a Colony
.
Princeton, N.J.
:
Princeton University Press
,
2002
.
Netzorg
,
Morton
.
Backward, Turn Backward: A Study of Books for Children in the Philippines, 1866–1945
.
Manila
:
National Bookstore
,
1985
.
Ocampo
,
Ambeth
.
Bones of Contention: The Bonifacio Lectures
.
Manila
:
Anvil Publishing
,
2001
.
Ocampo
,
Ambeth
.
Rizal without an Overcoat
.
Manila
:
Anvil Publishing
,
1991
.
Ongpin
,
Alfonso T.
La historia y fotografias del monumento al Dr. José Rizal en la Luneta
.
Manila
:
n.p.
,
1942
.
Owen
,
Norman
.
Prosperity without Progress: Manila Hemp and Material Life in the Coloni Philippines
.
Berkeley
:
University of California Press
,
1984
.
Palma
,
Rafael
.
Biografía de Rizal
.
Manila
:
Bureau of Printing
,
1949
.
Pecora
,
Vincent
, ed.
Nations and Identities: Classic Readings
.
Oxford
:
Blackwell Publisher
2001
.
Penny
,
Ralph
.
The History of the Spanish Language
.
2nd ed.
Cambridge
:
Cambridge University Press
,
2000
.
Philippine Insurgent Records, the Philippine National Archives
.
Quezon
,
Manuel
.
Messages of the President
.
Manila
:
Bureau of Printing
,
1937
.
Quirino
,
Carlos
, ed.
Minutes of the Katipunan
.
Manila
:
National Heroes Commission
,
1964
.
Rafael
,
Vicente L.
The Cell Phone and the Crowd: Messianic Politics in the Contemporary Philippines
.”
Public Culture
15
(
2003
):
399
425
.
Rafael
,
Vicente L.
Contracting Colonialism: Translation and Christian Conversion of Tagalog Society under Early Spanish Rule
.
Durham, N.C.
:
Duke University Press
,
1993
.
Rafael
,
Vicente L.
Language, Authority and Gender in Rizal’s Noli
.”
Review of Indonesian and Malaysian Affairs
(Winter
1984
):
110
40
.
Rafael
,
Vicente L.
Nationalism, Imagery, and the Filipino Intelligentsia in the Nineteenth Century
.” In
Discrepant Histories: Translocal Essays in Filipino Cultures
, ed.
Rafael
Vicente L.
,
133
58
.
Philadelphia
:
Temple University Press
,
1995
.
Rafael
,
Vicente L.
White Love and Other Events in Filipino History
.
Durham, N.C.
:
Duke University Press
,
2000
.
Real Academia de la Lengua Española
,
Diccionario de la lengua española
.
Madrid
:
1984
.
Renan
,
Ernest
. “
Que’est-ce qu’une nation?
” In
Oeuvres Completes
,
1
:
887
906
.
Paris
:
Calmann-Levy
,
1947–61
.
Republic of the Philippines, Bureau of Commerce and Industry
. “
The Rizal Monument: Story of Its Erection
.”
Philippines International
8.2
(
1964
):
4
9
.
Retana
,
Wenceslao E.
Archivo del bibliofilo filipino: Recopilacion de documentos historicos, cientificos, literarios y politicos, y estudios bibliográficos
.
5
vols.
Madrid
:
Viuda de M. Minuesa de los Rios
,
1898–1905
.
Retana
,
Wenceslao E.
Noticias historico-bibliográficos del teatro en Filipinas desde sus origenes hasta 1898
.
Madrid
:
V. Suarez
,
1909
.
Retana
,
Wenceslao E.
El periodismo filipino: Noticias para su historia, 1811–1894 Apuntes bibliográficos, indicaciones biográficas, notas criticas, semblanzas anecdotas
.
Madrid
:
Viuda de M. Minuesa de los Rios
,
1895
.
Retana
,
Wenceslao E.
Vida y escritos de José Rizal
.
Madrid
:
Libreria General de Victoriano Suarez
,
1907
.
Retana
,
Wenceslao E
, ed.
Aparato bibliográfico de la historia general de Filipinas
.
3
vols.
Madrid
:
Imprenta de la Sucesora de M. Minuesa de los Rios
,
1906
.
Reyes
,
Soledad
, ed.
The Noli me tangere a Century After: An Interdisciplinary Perspective
.
Ateneo de Manila University, Budhi Papers No. 7
.
Quezon City
:
Phoenix Publishing House
,
1987
.
Rizal
,
José
. “
Arte metrica del Tagalog, 1887
.” In
Estudios Varios, 1873–1892
,
257
60
.
Manila
:
Comisión Nacional del Centenario de José Rizal
,
1961
.
Rizal
,
José
.
El filibusterismo: Novela filipina
.
Ghent
:
F. Meyer-Van Loo
,
1891
.
Facsimile edition published in Manila by the Comisión Nacional del Centenario de José Rizal, 1961
.
Rizal
,
José
.
Escritos politicos y historicos, 1872–1896
.
Manila
:
Comision Nacional del Centenario de José Rizal
,
1961
.
Rizal
,
José
.
Noli me tangere: Novela tagala
.
Berlin
:
Berliner Buchdrukerei-Actien-Gesellschaft
,
1887
.
Facsimile edition published by Instituto Nacional de Historia, Manila, 1978
.
Rizal
,
José
.
Noli me tangere: Novela tagala
.
Translated by María Soledad Lacson-Locsin
.
Manila
:
Bookmark
,
1996
.
Rizal
,
José
.
“Sa mga kababayang dalaga sa malolos” (1889)
. In
Escritos politicos e historicos
,
55
75
.
Manila
:
Comisión Nacional del Centenario de José Rizal
,
1961
.
Rizal
,
José
. “
Por Telefono
.” In
Prosa por José Rizal
,
85
91
.
Manila
:
Comisión Nacional del Centenario de José Rizal
,
1961
.
Rizal
,
José
.
The Rizal-Blumentritt Correspondence
,
2
vol.
Manila
:
National Historical Institute
,
1992
.
Rizal
,
José
. “
Los viajes
.” In
Prosa por José Rizal
,
18
23
.
Manila
:
Comisión Nacional del Centenario de José Rizal
,
1961
.
Robles
,
Eliodoro G.
The Philippines in the Nineteenth Century
.
Quezon City
:
Malay Books
,
1969
.
Sánchez-Gómez
,
Luis Ángel
.
Un imperio en la vitrina: El colonialismo Español en el Pacifico y la exposición de Filipinas de 1887
.
Madrid
:
Consejo Superior de Investigaciones Cientificas
,
2003
.
Santos
,
Alfonso P.
, ed.
Rizal Miracle Tales
.
Manila
:
National Bookstore
,
1973
.
Santos
,
Lope K.
Balarila ng wikang pambansa (ikalawang pagkalimbag)
.
Maynila
:
Kawanihan ng Palimbagan
,
1944
.
Sastrón
,
Manuel
.
La insurreción en Filipinas y guerra hispano-americana en el archipielago
.
Madrid
:
Imprenta de la Sucesora de M. Minuesa de los Rios
,
1901
.
Scarry
,
Elaine
.
The Body in Pain: The Making and Unmaking of the World
.
New York
:
Oxford University Press
,
1985
.
Schumacher
,
John, SJ.
The Propaganda Movement, 1880–1895: The Creation of a Filipino Consciousness, the Making of a Revolution
.
Rev. ed.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1997
.
Schumacher
,
John, SJ.
Father José Burgos: A Documentary History
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1999
.
Schumacher
,
John, SJ.
Revolutionary Clergy: The Filipino Clergy and the Nationalist Movement, 1850–1903
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1981
.
Schumacher
,
John, SJ.
The Making of a Nation: Essays in Nineteenth-Century Filipino Nationalism
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1991
.
Scott
,
William Henry
.
Barangay: Sixteenth-Century Philippine Culture and Society
.
Quezon City
:
Ateneo de Manila University Press
,
1994
.
Scott
,
William Henry
.
Ilocano Resistance to American Rule
.
Quezon City
:
New Day Press
,
1986
.
Sevilla
,
Fred
.
Poet of the People: Francisco Balagtas and the Roots of Filipino Nationalism; Life and Times of the Great Filipino Poet and his Legacy of Literary Excellence and Political Activism
.
Manila
:
Trademark
,
1997
.
Siegel
,
James T.
Fetish, Recognition, Revolution
.
Princeton, N.J.
:
Princeton University Press
,
1997
.
Siegel
,
James T.
A New Criminal Type in Jakarta: Counter-Revolution Today
.
Durham, N.C.
:
Duke University Press
,
1998
.
Siegel
,
James T.
Shadow and Sound: The Historical Thought of a Sumatran People
.
Chicago
:
University of Chicago Press
,
1979
.
Siegel
,
James T.
Solo in the New Order: Language and Hierarchy in an Indonesian City
.
Princeton, N.J.
:
Princeton University Press
,
1986
.
Siegel
,
James T.
The Truth of Sorcery
.”
Cultural Anthropology
18.2
(
2003
):
135
55
.
Simmel
,
Georg
. “
The Secret and Secret Societies
.” In
The Sociology of Georg Simmel
,
translated and edited by Kurt H. Wolff
,
306
95
.
New York
:
Free Press
,
1964
.
La solidaridad
.
Original Spanish texts with English translations by Guadalupe Fores-Guanzon and Luis Mañeru
,
7
vols.
Pasig City
:
Fundación Santiago
,
1996
.
Stiegler
,
Bernard
.
Technics and Time. Vol. 1: The Fault of Epimetheus
.
Translated by Richard Beardsworth and George Collins
.
Stanford, Calif.
:
Stanford University Press
,
1998
.
Sturtevant
,
David
.
Popular Uprisings in the Philippines, 1840–1940
.
Ithaca, N.Y.
:
Cornell University Press
,
1976
.
Subido
,
Tarrosa
, ed.
Apolinario Mabini’s Hand-Written Version of Francisco Baltasar’s Florante at Laura
.
Translated by Tarrosa Subido
.
Manila
:
National Historical Commission
,
1972
.
Tiongson
,
Nicanor G.
Kasaysayan ng komedya sa Pilipinas, 1766–1862
.
Manila
:
De La Salle University Press
,
1982
.
Tiongson
,
Nicanor G.
Philippine Theater: History and Anthology. Vol. 2: Komedya
.
Quezon City
:
University of the Philippines Press
,
1999
.
Totanes
,
Stephen Henry
. “
The Historical Impact of the Noli me tangere and El filibusterismo
.” In
The Noli me tangere a Century After: An Interdisciplinary Perspective
, edited by
Reyes
Soledad S.
,
17
28
.
Ateneo de Manila University, Budhi Papers No. 7
.
Quezon City
:
Phoenix Publishing House
,
1987
.
United States Bureau of Census
.
Census of the Philippine Islands
.
5
vols.
Washington, D.C.
:
Government Printing Office
,
1905
.
Valenzuela
,
Pio
. “
The Memoirs of Pio Valenzuela
.” In
Minutes of the Katipunan
, edited by
Agoncillo
Teodoro
.
Manila
:
National Heroes Commission
,
1964
.
Velazquez Spanish-English Dictionary
.
Chicago
:
Follett Publishing
,
1974
.
Weber
,
Samuel
. “
The Divaricator: Remarks on Freud’s Witz
.” In
Glyph 1
,
1
27
.
Baltimore
:
Johns Hopkins University Press
,
1977
.
Weber
,
Samuel
.
Mass Mediauras: Forms, Technics, Media
.
Stanford, Calif.
:
Stanford University Press
,
1996
.
Wickberg
,
Edgar
.
The Chinese in Philippine Life, 1850–1898
.
New Haven, Conn.
:
Yale University Press
,
1965
.
Zaide
,
Gregorio F.
History of the Katipunan
.
Manila
:
Loyal Press
,
1939
.
Close Modal

or Create an Account

Close Modal
Close Modal